指数
一个梦幻般的地方，拥有你梦寐以求的一切
北海道拥有壮丽的自然风光，包括虾夷富士山和羊蹄山，以及各种各样的滑雪道，例如可以尽情享受滑雪乐趣的长距离雪道、充满野趣的自然地形，当然还有被称为“JAPOW”的蓬松粉雪。在这样的山峰上滑雪，一定会让你感到无比快乐，不禁感叹：“我真庆幸来到了北海道，我真庆幸自己滑雪了！”但这还不是全部。
经过一天的酣畅淋漓的滑雪之后，你肯定想找个安静放松的地方。你还可以泡个温泉，尽情享用北海道的海鲜大餐。听起来似乎很完美，但真的有这样一个地方能提供如此奢华的体验吗？
答案是肯定的。这里拥有所有热爱雪山的滑雪者和单板滑雪者在北海道滑雪时梦寐以求的一切。这个梦幻般的目的地就是鲁图斯度假村 (Lutus Resort)。
从札幌新千岁机场驱车仅需90分钟，这里仿佛是另一个世界。度假村拥有西山、东山和伊索拉山三座山峰，并设有37条滑雪道。总滑雪道长度惊人地达到了42公里！它无疑是北海道最大的滑雪场。
世界闻名的顶级酒店
让这片壮丽的雪原更具吸引力。
留寿都的魅力不仅在于广袤的滑雪场。这里拥有众多顶级豪华酒店，例如 Westin Rusutsu Resort) 、交通极其便利的都度假酒店及会议中心 (Rusutsu Resort Hotel & Convention 小木屋（让您感受大自然的温暖） ，以及公寓式酒店 The Vale Rusutsu（让您享受如同在家一般的舒适体验）。每处住宿都充满魅力。
每家酒店都各具特色，让人难以抉择（我们稍后会详细介绍）。然而，留寿都度假村始终如一的一点是其高品质的服务。
留寿都度假村在世界滑雪大奖（World Ski Awards）中荣获日本最佳滑雪度假村奖，该奖项是全球滑雪旅游业最负盛名的奖项，被誉为旅游业的奥斯卡。此外，留寿都威斯汀度假酒店也连续三年（2017年至2019年）荣获日本最佳滑雪酒店奖。这些辉煌的成绩充分体现了留寿都度假村的一流品质。
您可能会根据停留时间、同行人数、预算等因素来选择住宿，但您肯定想体验所有四种住宿方式。因此，有很多“皇家顾客”（对度假村无比热爱的忠实拥趸）每个季节都会重返留寿都。
瓦尔鲁苏
图
一家全新的公寓式酒店，让您在欣赏葱郁美景的同时，享受如同居住般的舒适体验。
Vale Rusutsu 是一家公寓式酒店，于 2020 年 12 月开业。酒店毗邻西山，可直达留寿都温泉寿之汤，并可滑雪进出，交通便利。
公寓式酒店配备厨房，方便客人自行烹饪，因此深受情侣、家庭和团体客人的喜爱，让他们可以按照自己的节奏享受轻松惬意的假期。酒店拥有
令人叹为观止的美景，让用餐和休闲时光更加奢华。从房间欣赏到的美景更是锦上添花。酒店共有 10 种房型可供选择。您可以选择可远眺高尔夫球场和东山的度假村景观房，或可饱览群山和森林的自然风光的房间，除了滑雪道之外，几乎看不到任何人工建筑。
留寿都威斯汀度假
酒店
一家坐落于自然怀抱中的豪华酒店，承诺提供至臻完美的住宿体验。
在无尽的雪坡上尽情玩耍之后，您或许会想要重拾童趣，享受一段轻松惬意的成人时光，体验最优质的服务。威斯汀留寿都度假酒店为您提供山间难得一见的奢华住宿体验。酒店提供一系列独特的贴心服务，助您彻底放松身心。
除了舒适的客房和供应北海道美食的餐厅外，酒店还设有24小时健身房，并提供便捷的商务支持，包括免费使用电脑和打印机。如果您可以远程办公，不受特定地点的限制，甚至可以享受一次短暂的工作假期。
乘坐单轨列车五分钟即可轻松抵达西山滑雪场，而乘坐酒店前的高速双人缆车前往东山则更加便捷。
- 了解更多关于留寿都威斯汀度假酒店的信息
-
如梦似幻
，令人放松。
三人卧室 
客厅图片（带储物床） 所有房间均为复式户型，
营造出开阔舒适的氛围，让您倍感满意！所有客房均为复式结构，设有起居室和卧室。房型多样，包括双床房、三人房、特大床房、四卧室房和五卧室房，可容纳2至7位客人。是三代同堂滑雪之旅的理想之选。
所有房间都十分宽敞，面积超过76平方米，挑高的天花板营造出开阔的空间感。搭配散发着木质温暖气息的天然木制家具，更添一份轻松舒适的氛围。透过宽大的窗户，纯净的自然美景尽收眼底，宛如一幅画卷。
这里不仅空间格外舒适，床铺更是令人无比享受。所有客房均配备“天梦之床”，据说能带来“如睡云端般的睡眠体验”（字面翻译就是“天堂般的床”！）。这是威斯汀的原创设计。蓬松的羽绒被、五个枕头和柔滑的床单，定能让您拥有如梦似幻、酣然入梦的睡眠体验。
自然主题设施 洗浴用品均为威斯汀品牌独有，散发着浓郁的白茶香气，让沐浴成为身心放松的美好时刻。
餐饮：
在优雅的环境中享用奢华美食
一家可以品尝到北海道最精致美食的餐厅 四家以美味佳肴著称的餐厅
留寿都威斯汀度假酒店设有四间餐厅，均提供正宗的美食，食材取自北海道丰富的山海资源，包括酒店自有农场种植的蔬菜和附近渔港运送的新鲜海鲜。
・大堂酒廊中庭
・全日制餐厅中庭
・日式料理风花餐厅
・风花铁板烧餐厅两家餐厅都拥有宁静雅致的氛围，让您在享受奢华美食的同时，也能感受到时光悠闲流逝。
铁板烧福卡 SPA -
露天浴池，您可以在这里欣赏壮丽的雪景和璀璨的星空
晚上可以享受露天雪景浴。 威斯汀留寿都温泉酒店
威斯汀留寿都温泉酒店位于威斯汀留寿都度假酒店的二楼。在雪山上尽情滑雪之后，您一定想在温泉中放松身心，暖暖身子。记得补充能量，这样第二天早上才能第一个冲上粉雪的怀抱。
户外温泉是泡澡的最佳场所，您可以一边欣赏眼前壮丽的雪景，一边仰望冬日里更加璀璨的星空。泉水属于“碳酸氢钠泉（中性低渗高温泉）”，据说具有美容功效，能使肌肤光滑柔嫩。
宽大的窗户让充足的阳光洒满浴室，营造出明亮开阔的氛围。按摩浴缸每天都会更换为香氛浴，散发着洋甘菊和玫瑰果等芬芳。花香舒缓身心，倍增放松效果。它还能缓解疲劳，助您安然入睡！
清晨5点起即可享受沐浴，直至凌晨1点。
右侧是室内浴缸和按摩浴缸
留寿都度假酒店
及会议中心
这里是住宿、餐饮和娱乐的天堂，你从踏出家门的那一刻起，就能立刻沉浸其中。
留寿都度假酒店及会议中心与西山滑雪场直接相连，滑雪进出酒店的便利性无与伦比。毕竟，降雪后的清晨，您将成为第一批体验粉雪的人；如果天气太冷或遭遇暴风雪，您可以迅速返回房间取暖。您还可以根据当时的心情选择夜间滑雪，或者只是滑几趟就返回酒店。
这家酒店拥有超过30家餐厅和各种特色商店，其中包括一系列深受滑雪爱好者喜爱的品牌专卖店。令人惊讶的是，所有这些都集中在一家酒店内。
除此之外，它还拥有温泉、室内游泳池、会议厅等，使其成为一个真正具有北海道代表性的综合设施，满足您的一切需求！
- 了解更多关于留寿都度假酒店及会议中心的信息
-
客房：
从多种房型中选择最适合您的客房
标准三人间 一个令人放松、抚慰心灵的空间
酒店提供多种客房，包括双人间和三人间，以及宽敞的小型套房、适合家庭入住的家庭房，还有方便携带婴儿和其他幼儿旅行的日式客房。
所有客房均采用时尚的色调和柔和的间接照明，营造出轻松宁静的氛围。例如，上图所示为留寿都度假酒店及会议中心的标准间。大多数客房面积为33平方米，可容纳2至4人，深受四口之家或团体旅客的欢迎，方便他们入住同一间客房。
这些床是由以高品质著称的 Simmons 公司生产的，保证您睡得舒适。
传统日式榻榻米房间 留寿都度假村唯一的日式客房面积为10张榻榻米（33平方米），最多可容纳四人。对于想要在日式床垫上放松身心，或想躺在舒适的榻榻米上休憩的客人来说，这里是理想之选。日式客房也方便有小孩的家庭，孩子们可以四处走动。此外，对于想要在独特的日式空间体验日本文化的入境游客来说，日式客房也备受欢迎。客房仅有16间，请尽早预订。
木屋住宿
入住木屋，沉浸于北海道的自然美景之中
感受木头的温暖
度假村内，绿树环绕，矗立着这样一座小木屋。它散发着《草原小屋》般的温馨气息，仿佛带你走进了童话世界。这里与传统的酒店住宿截然不同，让你能够真切地感受到北海道壮丽的自然风光。
这家旅馆也可接待四人及以上的团体。旅馆共有四种类型的木屋，分别可容纳6人、8人、18人或24人，房间数量、容纳人数和房间设计各不相同。每间客房都充满木屋特有的温暖气息，营造出轻松舒适的氛围。团体也可包下整栋木屋。
砖砌壁炉是木屋的经典特色。想象一下，夜晚与亲朋好友围坐在壁炉旁聊天，欣赏窗外飘落的雪花，这该是多么惬意的体验。木屋没有厨房，所以餐食需在酒店享用。客人还可以使用酒店的餐厅、温泉和室内游泳池。
与珍贵的朋友和家人共度的温馨时光 小屋：在私人小屋享受
安静私密的住宿
租房的好处就是你可以自由自在地度过时光，没有任何后顾之忧。 滑雪道正前方还有一些小木屋。这些小木屋结构简单，均为单层建筑，包含起居室和卧室，正如您所见，内部装饰充满了温暖的木质气息。每间小木屋最多可容纳六人。由于是包场出租，因此深受寻求安静私密住宿体验的团体游客的青睐。酒店设施也提供餐饮和洗浴服务。您还可以漫步小木屋，欣赏雪景，惬意无比。
DININGA
北海道美食盛宴！
光是美食带来的愉悦感就足以让你成为回头客。
留寿都度假村拥有超过 30 种餐饮选择，从休闲餐厅到正式餐厅应有尽有，包括深受家庭欢迎的自助餐厅、为法国、意大利、日本和中国美食鉴赏家准备的特色餐厅、可以享用美味甜点的咖啡馆、可以与朋友小酌的酒吧和居酒屋，以及可以快速用餐的便捷快餐店。
令人印象深刻的不仅是数量，还有北方山海的物产，尤其以北海道特产为主，包括餐厅自家农场精心种植的蔬菜、羊肉、留寿都高原猪肉和奶制品，以及每天早上从附近渔港运来的海鲜。
这里汇聚了琳琅满目的美食，食材新鲜美味，令人眼花缭乱。你会想尝遍每一家餐厅，每一道菜。
温泉
的壮丽景色和柔和水流
在俯瞰壮丽自然风光的露天浴池中享受惬意的放松时光 留寿都温泉 - 寿之汤
备受期待的留寿都温泉寿之汤于 2019 年开业，位于留寿都度假酒店北翼 6 楼后方。
从宽达20米的露天浴池中，您可以欣赏到白雪皑皑的群山在白天绵延不绝的壮丽全景，夜晚则可仰望繁星闪烁，仿佛要从天而降。置身于北海道的壮丽自然风光和柔和的温泉水中，您可以彻底放松身心，获得身心的疗愈。
这里还有大型室内浴池、喷射浴池、桑拿房和独特的洞穴浴池，所以如果恶劣天气让你无法上山，你可以在寿之汤度过一段漫长而轻松的时光。
室内浴室沐浴在透过大窗户洒进来的自然光中。 
左图：梦幻般的洞穴浴池。右图：舒适的等候区氛围轻松惬意。 大自然的恩赐将温暖您的身心。这泉水是富含碳酸氢钠的泉水（中性、低渗、高温泉水），具有诸多益处。它能有效缓解疲劳、畏寒和肌肉疼痛，并以其美肤功效而闻名，尤其适合女性。
左：干蒸桑拿房（仅限男士） 右：雾蒸桑拿房（仅限女士）
购物：
从知名品牌商店购买优质商品度假村内还设有四家知名品牌的直营店，方便您在滑雪途中突然需要购买物品时使用。店员也乐于分享当地信息，例如绝佳的滑雪地点和餐厅推荐。
SALOMON、TNE NORTH FACE、BURTON 和 GOLDWIN 的直营店
寿都度假幼儿园（家庭版
把孩子交给他们照顾，尽情享受滑雪的乐趣吧！
“我们想带孩子们去看美丽的雪山，一起在雪地里玩耍，但如果我们去滑雪胜地，我们也想尽情滑雪！”
留寿都度假村内的托儿所满足了带小孩滑雪者的需求。托儿所非常方便，您可以按小时将孩子寄养。他们从早上8:30开始接受预约，这样您就可以一大早就去滑雪了。
托儿所空间宽敞，大窗户可欣赏到北海道的雪景。地板铺有软垫，安全舒适。经验丰富的托儿所老师提供细致周到的照料和充足的玩耍时间，午餐则采用美味的北海道食材自制。
【信息】
托儿时间：
8:30-18:30
费用：
托儿费每小时1200日元，
午餐1000日元
托儿对象：
1岁至学龄前儿童
*需提前预约您可以早上出发去滑雪，目标是粉雪，然后下午和全家人一起在雪地里玩耍。这是一种让全家享受快乐滑雪之旅的好方法。
2020-21 RUSUTSU 特别专题
-
地址
- 北海道虻田郡留寿都村泉川13 048-1711
-
预订/查询
- 0136-46-3111（综合预约中心）
*所发布的信息来自2020年11月。
如需了解留津滑雪场的滑雪信息，请点击此处。
