
Découvrez les parcours recommandés, les prévisions météo, les caméras en direct et les cartes des parcours de la vallée de Biwako
À quoi ressemble la vallée de Biwako (préfecture de Shiga) ?

Admirez les vues spectaculaires du lac Biwa et de la neige poudreuse
Facilement accessible depuis Kyoto (à seulement 30 minutes en voiture), le site est également accessible en 5 minutes de téléphérique depuis le pied du site jusqu'au sommet. Un panorama à couper le souffle sur le lac Biwa s'offre alors à vos yeux. La puissance et la beauté du lieu vous laisseront sans voix
Ce domaine skiable tout en longueur propose neuf pistes variées, adaptées à tous les niveaux, du débutant à l'expert. Pour la saison 2025-2026, les canons à neige sont entièrement automatisés, vous garantissant un enneigement constant et de haute qualité quelles que soient les conditions météorologiques

Terrasse Biwako
L'attrait de la vallée de Biwako ne se limite pas au ski. Son emblème est la Terrasse de Biwako. La beauté époustouflante du paysage hivernal du lac Biwa, vue à 1 100 mètres d'altitude, attire des visiteurs du monde entier. La Grande Terrasse et le Café de la Terrasse sont ouverts en hiver, vous permettant de vous détendre et de savourer un déjeuner après une journée de ski
Sujets de la saison 25-26

Optimisation réussie du timing et automatisation complète des machines à neige!
Grâce à l'automatisation réussie des canons à neige, qui utilisent l'analyse météorologique pour déterminer le moment optimal de la pulvérisation, il est désormais possible de produire en grande quantité une neige de haute qualité.
Depuis l'année dernière, de nouvelles machines ont été installées sur les pistes panoramiques Horai, Alpine, Uchimi et Giant, vous permettant ainsi de profiter d'une neige abondante et de qualité sur l'ensemble du domaine skiable.
Parcours recommandé par Biwako Valley
• Parcours forestier
Pente maximale : 19 degrés, pente moyenne : 15 degrés / Distance : 1 000 m / Orientation de la pente : Nord
Le parcours est vallonné et la neige y est d'excellente qualité. Les jours de neige fraîche, vous profiterez d'une poudreuse idéale pour le ski
• Pente panoramique d'Horai
Pente maximale : 20 degrés, pente moyenne : 10 degrés / Distance : 600 m / Orientation de la pente : -
Les pentes spectaculaires, offrant des vues panoramiques sur le lac Biwa du nord au sud, sont un emblème de la vallée de Biwako. Parcourir ce large parcours à voie unique procure la sensation unique de plonger dans le lac Biwa
• Parcours du champion
Pente maximale : 28 degrés, pente moyenne : 12 degrés / Distance : 1 400 m / Orientation de la pente : -
Avec ses 1 400 mètres de dénivelé, c’est la piste la plus longue de la vallée de Biwako. Les pentes sont difficiles à enneiger et la saison d’ouverture est courte, mais le terrain ludique attire de nombreux amateurs qui attendent avec impatience son ouverture chaque année
Vidéos recommandées pour faciliter la visualisation du cours
Carte de la région

prévisions météorologiques
Consultez les prévisions neigeuses détaillées pour
la vallée de Biwako snow-forecast.com
Caméra en direct
Frais de remontées mécaniques
| Billet d'une journée (incluant le téléphérique) | adulte | Élève de primaire | Tout-petits (à partir de 3 ans) |
|---|---|---|---|
| Week-ends, jours fériés et jours de semaine (le même jour) | 6 800 yens | 5 200 yens | 2 700 yens |
| Week-ends et jours fériés (vente anticipée en ligne) | 4 400 à 7 300 yens | 3 400 à 5 700 yens | 1 800 à 3 200 yens |
| En semaine (billets en ligne à l'avance) | 4 400 à 5 800 yens | 3 400 à 4 400 yens | 1 800 à 2 300 yens |
Informations sur la pente
·informations de base
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Altitude maximale 1 174 m | Course la plus longue : 1 400 m | Dénivelé de 224 m | pente maximale 30° |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
9 cours | 5 ascenseurs | Télécabine - Unité | 1 téléphérique |
- Niveau du parcours, pourcentage de pistes non damées, damées et bosselées (%)
Informations recommandées par les stations de ski

Grill, restaurant et bar HALUKA
Au restaurant-bar HALUKA, savourez d'authentiques grillades, comme le faux-filet de bœuf Omi et le steak haché. Une expérience inoubliable lors de vos vacances de rêve, entre ski et snowboard, pour le plus grand plaisir de vos papilles et de vos sens

Source thermale naturelle d'Hiratopia
Située à environ 15 minutes en voiture de la vallée de Biwako, le long de la route nationale 161, cette source thermale naturelle est nichée en pleine nature, avec vue sur les monts Hira. Il s'agit d'une source thermale simple (hypotonique, faiblement alcaline et à basse température) qui propose un grand bain intérieur, un bassin pittoresque en pierre et un bain extérieur en cyprès. De nombreux visiteurs s'y arrêtent après une journée de ski à Biwako Valley
Information
Biwako Valley
1547-1 Kido, ville d'Otsu, préfecture de Shiga, 520-0514












