Une charmante auberge avec une source d'eau chaude jaillissant directement de la source
Shinshu Nozawa Onsen attire une clientèle variée et fidèle, allant des skieurs chevronnés aux amateurs de sources thermales, en passant par les touristes étrangers. Nakajimaya est une auberge thermale de 15 chambres située dans le village thermal.
Les bains de l'auberge sont alimentés directement à la source, créant ainsi une atmosphère thermale authentique. Les clients peuvent se détendre en toute tranquillité grâce à cette eau de source fraîche et de grande qualité, riche en propriétés bienfaisantes pour la peau. Juste en face de l'auberge se trouve Kumanoteirayu, l'un des 13 bains extérieurs du village, particulièrement apprécié des habitants de Nozawa pour ses bienfaits sur la peau. Son emplacement idéal permet de profiter facilement des bains intérieurs et extérieurs.
La jeune propriétaire est une snowboardeuse professionnelle de haut niveau qui a dominé la scène compétitive
Le jeune propriétaire de Nakajimaya est un ancien skieur de fond, et son épouse, Yukiko Kaneda (née Kaneda), est une snowboardeuse professionnelle. Ancienne championne de freestyle, elle est toujours active dans le milieu du snowboard, où elle entraîne des enfants et s'investit dans la promotion de ce sport
« Le plus beau dans un voyage, c'est de découvrir le lieu. Nous attachons une grande importance à l'hospitalité afin que vous puissiez pleinement profiter de la gastronomie, des sources thermales, de la ville et de la gentillesse humaine qui font la singularité de Nozawa Onsen », tel est le message de la jeune propriétaire
Espace calme et reposant
L'établissement propose 15 chambres de différents types. La chambre mixte japonaise, avec deux lits doubles, et la chambre traditionnelle japonaise de 8,6 tatamis sont très appréciées des familles. Les chambres traditionnelles japonaises, quant à elles, varient en superficie de 8 à 12,5 tatamis, vous permettant ainsi de choisir la taille idéale pour votre groupe. Une salle de banquet de 60 tatamis est également à votre disposition.
Les vêtements de travail originaux de Nakajimaya sont fournis dans les chambres. Flâner dans le village thermal et s'imprégner de l'atmosphère authentique des sources thermales est une expérience des plus agréables.
cuisine locale représentative de Shinshu
Le restaurant propose trois types de plats typiques de Shinshu qui vous permettront de savourer les saveurs uniques de Nozawa, ainsi que du bœuf de Shinshu nourri aux pommiers, élevé au pied du mont Shiga, et d'autres plats simples mais savoureux. Les
sakés locaux « Mizunoo » et « Hokko Masamune » s'accordent parfaitement avec ces mets. Ne manquez pas de goûter ces sakés du nord de Shinshu.
« Excellent » et « Recommandé ! »
Ces plats locaux sont incontournables pour les mariages, les funérailles et autres cérémonies à Nozawa. C'est le goût authentique de Nozawa. Nous vous recommandons également le bœuf de Shinshu nourri aux pommiers, que vous pourrez déguster en quatre morceaux différents !
Profil
Jeune maître Kawano Ryosuke
Il a grandi au cœur de la nature de Nozawa Onsen et, de l'école primaire à l'université, il s'est passionné pour le ski de fond. Il a trouvé un emploi à Nagano et profitait de son temps libre pour faire du snowboard. Par la suite, il a travaillé plusieurs années dans un ryokan d'une station thermale réputée. En 2009, il est retourné à Nozawa Onsen et, tout en gérant son propre ryokan, il apprécie également les montagnes enneigées de la région. C'est d'ailleurs sur les pistes qu'il a rencontré la jeune propriétaire
<Message>
Après avoir profité à votre guise des montagnes enneigées, détendez-vous dans les sources thermales et savourez un bon repas.
-
adresse
- 8965 Toyosato, village de Nozawa Onsen, district de Shimotakai, préfecture de Nagano
-
Téléphone
- 0269-85-2058
-
Courrier
- information@nakajimaya.jp
-
la toile
- http://www.nakajimaya.jp/