日本的粉雪品质一流,吸引着无数来自世界各地的滑雪爱好者和单板滑雪者前来追寻。但如果你的家乡雪场是加拿大惠斯勒——世界顶级雪场之一,你可以尽情享受粉雪的乐趣呢?然而,你仍然每年在隆冬时节,也就是雪况最佳的时候,不辞辛劳地来到日本。为什么呢?

滑雪运动员肖恩·索克斯
我们想向您介绍一位对日本有着无比热爱的加拿大人。他住在北美顶级滑雪胜地之一的惠斯勒。他的名字叫肖恩·扎克。年轻时,他曾代表加拿大参加雪上技巧比赛。作为加拿大空军的一员,他见证了双板滑雪运动在早期的蓬勃发展,也一直是自由式滑雪界的领军人物。
这是一篇刊登在自由式滑雪杂志《Generation-X》上的关于肖恩的文章,文章发表于他事业的巅峰时期。凭借着明星般的风采和动感十足的滑行技巧,他始终是自由式滑雪界的焦点。

加拿大人立志成为核心JAPOW(
肖恩第一次到访日本大约是在30年前。他从二十出头就开始去日本,至今已有20年了。早在入境旅游兴起之前,他就去过日本著名的滑雪胜地,包括二世古、苗场、野泽温泉和志贺高原。作为一名滑雪爱好者,他深深爱上了日本的雪质,并抓住一切机会再次造访日本。
肖恩40岁时,赴日本滑雪和单板滑雪的入境游客数量开始逐渐增加。此前肖恩一直是一名职业滑雪运动员,但他渐渐开始想要亲自去日本滑雪。有一年,他与日本朋友千安(CHIYASU)进行了一次计划外的为期两周的日本东北滑雪之旅。
他的目标是找到一个雪质极佳、能让他真正体验到日本风情的滑雪胜地。原因是像二世古、白马和妙高这样的日本滑雪胜地越来越有名,虽然他千里迢迢来到日本滑雪,“但那里到处都是外国人和英国人,一点日本的感觉都没有。我想去一个没有外国人的日式滑雪胜地滑雪。”
我们事先在谷歌地球上查看了滑雪场的雪道,并实地考察了东北地区几个我们心仪的滑雪场。肖恩在每个县都找到了许多他喜欢的滑雪场:青森、岩手、秋田、宫城和山形。其中有一个地方格外引人注目。那里的雪质极佳,看起来非常适合探索野雪区和偏远地区。附近还有一个充满日式风情的古朴温泉。
自2013年以来,肖恩和他的朋友们每年都会在滑雪度假村待上10天到两周左右。他们会带上加拿大威士忌,并且总是礼貌地向巡逻队员和度假村工作人员打招呼:“我们会安全地滑野雪,请多多关照。” 因此,即使他们来了,度假村的工作人员也总是热情欢迎他们,比如会说:“他们又来了好多人。希望我们能吸引更多像他们这样的游客。”
由于新冠疫情,我们三年未能前往,但将于 2023 年重新开始。今年(2024 年),我们与八位加拿大和美国的滑雪者从一月中旬到二月初进行了不间断的滑雪。



我们问肖恩,为什么他明明住在著名的惠斯勒滑雪胜地,却每年一月旺季都要来日本滑雪?
问:你为什么要在旺季离开惠斯勒,远赴日本滑雪?
肖恩:“在一年中最冷的时候去日本滑雪很重要,那时候会遭遇强寒流。惠斯勒的滑雪旺季也差不多是这个时候,但日本的滑雪季更短。我们尽量选择一月或二月去。在旺季离开惠斯勒当然很难,因为那时雪况极佳,但日本不一样。这正是它如此吸引人的原因。
瞧!你正乘坐着这样一辆复古的双人缆车,在一个小型度假村里,周围都是粉雪,几乎没什么人。我们喜欢这种感觉!”
问:去日本旅行最大的好处是什么?
肖恩:“我觉得北海道和本州各有千秋,尤其是在东北地区。北海道有很多澳大利亚人,我想是因为交通更便利。而且北海道地处更北,所以滑雪季也更长。但本州的山地地形更加多样。毫无疑问,本州的雪质和北海道一样,都是‘日式粉雪’。北海道有它的优势,而本州则提供了一些本州独有的选择。正是这种多样性,才让日本滑雪之旅如此精彩。”





问:你为什么选择进行超过10天的旅行?
肖恩:“如果你想在绝佳的雪况下滑雪,五天或一周的时间并不能保证你一定能如愿。如果你待的时间更长,说不定在你逗留期间还会下新雪。这次就是这样,过去五天里雪下得很大。这里还有美食、温泉,而且我本人也很喜欢相扑,所以如果你想在一月份的东京欣赏相扑,大概需要两周的时间。”
问:你在日本旅行中最难忘的回忆是什么?
肖恩:“嗯,我有很多美好的回忆和难忘的日子,很难选……但如果非要选一个,那大概是我30岁生日那天,我在妙高县的关温泉滑雪,奇迹般地完成了五次史诗级的滑行。我独自一人享受了那么多林间粉雪滑行。整个下午我都独自一人乘坐缆车和滑雪。真是太棒了。”
问:附加题:您认为过去 15 年滑雪行业最大的变化是什么?
肖恩:“我认为过去15年发生了太多变化。年轻人做的那些技巧难度极高,不仅在公园里,在野外也是如此。就连装备也发展得如此迅速,滑雪靴、固定器以及其他所有装备的设计都力求完美契合。”
如果你想去像这样的野外滑雪,有一套装备非常适合这种情况。同时,也有很多滑雪板用途广泛,从野外滑雪到雪道滑雪都能胜任。这真是太棒了。无论是在雪道上还是在野外滑雪,就像这次旅行一样,都非常方便。




这是个秘密
他们去的滑雪场的名字是个秘密。那是东北地区一个小型滑雪场,附近有温泉,他们称之为“鸭志鹿温泉”。
随着入境旅游的蓬勃发展,像Shane这样离开二世古和白马的外国人正在寻找新的滑雪胜地。Shane希望尽可能保护鸭志鹿温泉的环境,因为那里外国游客比例较低。正因如此,他同意接受采访,但条件是不能公开温泉的名字。“我不想让这样一个展现日本美好风貌的滑雪胜地变得像外国的滑雪胜地一样,”Shane说道。我们日本人为日本滑雪胜地如此受人喜爱和珍视而感到自豪。
加快发展并将滑雪场改造成满足入境游客需求的西式度假村或许是好事,但我们也应该听取每年都来此寻找保留日本风情的滑雪场的外国滑雪者的意见。
感谢 Shane Szocs、Ryoma Chiyasu、Kamoshika Onsen 工作人员
照片:Jun Yanagisawa、Hiroshi Owada
编辑:Chise

