Rusutsu Resort | Vivez un séjour d'exception. Profitez d'un moment de pur bonheur en pleine nature, idéal pour un hiver inoubliable. | Hokkaido

Un lieu de rêve avec tout ce que vous pourriez désirer

Avec les paysages majestueux de la nature d'Hokkaido, notamment le mont Ezo Fuji et le mont Yotei, une variété de pistes, dont de longues descentes offrant un ski sans fin, un terrain naturel sauvage et captivant, et bien sûr, la fameuse neige poudreuse « JAPOW », skier sur de telles montagnes vous comblera de bonheur. « Je suis ravi d'être venu à Hokkaido, je suis ravi de skier ! » Mais ce n'est pas tout.

Après une journée intense et riche en émotions, vous aspirez à un havre de paix et de détente. Vous rêvez de vous prélasser dans des sources thermales et de savourer un délicieux repas de fruits de mer d'Hokkaido. Cela semble beaucoup, mais un tel luxe existe-t-il vraiment ?

Eh bien, oui. Ce lieu a tout ce dont les skieurs et snowboarders amoureux des montagnes enneigées peuvent rêver à Hokkaido. Cette destination de rêve, c'est Lutus Resort.

À seulement 90 minutes de route de l'aéroport international de Sapporo-New Chitose, c'est un tout autre monde. Le domaine skiable s'étend sur trois sommets : le mont Ouest, le mont Est et le mont Isola, et propose 37 pistes. La longueur totale des pistes atteint l'impressionnante distance de 42 km ! C'est sans conteste le plus grand d'Hokkaido.

---

L'hôtel THE BEST, de renommée mondiale,
rend l'immensité impressionnante du domaine enneigé encore plus attrayante.

Ce qui est formidable à Rusutsu, c'est que la station ne se résume pas à ses vastes domaines skiables. Elle abrite l'hôtel de luxe Westin Rusutsu Resort , le très pratique Rusutsu Resort Hotel & Convention les chalets en rondins sur les pentes de West Mountain, où l'on se sent en pleine nature . Enfin, The Vale Rusutsu, un hôtel de type résidence, offre un séjour aussi confortable qu'à la maison. Chaque hébergement possède un charme unique.

Chaque hôtel est si unique qu'il est difficile de choisir où séjourner (nous les présenterons en détail plus tard). Cependant, une chose reste constante au Rusutsu Resort : la grande qualité de l'accueil

La station de Rusutsu a remporté le prix de la meilleure station de ski du Japon aux World Ski Awards, la plus prestigieuse récompense du secteur mondial du tourisme de ski, considérée comme les Oscars de l'industrie du voyage, et le Westin Rusutsu Resort a été élu meilleur hôtel de ski du Japon pendant trois années consécutives, de 2017 à 2019. Ce palmarès exceptionnel témoigne de la qualité supérieure de la station de Rusutsu

Vous choisirez probablement votre hébergement en fonction de la durée de votre séjour, du nombre de personnes dans votre groupe, de votre budget, etc., mais vous voudrez séjourner dans les quatre hébergements. De ce fait, de nombreux « clients fidèles » (des passionnés totalement conquis par le complexe) reviennent à Rusutsu chaque saison

---

La vallée
Rusutsu

Un nouvel hôtel de style condominium où vous pourrez profiter d'un séjour qui vous donnera l'impression d'y vivre, tout en admirant un paysage luxuriant.

Le Vale Rusutsu est une résidence de type condominium qui a ouvert ses portes en décembre 2020. Située près de West Mt., elle offre un accès direct aux sources thermales de Rusutsu (Kotobuki no Yu) et aux pistes de ski, ce qui en fait une option très pratique.

Chaque appartement dispose d'une cuisine équipée pour préparer ses propres repas, un atout majeur pour les couples, les familles et les groupes qui souhaitent vivre à leur rythme et profiter d'un séjour relaxant.

La vue imprenable sublime les repas et les moments de détente. Le magnifique panorama depuis votre chambre est un véritable plaisir. L'établissement propose 10 types de chambres. Vous pouvez choisir entre une vue sur le complexe, avec un aperçu du golf et d'East Mt., ou une vue sur la nature, avec les montagnes et les forêts à perte de vue, où seules les pistes de ski sont visibles.

---

LE WESTIN RUSUTSU
RESORT

Un hôtel de luxe en pleine nature qui promet un séjour haut de gamme

Après avoir dévalé les pistes à votre guise, vous aurez envie de retrouver votre âme d'enfant et de vous offrir un moment de détente digne d'un adulte, dans un cadre exceptionnel. Le Westin Rusutsu Resort propose un séjour luxueux, rare en montagne. Sur place, une gamme de services uniques vous permettra de vous relaxer et de vous ressourcer pleinement

Outre les chambres confortables et l'espace restauration où vous pourrez savourer la cuisine d'Hokkaido, l'établissement propose également une salle de sport ouverte 24h/24 et un service d'assistance aux entreprises avec accès gratuit à des ordinateurs et des imprimantes. Si vous pouvez travailler à distance sans être contraint par un lieu précis, vous pourriez même profiter d'un court séjour de travail

L'accès aux pistes est facile grâce à un trajet de cinq minutes en monorail jusqu'à West Mt., et encore plus facile jusqu'à East Mt. grâce au télésiège débrayable situé devant l'hôtel

Découvrez-en plus sur le Westin Rusutsu Resort

ROOMS
Un espace onirique et relaxant

Toutes les chambres sont de type maisonnette,
offrant une sensation d'espace et de confort qui vous comblera pleinement !

Toutes les chambres sont de type maisonnette, avec un salon et une chambre. Différents types sont disponibles : chambres doubles, triples, avec lit king-size, quadruples et quintuples, pouvant accueillir de deux à sept personnes. Elles sont idéales pour un séjour au ski en famille, sur trois générations

Spacieuses (plus de 76 m²), les chambres bénéficient de hauts plafonds qui accentuent la sensation d'espace. Le mobilier en bois naturel, qui diffuse une chaleur agréable, crée une atmosphère relaxante et apaisante. Les grandes fenêtres offrent une vue panoramique sur la nature immaculée, d'une beauté digne d'un tableau

Non seulement l'espace est exceptionnellement confortable, mais les lits sont encore plus agréables. Toutes les chambres sont équipées de lits « Heavenly Beds » qui promettent une expérience de sommeil comparable à celle de dormir sur un nuage (littéralement, un lit paradisiaque !). Il s'agit d'une création originale de Westin. Avec des couvertures moelleuses en plumes, cinq oreillers et des draps doux, un sommeil véritablement réparateur et de rêve est garanti

Les produits de toilette sont exclusifs à la marque Westin, et le riche parfum du thé blanc fera de votre bain un moment de détente pour le corps et l'esprit

---

RESTAURATION Savourez
une cuisine gastronomique de luxe dans un espace raffiné

Quatre restaurants proposant une cuisine délicieuse

Le Westin Rusutsu Resort propose quatre options de restauration, offrant toutes une cuisine gastronomique authentique, mettant à l'honneur les abondantes richesses de la nature d'Hokkaido, provenant des montagnes et de la mer, notamment des légumes cultivés dans les propres fermes du complexe et des fruits de mer frais livrés par les ports de pêche voisins

• Salon du hall
• Restaurant ouvert toute la journée
• Kazehana de cuisine japonaise
• Kazehana Teppanyaki

Les deux restaurants offrent une atmosphère calme et raffinée, vous permettant de savourer un repas luxueux tout en profitant du temps qui s'écoule paisiblement

SPA
Bain en plein air où vous pourrez profiter du fantastique paysage enneigé et du ciel étoilé

Les sources thermales du Westin Rusutsu

Les sources thermales du Westin Rusutsu se trouvent au deuxième étage du Westin Rusutsu Resort. Après une journée de ski inoubliable sur les pistes enneigées, vous apprécierez un moment de détente et de chaleur dans les sources thermales. Rechargez vos batteries pour être au top sur les pistes dès le lendemain matin !

Le bain extérieur est l'endroit idéal pour se détendre en admirant le magnifique paysage enneigé qui s'étend à perte de vue et le ciel étoilé qui brille d'un éclat encore plus vif en hiver. La source, dite « source de bicarbonate de sodium (source hypotonique neutre à haute température) », est réputée pour ses vertus curatives et son pouvoir adoucissant pour la peau

Les grandes fenêtres laissent entrer abondamment la lumière dans l'espace bain, créant une atmosphère lumineuse et aérée. Le bain Jacuzzi est renouvelé chaque jour pour un bain aromatique aux senteurs de camomille et de cynorrhodon. Ce parfum floral apaise l'esprit et amplifie la relaxation. Il soulage également la fatigue et favorise un sommeil réparateur. Vous
pouvez prendre un bain dès 5h du matin et jusqu'à 1h du matin.

Hôtel

et centre de congrès Rusutsu Resort

Un paradis d'hébergement, de restauration et de loisirs dont vous pourrez vous évader dès que vous mettrez le pied dehors.

L'hôtel et centre de congrès Rusutsu Resort bénéficie d'un accès direct aux pistes du secteur de West Mountain. Le confort de pouvoir chausser ses skis aux pieds est incomparable. Vous serez ainsi parmi les premiers à profiter de la neige poudreuse au petit matin après une chute de neige, et si le froid s'installe ou qu'une tempête de neige survient, vous pourrez rapidement vous réfugier dans votre chambre au chaud. Vous pourrez également skier en nocturne ou simplement faire quelques descentes et rentrer rapidement, selon vos envies du moment

L'hôtel compte plus de 30 restaurants et diverses boutiques spécialisées, dont plusieurs magasins de marques prisées des snowboarders. Il est assez surprenant que tout cela soit réuni dans un seul hôtel

En plus de cela, il comprend également une source thermale, une piscine intérieure, un centre de congrès et bien plus encore, ce qui en fait un complexe véritablement représentatif d'Hokkaido qui a tout ce que vous pourriez souhaiter !

Découvrez-en plus sur le Rusutsu Resort Hotel & Convention

CHAMBRES Choisissez
la chambre idéale parmi une variété de types de chambres

Un espace de détente qui apaise l'âme

L'hôtel propose une grande variété de chambres, notamment des chambres doubles et triples, ainsi que de spacieuses suites junior, des chambres familiales idéales pour les familles et des chambres de style japonais pratiques pour les personnes voyageant avec des bébés et autres jeunes enfants

Toutes les chambres arborent une palette de couleurs élégante et un éclairage indirect doux, créant une atmosphère relaxante et paisible. Par exemple, la photo ci-dessus présente une chambre standard du Rusutsu Resort Hotel & Convention. La plupart des chambres font 33 mètres carrés. Elles peuvent accueillir de 2 à 4 personnes et sont particulièrement appréciées des familles de 4 personnes ou des groupes qui peuvent y séjourner

Les lits sont fabriqués par Simmons, une entreprise réputée pour sa haute qualité, et garantissent un sommeil confortable

La seule chambre de style japonais du Rusutsu Resort se compose de 10 tatamis (33 m²) et peut accueillir jusqu'à quatre personnes. Elle est idéale pour ceux qui souhaitent se détendre sur un futon ou se prélasser sur un tatami. Ces chambres sont également pratiques pour les familles avec de jeunes enfants qui aiment bouger. Elles sont aussi très appréciées des touristes étrangers désireux de découvrir la culture japonaise dans un cadre authentique. Seules 16 chambres sont disponibles ; pensez à réserver au plus vite

MAISON EN RONDINS
Séjournez dans une maison en rondins et immergez-vous dans la beauté naturelle d'Hokkaido.

Sentez la chaleur du bois

Au cœur du complexe, entourée d'arbres magnifiques, se dresse une cabane en rondins comme celle-ci. Elle évoque l'univers de « La Petite Maison dans la prairie », vous donnant l'impression d'avoir pénétré dans un livre d'images. C'est un lieu extraordinaire, différent d'un séjour à l'hôtel, qui vous permet de vous immerger pleinement dans la nature grandiose d'Hokkaido

Ce chalet peut accueillir des groupes de quatre personnes ou plus. Il existe quatre types de chalets, d'une capacité de 6, 8, 18 ou 24 personnes, avec des caractéristiques différentes en termes de nombre de chambres, de capacité et d'aménagement. Chaque chambre est imprégnée de la chaleur du bois, si caractéristique des chalets en rondins, pour une ambiance des plus relaxantes. Il est également possible de privatiser le chalet entier pour un groupe

Une cheminée en briques est un élément classique des chalets en rondins. Passer une soirée à bavarder entre amis ou en famille au coin du feu, tout en admirant la neige tomber par la fenêtre, promet d'être un moment exceptionnel. Il n'y a pas de cuisine ; les repas sont donc servis à l'hôtel. Les clients peuvent également profiter du restaurant, des sources thermales et de la piscine intérieure de l'établissement

GÎTE Profitez
d'un séjour paisible et intime dans un gîte privé

Des chalets sont également situés au pied des pistes. Ce sont des maisons simples de plain-pied comprenant un salon et une chambre, et comme vous pouvez le constater, l'intérieur est chaleureux grâce au bois. Chaque chalet peut accueillir jusqu'à six personnes. Loués en exclusivité, ils sont prisés des groupes souhaitant un séjour au calme et en toute intimité. Les repas et les douches sont également proposés dans les locaux de l'hôtel. Il est aussi agréable de faire une courte promenade en admirant le paysage enneigé

---

 

RESTAURATION
Un défilé spectaculaire de spécialités gastronomiques d'Hokkaido !

Le plaisir gustatif à lui seul vous incitera à revenir

Le Rusutsu Resort propose plus de 30 options de restauration, allant des plus décontractées aux plus formelles, incluant des restaurants buffets appréciés des familles, des restaurants spécialisés pour les connaisseurs de cuisine française, italienne, japonaise et chinoise, des cafés où déguster de délicieuses pâtisseries, des bars et des izakayas pour prendre un verre entre amis, et des restaurants de restauration rapide pratiques pour un repas sur le pouce

Ce n'est pas seulement la quantité qui impressionne, mais aussi la richesse des montagnes et des mers du nord, avec une prédilection pour les produits d'Hokkaido, notamment les légumes cultivés avec soin sur la propre ferme du restaurant, l'agneau, le porc des hauts plateaux de Rusutsu, les produits laitiers et les fruits de mer livrés chaque matin des ports de pêche voisins

La variété des cuisines, préparées avec une abondance d'ingrédients frais et délicieux, est impressionnante. Vous aurez envie de goûter à tous les restaurants et à tous les plats

---

 

Les vues à couper le souffle et les eaux douces du SPA

Sources chaudes de Rusutsu - Kotobuki no Yu

Le Rusutsu Onsen Kotobuki no Yu, dont l'ouverture était très attendue depuis 2019, est situé à l'arrière du 6e étage de l'aile nord du Rusutsu Resort Hotel

Depuis le bain extérieur, large de 20 mètres, vous profiterez d'une vue panoramique imprenable sur les sommets enneigés qui s'étendent à perte de vue le jour, et la nuit, vous contemplerez un ciel étoilé d'une telle intensité qu'il semble prêt à tomber. Laissez-vous aller à la détente et ressourcez-vous pleinement, bercé par la nature grandiose d'Hokkaido et les bienfaits apaisants de l'eau chaude

L'établissement comprend également un grand bain intérieur, un bain à jets, un sauna et un bain troglodyte unique en son genre. Ainsi, si le mauvais temps vous empêche de monter à la montagne, vous pourrez passer un long moment de détente à Kotobuki no Yu

Les bienfaits de la nature réchaufferont votre corps et votre esprit. Cette eau de source, riche en bicarbonate de sodium (neutre, hypotonique et à haute température), possède de nombreux vertus. Elle soulage efficacement la fatigue, la sensibilité au froid et les douleurs musculaires, et est également reconnue pour ses propriétés embellissantes pour la peau, particulièrement appréciées des femmes

---

 

SHOPPING : Achetez
de superbes articles dans des boutiques de marques populaires.

La station abrite également quatre boutiques de marques populaires gérées directement par leurs propriétaires, ce qui est pratique lorsque vous avez besoin de quelque chose pendant votre journée de ski. Le personnel des boutiques se fera un plaisir de partager des informations locales, comme les meilleurs spots de ski et les restaurants recommandés

---

 

POUR LA FAMILLE
École maternelle Rusutsu Resort

Laissez vos enfants entre de bonnes mains et profitez pleinement du ski

« Nous voulons montrer à nos enfants les magnifiques montagnes enneigées et nous amuser ensemble à jouer dans la neige, mais si nous allons dans une station de ski, nous voulons aussi skier à notre guise ! »

La garderie de la station de Rusutsu, située au sein même du domaine skiable, répond aux besoins des skieurs avec de jeunes enfants. Extrêmement pratique, elle permet de confier ses enfants par tranches d'une heure. La garderie accueille les enfants dès 8h30, vous permettant ainsi de profiter des pistes dès le matin

L'espace de la crèche est spacieux et lumineux, avec de grandes fenêtres offrant une vue imprenable sur les paysages enneigés d'Hokkaido. Le sol est recouvert de coussins pour plus de sécurité. Des éducatrices expérimentées veillent attentivement aux enfants et leur proposent de nombreux moments de jeu. Le déjeuner est préparé maison avec de délicieux produits locaux d'Hokkaido

[INFO]
Horaires de garde d'enfants :
8h30-18h30
Tarifs :
Garde d'enfants : 1 200 yens par heure,
déjeuner : 1 000 yens
Public cible :
Enfants de 1 an à l'âge préscolaire
*Réservation obligatoire

Vous pouvez partir skier le matin, en visant la neige poudreuse, puis passer l'après-midi à jouer dans la neige avec toute la famille. C'est une excellente façon de contribuer à la réussite d'un séjour au ski en famille

Sujets spéciaux de la RUSUTSU 2020-2021

*Les informations publiées datent de novembre 2020

Pour plus d'informations sur le ski à RUSUTSU, cliquez ici

Je veux lire ensemble

Station de Rusutsu | Une montagne idéale offrant un domaine skiable immense pour toutes les envies… N° 1 à Hokkaido pour le nombre de pistes et la distance totale de ski ! Trois montagnes au charme unique où vous trouverez tout ce que vous désirez : Mont Ouest | Mont Est | Mont Isola…