Je veux quelque chose de différent des autres. Faisons quelque chose que personne d'autre ne fait. Leurs pensées et leur énergie créent de nouvelles choses et de la valeur.
«POLEFREAK» est un bâton de ski avec une forme, une couleur et un nom extrêmement uniques, fabriqué silencieusement par un seul artisan dans une cabane mystérieuse où «je ne vous dirai pas où il se trouve». L'amour et l'affection insupportables pour Paul font sourire les utilisateurs, et le nombre de « monstres » est actuellement en augmentation.
Un mât rare fabriqué par un seul artisan
``Nous avons des bâtons ultra-légers mais robustes qui peuvent être personnalisés en les pliant à la main. Vous pouvez également choisir la couleur des anneaux de poudre colorés et des lanières en cuir naturel à votre goût. Puisqu'ils sont fabriqués par un seul artisan de bâtons, il y a un limite au nombre de poteaux pouvant être distribués Oui, c’est rare !
Cette information provient d'un certain magasin de ski professionnel à Osaka. Le message continuait ainsi. "La saison dernière, alors que je suis allé skier en privé à Norikura à Hakuba, j'ai été approché par un skieur inconnu sous une pluie battante, et il avait en main un POLEFREAK, le même modèle que le mien."
Des poteaux pliés à la main et fabriqués par un seul artisan ? Un inconnu s'approche... ? Le poteau mystérieux est secrètement construit dans une cachette encore plus secrète. Regardons de plus près la véritable identité de « POLEFREAK », qui ne peut s'empêcher d'être curieux.
son début
``POLEFREAK'' a été créé par un skieur passionné de ski.
Lorsque Kosuke Kumono était étudiant, il fréquentait une école professionnelle qui formait des moniteurs de ski. Bien qu'il souhaitait devenir moniteur de ski, il a finalement choisi la carrière d'un homme d'affaires et, après avoir obtenu son diplôme, il a obtenu un emploi dans une entreprise manufacturière appelée Yamazaki Corporation. Yamazaki Co., Ltd. a utilisé sa technologie de pointe pour fabriquer diverses marques de poteaux sur une base OEM, y compris sa propre marque de poteaux appelée « Mount ».
« À cette époque, plutôt que de me concentrer sur Paul, je pensais que si je rejoignais un petit fabricant, il me serait plus facile de faire entendre mon opinion et je pourrais fabriquer davantage de produits de base. Tout en travaillant dans les ventes chez Yamazaki, j'ai également aidé à la fabrication. J'ai commencé à jeter les bases de ce que je fais maintenant.
Avant que je m'en rende compte, plus de 20 ans s'étaient écoulés et Yamazaki a fait faillite il y a sept ans. J'ai pensé à d'autres emplois, mais à l'époque, je n'étais pas en mesure de faire ce que je voulais faire, y compris des promotions, dans l'entreprise, alors j'ai pensé que si l'entreprise devait fermer, autant le faire moi-même. ''
Je veux quelque chose de différent des autres
"Je n'avais pas l'impression que ça se vendrait définitivement, mais je voulais faire ce que je voulais faire. C'est ce que je pensais. Je suis une personne qui veut des choses différentes des autres. Je suis très attiré par des choses qui sont différentes des autres. Je veux faire ce que je veux faire. Lorsque vous poursuivez ce que vous aimez, vous voulez quelque chose de plus fondamental et de plus rare, n'est-ce pas ?
C'est pourquoi, lorsque je vais à la pêche, j'utilise des leurres faits à la main plutôt que des leurres disponibles dans le commerce. J'aime les choses qui sont fabriquées avec soin dans les petites usines. Le Japon est un pays manufacturier, il existe donc de nombreuses choses de ce type. Je pense qu'il est très important d'être précis sur les choses. Je pense que quelque chose créé par des gens qui aiment quelque chose qu'ils aiment a une grande valeur."
« POLE FREAK » !
Il y a sept ans (2017), j'ai lancé ma propre entreprise. Alors, d’où vient le nom « POLEFREAK » ?
"Je ne fabrique des bâtons de ski que depuis 23 ans, alors je voulais fabriquer des bâtons. Quand j'ai demandé s'il existait un mot similaire, on m'a répondu que le mot "freak" ne signifiait pas seulement un ami ou un fan enthousiaste. , mais a aussi la connotation d'une personne étrange, bizarre ou dangereuse. Je me suis dit : « Wow, c'est génial ». De plus, j'ai aimé le son de « FREAK » et la façon dont il était orthographié en anglais. J'ai tout de suite eu une image du logo, et je l'ai vraiment aimé, alors je l'ai choisi.''
Quand j'imagine M. Kumono fabriquant seul des bâtons en silence dans un atelier qui ressemble à une base secrète, sans parler de plier chaque bâton avec ses mains tout en regardant chaque bâton, je ne peux m'empêcher de me sentir comme un FREAK. La compétence et la passion selon lesquelles « Paul est sans égal » se retrouvent désormais dans le domaine de l'artisanat. Alors, quels types de poteaux sont produits ?
Les produits fiers de POLEFREAK connus uniquement des connaisseurs
Actuellement, POLEFREAK compte un total de 5 modèles dans sa gamme. En termes de types de matériaux de tige, il existe « TITAN » qui utilise du titane, « NOT-B » qui utilise du carbone et deux types qui utilisent de l'aluminium, « FAT-blast » et « FAT-slim ». '' "Fat Slim" et "CHILL" pour les juniors.
« TITAN » fait revivre les bâtons en titane disparus de l'industrie depuis quelques années ! Il était très attendu et sorti en 2023-24. Les séries « NOT-B » et « FAT » en carbone et aluminium sont des modèles populaires depuis la création de la marque. Découvrez les caractéristiques de chaque produit ici.
Parmi ces cinq modèles, quatre modèles, « TITAN », « FAT-blast », « FAT-slim » et « CHILL », sont compatibles avec le « pliage manuel ». De plus, le pliage à la main est une commande personnalisée. image? Qu’est-ce que la coutume ? Vous pourriez le penser. C'est le degré de flexion de l'arbre. En d'autres termes : « Comment devrions-nous plier, quelle partie et quel type de courbe devrions-nous réaliser pour l'arbre ? » Cela signifie que l'utilisateur peut concevoir la courbure du poteau selon ses propres préférences.
D'ailleurs, c'est comme ça. Nous pouvons également répondre aux demandes de courbures subtiles. Il est difficile de l'exprimer avec des mots, alors je fais souvent un dessin et je reçois un ordre disant : « S'il vous plaît, pliez-le comme ceci ».
C'est incroyable ! Un bâton qui exprime votre forme profilée idéale, unique au monde. Vous pouvez également choisir la couleur du panier à poudre, le type de bracelet (cuir véritable/nylon) et la couleur.
My Pole est une collection de toutes vos préférences personnelles et deviendra certainement votre meilleur compagnon sur les montagnes enneigées.
Pourquoi « plier » ?
"Bending" est synonyme de POLEFREAK. Pourquoi M. Kumono plie-t-il le poteau ?
Les bâtons courbés existent depuis longtemps dans le monde du ski. En particulier, de nombreuses personnes ont probablement vu des coureurs alpins l'utiliser lors d'épreuves à grande vitesse telles que la descente (DH) et le slalom super-G (SGS). Dans les compétitions chronométrées, où les courses s'affrontent au dixième de seconde, il est essentiel de réduire au maximum la résistance au vent, c'est pourquoi les bâtons de course sont courbés pour épouser les irrégularités du corps du coureur. Je vois, je pense que personne ici n'aura de doute.
Cependant, la cible principale de POLEFREAK, ce sont les freeskieurs.
"Pourquoi ? Parce que c'est cool. Je comprends que les bâtons GS se plient pour s'adapter à votre corps, mais pour moi, ajouter un anneau de poudre à un bâton GS est un peu différent.
En fait, le freeride en poudreuse et le bending ont une histoire, et de la fin des années 1990 jusqu'en 2010 environ, SMITH avait un bâton appelé "Z Bend". Comme son nom l’indique, il avait une courbe unique. Le freeskieur Kazu Miyano et d'autres skiaient en utilisant Z Bend dans « Icon 1 » et « Icon 2 », qui étaient les pionniers des films de freeski japonais à l'époque. C'était une vidéo populaire et tout le monde la regardait et l'admirait. Ce poteau s'est très bien vendu à l'époque. Après cela, SMITH a cessé de vendre dans son pays d'origine, mais a continué au Japon.
Ce "Z Bend", combiné aux belles courbes, avait l'air vraiment élégant. Je suis sûr qu'il y a des skieurs inconditionnels d'il y a une génération qui se souviennent : « Oh, c'est ça !
"De nos jours, il est courant parmi les freeskieurs d'utiliser des bâtons courbés. Vous les voyez souvent au Chanmelo Freeride Open et au FWQ. Tout le monde veut quelque chose qui se démarque et qui ait l'air cool. C'est aussi le cas avec l'ancien Z. Cela a commencé avec Bend, et c'est ça continue depuis, mais comme je ne peux plus acheter du Z Bend, j'ai pensé que je pourrais faire la même chose (rires)."
Quand il s'agit de me pencher, je ne perdrai jamais
« Si vous comptez travailler de manière indépendante et commencer à petite échelle, vous ne pourrez pas rivaliser à moins d'avoir des caractéristiques spéciales. En matière de pliage, j'ai plié des objets de nombreux fabricants différents au fil des ans. au fil des années, donc je ne perdrai jamais face aux grandes entreprises. Je peux beaucoup me plier, je voulais vraiment en faire ma force.
D'ailleurs, nous avons un modèle appelé « TITAN » qui peut être plié à la main, mais il est étrange de plier un matériau dur comme le titane en premier lieu (mdr).
"Je vous ai dit qu'il était pliable (mdr). Le titane n'est pas seulement dur. Il a la même adhérence que l'aluminium, la répulsion comme le carbone, et il est dur. C'est un bon matériau pour les bâtons de ski. C'est définitivement le meilleur ! Je suis probablement le seul dans l'industrie des bâtons de ski à pouvoir plier le titane", a déclaré Kumono.
Les bâtons créés par M. Kumono se caractérisent par leurs belles courbes fluides et épurées. Ce pliage ne peut pas être effectué uniquement par des machines. M. Kumono utilise une machine à cintrer à la main.
"La machine m'a été offerte par Mount. Elle contient 23 années de données, et c'est comme un trésor pour moi. J'ai posé la perche sur la machine, et avec mes propres forces, j'ai pu creuser profondément. Je réalise des virages superficiels et minutieux. J'utilise mes propres sens et les données que j'ai en tête, il est donc difficile de réaliser ce type de pliage, même les grands fabricants ne peuvent pas l'imiter.
Regardez cette vidéo pour voir comment M. Kumono utilise cette machine pour fabriquer POLEFREAK.
En fait, se plier a une autre signification que d’être cool.
M. Kumono a en fait contacté le siège social de SMITH lorsque Z Bend était en vente.
« J'ai demandé pourquoi les riders utilisaient des bâtons courbés lorsqu'ils roulaient en poudreuse ou sur de grandes montagnes. On m'a répondu qu'en courbant les bâtons, ils ajoutaient une fonction de suspension, les rendant plus maniables et plus faciles à balancer. Quand j'ai reçu la réponse, j'y ai pensé. avait du sens.
Autrement dit, en courbant, le fût n'est plus droit, créant deux points de courbure. Si la distance entre les deux points est suffisamment courte, le manche fléchira lorsque le bâton touchera la surface de la neige, absorbant ainsi l'impact. Cependant, si les deux points de flexion sont éloignés l'un de l'autre comme le bâton GS, il ne fléchira pas du tout. La position du virage est donc très importante et la sensation de distance doit être correctement exprimée.
Cependant, tout le monde ne sait pas que plier le bâton facilite le swing, et je ne pense pas que ce soit encore ce qui est nécessaire. Donc en gros, je dis juste que c'est cool (mdr)."
L'engagement d'un artisan avec 23 ans de dévouement aux poteaux
Un poteau courbé réalisé avec beaucoup de savoir-faire. Chacun est unique au monde. Cependant, l'accent de M. Kumono ne se limite pas à cela.
``Pliage = POLEFREAK, mais en réalité, le plus important c'est le manche. C'est le matériau et l'équilibre du swing. C'est la sensation d'utilisation. Je pense que c'est le manche le plus simple à utiliser. Il existe différentes épaisseurs et différents matériaux. les matériaux sont l'aluminium haute résistance, le carbone, le titane, etc. POLEFREAK est bien sûr une forme originale, et nous sommes particulièrement attentifs à la distance d'affaissement.
Il existe un type de prise. J'utilise celui utilisé par Mount qui est le plus lisse et le plus facile à saisir. Il existe de nombreux types de gants que les utilisateurs utilisent, il existe donc des gants que chacun peut tenir longtemps sans se fatiguer, et ils sont fabriqués en élastomère qui ne se raidit pas, quelle que soit la température de l'air extérieur. Le coût est cependant élevé (mdr).
Vous pouvez également personnaliser le bracelet. Normalement, du cuir de nylon est utilisé, mais du cuir véritable est également disponible. Le cuir à la main, la tige, l'anneau à poudre, la flexion et la longueur peuvent tous être personnalisés.
En parlant de POLEFREAK, sa coloration unique est également impressionnante. C'est ↓ sur Instagram que les couleurs 24-25 de cette saison ont été dévoilées.
« J'espère que cela remontera un tout petit peu le moral des utilisateurs. Même si le temps est mauvais en montagne, si les bâtons sont dans leur couleur préférée, ils seront plus motivés. C'est pourquoi j'ai voulu proposer volontairement des couleurs. que les grands fabricants n'ont pas. J'y pense.
Par exemple, il y a une couleur que j'ai récemment créée appelée « Nando (Nado) Color ». Il a une couleur unique qui est un mélange subtil de bleu et de vert, et est une couleur japonaise traditionnelle utilisée dans l'artisanat depuis l'Antiquité et qui reflète la culture et le sens esthétique japonais. Il en va de même pour les choix de couleurs, mais nous essayons de rendre les noms de couleurs délicieux et amusants. Cette saison, nous avons « Shine Muscat », « Cookies & Cream » et « Monaka » !
De plus, la raison pour laquelle nous sommes si particuliers sur les couleurs est que nous voulons que les utilisateurs choisissent POLEFREAK en premier. Quand j'ai fait la queue au magasin, j'ai été intrigué par la couleur, et quand je l'ai ramassé, elle était si claire ! Je serais heureux si les gens réalisaient qu'il est facile de swinguer."
L'amour de M. Kumono pour les bâtons n'est pas inhabituel, mais plutôt « bizarre », car il crée des bâtons avec l'idée que les bâtons qu'il tient augmenteront sa motivation à skier et le rendront heureux d'être sur la neige.
Le créateur est une personne glissante. Le patineur est le créateur
M. Kumono, qui continue de créer des bâtons uniques au monde avec un amour passionné pour les bâtons et le savoir-faire, a toujours patiné avec un POLEFREAK à la main. Il m'est courant de faire des séances ludiques sur la neige avec des fans réguliers de POLEFREAK, et si la neige est belle, je laisse le travail derrière moi et je vais skater.
``POLEFREAK est plus un passe-temps qu'un travail. J'aime créer des choses et j'aime réfléchir et décider des couleurs. Lorsque je crée quelque chose, je garde à l'esprit les sourires sur les visages des personnes qui l'utilisent.
Les gens que vous rencontrez dans différents domaines et qui détiennent ce pôle, des freeskieurs aux télémarkeurs en passant par les traileurs, vous diront : « Ah ! Vous aussi, vous êtes un monstre ! » et deviendront instantanément amis. Je veux faire un poteau comme ça. POLEFREAK a commencé avec ce sentiment.
J'ai entendu dire qu'il est également utilisé comme outil de ramassage en montagne ces jours-ci (mdr). Il semblerait que de plus en plus d’utilisateurs se parlent en montagne. J'ai certainement l'impression que c'est un outil de communication quelque peu intéressant. Ce que j'espérais lorsque j'ai lancé POLEFREAK se réalise désormais et j'en suis très heureux."
Le créateur est la main qui glisse, et la main qui glisse est le créateur. Parce que c'est une telle marque de garage, ce cycle confortable a été créé.
Plus vous créez et glissez, plus POLEFREAK appellera vos amis et plus les monstres se multiplieront sur la montagne enneigée.
Conclusion
Lorsque j'achète un poteau, je décide presque toujours : « Eh bien, ça va, » et ensuite je pense : « Ça me conviendra jusqu'à ce qu'il se brise. » La rapidité avec laquelle vous pouvez remplacer votre équipement est la dernière chose dont vous avez besoin. Si cela s’applique à vous, pourquoi ne pas mettre la main sur un bâton auquel vous deviendrez extrêmement attaché et que vous souhaiterez utiliser pendant longtemps ?
la personne qui m'a appris
Kosuke Kumono
Né à Tokyo, vit à Nagano. Il a commencé à skier dès l'école primaire et est entré dans le monde de la fabrication de bâtons de ski après avoir obtenu son diplôme d'école professionnelle. Travaillant assidûment dans son atelier secret, il recherche chaque jour de nouvelles idées pour POLEFREAK.
POLEFREAK
SNS officiel : @polefreak_PB