เคยมีกรณีใดบ้างที่แบรนด์สกี หรือบริษัทที่ดูแลแบรนด์สกี เข้ามาบริหารจัดการรีสอร์ทสกีเอง? นอกเหนือจากวิงฮิลส์ ชิราโทริ ซึ่งยังคงบริหารงานโดยอัลเพน บริษัทผู้ผลิตสกีฮาร์ทแล้ว ผมไม่เคยได้ยินกรณีแบบนี้ในญี่ปุ่นมาก่อนเลย เมื่อมองไปทั่วโลกแล้ว เป็นไปได้ยากที่แบรนด์ระดับเมกะแบรนด์จะเข้ามาบริหารจัดการรีสอร์ทสกีอย่างเปิดเผย
ท่ามกลางสถานการณ์ปัจจุบันที่อุตสาหกรรมกีฬาฤดูหนาวกำลังเผชิญกับอุปสรรคมากมาย เช่น การระบาดของโรคโควิด-19 และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ บริษัทแห่งหนึ่งได้เข้ามารับช่วงการดำเนินงานของ รีสอร์ทสกีจิกาตาเกะ ฟรีโฟลต (Free Float ) บริษัทผู้นำเข้าและจำหน่าย สกีจากไอซ์แลนด์
ดัชนี
- หุบเขาฮาคุบะเป็นอย่างไร?
- เหตุใดจึงต้องฟื้นฟูรีสอร์ทสกีจิจิกาตาเกะ?
- ฟื้นฟูรีสอร์ทสกีด้วยวิธีการทำเอง
- เนินสกีสำหรับผู้เริ่มต้นที่ดีที่สุดคือ เนินแกรนด์ปา (Grandpa Mt.)
Freefloat ตั้งอยู่ในเมืองโอมาจิ เป็นบริษัทที่ไม่เพียงแต่ซื้อและขาย สกี Icelantic เว็บไซต์ พวกเขามีชื่อเสียงในเรื่องสกีที่แข็งแรงทนทาน ผลิตในสหรัฐอเมริกา และมีกราฟิกที่สวยงาม ผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายของพวกเขาครอบคลุมตั้งแต่สกีสำหรับเล่นในสวนสาธารณะไปจนถึงสกีสำหรับเล่นในพื้นที่ทุรกันดาร เป็นที่นิยมในหมู่นักสกีระดับกลางและระดับสูง และเป็นหนึ่งในแบรนด์หลักที่รู้จักกันดีที่สุดในญี่ปุ่น
บริษัทที่จำหน่ายสกีสำหรับนักสกีมืออาชีพได้รับมอบหมายให้บริหารจัดการรีสอร์ทสกีจิกาตาเกะ ซึ่งเป็นรีสอร์ทสกีที่ได้รับความนิยมจากนักสกีมือใหม่และครอบครัว ความไม่ลงตัวนี้ทำให้เกิดความรู้สึกว่ากำลังจะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น ก่อนที่เราจะเข้าสู่หัวข้อหลัก เรามาทบทวนภาพรวมของหุบเขาฮาคุบะกันก่อน
นี่คือภาพของหุบเขาฮาคุบะ
คุณเคยเล่นสกีที่รีสอร์ทสกีจิกาตาเกะหรือเปล่า?
ผมจะขออธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความด้านบน แต่เพื่อให้เข้าใจคร่าวๆ หุบเขาฮาคุบะเป็นพื้นที่เล่นสกีที่ครอบคลุมสามหมู่บ้าน ได้แก่ โอมาจิ ฮาคุบะ และโอตาริ หุบเขาฮาคุบะมีรีสอร์ทสกี 10 แห่งกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ประมาณ 25 กิโลเมตรจากเหนือจรดใต้ และได้รับการยกย่องมานานแล้วว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่เล่นสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น เทือกเขาอุชิโระ-ทาเทยามะตั้งอยู่ด้านหลังรีสอร์ทสกี และมีเมืองต่างๆ กระจายอยู่เชิงเขาของแต่ละรีสอร์ท ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับรีสอร์ทบนภูเขาได้อย่างเต็มที่
แม้ว่ารีสอร์ทสกีเหล่านี้จะอยู่ห่างกันเพียงประมาณสิบกว่ากิโลเมตร แต่แต่ละแห่งก็มีสภาพอากาศและปริมาณหิมะที่แตกต่างกัน โดยใช้ประโยชน์จากทิวทัศน์และเทือกเขาอันงดงาม รีสอร์ทสกีแต่ละแห่งจึงมีความสูงที่แตกต่างกันมาก มีเส้นทางสกีหลากหลายรูปแบบ ทั้งเส้นทางที่ไม่ได้รับการปรับแต่ง เส้นทางสกีแบบต่างๆ และเส้นทางสกีที่ได้รับการดูแลอย่างดี ทำให้รีสอร์ทสกีเหล่านี้ครบครันทุกด้าน
หนึ่งในรีสอร์ทสกีที่ Freefloat ตัดสินใจร่วมงานด้วยคือ รีสอร์ทสกีจิกาตาเกะ ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้สุดของหุบเขาฮาคุบะ ตั้งอยู่ในหุบเขาทางด้านตะวันออกของภูเขาจิกาตาเกะ ฐานของรีสอร์ทสกีอยู่ที่ระดับความสูง 940 เมตร และยอดเขาอยู่ที่ระดับความสูง 1200 เมตร แม้ว่าเทือกเขาแอลป์ทางเหนืออันงดงามจะแทบมองไม่เห็นจากรีสอร์ทสกี แต่ก็สามารถมองเห็นที่ราบอะซูมิโนะที่ทอดยาวไปจนถึงมัตสึโมโตะและที่ราบสูงอุสึกุชิงาฮาระได้
ที่นี่มีลิฟต์ 4 ตัว และ 70% ของทางลาดเป็นทางลาดที่ไม่ชันมาก เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น โดยมีความลาดชันเฉลี่ย 13 องศา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทางลาดหลักอย่าง Echo เป็นทางลาดที่สวยงาม กว้าง และราบเรียบ ไม่เพียงแต่เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น แต่ยังเป็นที่นิยมในหมู่นักสอนสกีด้วย เพราะสอนง่าย
นอกจากนี้ยังมีทางลาดสำหรับเด็ก และข้างๆ กันนั้นมีรถลากขนาดใหญ่ที่หายากเรียกว่า Troika รีสอร์ทสกีแห่งนี้เน้นให้บริการผู้เริ่มต้นและครอบครัว 100%
เหตุใดเราจึงเริ่มเปิดรีสอร์ทสกีจิกาตาเกะอีกครั้ง และรีสอร์ทแห่งนี้
มีความเกี่ยวข้องกับการเล่นสกีในไอซ์แลนด์อย่างไร?
เราได้พูดคุยกับยาดะ โชตะ ตัวแทนจากบริษัท Free Float ซึ่งจะเข้ามาบริหารจัดการรีสอร์ทสกีจิกาตาเกะ เกี่ยวกับโครงการปรับปรุงรีสอร์ทสกีจิกาตาเกะ
"เดิมที เมืองโอมาจิมีรีสอร์ทสกีอยู่ 5 แห่ง ได้แก่ ทะเลสาบอาโอกิ, ยานาบะ, รีสอร์ทสกีโอมาจิ และคาชิมายาริกับจิกาตาเกะที่ยังคงเปิดให้บริการอยู่ เมื่อจิกาตาเกะประสบปัญหา เราได้รับการติดต่อและขอให้ลองบริหารจัดการดู นั่นคือลำดับเหตุการณ์โดยทั่วไป"
นี่เป็นการลงทุนครั้งใหญ่สำหรับบริษัทขนาดของเรา แต่ในฐานะผู้นำเข้าและค้าปลีกอุปกรณ์สกี เรามองว่าการปิดตัวของรีสอร์ทสกีในโอมาจิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของบริษัทเรา เป็นภัยคุกคามต่อการหายไปของวัฒนธรรมการเล่นสกี จากการพูดคุยกับผู้คนในพื้นที่ เราได้เรียนรู้ว่าถึงแม้รีสอร์ทสกีจะมีขนาดเล็ก แต่หลายคนเริ่มเล่นสกีครั้งแรกที่จิกาดาเกะ ผู้สูงอายุหลายคนบอกว่า "ฉันเริ่มเล่นสกีครั้งแรกที่จิกาดาเกะ" และดูเหมือนว่าจะมีคนในพื้นที่โอมาจิ-มัตสึโมโตะไม่มากนักที่ไม่เคยเล่นสกีที่จิกาดาเกะ ด้วย
เหตุนี้ หากรีสอร์ทสกีหายไป ส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมท้องถิ่นก็จะหายไปด้วย มันจะเป็นจุดจบของประวัติศาสตร์ โอมาจิยังคงมีชมรมสกีที่มีสมาชิกประมาณ 100 คน ซึ่งบางส่วนตั้งอยู่ที่จิกาดาเกะ หากรีสอร์ทสกีหายไป คนเหล่านี้จะสูญเสียลานสกีประจำถิ่นของพวกเขาไป
นั่นจะหมายถึงจำนวนนักสกีที่ลดลงอย่างมากยิ่งขึ้น ดังนั้นเราจึงต้องการป้องกันไม่ให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น
นอกจากนี้ ในฐานะผู้ผลิต วัฒนธรรมการเล่นสกีเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยบ่มเพาะผู้ใช้หลักและทำให้พวกเขาก้าวขึ้นมาเป็นแกนหลักของแบรนด์ หากปราศจากนักสกีมือใหม่ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญ เราคงอยู่รอดไม่ได้
เนื่องจากเราทำงานกับแบรนด์หลักๆ เราจึงไม่ได้คิดถึงเรื่องการเปลี่ยนรีสอร์ทสกีจากที่เน้นกลุ่มผู้เริ่มต้นและครอบครัวไปเป็นที่ที่ตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ชาวไอซ์แลนด์เลย
จิกาดาเกะตั้งอยู่ห่างจากสถานีโอมาจิประมาณ 8 กิโลเมตร ใกล้กับตัวเมือง และเดินทางไปได้สะดวกโดยไม่ต้องขับรถระยะทางไกลบนถนนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ สภาพอากาศในหุบเขาฮาคุบะก็ค่อนข้างคงที่ ทำให้เป็นสภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่ต้องการลองเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ด
จริงอยู่ที่เมื่อเทียบกับรีสอร์ทสกีอื่นๆ ในหุบเขาฮาคุบะแล้ว ระดับความสูงแตกต่างกันไม่มาก และภูเขาก็ไม่ใหญ่เท่า แต่ในทางกลับกัน เรามองว่าที่นี่เป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นและครอบครัว และเราต้องการสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีเพื่อให้ผู้ที่ต้องการลองเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดเป็นครั้งแรก ผู้ที่ต้องการเล่นหลังจากไม่ได้เล่นมานาน หรือผู้ที่ต้องการพาเด็กเล็กมาด้วย สามารถมาได้"
ในทางกลับกัน ไอซ์แลนติกมีภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งในฐานะแบรนด์หลัก ดังนั้นประเทศต้นทางมองการกระทำของบริษัทตัวแทนนำเข้าที่ใช้ชื่อแบรนด์นี้อย่างไร เราจึงสอบถาม อาราอิ ยู ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับประเทศต้นทางเกี่ยวกับสถานการณ์นี้
"Icelantic อยู่ในกลุ่มสกีฟรีไรด์ และนโยบายของเราคือการผลิตสกีที่ทุกคนสามารถเล่นได้ แต่ไม่ใช่สกีสำหรับมือใหม่
ดังนั้นเมื่อผมบอกเบน ผู้ก่อตั้งของเราว่าเราจะไปบริหารรีสอร์ทสกีจิกาตาเกะ ผมคิดว่าเขาคงจะโกรธและถามว่าทำไมเราถึงไปบริหารรีสอร์ทสกีเล็กๆ แบบนั้น เพราะมันจะขัดกับภาพลักษณ์ของแบรนด์เรา แต่แล้วผมก็ได้รับอีเมลที่บอกว่า 'เหมือนกับในอเมริกา เราจำเป็นต้องส่งเสริมรีสอร์ทสกีขนาดเล็ก และมันเป็นความคิดที่ดีที่จะบริหารรีสอร์ทสกีสำหรับมือใหม่' ปรากฏว่า
เบนเองก็เคยไปเล่นสกีที่นั่นมาก่อนแล้ว มันหายากมากที่จะเจอผู้ก่อตั้งแบรนด์สกีชาวอเมริกันที่เคยไปเล่นสกีที่รีสอร์ทสกีเล็กๆ ริมขอบหุบเขาฮาคุบะ (หัวเราะ)"
“การกลับคืนสู่ธรรมชาติ” ซึ่งเป็นแนวคิดของไอซ์แลนติก เป็นธีมหลักในการปรับโฉมแบรนด์ของรีสอร์ทสกีมาโดยตลอด วัฒนธรรมองค์กรและรูปแบบการบริหารจัดการของเราให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความยั่งยืนและการมีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่น และเบนได้บอกเราว่าเขาต้องการให้เรารักและแสดงออกถึงแนวคิดนี้ การที่เราตั้งอยู่ใน
โอมาจิ เมืองที่อุดมไปด้วยธรรมชาติ ทำให้เรารู้สึกยินดีที่ได้สร้างสภาพแวดล้อมที่เราสามารถใกล้ชิดกับธรรมชาติได้ด้วยมือของเราเอง แม้แต่ในการปรับปรุงรีสอร์ทสกี แทนที่จะสร้างใหม่ทั้งหมด เราต้องการใช้ประโยชน์จากสิ่งที่เรามีอยู่ให้มากที่สุดและดำเนินต่อไปอย่างยั่งยืน
เพราะเราดำเนินการตามปรัชญานี้ เราจึงไม่ได้รับการร้องขอมากเกินไปจากประเทศบ้านเกิดของเรา โดยปกติแล้ว พวกเขาอาจจะขอโลโก้แบรนด์ขนาดใหญ่ แต่เราเชื่อว่าความคิดริเริ่มแบบนี้ ซึ่งมีส่วนช่วยในวัฒนธรรมการเล่นสกีในท้องถิ่น เป็นความคิดริเริ่มดั้งเดิมของญี่ปุ่น”
นักสกีและพนักงานริเริ่ม
ฟื้นฟูรีสอร์ทสกีด้วยวิธีการแบบทำเอง (DIY)
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดสองอย่างคือ การปรับปรุงครั้งใหญ่ของสวนเด็กเล่น และการตกแต่งภายในของอาคารศูนย์กลางและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีมาตรการใหม่ๆ เล็กๆ น้อยๆ อีกมากมาย ดังนั้นเราจึงอยากจะมาดูกันทีละอย่าง
การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากประสบการณ์ของยาดา ซึ่งเป็นผู้ที่อยู่แถวหน้าของการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด เขาเคยแข่งขันในรายการอัลไพน์สโนว์บอร์ดเวิลด์คัพ และหลังจากเกษียณจากการแข่งขันแล้ว เขาได้ทำงานเป็นครูฝึกกิจกรรมกลางแจ้งและช่างภาพ เขามีประวัติการได้รับคุณวุฒิต่างๆ มากมาย รวมถึงเครื่องจักรกลหนัก และได้ใช้ประสบการณ์นี้เพื่อผลักดันการเปลี่ยนแปลงของรีสอร์ทสกีแห่งนี้
"มีเจ้าหน้าที่และนักขี่ที่มีฝีมือหลายคน รวมทั้งตัวผมเองด้วย ดังนั้นเราจึงลงมือทำงานส่วนใหญ่ด้วยตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของสวนสำหรับเด็ก ทางลาดเอียงมาก และแม้แต่ความไม่สบายเพียงเล็กน้อยก็อาจทำให้ผู้เริ่มต้นเล่นสไลด์ลงมาได้ยาก ดังนั้นเราจึงปรับทางลาดให้เรียบสนิทเพื่อให้เล่นสไลด์ได้ง่ายขึ้น"
เนินสกีสำหรับเด็กมีความกว้าง 55 เมตร และยาว 95 เมตร ความลาดชันที่ไม่สูงชันทำให้เคลื่อนที่ไปด้านข้างได้ง่ายหลังจากลงจากรถสามล้อ ทำให้สามารถเล่นสกีได้จากทุกมุม เรามีนักสกีคนหนึ่งที่สามารถแปลงภาพของตัวเองเป็นแบบจำลอง 3 มิติด้วยโปรแกรม CAD ดังนั้นเราจึงให้เขาสร้างแบบจำลองนั้นขึ้นที่เมืองเพิร์ธ ยามาชิโร "กาฉะ" โยชิยะ ไกด์นำทางบนภูเขาชินชูที่ได้รับการรับรองและสามารถใช้งานเครื่องจักรหนักได้ และทีมงานของเขาได้ขุดดินและปรับระดับพื้นอย่างสวยงาม
พนักงานทุกคนร่วมมือกันตกแต่งภายในของอาคารหลัก "Echo House" และบ้านเช่าต่างๆ อาคารหลักหลังเก่ายังคงรักษาบรรยากาศยุคโชวะเอาไว้ได้ดี แต่เราได้เปลี่ยนพื้นทั้งหมดเป็นพรมใหม่เพื่อให้ดูสะอาดตา เด็กเล็กๆ จะไม่รู้สึกไม่สบายแม้จะเอามือไปสัมผัสก็ตาม ผนังทั้งหมดก็ถูกทาสีขาวใหม่ ทำให้ภาพรวมดูสว่างขึ้น เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ได้รับการตกแต่งด้วยธีมไม้เป็นพิเศษ
ภายนอกดูเหมือนสีเงินเก่าๆ แต่เมื่อเข้าไปข้างในแล้วจะดูสะอาดและสดชื่น แน่นอนว่าอุปกรณ์ให้เช่าทั้งหมด รวมถึงเสื้อผ้า ก็ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด นอกจากการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดแล้ว คุณยังสามารถสนุกกับยานพาหนะที่ไม่เหมือนใครได้อีกด้วย
พูดตามตรง มีข้อจำกัดด้านงบประมาณ แต่เมื่อคุณจ้างผู้รับเหมา พวกเขามักจะปฏิบัติตามวิธีการของบริษัทตัวเอง เราคิดว่าเราสามารถสร้างสิ่งที่ดีกว่าได้โดยการใช้เวลาลงมือทำตามความคิดของเราเอง และด้วยความพยายามของเราเอง นักสกีและพนักงานจะมีความผูกพันกับรีสอร์ทสกีมากยิ่งขึ้น"
“การที่รีสอร์ทสกีแห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นโดยพนักงานและนักสกีชาวไอซ์แลนด์เอง ด้วยวิธีการแบบทำเองทั้งหมดนั้น ค่อนข้างหายาก”
ยาดา กล่าว เพราะแต่ละคนเป็นนักสกีที่มีประสบการณ์และอยู่ในวงการนี้มานาน จึงเข้าใจดีว่าปัจจุบันรีสอร์ทสกีต้องการอะไรบ้าง ระบบนี้ซึ่งช่วยให้พวกเขานำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไปปฏิบัติได้จริง เป็นทรัพย์สินสำคัญสำหรับ Free Float และการเล่นสกีในไอซ์แลนด์
แทนที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่างที่มีอยู่ พวกเขาตรวจสอบอย่างรอบคอบว่าอะไรที่ควรเปลี่ยนแปลงและอะไรที่ไม่ควรเปลี่ยนแปลง
สัญลักษณ์ของสิ่งนี้คือเลื่อนขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ Troika ซึ่งอยู่ข้างๆ สวนเด็กเล่น เลื่อนคล้ายกระเช้าลอยฟ้าคันนี้ขึ้นเนินด้วยความเร็วที่เทียบเท่ากับการเดิน และยังคงได้รับความนิยมอย่างมากจากเด็กเล็กที่ยังไม่สามารถขึ้นลิฟต์ได้ ด้วยราคาสำหรับการเล่นไม่จำกัดรอบในหนึ่งวันเพียง 500 เยน รีสอร์ทจึงคึกคักทุกสุดสัปดาห์
เมื่อก่อนอุปกรณ์เหล่านี้เคยติดตั้งอยู่ตามรีสอร์ทสกีทั่วประเทศ แต่ปัจจุบันแทบจะไม่เห็นแล้ว แม้จะมีรูปลักษณ์เช่นนั้น แต่ก็ต้องใช้การควบคุมพิเศษ ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่ามีผู้ควบคุมที่มีประสบการณ์ พวกเขาเก็บรักษาของเก่าที่ดีไว้ และคอยเปลี่ยนของที่ใช้งานยากด้วยของใหม่เรื่อยๆ
นอกจากการเล่นสกีแล้ว พวกเขายังพยายามลองสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ เช่นสิ่งต่อไปนี้
ภูเขาจิกา คือลานสกีสำหรับผู้เริ่มต้นที่ดีที่สุด
มาเล่นสกีที่นี่แล้วคุณจะได้ค้นพบโลกที่กว้างใหญ่ขึ้น
รีสอร์ทสกีจิกาตาเกะแห่งใหม่กำลังไปได้สวย มาตรการต่างๆ ที่พวกเขาพิจารณานั้นประสบความสำเร็จ ดึงดูดครอบครัวในท้องถิ่นและผู้เริ่มต้นเล่นสกีจำนวนมาก และมีผู้คนต่อแถวยาวที่สวนเด็กเล่นในวันสุดสัปดาห์เพื่อรอชมการแสดงของทีมงาน (ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเว้นระยะห่างเพื่อป้องกันการติดเชื้อ) พวกเขา
ยังเผยแพร่ข้อมูลอย่างแข็งขันบนโซเชียลมีเดีย ดังนั้นข่าวสารจึงน่าจะเข้าถึงผู้คนที่อาจไม่เคยสังเกตเห็นมาก่อน
สุดท้าย เราได้ถามยาดะเกี่ยวกับแผนการในอนาคตของเขา
"ในฤดูกาลนี้ เป้าหมายแรกของเราคือการดึงดูดความสนใจจากคนในพื้นที่โดยการแสดงให้เห็นว่าเราได้รับการปรับปรุงใหม่และกำลังทำได้ดี เราประสบ
ความสำเร็จในการรักษาจิตวิญญาณของวัฒนธรรมการเล่นสกีให้คงอยู่ ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของเรา ดังนั้นเราจึงต้องการก้าวไปอีกขั้นและทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ทุกคนที่อาศัยอยู่ในโอมาจิอยากมาเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ด"
และไหนๆ ก็พูดถึงเรื่องนี้แล้ว ผมอยากเห็นพัฒนาการของเด็กๆ ที่เปิดตัวครั้งแรกที่จิจิกาตาเกะ ผมหวังว่าพวกเขาจะออกจากรีสอร์ทสกีเล็กๆ แห่งนี้ไปสู่รีสอร์ทสกีขนาดใหญ่ในหุบเขาฮาคุบะ ภูมิภาคอื่นๆ และทั่วโลก นั่นคือเป้าหมายสูงสุด"
การระบาดของโควิด-19 ได้พลิกโฉมความคิดเดิมๆ และถึงเวลาแล้วที่รีสอร์ทสกีแต่ละแห่งจะต้องทบทวนลักษณะเฉพาะของตนเอง เช่น ความสนุกสนานแบบใดที่สามารถมอบให้แก่กลุ่มลูกค้าใดได้บ้าง
รีสอร์ทสกีจิกาตาเกะ ตั้งอยู่ในหุบเขาฮาคุบะที่กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ได้ยึดมั่นในเส้นทางที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง หากมีคนถามว่า "ที่ไหนเป็นที่ที่ดีสำหรับการลองเล่นสกีครั้งแรก?" หรือ "ฉันอยากพาลูกไปเล่นสกีครั้งแรก" คุณจะไม่ผิดหวังหากแนะนำรีสอร์ทแห่งนี้ ที่นี่
มีสภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเริ่มต้นเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดครั้งแรก