我们为您带来对今年迎来职业滑雪生涯第20个年头的儿玉刚的最新专访。自26岁辞去兼职工作以来,他便完全依靠滑雪谋生。他驰骋于世界各地的雪山之上,以其精湛的滑雪技艺和风趣幽默的表情征服了无数滑雪爱好者。我们将深入探究他滑雪的动力源泉。本次采访由《Fall Line》杂志主编寺仓力主持,他与儿玉刚相识已有20年。

照片/龟田纪道
2019-2020雪季受困于少雪和新冠疫情。儿玉武史究竟坚持滑雪了多久?
——上个雪季(2019-2020)你最后一次滑雪是什么时候?
那是四月初。在那之前,我一直都比较正常地拍摄和滑雪。后来,随着人们越来越清楚地意识到应该避免山地活动,我就收起了滑雪板。之后,在六月,我去了十胜和大雪三次,滑了剩下的雪,我把那次滑雪之旅视为我的最后一次滑雪之旅。
——自我隔离期间你都做了些什么?
我花了很多时间待在家里陪伴家人。虽然有些力不从心,但我能做的也有限。孩子们不能去上学,所以我辅导他们功课。孩子们渐渐长大,想到未来,我觉得这段和家人相处的时光非常宝贵。
——我听说一年一度的“环球滑行”活动也被取消了。
没错。我们原本计划三月第三周出发。我们已经选好了目的地,也开始做准备了。我们很早就和摄影师佐藤圭联系过,最终在二月底决定推迟行程。
你今年计划去哪里?
嗯,这还是个秘密,一如既往。我们的原则是,在回家之前绝不告诉任何人我们要去哪里,即使是帮助过我们的人或者赞助商也不行。你问这个问题的时候应该知道这一点吧?
——我以为我只是不经意地提了一下,但看来你的防备心很强(笑)。
差不多就是这样了(笑)。
为什么倭玉武士擅长写稿子?
——我一直想问这个问题,为什么儿玉武的剧本写得这么好?在所有作家中,他写的作品格外引人入胜。这是为什么呢?
这一切都要归功于我为滑雪杂志撰稿的经历,最早可以追溯到很久以前,当时我为《BRAVOSKI》杂志撰稿。我从编辑团队中学到了很多东西。
作为从一开始就负责编辑工作的人,我可以负责任地说,武先生的稿件从一开始就非常易读,这在编辑部引起了不小的轰动。我很好奇他为什么这么优秀。
是这样吗?
没错。我不记得在武的稿子上做过任何大的改动,也不记得我曾经批评过他的写作。不过,我的确在主题和结构上给他提过一些建议。
也许是这样。我觉得文章里并没有过多提及这一点。

——那你是怎么写完的?看起来你一点也不觉得吃力,实际上,你似乎乐在其中。
其实,我从小就喜欢写作,所以以前经常写。小学的时候,我未经允许就写班报,然后发给所有人。我可能有点古怪吧。还有,高中的时候,我还写过侦探小说(笑)。有
一段时间我特别迷恋写侦探小说。写作很有趣,不是吗?把各种情节线索串联起来,然后再把它们全部串联起来,真的很有意思……
——所以,你也读了很多书吗?
我喜欢读书。我热爱书籍。我父亲是位日语老师,他经常买一些简单易懂又有趣的书带回家。当然,我也很喜欢漫画,但我也开始注意到纸质书的魅力。我想那应该是在我小学高年级的时候。从那以后,我就开始大量阅读书籍。
——你当时在读什么类型的书?
一开始,我读的是像《瑞士家庭鲁滨逊漂流记》这样的冒险故事。之后,我开始读推理小说、历史著作和非虚构类作品。我阅读的题材很广泛。我还读外国诗集和严肃的外国文学作品。我还在山里读过歌德和赫尔曼·黑塞的作品。山和书很搭,所以我觉得自从开始登山之后,我的阅读水平又提高了一个档次。
——我也这么认为。阅读对于写出好文章至关重要。
但加入海豚队之后,有一段时间我几乎把读书这件事给忘了。我当时一心扑在滑雪上,根本没时间看书。过了一段时间,我开始读滑雪杂志,读了寺仓在《BRAVOSKI》上的文章,还有庄司的连载。我突然想到,写写我热爱的滑雪应该挺有意思的,于是又想起了读书这件事。这就是表达的意义所在。
——先是胜志庄司的连载漫画《滑雪场外》,之后是儿玉武和佐佐木大辅的连载漫画,并逐渐接棒。想到这已经是15年前的事了,真是令人感慨万千。回想起来,儿玉武的连载漫画一开始就是篇幅很长的文章。
我觉得当时很多人都很期待《BRAVOSKI》杂志。它的连载和专栏尤其吸引人。我觉得这也跟时代有关。很多人和我们年纪相仿,我们都是杂志一代。
——编辑部也在连载方面投入了大量精力。
那时候,很多页都散发着油腻的气味。我喜欢那种味道。不过,现在的《布拉沃斯基》杂志里,像以前那样散发浓烈气味的页面少了很多。恕我自夸一下,感觉更干净整洁了。
讲述儿玉刚如何成为职业滑雪运动员的故事




小玉刚于1974年7月出生于札幌市手稻区。他从四岁开始滑雪,经常去离家很近的手稻滑雪场(现札幌手稻滑雪场)。然而,在初中和高中时期,他疏于滑雪,转而投身于排球等社团活动。
有一天,当他像他自己所说的那样,过着“如同长期五月忧郁症”般的大学生活时,他看到一张传单,上面写着“滑雪教练职位”,于是他去位于手稻高原的三浦雄一郎和雪海豚滑雪学校工作。
从那时起,儿玉开始了全面的滑雪训练,目标是成为一名合格的滑雪教练。当时他19岁,对于一个想把滑雪作为人生重心的人来说,起步确实有点晚。谁也想不到,一个热爱滑雪、没有任何比赛经验的大学生,日后竟会成为滑雪界的领军人物,成为一名职业滑雪运动员。
促使小玉迅速成长为一名实力强劲、技术精湛的滑雪运动员,主要有三个因素。首先是手稻高原的训练环境,那里拥有日本最难的几条雪道。其次是三浦和雪地海豚队自由奔放的氛围,在那里,“滑雪滑得好,喝酒也好”是美德。第三是佐佐木大辅的存在,他既是小玉的滑雪伙伴,也是他的竞争对手,两人都酷劲十足。

高中毕业不久的佐佐木大辅,在儿玉之后两年加入了海豚队,成为一名训练生。接下来的几个赛季里,他和比他小两岁的队友拼尽全力地训练,彼此竞争。这些刻苦训练的积累,为他日后成为职业滑雪运动员奠定了基础。
凭借这种良性竞争,儿玉和佐佐木开始在自由式滑雪界崭露头角。惠比寿电影公司的“偶像”系列影片中总少不了他们的身影,他们也频频登上各种滑雪杂志的封面和内页。与此同时,当时人们对野外滑雪的兴趣日益浓厚,也进一步推动了他们的发展。
小玉武简介
1974年出生于札幌市手稻区
;1993年在三浦雄一郎和雪海豚滑雪学校开始滑雪
;1996年参加第一届日本极限滑雪锦标赛;
1998-1999年在科罗拉多州克雷斯特德比特进行单人滑雪训练;
2000年从北美最高峰麦金利山(现称德纳利山)顶峰滑雪而下(Namara Kakei-X)
;2001年滑雪穿越北千岛群岛(Namara Kakei-X)
;2001年发行“偶像系列”(EBIS Films)的第一部影片;2002年
独自滑雪穿越南美洲;
2003年进行格陵兰岛海上皮划艇和滑雪探险(Namara Kakei-X);
2004年从尼泊尔喜马拉雅山脉的梅拉峰顶峰滑雪而下;
2005年结婚
;2005年攀登珠穆朗玛峰,世界最高峰
。2007年。北海道滑雪运动执行委员会成立
于2008年。第一个孩子出生于2008年
。2010年
在喜马拉雅山脉滑雪下坡,并攀登尼泊尔西部未登顶的山峰环球旅行1:黎巴嫩。
2013年。第十年格陵兰探险(纳马拉谢克-X)。2014年。
环球旅行2:摩洛哥。
环球旅行
:冰岛。 2016年。环球旅行4:克什米尔。2017年。环球旅行5:俄罗斯。
2018年。环球旅行6:希腊。
2019年。环球旅行7:中国。
在冒险之旅结束后,Kodama做了什么?
——为了准备这次采访,我尝试打开官方网站查看一些信息,但网站已经关闭了。
啊,对。没错(哈哈)。我听取了很多人的建议后建了个官方网站,但没能经常更新。后来,我转战Facebook,网站就被我弃置了……最近我Instagram账号,欢迎大家关注。

——如果快速回顾一下倭玉武史迄今为止的职业生涯,他曾跟随海豚滑雪队训练,之后与佐佐木大辅和山木正弘一起参加了名良圭纪X探险,然后不知何故,他又攀登了珠穆朗玛峰。从那时到《环游地球》(始于2012年)之间有一段空白期。结婚、攀登珠峰、生子之后,你觉得自己的生活安定下来了吗?
没错。就在我完成珠峰攀登前后,我的生活发生了翻天覆地的变化。我结婚生子……差不多也是在这个时候,滑雪运动开始大幅衰落,一些滑雪场也开始关闭。我开始思考一些问题,比如“作为一名职业滑雪运动员,滑雪的未来究竟会是什么样子?” 这就是为什么我和一些朋友一起创办了“雪上教育”活动。
——这是2007年北海道滑雪运动执行委员会吗?
没错。滑雪和单板滑雪如此吸引人,为什么它们的受欢迎程度却在下降呢?我们认为肯定有一些关于这两项运动的信息还没有传达给公众。因此,我们决定在力所能及的范围内采取行动,并启动了各种项目。
例如,我们联系了来自不同领域的人士,比如学校和艺术界人士,邀请他们与我们合作,并请他们参与一些项目。我们做了各种各样的事情,比如共同举办艺术活动,以及在雪地上举行各种会议。
正因如此,我的人脉网络扩大了,许多人直接或间接地联系了我。我认为像我们这样的业内人士必须采取行动,所以在接下来的五年里,我尽我所能地尝试了各种方法。
——我清楚地记得您为《Fall Line 2007》撰写的专栏文章。那是一篇未来科幻小说,讲述了札幌市如何将冰雪运动作为政府工作的核心。您能写出这样的故事,让我印象深刻,也充分展现了您对滑雪文化的浓厚兴趣。那么,您今后的“冰雪教育”活动将如何开展呢?
当然,我还在继续做这件事。虽然是在北海道本地,但由井山圭介和佐佐木彰主持的电视节目《LOVE SKI HOKKAIDO》正是由此而来,我也有机会在学校、学术会议和教育聚会上发表演讲。然而,我不如以前那么积极主动了。就我个人而言,我觉得自己有点停滞不前了。

——为什么事情停滞不前?
没错。我们最初创立之初,就对冰雪运动及其周边环境的发展抱有远大的愿景。这不仅关乎当前的滑雪和单板滑雪产业,也关乎未来的年轻人和我们的子孙后代。
然而,我越是认真地投入到这项活动中,就越觉得它偏离了我一直以来想要继续的滑雪事业。当然,我最初的那些想法依然存在,但我感觉自己需要找到一个平衡点。
例如,一些大公司和政府机构的人要求举办面向非滑雪者的活动。滑雪本身就很有挑战性,所以他们认为最好把重点放在玩雪上,作为“雪上教育”的一部分。事情的发展方向就是这样。因此,作为执行团队的核心成员,我不得不把重心转移到玩雪上,而把滑雪放在一边。
你想宣传滑雪运动。
没错。而且,随着我们活动规模的扩大,我们的对手也变成了像大型企业和政府机构这样的大型组织,我们甚至与北海道知事会面并进行了交谈,我们的活动也变得越来越政治化。当然,我们最终没有和知事接触,但如果我们继续沿着这条路走下去,我们的活动必然会朝着那个方向发展。
——有不少前运动员致力于此类活动。
我依然活跃在滑雪场上,作为一名滑雪爱好者,我的生活重心就是滑雪。我不能忘记我的根——滑雪。当我身处雪地时,我感到无比快乐,就像三浦雄一郎一样,他至今仍然活跃在滑雪场上,那片雪域是他的避风港,绝不能失去。
所以我回归了初心。我思考了对我来说真正重要的东西,并决定回归一种脚踏实地、不给自己太大压力的生活方式。
然而,提高人们对雪上运动的认识仍然很重要,所以虽然我会继续支持和参与力所能及的活动,但我的主要重心仍然是滑雪,这毋庸置疑。

未完待续(第二部分)
文本 / Chikara Terakura

