Le 27 avril 2024, l'opération « Nettoyage de la montagne YUKIGOI » s'est déroulée à la station de ski de Maiko, dans la préfecture de Niigata. Cette opération de nettoyage a permis à tous de parcourir les pistes de ski de printemps et de ramasser les déchets. Dérivée du « Marché en plein air YUKIGOI », qui rassemble chaque automne les skieurs et snowboarders de la région, cette initiative en était à sa troisième édition.
Cet événement, limité à 30 participants, a connu un tel succès dès l'ouverture des inscriptions début avril que toutes les places ont été prises en seulement deux heures. Outre les avantages attractifs tels qu'un forfait de ski gratuit d'une journée pour la saison suivante et un déjeuner composé de riz Koshihikari local, les fans de maiko, désireux de remercier les pistes pour les joies de la neige en hiver et de profiter des mêmes pistes au printemps, se sont empressés de s'inscrire.
À propos du Marché de Plein Air de Yukigoi :
Le Marché de Plein Air de Yukigoi est l'un des plus grands marchés de plein air du Japon dédiés aux skieurs et snowboarders. Organisé chaque année en octobre à la station de ski de Maiko, ce vaste site propose un centre commercial thématique sur la neige et les activités de plein air, un marché aux puces, des stands de vente anticipée de forfaits de ski et des stands de produits gastronomiques locaux. Cet événement unique vous permet de croiser les doigts pour de belles chutes de neige avant l'hiver et de vous préparer à vivre une expérience inoubliable sur les pistes.
ici
pour accéder au site officiel du Marché de Plein Air de Yukigoi ▶ L'édition 2024 aura lieu du 19 (samedi) au 20 (dimanche) octobre.
Un événement animé commence sous un ciel bleu.
La journée était ensoleillée et la température dépassait les 20 °C dès le matin. Les participants, bien protégés du soleil, commencèrent à se rassembler à l'accueil du Maiko Kogen Lodge. On y trouvait des participants de tous âges, des jeunes enfants aux personnes âgées. Avant le début de l'événement, un cours de yoga en plein air, ouvert à tous, fut proposé, et nombreux furent ceux qui profitèrent d'une séance d'entraînement revigorante au milieu de la verdure.
L'opération de nettoyage de la montagne a débuté par un trajet en bus de Maiko Kogen Lodge jusqu'au Sky Dome, situé à mi-pente dans le secteur d'Okusoji. De là, les participants ont ramassé les déchets à l'aide de sacs-poubelle et de pinces à feu, puis ont redescendu la pente à pied jusqu'au centre de ski Day Trip, au pied de la montagne.
La neige a presque entièrement fondu sur la montagne et les cerisiers sont en pleine floraison. À nos pieds, les plantes sauvages et alpines, comme les pousses de pétasite, les fougères et les violettes des bois, sont également en pleine floraison. Chacun s'est mis à ramasser tranquillement les déchets dans ce paysage printanier, comme s'il était en randonnée. Des enfants étaient fascinés par les coccinelles et d'autres prenaient plaisir à cueillir des plantes sauvages ; l'atmosphère était d'un calme absolu.
Les cerisiers en fleurs et les violettes dent-de-chien sont en pleine floraison.
En deux heures environ, nous avons ramassé beaucoup de déchets laissés sur les pentes.
La distance jusqu'au pied de la station est d'environ 6 km. Nous sommes descendus lentement, ramassant les déchets au fur et à mesure. Pauses comprises, la randonnée a duré environ deux heures. La quantité de déchets semblait augmenter à mesure que nous approchions du pied de la station. Les déchets d'origine humaine sont faciles à repérer, car ils se distinguent nettement dans le paysage naturel par leur couleur blanche ou brillante. Par exemple, on trouvait toutes sortes d'objets éparpillés, notamment des bouteilles en plastique à moitié vides, des canettes vides, des chaufferettes portables, de la crème solaire et des semelles de chaussures décollées. Le papier mouchoir ne se dissolvait pas, mais durcissait et collait à l'herbe, ce qui était assez pénible à regarder. Il y avait aussi une quantité inhabituelle de mégots de cigarettes autour du restaurant et de la station de remontées mécaniques.
Il y avait toutes sortes de déchets sur les pentes. Nous sommes retournés au pied de la montagne et les avons triés : bouteilles en plastique, canettes, métal, produits inflammables, etc. Une quantité impressionnante d’ordures avait été ramassée.
Profitez d'un déjeuner amusant et d'une surprise !
Après avoir nettoyé la montagne, nous sommes retournés au Maiko Kogen Lodge pour un déjeuner convivial. Au menu : du riz koshihikari cuit dans une grande marmite de 3 sho (environ 10,5 litres) et une soupe de porc richement garnie. La simplicité du plat mettait vraiment en valeur les saveurs des ingrédients. Chacun s'est servi généreusement dans son bol, et beaucoup se sont resservis. C'était un moment de pur bonheur.
Le riz Koshihikari délicieusement grillé, cuit dans une casserole, est un vrai régal !
Après le déjeuner, une agréable surprise attendait les participants. RCT Japan Co., Ltd., importateur et distributeur de marques scandinaves d'articles de plein air, avait décidé de sponsoriser l'événement et d'offrir du matériel à tous les participants. Face à un large choix, l'ordre de distribution a été déterminé par tirage au sort. Les participants étaient ravis de ce cadeau inattendu. Bien entendu, chacun a également reçu un forfait de ski d'une journée pour la saison suivante.
L'enthousiasme des participants a été décuplé par les vêtements et articles de plein air fournis par RCT Japan.
Tous les participants semblaient ravis après avoir ramassé les déchets, savouré un délicieux déjeuner et même reçu des forfaits de ski et des cadeaux inattendus. Parmi les commentaires entendus :
« Je suis content d’avoir pu aider à nettoyer Maiko, où nous avons tant skié cet hiver » et « J’ai réalisé que même les plus petits déchets ne disparaissent pas dans la nature. Cela m’a incité à être plus prudent quand je skie. » Tous semblaient également avoir renouvelé leur détermination à « revenir ici la saison prochaine ! »
Tatsuya Ijima, directeur du domaine skiable de
Maiko Snow Resort, évoque les efforts de protection de l'environnement déployés à travers les événements « YUKIGOI ». Cette année, le « Nettoyage de la montagne YUKIGOI » a attiré des participants de tous âges, des seniors aux enfants dès quatre ans. Nous avons été ravis du succès de l'événement, qui a affiché complet en seulement deux heures après l'ouverture des inscriptions. Un grand merci à tous pour votre participation. Nous espérons que
ces événements sensibiliseront le public à la quantité de déchets jetés dans notre environnement et l'encourageront à être plus respectueux de la nature. Nous continuerons à promouvoir la protection de l'environnement grâce aux événements « YUKIGOI ». Au
programme : un « Nettoyage de la montagne » au printemps, un « Marché en plein air » à l'automne et un événement « Sur la neige » la saison prochaine. Toute l'équipe de Maiko Snow Resort a hâte de vous accueillir, où vous pourrez profiter des sports d'hiver en famille ou entre amis tout au long de l'année. Ensemble, faisons du YUKIGOI !
Pour plus d'informations sur le MARCHÉ EN PLEIN AIR DE YUKIGOI, consultez le site web officiel et les réseaux sociaux ci-dessous !