Lisa Obinata – Auteure –

Pendant treize ans, il a dirigé la rédaction de magazines de ski tels que « Ski » et « POWDER SKI » (Jitsugyo no Nihon Sha), dont il a également été rédacteur en chef. Il s'est ensuite lancé comme indépendant et a cofondé le magazine de culture de neige « Stuben Magazine » avec le photographe Watanabe Yoichi. En 2020, il a quitté Shonan pour s'installer à Iiyama, dans la préfecture de Nagano, où il a construit sa maison avec son compagnon selon la méthode de la construction préfabriquée. Tout en menant une vie alliant ski et nature, il aspire à un mode de vie plus proche de la nature, notamment en cultivant des légumes dans son potager.