户狩温泉滑雪场正在经历一场重大变革。这位背景特殊的社长有着怎样的计划? 

位于横跨长野县至新潟县的关田山脉山脚下的户狩温泉滑雪场,以其丰沛的降雪而闻名,今年冬天将迎来一次重大改造。而
这一切的幕后推手是49岁的滨口博,他是一位赛车手,同时也是东京一家投资公司的老板。2025年7月,他收购了滑雪场运营公司的全部股份,并成为该公司的总裁兼代表董事。

他曾赴美留学学习篮球,27岁时创办了一家面向运动员的数据营销公司,并于2001年成立了滨口资产管理有限公司。2008年,32岁的他开始从事赛车手的工作。滨口至今仍是欧洲顶级GT赛事欧洲系列赛的冠军,同时也是滑雪运动最高技术资格——皇冠滑雪冠军的获得者。


滨口先生的滑雪度假村经理生涯颇为不寻常,他究竟是如何成为户狩温泉滑雪度假村的经理的呢?
为了解他的背景和未来愿景,我们在秋季于户狩温泉对他进行了采访。当时,该度假村正在进行大规模的快速翻新工程。

指数

培养我的儿子成为一名雪上技巧滑雪运动员

-你是

我记得我上幼儿园的时候,我父亲是庆应义塾大学滑雪社的成员,所以我经常跟在他后面滑雪。
上了小学之后,我就不再跟父亲去了,而是跟朋友一家人去像苗场这样的地方滑雪,那时正值泡沫经济鼎盛时期。之后我就彻底放弃了滑雪。但是我想让儿子也开始滑雪,所以又重新开始滑了起来。

所以

大约十年前,我儿子三岁的时候。我热爱运动,所以也希望儿子能参加。
但是赛车赛季从四月持续到十月,而我大部分时间都在欧洲,所以我认为冬季运动更适合他,我自己以前也偶尔会玩玩。

你经常和儿子一起出去

是的,几乎每个周末。一开始,我们经常去神乐滑雪场。渐渐地,儿子开始喜欢上滑雪,我们就带他去神乐滑雪学校,他在小学一年级的时候就拿到了初级滑雪证。
之后,他意识到自己需要认真练习才能争取奖项,所以我决定陪他一起,开始认真练习滑雪。

——

没错。我儿子现在是一名自由式滑雪运动员,我空闲时间会陪他周游世界练习。如果只是看着他和教练练习,岂不是太可惜了?
为了提升自己,我请滑雪运动员桑原龙二(*2)在他们练习的时候指导我。
我像个私人教练一样刻苦训练,最终赢得了冠军。

——

我觉得雪包滑雪很酷!我已经老得滑不动了,所以就想着怎么才能让儿子试试。
他滑过几个小雪包后,我说:“哇!你滑得真棒!你应该去当雪包滑雪运动员!”然后他就真的迷上了(笑)。

——

起初,我把儿子送到西信之(*3)在神津开办的一所滑雪学校,后来他觉得加入滑雪队比较好,于是加入了由西信之的前辈木原初宗带领的雪上技巧队TR-J。
大约五年前,我开始陪儿子去主要的训练场地——户狩温泉滑雪场。

*1 皇冠奖:日本滑雪协会认证的1至5级滑雪者,在徽章考试的基础上,还设有一项奖项考试。皇冠奖是最高级别,证明滑雪者追求的是滑雪技术的巅峰。*2
桑原龙二曾参加世界杯和其他世界级比赛的日本前雪上技巧滑雪运动员。自2015年起,他创办了一所专门教授雪上技巧的滑雪学校。他也是全日本技术锦标赛的活跃选手。
*3 西信之曾连续三届参加奥运会的日本前雪上技巧滑雪运动员。目前,他是新潟县神津滑雪场Fusion Bump School的校长,致力于培养下一代滑雪运动员。

 

考虑收购户狩温泉滑雪场的理由 

户狩温泉滑雪场拥有广阔的雪道,总面积达140公顷。从高处的雪道上,您可以欣赏到饭山盆地和千曲川的壮丽景色,以及云海的奇观。

-您第一次到访户狩温泉滑雪场时,印象如何?

我第一次去那里大概是八个雪季前,滑雪场入口处有一根古老的铁柱,或者更确切地说,是一个巨大的招牌,上面写着“户狩温泉滑雪场”。说实话,我看到它的第一眼就被惊到了,心想:“哇!这太昭和了!”(笑)。
不过,滑雪场翻修的时候,它就被拆掉了。对当地人来说,这或许是司空见惯的景象,但那些招牌和建筑却如此引人注目,让我不禁感叹:“真的吗?”

-你是什么时候开始考虑购买滑雪度假村的?

大约三年前,曾有传言说这个滑雪场可能以后无法继续训练了。这
其实只是个谣言,但确实有传言说,全国运动会(*4)结束后,滑雪场可能会关闭。当地的年轻人半开玩笑半认真地对我说:“滨口先生,您能做点什么吗?”虽然我告诉他们“我们对此无能为力”,但这件事却一直萦绕在我的脑海里。

在实际完成购买之前,你的感受发生了哪些

首先,我仔细考虑了如果经营这个地方需要哪些条件,并尽可能地对所有相关信息进行了深入调查。
滑雪场并没有给我任何收购报价,我也没主动提出收购。
这种事都是命中注定,如果真是命中注定,机会自然会降临到我身上,所以我没有主动出击,而是静静地等待,观察事态发展。

——我明白了。看来会谈在不同阶段都进展顺利。 

这件事的妙处在于,我的法律顾问恰好是十年前负责户狩温泉民事复兴的同一位律师(*5)。
我们聊到那些传闻时,我问这位律师:“您对经营或收购滑雪场有什么看法?”他回答说:“十年前我参与过一个滑雪场的民事复兴,所以请您详细说说。”我想:“嗯,或许我们可以讨论一下。对了,是哪个滑雪场?”我问道,他回答说:“户狩温泉。”我当时就惊呆了:“什么?!”
他连所有的资产,甚至办公家具都记得清清楚楚,所以谈话肯定不会显得尴尬。他说:“我会帮您达成双赢的局面。”之后,他与前任社长进行了沟通,事情开始有了进展。

——这真是个绝妙的巧合。不过,作为一名活跃的赛车手,同时还要经营一家公司,你有没有觉得特别忙?

我忙得不可开交。真的忙得不可开交。我再也忙不过来了(笑)。 

-你刚开始的时候最担心的是什么?

我的主要工作是并购咨询,但它与买卖房地产或汽车的不同之处在于,我不仅要考虑滑雪度假村本身,还要考虑在那里工作的人。无论滑雪度假村多么出色,如果我与公司的人相处不融洽,一切都无济于事。
最初,我只认识滑雪度假村的几个人,所以直到加入公司之前,我对情况一无所知,这也是我最大的担忧。我们的团队规模很小,只有六个人常年在那里工作,但每个人都非常热情友好,就像家人一样,这感觉很棒。

 *4 全国运动会:全国性的体育赛事。2028年信州山波全国运动会的滑雪项目将在户狩温泉滑雪场举行。
*5 民事重整:2013年,经营户狩温泉滑雪场的户狩观光株式会社因经营状况恶化,向长野地方法院申请民事重整,并将滑雪场的经营权委托给了滋贺建机械株式会社。

我们对滑雪度假村管理的理念和愿景 

 

-你

这不仅限于滑雪场,我认为“管理”和“运营”是两回事。
大多数滑雪场和公司都在“运营”,但“管理”则完全不同。当然,管理需要商业知识,但也需要资金和强大的管理团队。例如,
十年前户狩温泉滑雪场进行社会重建时,虽然有人伸出援手,但他们没有投入任何资金,所以我认为包括前任社长在内的管理团队可能无法实现他们的目标。
这次,我从一开始就决定带领户狩走向不同的方向。在
没有预算的情况下贸然行事可能不会带来任何改变,所以我决定放手一搏,自己削减预算。起初,我考虑过聘请一位社长,因为我们位于长野,但我意识到他无法实现我的设想,所以我决定亲自操刀。

——。 

我们的宏伟愿景是“吸引人们来到这座小镇”。但这里的人口基数太小,无论我们做什么,我认为都无法将平台发展成一项商业活动。 

餐厅只在冬季营业,所以自然没有人会蜂拥而至。我们认为,除非围绕滑雪场平台发展城镇,否则城镇本身无法繁荣发展。这是我们做的第一件事,我们决定从东京引进三家餐厅,以丰富我们的餐饮选择。

餐厅和课程发生了重大变化 

Yakiniku Jumbo 将接手原“星光餐厅”的店面。午餐将提供套餐、牛肉盖饭、汉堡等,晚餐则以烤肉为主。餐厅全年营业。
主餐厅 Rest House Togari 将由 Camel Coffee 的子公司 Camel Kitchen 运营,该公司也经营着 KALDI 咖啡馆。本季仅对餐厅内外进行翻新,菜单将于下季更换。
另一家新店是拉面店 Chukasoba Hajime,位于 Akatsuki no Yu 内,全年营业。这家拉面店以其在表参道广受欢迎的沾面而闻名。此外,山顶上正在建设一家特色咖啡馆。

山顶上居然有

位于山脚下的五本松赛道将改建为名为“龙之公园”的大型滑雪公园。公园内将建造约15米高的跳台和道具。此外,一条包含一系列雪包的动态赛道将被重新命名为“尖峰线”,并成为日本最长的雪包赛道,全长300米。原先的雪包赛道将扩建为四条赛道,其中一半专供滑雪者使用,另一半则对公众开放。

本雪季,缆车线以下的雪上技巧赛道已全面升级改造。
公园也已全面翻新! 

之前我一直参与雪道的建设,但现在我们雇了人负责整个雪季的维护工作。隔壁的老伊莫哈雪道因为积雪压实而很受欢迎,但下午雪况会变得比较崎岖,所以我们计划每天至少压实一次。我们希望把这里打造成一个可以尽情享受刻滑乐趣的雪道。 

户贺里的一大亮点是其雪道维护团队精湛的技艺。清晨的雪道维护工作也令人愉悦。

课程

没错。滑雪场的标志和其他一些东西都是以龙的形象为基础的。
我属龙,所以很喜欢龙。我儿子的名字里也有“龙”字。我希望,就像飞龙一样,我们都能和托加里一起在人生道路上不断攀升。

一个仅限会员参与的滑雪场项目,旨在塑造户狩的未来。 

目前关闭的猎户座斜坡滑雪场将会发生什么

这将与以往大不相同。重新开放后,这里将成为名为“托加里俱乐部”(THE CLUB TOGARI)的会员制滑雪度假村。
除了销售会员资格外,我们还将在雪道脚下建造别墅出售给会员。会员可以携宾客在私人雪道上滑雪,还可以使用专属的会员会所。此外,我们还计划推出原创周边产品。销售将于本雪季开始,度假村将于下雪季正式开放。

计划在原猎户座山坡脚下建造一座俱乐部会所(图片)

-

第一期工程的售价计划为2040万日元。这是开工前的价格,所以最终价格可能会有所波动。
我本人在千叶经营一家会员制高尔夫球场的会员卡销售业务,最初的售价是1800万日元,现在已经涨到了5000万日元左右。

 -购买赛道

这里70%的居民是日本人。我们预计“THE CLUB TOGARI”的日本顾客比例也将超过60%。
说实话,作为一家滑雪度假村,如果我们不这样做,我认为我们肯定会破产。目前滑雪度假村的运营模式——运营缆车、售卖缆车票、提供餐饮服务——无论如何都无法盈利。
因此,当我们思考应该如何经营才能生存下去时,我认为核心业务是Orion的开发,如果我们做不到这一点,我认为这个小镇就没有未来。
这一点很明确,别无选择。

——我

日本没有,亚洲也没有。美国大约有三家私人滑雪俱乐部,但即使在全世界,私人滑雪场也十分罕见。 

从北陆新干线饭山站到户狩大约20分钟车程,使其成为该地区的交通枢纽。如果只是办张会员卡去Orion滑雪,未免太过单调,所以住在户狩,以此为据点游览附近的滑雪场,例如野泽温泉和斑尾高原,会是一个不错的选择。 

坡顶上靠近原 Tondaira 的区域雪质良好,坡向多样,可以以多种方式享受滑雪的乐趣。

为了进一步推进我们的计划,我们希望先从猎户座一侧开始开发,然后从那里修建一条通往“通代拉”(本雪季起更名为“天空龙场”)的缆车。
如果缆车能够建成,我们的运营时间就能延长一个月。然而,目前修建一条缆车大约需要50亿日元,正如我之前所说,仅靠滑雪场的运营根本无法收回成本。如果该地区有开发前景,我们当然希望能够修建缆车。

下雪的时候,清晨第一件事就是在未经修整的陡峭雪坡上画出无数条线。

针对年轻人的入境旅游措施和方法 

如今

我不是那种想过度依赖入境旅游的人。目前,户贺里的入境游客比例不到1%。
所以,虽然增长潜力巨大,但我并不打算刻意追求。我认为户贺里之所以受到很多人的支持,是因为它交通便利,而且价格实惠,所以我并不打算改变这一点。
我的想法是,在改造主雪道的同时,保留雪场的底部,并将猎户座一侧改造成会员制度假村,使其更加高端。

入境游客并不一定都会消费,有些外国人甚至会偷懒不买缆车票,或者在便利店解决晚餐。
所以我认为,把目标客户锁定在经济条件优越、举止得体的亚洲游客身上会更好,这样才能让这座城市保持活力。

另一方面  

我认为这些人很重要。
我知道Togari因为低价吸引太多客户而受到批评,但我认为Togari之所以能有今天的成就,正是因为有了这些人。事实上,为了让年轻人和初学者能够更顺利地租到设备,我改进了服务,所以购置了大约300套新的租赁设备。

——

我们想重点介绍一下一日游的游客。
这个滑雪场以民宿为主,所以名气不大,但交通其实非常便利。
您可以早上7:52从东京站搭乘新干线,9:43到达饭山站,滑一整天雪,泡个温泉,吃顿巨型烤肉,然后晚上7:28搭乘新干线返回东京站,9:16就能到。我们也想重点宣传这一点,因为这会让您感觉玩得非常开心。

这场革命背后团队的力量 

——有了

是的,在我看来,大家都挺保守的,所以每当我突然提出一个想法,他们都会说“等等”或者“不行,这不可能”,但大约一个半月后,就没人再说“不可能”了。我想他们是放弃了,心想“不管我说什么,这家伙肯定能做到”(笑)。
之后,他们的想法就变成了“我得配合他”,谢天谢地,他们开始想办法把这个想法变成现实。

——

我知道这么说可能有点奇怪,但其实大家都在关注我(笑)。
我们镇上有很多才华横溢的年轻人,如果他们都能实现自己的梦想,我相信未来十年内,我们镇将迎来一个截然不同的积极发展趋势。
每个人都害怕迈出第一步,所以我希望自己能成为推动他们前进的催化剂。

采访结束时,雨停了,一道巨大的彩虹出现在户狩温泉滑雪场前。
仿佛一座桥梁将致力于开创新未来的新任社长滨口与长期以来建设这片地区的民众连接起来。这
并非空想,我们真心希望户狩温泉滑雪场能够发展成为日本滑雪度假村的新标杆。

采访照片:Naohiro Kobayashi
摄影协助:Yaki Curry Restaurant Penticton
 

指数