Dialogue Taisuke Kusunoki et Koga Hoshino "Je veux continuer à faire des choses que les autres ne font pas"　　

Introduction

Taisuke Kusunoki et Koga Hoshino parlent d'une personne qui les intéresse.
Taisuke Kusunoki est un pionnier du ski de bosses et du freeski, et le premier skieur japonais à participer à la compétition de freeride de haut niveau « FWT ». Il a depuis mis sa carrière de compétiteur entre parenthèses et continue de dévaler les pistes enneigées, se consacrant à sa passion de longue date : la production vidéo.

Parallèlement, Hoshino Kouga est un skieur qui attire actuellement une attention particulière, s'étant forgé une réputation grâce à ses performances en snowpark dans sa ville natale de Minamiuonuma, à ses succès dans les compétitions nationales de freeride et aux courtes vidéos qu'il publie chaque saison

Les deux hommes, qui n'avaient pratiquement rien en commun en termes d'âge, de lieu de résidence, de lieux de patinage ou de personnalités, se sont retrouvés face à face pour la première fois et ont commencé à discuter

Comment s'est passée la saison dernière pour vous deux ?

Hoshino Kouga (ci-après Hoshino) : J’ai repris le skate tard la saison dernière. Blessé au genou, je n’ai pu m’entraîner qu’au début du mois de février. Je voulais filmer des images exceptionnelles sur les pistes, alors j’ai continué. Après la FWQ, j’ai commencé à filmer des scènes de rue

Taisuke Kusunoki (ci-après Kusunoki) : J'ai décidé de faire des photos sérieuses avec Jackie ( Nishio Hiroyuki, fondateur de MightyJamming ). Dès le début de la saison, nous sommes allés à Tateyama et avons commencé à travailler là-bas. Nous allions souvent à la montagne à la recherche d'éléments (qui rendraient bien en photo).
Pendant plusieurs jours, on avait l'impression d'être à la chasse au trésor. On partait tous ensemble en montagne à la recherche de l'élément en question ! C'était vraiment amusant
de contempler la montagne d'en bas et d'essayer de trouver comment skier.

Mais filmer en pleine nature prend énormément de temps. D'abord, trouver la pente est déjà incroyablement difficile. Et même si on la trouve, l'accès peut être compliqué, et une fois sur place, les conditions météo peuvent être désastreuses…

C'est donc vraiment une question de timing

Hoshino : C’est pareil. À Yuzawa, la neige fond dès le matin, il faut donc composer avec sa qualité. Si vous partez à 9 h ou 10 h, vous devrez repartir du bas des pistes à 2 h ou 3 h du matin

J'ai tellement de questions, mais..

Hoshino : J’ai tellement de questions, une vingtaine en tête !
Je n’ai jamais assisté au FWT (FREERIDE WORLD TOUR), alors j’aimerais beaucoup en savoir plus. Combien de concerts avez-vous donnés ?

Kusunoki : Je crois que c'était deux saisons et un tournoi à Hakuba

Hoshino : Y avait-il une différence dans la façon dont vous avez pris la ligne par rapport aux étrangers ?

Kusunoki : Oui, c’est vrai. Les athlètes qui participent à la compétition pratiquent le ski hors-piste depuis leur plus jeune âge, leur perception est donc complètement différente. Par exemple, on marque des points en réussissant un double (deux sauts consécutifs depuis une falaise). Je cherchais la meilleure trajectoire, mais les autres avaient un esprit beaucoup plus compétitif, comme s’ils voulaient enchaîner ce double de manière plus fluide

Un événement de ce genre s'est produit. Les conditions étaient réunies et un tournoi a été organisé à la dernière minute. Les contrôles d'identité n'ont eu lieu qu'une seule journée. Certains concurrents, venant de loin, n'ont pas pu se présenter à temps pour les contrôles ; des images de drone, des photos prises du sol et d'autres documents ont donc été spécialement mis à leur disposition. Cependant, certains concurrents ont également remporté le tournoi sans contrôle d'identité et se sont contentés de visionner les images

Du coup, tout le monde observe les montagnes et se fait une idée des possibilités qu'elles offrent. Au Japon, c'est compliqué. Il n'y a pas de pistes aménagées dans les stations de ski, et le ski hors-piste nécessite des renforts. Mais à l'étranger, tout se fait grâce aux remontées mécaniques ; c'est donc complètement différent pour les hautes montagnes

J'avais une idée assez précise de ce que ce serait, et j'avais acquis pas mal d'expérience jusque-là, donc je pense que j'ai pu intégrer directement la FWT. Avant la FWT, je n'avais jamais regardé de vidéos. Il y avait de bons catcheurs, mais je n'en connaissais aucun

Hoshino : Je vois. Donc vous êtes quasiment certain que c’est la ligne que vous visez dans le tournoi

Kusunoki : J’ai commis une erreur lors du premier match. De plus, le déroulement du tournoi a complètement changé ce jour-là, et je n’ai eu que 10 à 20 minutes pour le regarder. Cela m’a vraiment mis à l’épreuve

Même si on ne veut pas participer à une compétition, il faut trouver sa voie. En observant les autres riders, j'ai vraiment pris conscience de la hauteur des falaises et j'ai compris que même si, vus d'en bas, ils semblaient faire des trucs de dingue, ils pouvaient probablement y arriver. Même quand je me disais : « C'est impossible », comme tout le monde se donnait à fond, je me suis dit que je pouvais le faire aussi

Si je trouvais un endroit où je pourrais l'observer de près, j'irais le voir, et je me disais : « Je peux le faire ! » Je crois que j'ai pris conscience de sa taille lors d'un tournoi

Hoshino : La tension est similaire entre une compétition et une séance photo. Ce sont deux événements ponctuels

Kusunoki : C’est peut-être pareil. Quand je tire, j’ai l’impression d’être en pleine compétition. Ça me stresse encore plus. En compétition, il y a du renfort. Si je me blesse en pleine nature, c’est vraiment grave, alors il y a cette tension

Hoshino : Oui, oui

Kusunoki : Je n’étais jamais allée à la montagne avant la compétition, alors j’ai eu l’impression que tout a commencé là-bas : la tension, comment passer le temps en attendant, prendre les mesures et observer les visages

Depuis que je participe à des compétitions de freeride, je suis capable de repérer les trajectoires à suivre quelle que soit la montagne. Je suis content d'y avoir participé

Comment conçoivent-ils leurs films et que pensent-ils de ceux-ci ?

Voir ce post sur Instagram

Publication partagée par Koga Hoshino (@hoshinokoga)

Hoshino : Je veux faire des choses dans mes vidéos que les autres ne font pas. C’est particulièrement vrai pour les tournages sur les pistes. C’était vraiment intéressant de voir à quel point je pouvais donner une impression d’échelle, même sans pouvoir utiliser d’objets énormes

J'ai fabriqué un petit accessoire et je l'ai testé pour la première fois sur les pistes, en l'adaptant à la réception. Arthur Longo (snowboardeur Volcom) l'utilise aussi. Après tout, le grand public regarde des vidéos de ski.

C'était mon objectif, et le résultat est vraiment réussi. J'aimerais faire un montage de la saison, mais honnêtement, je n'ai pas pu tourner beaucoup. Je n'ai que deux ou trois plans en montagne et deux ou trois plans illustrant l'histoire. Je pense que je ne le publierai pas à moins qu'il ne surpasse le travail de l'année dernière

Kusunoki : J’ai l’impression que mon style de ski commence enfin à s’adapter au terrain naturel. Je souhaite montrer dans mes vidéos un style de ski plus en phase avec le terrain

Voir ce post sur Instagram

Un post partagé par Taisuke Kusunoki (@taisuke0822)

Hoshino : Y a-t-il un thème dans la vidéo ?

Kusunoki : Le thème était « Zen ». Le sens m’a paru très authentique. Je voulais le retranscrire dans la vidéo

Hoshino : Je voulais utiliser le mot « ascension ». Il a une image positive, une belle sonorité, et les kanjis sont vraiment stylés. Comme tout le monde n’a pas donné le meilleur de soi-même lors de la saison 2020-2021, je voulais leur permettre de progresser et de se surpasser

J'aimerais vous interroger sur le déroulement du tournage. Je suppose que vous travaillez en équipe, mais est-ce Taisuke qui s'occupe de l'organisation ?

Kusunoki : Eh bien, c’est assez difficile. Il n’y a pas beaucoup de pistes à Hokkaido. Même quand on y va ensemble, il n’y a qu’une seule piste intéressante. J’aime skier avec tout le monde et m’amuser. Je réfléchis beaucoup à l’endroit où vont les autres. Parfois, ce n’est pas un endroit où j’ai envie d’aller

Ce serait bien s'il y avait beaucoup de monde, mais ce n'est pas le cas, alors je vais devoir bien réfléchir à l'équilibre. Cependant, comme le tir à BC est une activité qu'on ne peut pas pratiquer seul, je vais devoir chercher un endroit où tout le monde puisse s'amuser

Hoshino : C’est vrai, quand on travaille en groupe, on a envie de prendre des photos de tout le monde ensemble. Mais on est toujours sur la même longueur d’onde. Vous arrive-t-il de travailler seul avec un caméraman ?

Kusunoki : Je ne fais pas beaucoup de séances photo en tête-à-tête. En cas de problème, on a besoin des secouristes. Je ne photographie probablement que sur les pistes

Hoshino : Donc, vous avez un groupe et vous les contactez pour leur faire savoir que vous pouvez y aller demain ?

Kusunoki : C’est exact. Hokkaido est une région très vaste, et les distances à parcourir sont énormes ; nous devons donc nous réunir de partout. Ces communications peuvent être épuisantes. Il faut beaucoup voyager

Si l'un habite près de chez vous et l'autre très loin, vous devrez déménager tous les jours. C'est courant à Hokkaido. Les trajets sont longs, il est donc difficile de trouver un compromis. Il faut trouver un terrain d'entente. Parfois, on se décide enfin pour un lieu de séjour après minuit. C'est épuisant

Hoshino : Y a-t-il des sorties nocturnes prévues ?

Kusunoki : On ne se voit pas souvent le soir, mais on se retrouve très tôt le matin. Parfois, la conversation se prolonge jusqu'à 1 h ou 2 h du matin

Hoshino : Waouh ! Vous arrive-t-il d’essayer de prendre deux photos dans la même journée ? Peut-être que vous tentez une longue ligne et, si vous réussissez une bonne photo, vous remontez

Kusunoki : Je le ferai sans aucun doute. Je le ferai une fois, puis je déménagerai

Hoshino : Voilà la différence avec Yuzawa. La neige vous tuera

Kusunoki : Je comprends si c’est le printemps, mais il n’y a pas vraiment de haute saison. Il y a aussi le problème du coucher du soleil

Hoshino : Quelle image avez-vous de ce que Taisuke veut faire ?

Kusunoki : Il y a des lignes incroyables que je suis le seul à avoir découvertes. Je veux immortaliser en vidéo ce que j’ai en tête. Quand j’arrive en bas de la montagne et que je jette un coup d’œil rapide, je me dis sans doute que personne d’autre n’y va, que je suis le seul à pouvoir les voir. Je peux y aller sans avoir peur, et dans ma tête, la ligne me paraît sûre ; c’est pour ça que je veux filmer ce genre de skate

Hoshino : C’est exact. Les coussins de Taisuke-kun sont incroyables, et je suis sûre que vous pouvez voir les lignes. Comment voyez-vous les coussins ? Comme s’ils se faisaient face ?

Kusunoki : D’abord, je l’observe de face. Mais il n’y a pas beaucoup d’endroits d’où l’on peut l’admirer ainsi. Parfois, je l’observe depuis le sentier de randonnée

Hoshino : C'est la première fois que vous le voyez ?

Kusunoki : Oui, c’était la première fois que je voyais des lignes en oreiller. Avant, je faisais des bosses, alors j’aime bien les lignes en oreiller

Hoshino : On l'atteint en le frappant avec la queue

Kusunoki : J’adore cet endroit, mais il n’y a pas beaucoup de lignes de coussins. Je crois que c’est mon spot préféré, encore plus que Menzuru. En fait, je préfère les endroits où le terrain est accidenté et où l’on peut se cogner contre quelque chose (en volant ou en percutant)

Hoshino : Le terrain est tellement complexe qu'il est difficile de comprendre ce qui se passe

Kusunoki : Si vous avez des images ou des vidéos prises d'en haut, c'est assez clair. En regardant d'en bas puis d'en haut, vous pourriez peut-être y arriver

Hoshino : Vous ne pouviez pas le voir dès le début, n'est-ce pas ?

Kusunoki : Pas du tout. Je ne l'avais pas vu venir dès le début

Hoshino : Quand avez-vous commencé à avoir cette image ?

Kusunoki : C’est toute l’expérience accumulée jusqu’à présent, et surtout ces cinq ou six dernières années. Le snowboard et le ski de glisse en dérapage contrôlé y ont sans doute aussi contribué. Mon regard se porte désormais sur les côtés. Avant, je ne voyais que les lignes verticales, mais depuis que j’ai appris à regarder latéralement, j’ai l’impression d’avoir une vision d’ensemble. Je perçois aussi mieux le terrain maintenant

Voir ce post sur Instagram

Un post partagé par Taisuke Kusunoki (@taisuke0822)

Hoshino : Taisuke, je trouve que ta façon d'utiliser le terrain est très élégante..

Kusunoki : Je pense que c’est parce que je fais du snowboard et du snowboard. Ça se ressent probablement dans ma façon de contrôler la planche et de m’adapter au terrain. Les skis sont verticaux, et le point d’impact sur la planche est le même, mais la façon dont on la perçoit est différente

Hoshino : Taisuke, tu es un peu à la traîne, ou plutôt sur le talon

Kusunoki : On a l'impression de le contrôler avec la plante des pieds

Hoshino : C’est le style que ça semble être. J’aime bien les murs et les lèvres

Kusunoki : J’adore ! Je ne regarde que la topographie. Je l’aime beaucoup plus que les autres membres, haha

Hoshino : Est-ce que vous mettez de l'argent de côté pour vos projets vidéo depuis environ trois ans ?

Kusunoki : Non, je ne veux pas simplement le dire et donner l’impression que je le fais. Cela permet aux gens de savoir ce que je fais. J’ai récemment pensé que c’était bien si les gens le voyaient sous cet angle

Hoshino : Cela servira également de teaser (pour la vidéo à venir)

Kusunoki : Surtout avec les Reels Instagram, on peut choisir le son librement. On a un retour immédiat. Même ajouter du son à une seule séquence est vraiment amusant. Avant, je choisissais des extraits sonores de mes mix DJ préférés qui n'étaient pas soumis à des droits d'auteur, mais maintenant je peux les utiliser librement

Hoshino : Par rapport au passé, il est désormais possible de sortir un produit ponctuellement

Kusunoki : Je n'étais pas du genre à utiliser Instagram ou les autres réseaux sociaux, mais il s'avère que tout le monde ne se contente pas d'Instagram. Je me suis rendu compte que beaucoup de gens le consultent. Quand j'ai commencé à utiliser les réseaux sociaux, j'ai reçu des messages privés de personnes que je suivais auparavant. J'avais l'impression d'être enfin connecté au monde, haha

J'ai toujours rêvé de créer un lien entre mon travail et les personnes que j'admire. C'est tellement agréable de pouvoir le faire directement maintenant. Ils pourraient republier mon travail ou dire qu'il est excellent

Hoshino : Oui, je n’aime pas ça non plus. Je ne suis pas du genre à le publier sur les réseaux sociaux

Mais si je publie quelque chose qui plaît beaucoup, ça me sert de carte de visite. Genre : « C'était génial l'autre jour, c'est lui ! » Je le ressens vraiment maintenant. Je veux continuer à publier des vidéos mémorables, des trucs vraiment géniaux.

Tu as envie d'aller quelque part la saison prochaine ?

Voir ce post sur Instagram

Publication partagée par Koga Hoshino (@hoshinokoga)

Kusunoki : Parce qu’il y a tellement d’endroits où je veux aller et de choses que je veux faire. Il y a une chose que je veux faire et qui ne changera pas beaucoup : continuer à la faire de la même manière. Je ne veux jamais me lasser du patinage et profiter pleinement de la vie. Et Kouga ?

Hoshino : C’est exact. J’ai tellement d’ambitions que j’ai du mal à les exprimer… Mais surtout, je me demande jusqu’où je pourrai aller avant de mourir. Concernant les compétitions, je souhaite me concentrer sur le tournage, et dans cinq ans, je ne participerai plus autant à des concours. Je veux réaliser des DVD de mes superbes images et les vendre moi-même. J’aimerais aller dans cette direction, par exemple en les faisant distribuer dans mes boutiques préférées. Pour cela, je souhaite me faire connaître davantage dès maintenant et devenir quelqu’un qui peut partager son travail même à l’étranger

Où que j'aille, je sais toujours qu'il est là

Kusunoki : C’est une passion. Je veux continuer à skier. Ce n’est pas un objectif, je veux juste continuer. Je n’ai jamais eu une attitude du genre « je vais faire ça ici » en skiant. Je considère le ski comme ma vie

J'aimerais encore progresser, mais je ne sais pas si cela deviendra évident avec le temps. Je suis vraiment content de pouvoir continuer à faire ça sans m'ennuyer

C'est une rencontre unique, et le terrain lui-même est une aventure. Je vais aussi rencontrer Kouga. Organisons une session

Hoshino : Je vous en prie. Par contre, je suis du genre à m’emballer un peu… lol

Kusunoki : Non, il vaut mieux être motivé. Si tu ne l'es pas, tu risques de te faire gronder, haha. Même si tu essaies de faire comme si de rien n'était, une fois tes skis aux pieds, tu seras vite à fond…

Hoshino : Mais c'est pour ça qu'on échoue si souvent..

Post-scriptum

Hoshino Kouga est resté fasciné par Kusunoki Taisuke tout au long de leur conversation. Plus qu'une simple discussion, on aurait dit que Kouga confrontait ses propres actions et réflexions à celles de son aîné, Taisuke, qui le surpasse largement.
Tous deux sont réputés pour leurs virages rapides et verticaux, intégrant des éléments de freestyle comme des sauts et des prises.
Quel type de pistes recherchent-ils ? Et quelles figures vont-ils y tracer ?
Ils se sont promis de se retrouver sur les pistes et, après leur échange, ils ont immédiatement évoqué des lieux précis, comme le mont Tateyama en novembre. Nous avons hâte de découvrir la vidéo de ces deux skieurs influents, reconnus tant au niveau national qu'international, évoluant ensemble.

Coopération pour les entretiens / Peak Performance Sapporo
REMERCIEMENTS SPÉCIAUX / FACTION JAPON