J'adore le snowboard plus que tout, et je veux en profiter pleinement.
Cette passion m'inspire et donne naissance à de nouvelles idées et à de nouvelles valeurs. LADE est une boutique de bonnets faits main, fondée en 2002 par un snowboardeur japonais dans un sous-sol de North Vancouver, au Canada.
Parce que le bonnet va s'envoler！
En 2000, Yoshifumi Aida, alors âgé de 26 ans, se rend à Vancouver pour un séjour de travail et de vacances, désireux de pratiquer le snowboard à plus grande échelle. Il se rend à la station de ski de North Vancouver, puis met le cap au nord vers Whistler, où il se passionne totalement pour ce sport
« À cette époque, je patinais tellement fort tous les jours que lorsque je tombais, mon bonnet s'envolait avec mes lunettes. Les lunettes se détérioraient et je ne pouvais plus rien voir, ce qui me faisait tomber à nouveau, créant un cercle vicieux... Je me disais : "Oh non, je suis mal en point !" (rires). »
Je détestais quand mon bonnet s'envolait, se recouvrait de neige et gelait aussitôt. Même les bonnets du commerce n'étaient jamais à la bonne taille et s'envolaient facilement.
Ceux vendus en magasin sont à taille unique et conçus avec une grande élasticité pour s'adapter à toutes les têtes, ce qui fait qu'ils se détendent rapidement. La durabilité était un problème récurrent. Les bonnets tricotés à la machine s'abîment vite sous la neige et deviennent inutilisables. Je n'avais pas beaucoup d'argent, alors j'ai décidé d'en fabriquer un moi-même.
« LADE » – entièrement sur mesure. Il existe des dizaines de milliers de combinaisons de formes, de couleurs, de matières et de pièces. L'origine de cette diversité de bonnets réside dans une raison simple :
« Je veux un bonnet confortable qui ne s'envole pas, quelles que soient les circonstances. »
Ce désir sincère a rapidement fait d'Aida une excellente artisane.
« À l'époque, ma colocataire à North Vancouver savait tricoter, alors elle m'a tout appris. J'ai toujours été assez manuelle, donc j'ai vite appris et j'ai pu intégrer des couleurs et des motifs, et petit à petit j'ai commencé à créer des pièces plus originales. »
À l'époque, je travaillais au Sushi Village, un restaurant réputé de Whistler, et le personnel a commencé à en commander en disant : « C'est excellent, préparez-m'en aussi. »
Le Sushi Village était un restaurant incroyablement populaire, si bien que les serveurs et serveuses étaient des stars et très respectés par les habitants
Grâce à l'engouement de ces personnes, la marque a gagné en notoriété et le bouche-à-oreille a fait son œuvre. Finalement, la boutique « Evolution » de Whistler a commencé à la distribuer
Au Japon, la notoriété et la marque sont importantes, mais les Canadiens dépensent sans hésiter pour ce qu'ils jugent de bonne qualité. Je pense que c'est une question de culture et de valeurs. C'est ce qui a permis à LADE de prospérer autant. Si nous n'avions pas débuté au Canada, nous n'aurions peut-être pas pu aller aussi loin
La reconnaissance et la confiance que LADE a su gagner auprès des utilisateurs canadiens capables de discerner la qualité du produit ont donné à Aida la confiance et le sentiment d'accomplissement nécessaires pour développer LADE au Canada
LADE STORE Nasu Highlands
5728-7 Takakuko, Nasu-machi, Nasu-gun, Préfecture de Tochigi, 325-0304
TÉL : 0287-74-5102
En 2005, après quatre saisons à Whistler, il retourne au Japon et ouvre un atelier-boutique à Nasu, dans la préfecture de Tochigi. Voyant le grand nombre de boutiques branchées au Canada, il a eu l'idée d'importer et de vendre des produits canadiens intéressants
Engagement envers la qualité
« Les équipements comme les skis, les fixations, les chaussures, les vêtements, les masques et les gants évoluent chaque année, et de nouveaux produits dotés de diverses technologies apparaissent constamment, mais on avait l'impression que les bonnets étaient laissés pour compte. Si personne ne fabriquait de bonnets comme équipement sérieux, alors LADE était l'endroit idéal pour le faire. »
Comme le dit Aida, chaque bonnet LADE est un « équipement de qualité » tricoté à la main avec amour
« Plutôt que de fabriquer des bonnets, j'ai l'impression de concevoir des équipements de montagne. C'est pourquoi je ne fais aucun compromis sur la durabilité ni sur la performance en montagne. On me dit souvent que mes créations sont élégantes et de bon goût, mais en réalité, ce n'est pas le design qui a tout déclenché ; je me suis concentré sur la fonctionnalité, et c'est ce qui a fait le succès de mes produits. »
Par exemple, l'arrière des protections d'oreilles est doublé d'un tissu en forme de boa pour garder vos joues (ou votre visage) au chaud. Les lunettes de ski s'élargissent d'année en année ; par conséquent, si vous élargissez les protections d'oreilles au point que les lunettes ne reposent pas dessus, une plus grande partie de vos joues et de votre visage sera exposée, ce qui peut vous donner froid
Après avoir réfléchi à la manière de maintenir les lunettes de protection au chaud et de couvrir les joues avec des protections d'oreilles sans qu'elles ne flottent, nous avons conçu un adaptateur en cuir appelé « adaptateur de lunettes ». Celui-ci vous permet de conserver votre champ de vision sans compromettre les performances des lunettes, tout en vous gardant au chaud
Les riders de l'équipe LADE sont ceux qui soutiennent pleinement les nouvelles idées et les défis d'Aida. Issus d'horizons divers, ils gravissent des montagnes dans différents massifs et utilisent pleinement le bonnet LADE, chacun à sa manière. Leurs retours et leur passion sont inestimables pour LADE
Affirmez la personnalité du skateur grâce au bonnet
Le bonnet LADE possède un style unique. Il associe un tissu coloré, tricoté serré et finement à la main, à des cache-oreilles en cuir évoquant les casquettes d'aviateur portées par les pilotes et les motards. Ce modèle est un incontournable de la marque, et sa silhouette ainsi que la texture de la laine et du cuir suscitent chez beaucoup une chaleur et une nostalgie indescriptibles
« Quelles sont les priorités de LADE ? La fonctionnalité, la qualité et, surtout, le fait que nous fabriquons des produits sur commande pour chaque client. Tous les bonnets sont faits main, adaptés à la taille de chacun, et vous pouvez choisir librement le modèle, le motif, la couleur et la matière. Avant, je m’occupais moi-même du tricot et de la couture, mais aujourd’hui, j’ai une équipe d’une dizaine d’artisans qui se sont développés pour les fabriquer. Cependant, je continue à réaliser moi-même toutes les finitions. »
Plus de 20 ans se sont écoulés depuis la création de LADE à Whistler en 2002, mais notre style de fabrication artisanale minutieuse d'articles uniques reste inchangé à ce jour
Un bonnet créé sur mesure pour vous.
Parmi des dizaines de milliers de modèles, choisissez celui qui correspond à vos envies et à vos goûts. Un confort absolu, une véritable habitude à ne pas prendre à la légère.
« J'ai commencé à fabriquer ces bonnets parce que je suis passionné de snowboard. Je réfléchis à la manière de créer des objets, comme des commandes personnalisées et des produits sur mesure, et à l'expérience du snowboard pour le rider. Quel type de montagnes et de pentes voit-il ? Quel type de neige tombe ? Comment skie-t-il ? À quoi pense-t-il à ce moment-là ? Le style de chaque rider est unique et dépend de tous ces éléments. Je pense que ce serait génial de pouvoir exprimer le style, la personnalité et l'individualité de chacun à travers son bonnet, en accord avec sa pratique du snowboard. »
Créez votre propre pièce unique
Voyons voir comment fonctionnent les commandes personnalisées de LADE
Tout d'abord, il existe actuellement trois modèles de base. À partir de ceux-ci, quatre motifs de tricot sont disponibles. Des adaptateurs pour lunettes sont également proposés, et les modèles sont en cours de développement pour offrir toujours plus de détails.
De plus, tous les éléments, tels que les 38 couleurs de tricot, le matériau des oreillettes, le type de sangle en cuir et la couleur de la boucle, sont personnalisables, vous permettant ainsi de les combiner à votre guise.
LADE maker sur le site officiel de LADE vous permet de visualiser toutes les options et de personnaliser votre bonnet en temps réel. Sûr, fiable et très pratique, il vous permet de commander le bonnet que vous avez créé directement sur l'écran du simulateur. Le nombre de combinaisons est impressionnant, mais le système est si intuitif qu'il est facile de créer votre design. N'hésitez pas à l'essayer !
Nous allons ici présenter les trois principaux types et décrire brièvement les matériaux utilisés
■Principaux types
Earflap Hog
est le modèle phare de LADE, idéal du début de l'hiver au printemps. Grâce à ses sangles ajustables et à sa cagoule intégrée, il se porte toute l'année, des grands froids hivernaux aux sommets enneigés du printemps.
de pompier
avec une visière, mais il protège aussi efficacement la ventilation des lunettes de ski de la neige, ce qui le rend idéal pour rouler dans les régions extrêmement froides. Il est parfaitement adapté à Hokkaido, au nord du Tohoku et aux régions intérieures.
Cuff est
un modèle polyvalent de qualité qui peut être utilisé pour tout, de la ville à l'accès à la montagne, en passant par la randonnée, le freestyle, le printemps et l'été, le snowboard et le pelletage de la neige.
■Rapport de matériaux soigneusement sélectionné
LADE utilise de la laine produite localement, avec un dosage soigneusement sélectionné. Après de nombreux tests en conditions de neige, nous avons déterminé qu'un mélange de 30 % de laine et 70 % d'acrylique est optimal pour rouler dans une grande variété de conditions de neige et de températures
Si une plus grande proportion de laine rend un vêtement plus chaud et plus doux, elle présente aussi l'inconvénient d'être moins résistante et plus susceptible d'absorber l'humidité.
L'acrylique, très résistant et moins absorbant, compense cet inconvénient. LADE utilise principalement des fils lavables, fabriqués localement, qui ne déteignent pas et ne transfèrent pas, vous permettant ainsi de laver votre vêtement chez vous en toute tranquillité.
■Cuir naturel qui fonctionne même dans les hivers les plus rigoureux des montagnes enneigées
Le cuir de porc est un cuir naturel apprécié pour sa facilité de transport lors des randonnées en montagne et en ski hors-piste en plein hiver. Souple et confortable, il reste agréable à porter même par basses températures. Imperméabilisé par l'application d'huile, il est particulièrement apprécié pour sa robustesse, qui lui permet de conserver sa souplesse même en montagne, et pour sa grande durabilité
Le nom « HOG » du bonnet en cuir à oreillettes de LADE signifie non seulement cochon mais aussi « personne avide », et il sous-entend également qu'il s'agit d'un bonnet pour ceux qui ont soif de poudreuse et de bonne neige
■Doublure intérieure en maille
Certaines personnes trouvent la laine irritante au contact direct de la peau. Pour un confort optimal, ce bonnet est doublé d'une matière en maille. Son tissu technique absorbe la transpiration, sèche rapidement et l'évapore, empêchant ainsi l'humidité de pénétrer à nouveau dans la peau
En plus du tissu en maille, vous pouvez également choisir parmi le tissu tricoté compressé 100 % laine et le tissu polaire
■Vous pouvez également l'assortir avec les gants HIMARAK LADE
LADE s'est associé à la marque japonaise HIMARAK pour créer les gants HIMARAKE LADE. Le même cuir est utilisé pour les cache-oreilles du bonnet, permettant ainsi de les assortir comme sur la photo. Ces gants sont conçus par Aida lui-même.
« Nous proposons trois modèles, dont des moufles et des gants à cinq doigts, dont l'épaisseur et la fonctionnalité sont parfaitement adaptées au climat de Tohoku. Ni trop épais, ni trop chauds, ils offrent une excellente maniabilité. »
Non seulement ils coordonnent leurs produits, mais ils recherchent également des fonctionnalités adaptées au contexte local. C'est là une autre caractéristique unique de LADE
Combien de temps cela prendra-t-il et comment puis-je commander ?
Choisir une pièce unique et artisanale est un vrai plaisir, mais sa fabrication prend du temps. Comptez 3 à 4 mois entre la commande et la livraison. Pour une utilisation durant la saison 2024-2025, les commandes sont généralement acceptées jusqu'à fin août. Alors, si vous êtes intéressé(e), dépêchez-vous !
Les commandes peuvent être passées en ligne sur le site de LADEmaker, ou bien sûr auprès d'un revendeur agréé LADE. Aida se déplace également dans tout le pays pour effectuer des séances de mesure
Chaque année, du printemps à l'été, Aida parcourt la région d'Hokkaido, au nord, jusqu'à la préfecture d'Aichi, au sud, à bord de son camping-car LADE, pour une série d'essayages intitulée « LADE BEANIE CUSTOM FITTING TOUR ». Le camping-car se transforme alors en boutique ambulante, proposant un large choix d'échantillons. Les clients peuvent ainsi voir et toucher les articles, en apprécier la texture et même les essayer pour en vérifier le confort
Aida prendra personnellement en compte les préférences de chaque client en matière de ski, de météo et de style, et collaborera avec lui pour concevoir des solutions de personnalisation, ce qui promet d'être très amusant. C'est
idéal pour ceux qui souhaitent personnaliser leurs skis dans les moindres détails, ou qui veulent discuter avec Aida pour trouver le bonnet parfait.
D'ailleurs, les sessions de mesure suivantes sont encore disponibles
| calendrier | lieu | remarques |
| Dimanche 27 juillet 2024, 13h00-20h00 | PASTiME BOARDSHOP - Hachioji, Tokyo | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Dimanche 28 juillet 2024, 12h00-20h00 | Shift - Funabashi, préfecture de Chiba | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Dimanche 4 août 2024, 12h00-19h30 | Enlèvement de matériel de plein air - Akita, préfecture d'Akita | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Vendredi 16 août 2024, 14h00 - 21h00 | Exposition de lunettes excentriques stone-d - Sabae, préfecture de Fukui | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Samedi 17 août 2024 12h00 - | LOVE NATURE Camp de Yatsusugi 2024 Ville d'Echizen Centre d'apprentissage forestier de Yatsusugi - Préfecture de Fukui | |
| Dimanche 18 août 2024, 14h00 - 20h00 | ZERO Kurodama Shoten - Préfecture de Toyama | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Samedi 24 août et dimanche 25 août 2024, de 12h00 à 19h30 | SPRAY - Asahikawa, Hokkaido | Journée de mesure des jours à la station de ski - Vente anticipée de billets *Réservation requise (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Exposition prévue fin août 2024 | PARC VERT NISEKO HIRAFU - Niseko, Hokkaido | |
| Samedi 31 août 2024, de 14h00 à 21h00 | Magasin FULLMARKS Tomamu - Tomamu, Hokkaido | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Dimanche 1er septembre 2024, 13h00-20h00 | Essai Teine - Sapporo Teine, Hokkaido | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
| Dimanche 8 septembre 2024, 12h00-20h00 | Boutique FreeStyle BoardShop - Nagaoka, préfecture de Niigata | *Réservation obligatoire (30 minutes par personne, réservations acceptées en magasin) |
Aujourd'hui et au-delà
LADE MOUNTAIN HUT
LADE STORE Hanagasa Kogen / LADE SNOW Workshop
2F, 1300-53 Tsuruko, Obanazawa City, Yamagata Prefecture, 999-4443
(côté piste de la station de ski Hanagasa Kogen)
TEL : 0237-53-9800
LADE est actuellement basée à Obanazawa, dans la préfecture de Yamagata. En raison des effets du réchauffement climatique et du séisme de 2011 dans l'est du Japon, leur studio et boutique de Nasu, où ils résidaient auparavant, connaissent désormais des chutes de neige moins importantes, ce qui les a incités à chercher un lieu de vie et de travail dans des conditions plus enneigées
Pour Aida, « le snowboard est ce qu'il y a de plus important », même aujourd'hui. Sa passion pour ce sport est restée intacte depuis son séjour à Whistler il y a plus de 20 ans, où son bonnet s'envolait au sol.
À la recherche du lieu idéal pour vivre avec sa famille et continuer à pratiquer le snowboard, il a finalement trouvé refuge à Hanagasa Kogen, à Obanazawa, une petite ville rurale isolée de la préfecture de Yamagata.
La station de ski de Hanagasa Kogen se trouve juste en face de l'atelier et du magasin. C'est une petite station locale avec une seule remontée mécanique, mais elle bénéficie d'un enneigement régulier.
Vous pourrez profiter des pistes en forêt et, comme la station est toujours peu fréquentée, vous pourrez skier dans la poudreuse à votre guise. Le ski nocturne est également proposé tous les soirs, idéal pour que les enfants s'amusent dans la neige. Aida a cinq enfants, âgés de deux ans à l'âge de deux ans, et sa fille aînée est une freerideuse de compétition.
« Hanagasa Highlands est génial ! C’est un endroit tellement extraordinaire que j’aimerais le garder secret, mais même si j’invitais tout le monde, personne ne viendrait (rires).
Même maintenant, je skie beaucoup, autant que les enfants. Pour améliorer les choses, passer du temps sur la neige est primordial. Des petits moments que je vis chaque jour sur les montagnes enneigées aux grandes idées, je les transforme en bonnets à la machine à coudre, tant qu’elles sont encore fraîches dans ma mémoire. »
Au début, je crois que mon inspiration venait uniquement du skate. Mais en manipulant la machine à coudre, en cousant les oreilles et en fixant les sangles, je me suis dit : « Si je faisais ça ici, ce serait plus confortable à porter. » Maintenant, j’en suis arrivée à intégrer cette idée à mes produits, en tenant compte à la fois du point de vue d’une skateuse et d’une créatrice. C’est vraiment génial
Récemment, la neige qui s'accumule sur les aérations de mes lunettes de ski les embue. Je cherchais donc une solution avec un bonnet pour éviter ce problème. Comment faire pour me concentrer sur le ski sans me soucier de ma tête ? Il faut s'entraîner sur les pistes et persévérer, mais c'est ce qui rend le bonnet LADE si spécial
Ils le fabriquent, le portent en montagne, puis le refabriquent. C'est ainsi que LADE évolue et se perfectionne.
Et Aida évolue de pair avec LADE.
« Depuis mon installation à Obanazawa, je pense non seulement à mon travail à LADE et à ma famille, mais aussi à des choses comme "transmettre le flambeau à la génération suivante". »
En observant les jeunes du coin, je comprends. S'ils aiment le snowboard et sont passionnés, ils doivent s'y consacrer pleinement. Je veux les aider à tracer un chemin qui leur apportera le bonheur plus tard.
Leur passion et leur expérience de la montagne seront un atout précieux s'ils grandissent et travaillent à LADE. Si LADE se développe, la station pourra employer bien plus de créateurs. Si cette station de ski et l'industrie locale continuent de prospérer, elle restera probablement un lieu agréable pour la prochaine génération. J'ai commencé à réfléchir à ce que je peux faire pour l'avenir.
« LADE souhaite continuer d'exister en tant que marque capable de créer des bonnets originaux que les personnes à la recherche d'une façon amusante de jouer, adaptée à leur individualité et à leur style de vie, peuvent porter, auxquels elles peuvent s'attacher profondément et qu'elles peuvent utiliser longtemps, et en tant que marque qui contribue au bonheur des enfants. »
la personne qui m'a appris
Yoshifumi Aida,
fondateur de LADE CLOTHING LTD .
Il a compris que le snowboard et les montagnes enneigées étaient sa plus grande passion, et il continue de chercher le cadre idéal pour s'y consacrer pleinement. Il n'a pas pratiqué le LADE ni le ski depuis longtemps, mais il n'a pas abandonné. Je trouve qu'il y a une certaine esthétique japonaise à persévérer. (Écrit à la main)
LADE CLOTHING LTD.
Site officiel : https://lade.clothing/ | https://ladestore.com/
Réseaux sociaux officiels : Instagram | Facebook