點擊這裡查看“第一部分”
佐佐木大輔為什麼以及如何
立志成為國際登山嚮導?

——他31歲時開始嘗試獲得國際登山嚮導資格,花了六年時間才獲得該資格。
嗯,你得學習冰川嚮導技能並通過認證考試,而日本並沒有這種考試。此外,你還需要有登山經驗,以及在當地協助嚮導的經驗,所以你得多次前往歐洲。這確實需要花費不少時間,但對日本人來說,時間並不算長。
——為了成為國際登山嚮導,你往返歐洲多少次?
我去那裡參加考試和測試一共四次,但如果算上我受傷的那一年,我一共去了五次。
——你說的受傷是什麼意思?
這事發生了兩次。一次是在我考試後的第二天。我和幾個嚮導一起去滑雪,當時我就想:「考試結束了,咱們一起去滑雪吧,耶!」結果我掉進了冰川上的冰縫裡,摔斷了臉,股骨底部也裂了,最後不得不被救出來。我想我當時「耶」說得有點太多了。
還有一件事,考試前夕,我不小心在某個地方摔倒,摔斷了胳膊,這意味著我錯過了一個賽季。之後,我不得不在歐洲當導遊助理,冬夏兩季都去,所以算上這些,我在歐洲待了七年。
我聽說掉進冰縫裡很危險。
那真是太危險了。就高度而言,我比電線桿還高。我看不見底,而且下面還有一條裂縫。我穿著滑雪板摔下去,但醒來時,雪杖、滑雪板,什麼都沒了。我大概昏迷了10到20分鐘。醒來時,我渾身是血,看到頂部有個洞,大約兩三公尺寬。洞的兩邊都是光滑的冰,閃閃發光,我當時覺得還挺漂亮的。
你嘗試過獨自逃跑嗎?
起初,我以為自己別無選擇,只能靠自己逃生,因為我覺得和我一起滑雪的兩個朋友也肯定掉下去了。但我股骨根部受傷了,只能拖著腿移動。平靜下來後,我又試著動了動,但還是很疼,根本爬不上去。我正想著“我該怎麼辦?”,這時救援隊員下來了。原來只有我一個人掉下去了,看到我的朋友聯絡了滑雪場。
對了,你當時有斧頭或冰爪嗎?
不,事實上,我沒有安全帶,沒有頭盔,什麼都沒有。好吧,我只有一把刀,所以我只好用它在冰面上鑿出台階往上爬。幸好救援人員及時趕到,否則如果我這麼做,我會掉得更深。
你另一隻骨折的手臂怎麼樣了?
那一年,考試前兩週左右,我和一位同樣參加考試的日本嚮導一起去了歐洲阿爾卑斯山訓練。攀登過程中,我的同伴不慎摔倒,腳踝骨折,我們只好叫直升機救援。那是一條多段攀登路線,超過十段。事後,我去醫院探望了他,幫他收拾行李準備回家,並在機場送他離開時說了句“再見,保重!”
隔天早上六點半左右,我匆匆離開客棧,想拿行李去考場,結果在濕滑的草坡上滑倒,手摔斷了。我本來應該走樓梯下去,卻抄了近路,這是個錯誤。我還是去了考場,但爬上去實在太痛了,所以只有我退出了考試。那一年就這樣結束了。

那麼,除了滑雪之外,你是如何培養攀岩技能的呢?
我不認為自己做了什麼特別了不起的事。現在,作為嚮導,只要能穿著登山鞋攀爬5.10b左右的路線,或是穿著登山鞋攀爬5.11(※11)左右的路線就足夠了。嚮導工作並不需要那麼高的攀爬水平,這並不是重點。而且,我當時時間比較充裕,常常去攀登水垣山(※12),加上年輕時攢下了一些積蓄,所以攀爬水平還算不錯。
——你年輕的時候有沒有存錢?
我十九、二十歲的時候,去北美攀岩。我的搭檔是國中同學麥谷水吾,他當時是信州大學登山社的成員。我們連續兩年秋季都一起去北美,每次兩個月,一個月自由攀岩,一個月大岩壁攀登。那時候,我的攀岩水準最高能到5.12。那次旅行的錢就是我當時存的。
——你是在哪裡爬上那堵大牆的?
我分別攀登了酋長岩的「鼻子」和「盾牌」(※13)各一次。垂直世界真是太有趣了。我還去了穗高縣的屏風岩東壁和丸山東壁進行大岩壁訓練。
——那時候你正在接受訓練,準備和海豚隊一起滑雪,對吧?
沒錯。我一直很欣賞登山運動,而且能同時進行滑雪和登山在日本並不多見,所以我充分利用了這些經驗,挑戰自我,成為了一名國際登山嚮導。

——當初決定成為嚮導的時候,就立志要成為國際登山嚮導嗎?
不,一開始我只是很崇拜宮下先生。不過,我覺得我加入Nomad的時候,宮下先生已經是國際知名的登山嚮導了。要成為「國際級」嚮導,就必須既會登山又會滑雪。所以我覺得自己離這個目標已經很近了。那時候,我覺得日本很少有嚮導能同時精通登山和滑雪。
沒錯。
另一個主要原因是,我可以帶領人們環遊世界,而我樂在其中。歸根究底,不就是這樣嗎?我想這是必然的,因為我的業務遍及全球。我希望每個人都能像我一樣,享受世界各地的雪山美景。這對於嚮導來說至關重要,所以我認為獲得國際認證是絕對必要的。

*11 [健行鞋:約 5.10b;攀岩鞋:約 5.11+]
攀岩路線的難度等級通常以「5.@@」表示,並輔以「a-d」和「+/-」等符號。初學者一天可以攀爬5.6-5.8級別的路線,一旦適應了難度,就可以攀爬5.9級的路線。去攀岩館可以攀爬5.10級別的路線,但5.11級別的路線則需要持續的訓練和相當的努力。抱石攀岩的難度等級則有所不同。
*12 [水垣山]
位於山梨縣北部,靠近長野縣邊界,這裡與小川山並稱為日本頂級花崗岩自由攀岩區。與適合從初學者到專家級攀岩者的小川山相比,這裡擁有大量難度極高的多段攀岩路線,每段路線都難度很高,因此一直深受資深攀岩者的喜愛。
*13 [酋長岩的鼻子和盾牌]
雄偉的酋長岩聳立於加州優勝美地國家公園之上,是世界上最大的花崗岩獨石,落差達900公尺。 「鼻子」是一條首攀路線,包含30多個繩距,通常需要3-4天才能完成。 “盾牌”的攀登次數少於“鼻子”,是一條難度更高的巨型岩壁攀登路線。
佐佐木大輔成為了國際登山嚮導
*轉載自《2015年秋季系列第2卷》
今年7月,佐佐木大輔正式獲得國際登山嚮導協會(IFMGA)認證的國際登山嚮導資格。他二十多歲時就已取得國內登山嚮導資格,但要想在海外主要山脈帶隊,就必須獲得這項國際登山嚮導資格。他希望在二十多歲時結束滑雪生涯,並在三十多歲時繼續從事高品質的登山嚮導工作。對佐佐木而言,這項國際登山嚮導資格是他人生旅程中的重要里程碑。
佐佐木的熱情不僅限於在海外山區擔任嚮導這份工作。他曾與「Namarashekkei-X」探險隊一起前往世界各地,包括千島群島、格陵蘭和巴塔哥尼亞,並在高海拔登山方面積累了豐富的經驗。他17歲時就攀登了尼泊爾喜馬拉雅山脈的島峰(6189米),之後又從海拔7400米處滑雪下山(馬納斯魯峰,8163米),從阿拉斯加的麥金利山(6190米)頂峰滑雪下山,以及從中國穆斯塔法峰(7546米)6900米處滑雪下山。
然而,對於他在海外山峰上遇到的國際登山嚮導來說,佐佐木只不過是另一個來自日本的登山者。佐佐木渴望繼續在世界各地的山峰上活動,他希望能夠與他們並肩而立,平等地交流。為了實現這一點,他別無選擇,只能提升到同樣的水平。他說,這種渴望非常強烈。

佐佐木於2008年開始明確以成為國際登山嚮導為目標。同年,他開始拍攝紀錄片《終點》(END OF THE LINE)的第二季,他在片中擔任主角,這部影片也標誌著他滑雪生涯的巔峰。完成第二季的拍攝後,佐佐木在春季前往法國,在霞慕尼接受了冰川訓練。
國際登山嚮導資格認證要求具備一項日本登山嚮導資格認證所不包含的技能:冰川技能。這項技能在世界各地登山時至關重要,因為許多登山路線都需要從冰川上攀登。然而,掌握這項技能的唯一方法是在冰川豐富的歐洲阿爾卑斯山脈進行訓練。接下來的四個登山季,我便在阿爾卑斯山脈繼續接受冰河訓練。
對日本登山嚮導來說,冰河訓練是一項重大挑戰。訓練本身持續兩週,但他們必須至少提前兩週抵達訓練地點,以使身體適應高山環境。這意味著他們通常要待上一個月。這些技能不僅在日本無法練習,而且反覆的交通和住宿費用也是一筆不小的負擔。
要成為日本的國際登山嚮導,需要完成兩個步驟。首先,必須完成必要的冰川訓練;其次,必須達到國際登山嚮導聯合會制定的嚴格攀登記錄要求。這些攀登記錄要求非常嚴格:在日本完成10次以上的冬季攀岩,在海外完成6次以上的攀岩,以及完成20次以上時長超過8小時的滑雪登山。
完成此項目後,您將獲得國際Aspiran嚮導資格認證。這相當於成為正式嚮導前的實習。之後,您將獲得超過20天的海外Aspiran嚮導實務經驗和超過20天的冰川訓練。
這是一段極其漫長的旅程,只有在滿足這些要求後,才有資格參加考試,成為認證導遊。
在此期間,佐佐木繼續在日本和海外進行登山活動,並於2009年作為南極科考隊的野外助理前往南極。在完成冰川訓練後,他曾因墜入冰縫而險些喪命,之後又在考試前夕於鎮上摔斷了手,導致整個登山季泡湯。歷經六年,他終於獲得了國際登山嚮導資格。
順便提一下,目前的製度要求具備與國際登山嚮導聯合會在海外同等的實踐經驗,而該制度是最近才引入的,佐佐木是最早獲得該資格的人之一。
事實上,佐佐木能否從他投入大量時間和金錢的「國際資格認證」所帶來的更多工作中收回迄今為止的投資,目前尚不明朗。但對佐佐木而言,這只是個小問題。受植村直樹的影響,他十幾歲時便立志攀登群山,此後足跡遍布世界各地的山脈。他對探索世界的好奇心,以及享受戶外探險帶來的興奮與奇妙,正是他不斷前進的動力。他今後的工作就是透過嚮導工作,將這份熱情傳遞給他人。這正是佐佐木的動力所在。

為了追求極致的自給自足,
他也嘗試了狩獵。
我聽說你最近拿到了獵槍許可證,而且迷上了狩獵?
我對阿伊努文化一直很感興趣,讀過C.W. Nicole和星野道夫的書。小時候,我就對阿伊努文化著迷,也做過弓箭。直到開始讀服部文義(*14)的作品,我才想起這件事。感覺就像被邀請加入他們的行列。
你是什麼時候拿到狩獵許可證的?
去年。我考慮這件事已經兩三年了,但一直太忙,沒時間安排。後來新冠疫情爆發,我想,就是現在了!考試通常一年舉行兩到三次,但去年只舉行了一次,不過時間安排得恰到好處,一切都很順利,我通過了。

所以你真的去打獵了?
我家後院出現了蝦夷鹿。前段時間我注意到了一些鹿蹄印,心想:「我可以在家附近獵鹿。」北海道的狩獵季從10月1日開始,但我早在11月就做好了準備。從那時起,我每天都去那裡查看鹿蹄印,甚至修剪了樹枝和竹子,讓它們看起來更自然。我堅持每天去查看,鹿蹄印果然還在。
第一次,出來一隻小鹿。我知道我開不了槍。第二次,是一頭母鹿帶著小鹿,我以為終於能射中它了,但我太緊張了,呼吸急促,還是沒能開槍。第三次,出現了一頭雄壯的雄鹿,我開槍後,它跑掉了。之後大約兩週它都沒回來,但我每天都去看它,它總是出現在我瞄準的地方,所以我終於又射中了它…
哈哈。
嗯,宰殺牠真是一項挑戰。這是一頭北海道鹿,重約100公斤,所以我把它拖了大約100公尺到一輛停著的皮卡車旁,把它放到車廂裡,拉回家,掛在車庫裡,然後宰殺。我的孩子來看,出乎意料的是,他們並不介意,這真是太好了。
——我想這就是我的感覺:啊,看來我最終還是投靠了那邊。
這是我從小就夢寐以求的終極自給自足狀態。
一隻動物被宰殺後,肉的重量是多少?
肉的數量實在太多了,我分給了很多人,還趕緊買了一個能放下三個人頭的冰箱。
你喜歡你獵到的鹿肉嗎?
味道真不錯。我覺得我把鹿血放得很乾淨,連常吃鹿肉的人都說好吃。我覺得一切都很順利。
——夏天的時候,你也會在自家花園裡種蔬菜,對吧?
沒錯,那是妻子的角色。我們還沒到那一步,但如果我們願意,我們可以不買蔬菜。
你去釣魚了嗎?
我只在特別餓的時候才去釣魚。我不喜歡釣完就放生。從魚的角度來看,有時候魚餌會漂過來。你會想,“小心,那是假的”,但接著你又會想,“就是它了!”然後咬了一口,你就上鉤了。
所以你拼命奔跑求生,但最終還是被拖上岸,心想:「糟了,完了。我已經盡力了,但我還是要死了。」然後他們扇了你幾巴掌,說:「打得不錯。」他們拍了張你癱軟的照片,然後說:「太棒了,有機會再來一次。」他們拍了張你癱軟的照片,然後說:「太棒了,有機會再來一次。」他們說完就放你走了。我想這樣也行,畢竟保住了性命,但我可不想這樣。
——那當然是真的(笑)。
嗯,狩獵也算是一種準備吧。我當時在做準備,以防萬一因為新冠疫情而無法繼續當嚮導。我考慮過如果失業就去做鏟雪工,也考慮過獵鹿來確保夏天有蛋白質來源。秋天的時候我還買了一台冬季用的電鋸——帶加熱手柄的那種,這樣我的手就不會凍僵了——這樣就能儲備一些工具了。
──為因應新冠病毒疫情導致人們無法工作的情況,建立一套自給自足的系統。
最後,我不得不取消了大部分暑期導遊工作。大自然裡的事情都是如此,一旦出了問題,就是出了問題。遇到這種未知的威脅,我不會勉強自己,而是保持冷靜。我知道這很難,但如果能忍耐,我覺得還是忍耐比較好。
*14【服部文吉】
他被稱為「生存登山家」。他的登山風格以極簡裝備進入山區、基本就地獲取食物而聞名,但隨著這種風格的發展,他的許多著作都聚焦於狩獵。
迄今為止最精彩的時刻是

——從你20歲首次參加WESC並獲得第八名算起,今年是你作為表演者的第25年。對你來說,最難忘的經驗是什麼?
其中一次是差點致命的冰裂縫墜落。那是我做過的最危險的事。我最難忘的時刻是在印地安溪一次攀爬了一條5.12度的裂縫。那一刻真正震撼了我的靈魂。
——不滑雪?
至於滑雪……嗯,在哪裡呢?大概是阿拉斯加的滑雪場吧,就是電影《終點站》(*17)最後一幕的拍攝地點。那或許是我職業生涯的巔峰。
之前沿著山脊滑的那趟也很棒。如果雪再硬一點,我被彈起來,那就全完了,但我當時能夠自信地高速滑行。我當時可能有點緊張,也可能滑得特別好,或只是進入了某種狀態……現在想想都覺得可怕。
——前幾天又看了一遍《終點站》,感覺還不錯。你覺得怎麼樣?
嗯,有些時候我覺得自己還能做得更多,但也有些時候我懷疑,三年時間我是否只能做到這些。不過,我已經決定之後去南極,所以我決定從職業滑雪運動員轉型成為嚮導。我覺得我在那裡發揮了自己的最佳水平,那是一次非常寶貴的機會。我心懷感激。
─——我為這次的《極限巔峰》採訪下村雄太時,他說:「一切都始於我看了《終點站》之後,我非常欣賞佐佐木大輔。」聽到這話,我深受感動,意識到我們之間確實存在某種聯繫。
我去參加大學生的訓練課時,經常聽到山地滑雪俱樂部的學生說:“我是看了NHK的利尻山滑雪節目才開始滑雪的。” 我從來沒見過哪個年輕人說:“我是看了德納利山滑雪節目才開始滑雪的。” 但不管好壞,我覺得這確實會產生影響。
——我認為這絕對是一種趨勢或連鎖反應。
前幾天我在札幌國際滑雪場滑雪,看到一些大學生興致勃勃地在粉雪上馳騁。看到他們,我心想:「啊,原來還有人滑雪是這樣的。」我們這一代人,還有下一代,比如楠木泰介和他的朋友們,他們仰慕我們,並在某種程度上受到我們的影響。泰介和他的朋友們未必是仰慕我們,但他們依然在山上滑雪,在粉雪上馳騁。新一代正在崛起,他們以泰介為榜樣,我認為這種趨勢非常好。
——就像是代代相傳,或彼此相連一樣。
我剛好和幾個大學生一起坐纜車。我猜他們可能是札幌某所大學的學生,他們突然說:「糟了,要上課了!」然後就開始在纜車上上網課。纜車裡什麼都聽得一清二楚。我猜他們就是這麼算出勤率的。然後,他們下了纜車就去滑雪了。他們一路都在喊:「耶!」現在像他們這樣的人還真不少(笑)。
——真是個有趣的故事(笑)。那你是如何平衡登山和滑雪的呢?例如,在德納利峰,我透過登山和滑雪都取得了一些有價值的成就。
我覺得接受新的挑戰,充分發揮自身能力去挑戰自我,是一件很有趣的事。所以,即使我現在只是個指導員,但每當我感覺到自己的知識水平和判斷力比去年有所提升時,我都會感到非常開心。這意味著我每天都會接觸到不同的領域和環境,面對不同的客戶,我感覺自己能夠為他們提供有效的指導。在這個過程中,我感覺自己不斷成長,而這正是我所享受的。
這不僅適用於滑行,也適用於攀爬。我透過這種方式接受的訓練在我狩獵時派上了用場。我能夠完美地捕捉鹿的動作、行為、調整和位置,這要歸功於我從自然活動中學到的知識。這讓我非常高興。在自然界,真理只有一個。
——你做過的最棒的指導經驗是什麼時候?
我對那件事的記憶不太清晰,但也不確定。我去過挪威的羅弗敦群島兩次,那次可能是第一次。我覺得我真正的天賦在於,即使身處我從未去過的地方,也能為別人提供良好的指導。

你用過的最好的粉末是什麼?
這個雪季。也許以前也發生過,但我一時想不起來了。不過今年的雪況確實不錯。我可以正常滑雪,還能滑頭頂上方。我常聽到顧客抱怨:「我看不見前面,根本滑不了雪。」 今年的低溫天氣一直持續,這對雪況很有幫助。
——為什麼你每年都不會對在這麼好的雪地上滑雪感到厭倦?
我覺得是因為沒有比這更好的娛樂了。能夠在天然地形上自由玩耍,那種樂趣無與倫比。
*15 [印地安溪]
猶他州著名的攀岩區。這裡以紅色砂岩上延伸出的尖銳裂縫為特色,也被稱為「裂縫攀岩聖地」。
*16 [現場]
攀岩術語,指各種攀岩方法中最高的等級。它指的是首次嘗試就成功完成一條路線,無需試爬。如果你抓住繩索休息或墜落後需要重新攀爬,你的等級將被降低一級,稱為「紅點」。
【編輯兼撰稿人】
寺倉力
曾在三浦雄一郎領導的Miura Dolphins公司工作十年,之後在BRAVOSKI擔任編輯近30年,從事自由式滑雪和雪上技巧相關工作。目前,他擔任《Fall Line》雜誌的主編,同時也是多家媒體的自由撰稿人。此外,他已為登山雜誌《PEAKS》撰寫一系列訪談超過十年。

