目前,全能型人才桃瀨淳平(JUMPEI MOMOSE)身處雪地之中,他將人們與雪聯繫起來。

照片:鈴木敬二@keijisuzuki4649

有些景色,只有暫時離開雪山才能看到。桃瀨順平不斷創造著連結朋友與未來的雪上舞台——從基礎滑雪到自由式滑雪,再到對社會的貢獻,他超越了一切。這位北海道的「氛圍製造者」目前身在何處?他仍在繼續追求「快樂滑雪」。

指數

我剛把圍兜脫了下來。

照片:鈴木敬二@keijisuzuki4649

「我從未在技術選拔賽中進入前十名,但我認為我比任何人都更擅長從頭到尾活躍選拔賽的氣氛,」他笑著說。

桃瀨淳平長期參加技術選拔和示範表演,曾七次擔任全國示範員,兩次擔任SAJ示範員,總計19年,但他在2024-2025賽季春季正式退役。然而,對他來說,「退休」這個詞再適合不過了。

“我以後再也不會穿著號碼布滑冰了,但其他一切都不會改變。這種情況還會繼續下去。”

這些話語背後隱藏著什麼?我們將深入探討桃瀨順平的現在、過去和未來。

精疲力竭的年輕人

“我從小就開始滑雪,但後來因為過度疲勞而停止滑雪一段時間。” 

故事的開頭令人驚訝:百瀨淳平出生於北海道小樽,並在那裡長大。學生時代,他曾是朝裡川賽車隊的頂尖運動員,並因此而聞名。

我從小五年級到高中三年級的滑雪生涯。一張國中時期的照片。拍攝於現已關閉的西澤滑雪場。

「我高山滑雪的巔峰時期是在初中。我甚至還拿過全日本錦標賽的冠軍。但到了高中,我就不斷被別人超越。我徹底失去了熱情,所以高中畢業後就停止了滑雪,直到22歲才再次踏上雪山。我什至都沒怎麼靠近過雪山(笑)。那我幹什麼?我大概在城裡閒逛(當時我一直在閒逛)(我總是在城裡閒逛20歲,我總是在玩樂。 但過了一段時間,我有點厭倦了

。完全地。

首先,我實在掩飾不住我的驚訝,然​​後當我穿上滑雪板後,發現真的很有趣。我當時想:「哇!轉彎這麼輕鬆真的可以嗎?」 太好玩了。所以我就想:“也許我應該去參加比賽。”

此刻,我的舞台

照片:鈴木敬二@keijisuzuki4649

桃瀨淳平是一名基礎滑雪運動員,擔任國家示範員,但他同時也是一位粉雪愛好者。

「我第一次參加技術資格賽時23歲。但說實話,我對基礎滑雪一點興趣都沒有(笑)。我喜歡粉雪,想玩自由式滑雪,但當時我周圍沒有多少自由式或花式滑雪項目,所以感覺要么是高山滑雪,要么是基礎滑雪。”

前三年,我始終無法通過技術競賽的北海道資格賽,進入決賽更是難上加難。直到25歲,我才終於開始參加比賽。

桃瀨順平為什麼一開始對基礎滑雪不感興趣,而且多年來也沒能取得自己想要的成績,卻仍然堅持以技術比賽為目標呢?

「在雪道上滑雪的時候,周圍人很多,對吧?但當我穿上比賽服滑行的時候,我就獨自一人了。在那裡我可以做任何我想做的事。感覺此刻這裡就是我的專屬舞台,這種感覺太棒了。所以,對我來說,技術選拔賽更像是一場盛會,而不是一場比賽。」

“我也喜歡在山裡那種超現實的環境中徒步旅行。”

我大概27、28歲的時候,在札幌盤溪滑雪場當教練,和北海道的自由式滑雪選手藤川武一起工作。他邀請我去山上,於是我開始到野雪區滑雪。在那裡,我也經常獨自一人在大自然深處的大坡上滑行。這感覺就像獨自一人在比賽賽道上滑行一樣;我感覺好像沒有其他人在滑雪,那一刻我完全擁有了這片雪場!真的非常棒。

他說,自從開始參加技術選拔賽後,他的態度逐漸改變了。

「起初,我只是覺得參與其中很有意義,我參加技術選拔賽的目的就是為了能和朋友們聚聚,玩得開心。後來,31歲那年,我成為了國家示範員,並加入了Kiroro滑雪學校,這讓我萌生了成為滑雪教練的想法。從那時起,我開始夢想著能夠全年以滑雪為生,無論冬夏。」

我留下的東西

上賽季他正式退役,但許多人都為他的退休感到惋惜。桃瀨順平是一位深受隊友、年輕運動員以及身邊所有人喜愛和尊敬的球員。在第62屆技術選拔賽的最終環節,舉行了一場退休儀式,標誌著他職業生涯的結束,桃瀨也因此而名揚四海。

摘自《每月滑雪畫報》

如今他已離開賽場,回首往事,他有何感想?

「與其說我是頂尖運動員,不如說我更像是一個活躍在賽場上的存在(笑)。我從未在技術賽中進入前十,也從未取得過什麼輝煌的成績。但我確實覺得,我幫助技術賽逐漸從一場競爭激烈的較量轉變為一個更加自由表達的舞台,有點像自由式滑雪。我希望技術賽能成為這樣一個地方。」

你具體指的是什麼?

「通常情況下,當人們到達終點線時,我不會像平常那樣停下來,而是會故意停在光線充足的地方,濺起一大片水花。出發前,我會向觀眾舉起雙手,做個『興奮起來!興奮起來!』的動作,表示我期待你們也興奮起來!之後我就會開始(笑)。即使是在滑雪越過雪包時,我也會越過雪包。」

在此之前,技術選拔的氣氛一直很僵硬,就像是認證考試的延伸。我以自己的方式打破了這個框架,融入了自己的自由風格。與其說是技術能力,我只是想追求酷炫的造型(笑)。總之,我想表達的就是酷。

照片:鈴木敬二@keijisuzuki4649

另一方面,你是否也覺得那些追求技巧、滑冰動作精準緊湊的滑冰者太過墨守成規,令人感到乏味?

「我腦子裡確實有很多這樣的想法(笑)。但是,既然這是個這樣的比賽,我當然不會對那些運動員說任何負面的話,我經常會說一些類似這樣的話,比如‘放鬆一下,玩得開心點,這可是每年一次的盛會! 』(笑)。

但現在,當我看到我的後輩們真正享受比賽,努力展現自己的風采時,我感覺,「啊,也許我成功了。」

桃瀨順平是一位劃時代的人物,他為技術選拔賽帶來了娛樂性,是一位難得的氣氛營造者,毫無疑問,他是一位比任何人都更享受技術選拔賽的運動員。

做一個全能型選手

他代表日本參加了2019年保加利亞國際滑雪錦標賽。右邊是ZASSO的共同創辦人武田力。

桃瀨擔任 Kiroro 滑雪學院院長已有九年,但擔任示範員已有 19 年,在此期間,他還代表日本參加了國際滑雪錦標賽。

他說,他一直以來都更注重自己作為教練的角色,而不是自己在技術比賽中的表現。然而,他所說的“執教”,並非僅僅指教授滑雪技巧。

「我只是想讓大家知道滑雪真的很有趣。從2011年開始,我每年早春都會在北海道舉辦青少年全能錦標賽。我曾經因為過度疲勞而放棄滑雪,所以我希望有更多的孩子能參與到這項運動中來。”

滑雪真的很有趣,所以我策劃了這場比賽,希望能繼續享受滑雪的樂趣。對於立志成為世界冠軍的孩子來說,選擇專項領域固然重要,但滑雪也包含基本功,包括享受滑雪本身的樂趣,因為滑雪不僅只有高山滑雪或自由式滑雪。

高山滑雪的孩子們應該時不時地嘗試一下雪包滑雪,擅長雪包滑雪的孩子們應該時不時地嘗試一下大迴轉,而基礎滑雪的孩子們則應該嘗試一下撐桿滑雪——這很有趣。這是一項每個人都能享受滑雪樂趣的比賽。我認為孩子們應該開拓眼界,抽出時間來滑雪,我也希望創造一個超越不同運動界線的互動交流場所。

青少年全能錦標賽大迴轉項目

最近,我一直在想,我多麼慶幸自己做了這件事。起初,只是一些孩子來學習基礎知識,但現在高山滑雪的孩子也開始加入了,最近自由式滑雪的孩子也來了。這真的擴大了孩子們的社交圈,他們開始與其他計畫的孩子們交流。他們在Instagram上成了朋友,每當我在比賽期間看到他們在纜車上愉快地聊天時,我都會感到無比慶幸自己組織了這項比賽。

雖然有閘門,但地面相當崎嶇,因此需要全面的滑雪技巧。

具體來說,這是什麼類型的比賽?

「一項是大迴轉比賽,在雪包上設置障礙門,以時間為勝負決定。第二項是在同一雪道上進行自由滑雪,但移除所有雪桿。第三項是在雪包上進行自由滑雪?這項比賽真正融合了所有類別:基礎滑雪、雪包滑雪、自由滑雪、高山體驗。其理念是讓人們滑雪擁有真正享受山的樂趣」。

桃瀨淳平最初練習的是高山滑雪,但他一直很喜歡粉雪和野外滑雪。他是一位名副其實的滑雪全能選手。對桃瀨淳平來說,「滑雪技術好」意味著「全面的技能」。

「粉雪、刻滑、雪包、跳躍——當你能做到所有這些,我認為那才是真正的技巧。而且看起來也很酷。當然,高山滑雪,每一秒都至關重要,也酷斃了。但高山滑雪不就像F1賽車嗎? 全能型滑雪板的感覺就完全不同。它們就像一輛所向披靡的房車,可以征服任何地方。

兒童視角


「Tsukasa Home POWDER FREERIDE '25 with Bonz Crew」的執行委員會成員

從他的其他活動中,我們就能清楚地看到他對未來兒童的關注。上個賽季?桃瀨去年與他的北海道好友兒玉剛等人共同創立了北海道自由式滑雪網。

與倭玉剛一起組織比賽

「我的首要目標是讓北海道的孩子們有機會參加自由泳世界巡迴賽(FWT)的比賽,為2030年東京奧運會做準備。目前,北海道還沒有可以贏得FWT積分的自由泳比賽。”

我認為放棄在被稱為「粉雪王國」的北海道滑雪的機會實在太可惜了。我覺得這個地方很重要,因為它能讓我們把滑雪的歷史傳承給下一代。

尤其現在FWT已經併入FIS旗下,我認為全球會有更多發展。我們這些在北海道出生長大的人,想要為孩子創造更多機會。這就是我們創辦這個組織的初衷,我相信它不僅能增加孩子們的滑雪選擇,還能向世界傳遞日本和北海道自由式滑雪的強大訊息。

各種各樣的活動

百瀨淳平還有許多有趣的項目正在開發中。

上個雪季是KIRORO舉辦的第三屆「兒童趣味滑雪」活動-與專業滑雪選手一起滑雪! ——由ZASSO製作。

桃瀨
已連續三個雪季舉辦「KIRORO兒童趣味滑雪-與專業滑雪者一起滑雪!—ZASSO出品」活動。這項慈善活動邀請專業滑雪者和孩子們一起滑雪,享受雪上樂趣,同時為羅納德麥當勞之家籌款。羅納德·麥當勞之家是一家為住院或接受門診治療的重症兒童及其家庭提供服務的機構。

「我相信,即使是身患重病的孩子,也一定有一些喜歡雪。我想給這些孩子帶來哪怕一點點活力,也想知道我能不能幫上什麼忙。我身邊的人都說,『你和這麼大的公司合作,做得真棒!』但我並不擅長銷售,也不擅長銷售,也不擅長銷售,也不擅長這類事情,不過我的朋友們幫了我很多。

桃瀨淳平的熱情和「與人一起做有趣的事,享受快樂時光」的願望,自然而然地吸引著人們,激勵著人們,並成為一股強大的能量,帶來新的邂逅和好運。

桃瀨希望透過雪來幫助孩子們,這一點在她參加青少年全能錦標賽、北海道網絡以及為羅納德·麥當勞之家舉辦的慈善活動中也顯而易見。

“沒錯。北海道自然環境優美,孩子們可以在這裡通過滑雪成長,結交很多朋友。我想充分利用當地特色,為孩子們創造享受滑雪樂趣、愛上滑雪的機會。這正是我最希望的。”

一切都始於「我喜歡玩樂」。

桃瀨淳平是一個真心熱愛人群,並希望與他們一起做有趣事情的人。他創立了自己的ZASSO ,起因是他「設計了一種頸套,讓滑雪場上的陌生人更容易互相交流」。

「我們都是同一個滑雪場的滑雪者,我討厭每次目光相遇時都互相無視。要是能聊聊天就好了,比如『雪真漂亮,對吧?』或者『天氣真好,對吧?』所以,如果我不認識的人也戴著ZASSO的頸套,我想這或許是個交流的機會,比如,『哦,你也戴著ZASSO!』或者說,謝謝!

這就是我最初創業的原因。所以我從來沒想過要靠賣東西賺錢(笑)。

……以此為契機創立品牌,讓他顯得相當古怪,或者更確切地說,是個硬漢。但這正是百瀨順平的為人。這讓我很想問他:「哪部電影改變了百瀨順平的一生?」他會給出怎樣的答案呢?

「我沒能到達終點線,但我第一次進入全日本錦標賽決賽時,參加的是雕刻項目,結果摔倒了。我覺得那次經歷標誌著我職業生涯的開始。那次勝利與技巧或耍酷完全不同,更像是一種性格上的勝利(笑)。”

這到底是什麼意思?

「當時,進入決賽的60人中,大約有50人最終獲得了各自項目的第一名。因為我摔倒了,計算公式出錯,導致所有人的分數都一樣。所以我就想,『就因為那個摔倒的人,其他人都得了第一名!這個來自北海道的桃瀨順平是誰啊?』」對,就是我!’(笑)就是我!」

多虧了這一點,當時還默默無聞的我,才能迅速讓大家記住我的臉和名字。這讓我更容易表達我想為技術選拔帶來樂趣的願望,而活躍氣氛也成了我的專長(笑)。

想到還有這樣的淵源?

沒有人能取代百瀨淳平,他讓這項賽事煥發活力,甚至讓這項賽事62年的歷史都為之驚嘆。

簡介Jumpei
Momose JUMPEI MOMOSE

照片:鈴木敬二@keijisuzuki4649

他出生於北海道小樽市,從事滑雪運動已有19年,從高山滑雪到基礎滑雪,他都涉獵,參加過技術錦標賽並進行過表演。 2019年,他代表日本參加了國際滑雪錦標賽(Interski Championships)。他將於2024-2025年賽季退休。

今年是他擔任Kiroro Snow Academy校長的第十年。他是一位全能型滑雪者,也熱愛粉雪和自由式滑雪。他掌管著Snow Kitchen Co., Ltd.,在那裡他教授課程和舉辦訓練營,策劃比賽和慈善活動,並且是一位多才多藝的人,透過他自己的品牌「ZASSO」開發從滑雪板到配件的各種產品。

InstagramYouTube

指數