Til Maiko, hvor ingen har stået på ski endnu. En CAT-tur, som Ayumi Kitahara og hendes venner nød tidligt om morgenen

Forestil dig at carve den første linje på en uberørt piste om morgenen med dine venner. Du tager til bjerget tidligere end normalt bare for den ene tur. Maiko Snow Resorts "First Track CAT Tour" er et program designet til at lade dig nyde sådan en morgen

Denne gang var det snowboarderen Ayumi Kitahara og hendes venner, der besøgte stedet for at opleve oplevelsen. De tog CAT-turen op til Nagamine-området og begav sig ud på pisterne, inden de åbnede for forretning. Efter skiløbet nød de morgenmad på en donutbutik i sneen. Vi fulgte deres morgen i Maiko, hvor de var fuldstændig tilfredse med alt fra at beundre det spektakulære landskab til skiløb og afslapning

INDEKS

Nyd morgenpisterne med CAT-turen på Maiko, som tilbyder i alt 26 ruter

Maiko Snow Resort i Minamiuonuma City i Niigata-præfekturet ligger cirka 1 minut fra Shiozawa-Ishiuchi-krydset på Kan-Etsu-motorvejen og kan prale af 26 baner fordelt på tre områder: Maiko, Nagamine og Okusoechi. Resortet ligger i en højde af 920 m ved toppen og 260 m ved foden. Det har en gondol og ni lifter med en længste piste på cirka 6.000 m

Hos Maiko kan du nyde skiløb inden den officielle sæsonåbning med "Haglöfs First Track Cat Tour". Du kører på en CAT (snowcat) til toppen af ​​pisterne og skiløber ned ad de præparerede pister som det første om morgenen. Turen har en maksimal kapacitet på 7 personer og mindst 3 personer. Det er en tur for små grupper, der kræver forudbestilling

Hvis forholdene er de rette, kan du opleve op til tre første ruter. Turens rejseplan begynder med at tage CAT (Cycling Airway) op til toppen af ​​Nagamine No. 2 Quad Lift. Derefter bruger du gondolen og Okusoechi Quad Lift til at fortsætte din tur. Det tillokkende ved denne tur ligger i at kunne nyde Nagamine og Okusoechi-pisterne, samtidig med at du forbinder forskellige transportformer

Officiel tidsplan

ruteWeekender og helligdagehverdage
Mød op foran billetlugen på 1. sal i skicentret for dagsturer6:006:30
CAT-afgang6:106:40
Vi ankom til toppen af ​​Nagamine No. 2 Quad Lift og begav os ud på vores første tur6:357:05
Vi gik ombord på gondolen og tog den anden tur7:408:10
Vi gik ombord på Okusoechi Quad Lift og satte kursen mod vores tredje tur8:008:30
*Disse oplysninger er baseret på officielle opslag for sæsonen 2025-2026. Rejseplanen kan ændres afhængigt af vejr- og sneforhold

Lad os tage et kig på en video fra den dag, Kitahara og hans team rent faktisk besøgte dem

Tag CAT'en til Nagamine. Det er der, hvor det første spor begynder

Det var tidligt en morgen i februar. Kitahara og hans venner samledes ved et skicenter for dagsture. Himlen begyndte at lysne, men jorden var stadig indhyllet i mørke. Efter at have gjort sig klar til at stå på ski, gik de ombord på CAT-skien. De skulle op ad de pister, de normalt ville nå med gondol eller lift, men denne gang skulle de op i snescooter. Selv turen før skiløbet var et af dagens højdepunkter. Gennem vinduet kunne de se Uonuma-sletten og Mt. Iizuka, toppen af ​​Maiko Snow Resort

Når man forlader bjergets fod med CAT, tager det cirka 25 minutter at nå toppen af ​​Nagamine No. 2 Quad Lift. Efter en behagelig køretur på sneen er det endelig tid til de første spor. Pisterne er faste og fyldt med strålingskøling tidligt om morgenen, hvilket giver perfekte forhold. Nagamine-området, hvor vi starter vores tur, har "Gingin Course", som er 670 m lang med en maksimal hældning på 22 grader, og "Byunbyun Course", som er 800 m lang med en maksimal hældning på 17 grader og en gennemsnitlig hældning på 10 grader. Den brede "Byunbyun Course" er en piste, der giver dig lyst til at lave store sving

Kitahara og hans hold begyndte straks at udskære dagens første linje

Selv på en velkendt rute gør det en kæmpe forskel at stå på ski, før sporene rammer. Skiene glider ubesværet, og du kan mærke den friskpræparerede snes genvinding under dine fødder, når du forbinder sving. Hvor starter du hvert sving, og hvor langt forlænger du det? Der er en glæde i frit at bestemme din linje, mens du står på ski, og samtidig holde øje med pisten foran dig

"Selvom jeg normalt bor i Hakuba, er Maiko Snow Resort et af mine yndlingsskisportssteder, og jeg besøger det flere gange om året. Selvom det sædvanlige Maiko er fantastisk, er de første spor om morgenen, endnu tidligere end den sædvanlige åbningstid, de bedste. Snekvaliteten er enestående, og vi var velsignet med godt vejr, så det øjeblik solen stod op, var et spektakulært syn!! Det var den mest behagelige morgen i sæsonen!"

Tag gondolen og liften til den næste piste

Den anden tur er en enkelt tur, før man tager gondolen til Okusoechi-området. Du kan ski ned ad enten den 500 m lange "Suisui Course" med en maksimal hældning på 20 grader eller den 940 m lange "Guigui Course" med en maksimal hældning på 23 grader og en gennemsnitlig hældning på 13 grader til Okusoechi Quad. Begge ruter har en moderat hældning og er gode til carving. Efter den første tur på CAT-pisten er denne tur designet, så du også kan nyde de første spor på en anden piste

På den tredje tur tog vi Okusoechi Quad Lift til "Gungun Course". Den øverste halvdel af denne rute, omkring 400 meter, er upræpareret og byder på en stejl skråning med en maksimal hældning på 24 grader, hvor du kan nyde puddersne. På snerige morgener er det denne skråning, du skal sigte efter de første spor.
Hvis du deltager i en CAT-tur, kan du nyde disse første spor.

Du kan scrolle

Efter skiløb spiste vi morgenmad i en donutbutik, der også er en prepareret sne

Efter skiløb er en af ​​lækkerierne "ITADAKI donut", der ligger i nærheden af ​​Okusoechi Quad Lift-stationen. Det er en mobil foodtruck på sneen med et køkken monteret på en prepareringsmaskine kaldet en Pistenbully

Tidligt om morgenen kører vi CAT'en op ad bjerget og spiser morgenmad i preparatorens køkken. Køretøjerne, der arbejder på pisterne, bliver en del af fornøjelsen, både før og efter skiløbet

Kitahara og hans venner kom forbi omkring klokken 9. Den dag nød de donuts til morgenmad. Menuen omfattede sukkerdonuts og chokoladedonuts samt kaffe med dryp. Efter en dag på ski var det det perfekte sted at slappe af med noget sødt og en varm drik

"Der er ikke noget helt som de første spor, vel? Det var en fantastisk oplevelse at kunne nyde det, mens man kørte med CAT-liften. Maiko har brede pister med en række forskellige stigninger fra blide til stejle, og masser af måder at nyde det på, inklusive omveje og åbne pister. Normalt skulle man vente i kø til liften, og det ville føles som et kapløb mod andre kunder om de første spor, men her kan man slappe af og nyde det med venner, så jeg kan varmt anbefale det. Efter skiløb kan man slappe af med donuts og kaffe. Det er den perfekte start på dagen!"

"Det var, hvad Kitahara-san sagde. Han tog en pause på pisterne og spiste en donut. Morgenmaden, mens han stadig mærkede eftergløden af ​​skiløbet, var blevet et af dagens højdepunkter."

Jeg pakkede glæden ved skiløb ind i min tidlige morgenrutine

lavede snesnore ned ad pisterne som det første om morgenen og holdt derefter en pause med donuts med vennerne – Kitahara og hans venner tilbragte deres formiddag på Maiko med at nyde pisterne fra det øjeblik, de stod på ski, til de spiste morgenmad.
De tog CAT op ad bjerget og stoppede endda ved preparatorens køkken. Belønningen for at stå tidligt op fortsatte, selv efter de var færdige med at stå på ski. Næste gang på Maiko vil de gerne tidligt op med deres venner og glæder sig til dagens første tur og nogle donuts.

Profil

Ayumi Kitahara
finpudsede sine færdigheder i Myoko fra hun var seks år gammel og opnåede sin professionelle kvalifikation. Hun nyder at surfe og snowboarde i Tosashimizu, Kochi-præfekturet om sommeren og Hakuba, Nagano-præfekturet om vinteren. Hun vandt AIRMIX 2019 og BIG WAVE CHALLENGE 2024. Hun rejser til snedækkede bjerge både nationalt og internationalt og deler charmen ved sin livsstil med at bevæge sig mellem hav og bjerge og glæderne ved snowboarding.
Instagram:@ayumi_kitahara

Information

Maiko Snow Resort,
2056-108 Maiko, Minamiuonuma City, Niigata-præfekturet.
Officiel hjemmeside:https://www.maiko-resort.com/winter/
Officielle sociale medier:Instagram|Facebook|X|YouTube

INDEKS