Tiltrækningen ved BC Snow Trips med base i Otaru (Hokkaido) | STEEP læserrapport

Dette er den tredje del af vores læserrapportserie, som blev startet med ideen om, at brugernes egne oplevelser kan være værdifuld information for andre. Vi bad YOSHI, der har stået på ski i 20 år og stået på off-piste skiløb i syv sæsoner, om at rapportere om sin tur til Otaru, hvor han deltog i "Niseko Mecca Otaru Tour" i februar under den barske vinter

Otaru som base for sneture

Hvis du skulle på en fire-dages snetur på jagt efter puddersne, hvor ville du så tage hen? Jeg vil gerne nyde både den lokale by og bjergene, så jeg vælger en by tæt på bjergene i stedet for bare i nærheden af ​​dem, og bruger den som min base for at stå på ski i de omkringliggende bjerge. Det bedste ved at bo i en by tæt på bjergene er, at du får mulighed for at opleve hele området: at interagere med lokalbefolkningen, den lækre mad og de forskellige kulturer i hver by. Bare det at have disse ting på din snetur vil forbedre kvaliteten af ​​din oplevelse dramatisk

Den destination jeg valgte denne gang var Otaru, berømt for sine kanaler og spilledåser. Det er let tilgængeligt fra New Chitose Lufthavn, cirka en time og 20 minutter væk. Det er heller ikke noget problem at ankomme tidligt fra Tokyo, da der er et aften- eller natfly fra Haneda

Otarus største appel er dens velsignede omgivelser omgivet af bjerge. Otaru Tenguyama-svævebanen ligger kun 10 minutters kørsel derfra, og Kiroro Resort og Sapporo Kokusai Ski Resort ligger inden for 60 minutter. Afhængigt af vejret og sneforholdene hver dag kan du vælge mellem en bred vifte af skiløbsmuligheder. Ved siden af ​​disse nærliggende skisportssteder er der også attraktive off-piste-områder, herunder Mt. Yoichi

Og maden er fantastisk! Otaru er berømt for sine skaldyrsbowls og sushi, og fisk- og skaldyrselskere vil være begejstrede for at nyde den friske fisk og skaldyr til deres hjertens lyst. Mange af restauranterne henvender sig til turister, så hvis du på forhånd kender de "ekspert"-restauranter, som lokalbefolkningen elsker, kan du tilbringe en endnu mere tilfredsstillende aften. Denne tur bragte mig virkelig ind i, at Otaru, som har alt, hvad du behøver for en base for en snetur, er en by, det ville være en skam ikke at bruge som base

NisekoMecca Otaru Tour

Mens jeg boede i Otaru, var jeg så heldig at få muligheden for at deltage i Niseko Meccas Otaru-tur, noget jeg havde håbet på at gøre i et stykke tid. Som navnet antyder, ligger Niseko Mecca i Niseko, men de tilbyder også guidede ture i hele Hokkaido. Ture afholdes på steder med god sne i løbet af sæsonen, såsom Asahikawa i december, Otaru-området i februar og guidede ture til Mount Furano og Mount Tokachi i marts

På Otaru-turen bor deltagerne i Otaru by eller på et sted, hvor de kan mødes i bil, og enten mødes de lokalt eller bliver hentet af en guide. Dette er en stor fordel, da det gør det nemt for deltagere som mig, der kommer fra Honshu og ikke har en bil. Denne tur var også populær blandt mange tilbagevendende deltagere fra Honshu

Niseko Mekkas hovedguide, Hisataka Tanaka, også kendt som Tanner, har hjulpet mig og min kone, siden jeg begyndte at stå på ski i backcountry og stadig kæmpede med overhovedet at lave kickturns. Vi har været venner i omkring syv år nu, så jeg er taknemmelig for, at han hjælper mig med at forbedre mine færdigheder lidt efter lidt, hver gang vi deltager i en tur

er såglat!| Dag 1

Februar i sæsonen 2023-2024 var en særlig vanskelig måned. Et lavtryk ramte den sydlige kyst, efterfulgt af kraftigt snefald. Jeg ankom til Otaru den 22. februar, og det havde regnet indtil et par dage før, men fra den dag begyndte det at sne kraftigt!　

Den første dag på turen startede i et område med milde træer. En stor mængde let puddersne havde hobet sig op oven på den isglatte overflade forårsaget af regnen, så hvis man skubbede med sine stave, ramte man straks islaget. Det var en afslappet dag i Satoyama-vildlandet. Men takket være vores guide, Tanner, klatrede vi op igen og stod en masse på ski

Vi klatrede tilbage op ad den bløde linje flere gange, og skiede gennem puddersne uden nogen modstand overhovedet, og det var over middag. Den nye sne og underlaget syntes gradvist at blande sig, og den knasende lyd efter at have gravet vores stave ned stoppede. På vores sidste tur øgede vi hældningen lidt og skiede gennem dyb puddersne. I løbet af dagen oplevede vi forskellen i følelsen, da den nye sne blandede sig med underlaget, og det var en meget lærerig dag

Afslappende plads i Otaru OMO5 by Hoshino Resorts

Faktisk var det første gang, jeg boede i Otaru. Jeg boede på OMO5 Otaru by Hoshino Resorts, som er en del af Hoshino Resorts-gruppen, som jeg altid bor på i Asahikawa. Den eneste grund til, at jeg valgte det, var fordi faciliteterne er skiløbervenlige, sengene er helt perfekte, og jeg fik en god nats søvn

Fantastiske puddersneforhold! | Dag 2

Fra turens anden dag tog vi fra Sapporo Kokusai Ski Resort til bjergområdet! Sneen fortsatte med at falde til sent om aftenen og skabte en virkelig smuk skov. De snedækkede træer er smukke i sig selv, og når solen skinnede på dem, var de indhyllet i en ubeskrivelig, mystisk atmosfære. Jeg tror, ​​at dette er en særlig oplevelse, som kun kan opleves af dem, der besøger bjergene om vinteren

Sneen havde lagt sig betydeligt i forhold til den første dag, og forholdene havde ændret sig dramatisk. Der var ingen følelse af at være ved at være ved at være i bund, og puddersneforholdene var luftige og helt anderledes end i går. Forholdene havde ændret sig for at gøre sneen lettere at stå på ski i. Som en der bor i Tokyo, var jeg virkelig heldig at kunne opleve alt fra friskfalden puddersne til forhold, der var over deres udløbsdato (eller måske?) i løbet af denne tur

Selvom vi ikke tog til Mt. Yoichi på denne tur, var vi fuldstændig betaget af Otarus kraft, som giver os adgang til så bredt et udvalg af skisportssteder inden for en times kørsel fra byen. Vi vil gerne tilbage næste sæson! Og med så fantastiske forhold i Otarus beliggenhed ville det være dejligt at bruge Otaru som vores base for langtidsskiløb næste sæson, og vi tænker endda: "Måske skulle jeg endda blive Otaru-borger?"

Sjovheden i Otaru stopper ikke om natten.

Når det kommer til sneture, er den største fornøjelse at tage sig god tid, slå sig ned og stå på ski ned ad afsidesliggende bjerge, men en anden stor fornøjelse er maden på destinationen og
at tilbringe tid med de lokale.

Otaru City har Otaru-bugten lige foran sig, og fra bjergene kan man se havet, så det er en by med både hav og bjerge. Ifølge Mackenzie, turguiden der altid kørte os til og fra byen, er der mange berømte sushi-restauranter med transportbånd i kø, og alle spiser Otaru-fisk og skaldyr på deres yndlingsrestauranter. En ting at bemærke er, at der er mange typer sushi, som man ikke kan få i Tokyo, så han anbefaler, at man prøver dem

Først tog vi til Sushidokoro Ikkan, som ligger tæt på OMO5 Otaru ved Hoshino Resorts. Dette er en sushirestaurant uden samlebånd, men til omkring 5.000 yen pr. portion er prisen ikke for turistpræget! Den er også ret populær blandt de lokale, og det er en restaurant, hvor man kan nyde sushi-ingredienser, der er unikke for Otaru. Højdepunktet er sildesushien på billedet, som er fed og utrolig lækker! Vi brugte hele tiden på at sige ingenting andet end lækre ting, og den anden aften gik forbi

På vores sidste dag tog vi til "YUKIAKARI", hvor vi også havde reserveret bord. Overraskende nok drives baren af ​​en barindehaver, der er flyttet hertil fra Tokyo, og mens vi sad og drak ved bardisken, så vi en konstant strøm af mennesker komme og gå, inklusive dem, der promoverer immigration til Otaru, og dem, der pendler mellem Hokkaido og Tokyo i forbindelse med arbejde. Det føltes som et vejkryds for mennesker

Med hjælp fra personen ved siden af ​​mig fik jeg en masse information, som kun en person, der rent faktisk bor i Otaru, ville kende til, såsom charmen og udfordringerne ved at bo der, og jeg begyndte at tænke: "Måske kunne jeg bo her?" En af
る。小樽の抱える大きな課題としては、観光地としての小樽が強すぎて、いわゆる地元民が飲み食いできるお店が少ないとのこと。YUKIAKARIさんの店主はこ
, er, at det er så stærkt forbundet med turisme, at der er få steder, hvor de lokale kan spise og drikke. Ejeren af ​​YUKIAKARI forsøger at gøre noget ved dette og bruger butikken til at skabe et sted, der vil tiltrække de lokale.

For eksempel fører Otarus vinbarer normalt vine fra nærliggende vingårde for at imødekomme turisterne, men de lokale ønsker at drikke vine fra en bredere vifte af lande, så de
fører vine fra hele verden, og sådanne gennemtænkte overvejelser tiltrækker de lokale. At møde steder som dette er en anden charme ved snerejser, ikke sandt?

Tre dage med at fordybe dig i skiløbets charme, med base i Otaru

I løbet af de tre dage lærte jeg en masse om, hvor attraktivt det er at stå på ski i Otaru, hvordan snekvaliteten i Hokkaido ændrer sig i øjeblikket, og mere til, og mit ønske om at gøre Otaru til min base for skiløb er vokset. Jeg tror, ​​det skyldes, at tilstedeværelsen af ​​en guide, der brænder for at stå på ski i god sne, gæster, der deler hans stil, og tilføjelsen af ​​essensen af ​​rejser, alt sammen bidrager til en mangedoblet følelse af rigdom i mine følelser

Hvorfor ikke slå dig ned og nyde den lokale sne, menneskerne og maden med en pålidelig guide i næste sæson?

SÆRLIG TAK Guide: Hisataka Tanaka, repræsentant for Niseko Mekka Haleguide: Kenji Yamakita, repræsentant for Niseko Makenzie SUP