Nozawa Onsen Ski Resort åbnede lørdag den 30. november. Sæsonen 2024-2025 markerer starten på resortets 101. år. Tomomi Nakamura, der flyttede til Nozawa Onsen i foråret, rapporterer om den længe ventede første skidag!
30. november (lørdag), kl. 8.00 -3°C, 30 cm sne på toppen
Jeg spekulerede på, om pisterne stadig ville være åbne i et stykke tid, men Nozawa Onsen Ski Resort annoncerede sin åbning for en uge siden. Den længe ventede vintersæson er endelig kommet. Jeg var bekymret og spekulerede på, om de rent faktisk ville kunne åbne, men jeg tog til Nozawa Onsen Ski Resort, som åbnede sikkert den 30. november!
Da jeg vågnede om morgenen, regnede det i den varme kildeby Nozawa Onsen Village.
I den tro, at det ville sne på bjergtoppen, gjorde vi os klar og kørte mod skisportsstedet.
Da vi ankom til skisportsstedets parkeringsplads klokken 8, så vi biler med nummerplader fra ikke kun Nagano-præfekturet, men også Tokyo, Kanto og Kansai, der stod i kø, og vi kunne se med egne øjne, at mange skiløbere og snowboardere havde glædet sig til åbningen af skisportsstedet i dag.
"Der er meget snefald i Hakuba-området, og når det sner der, er der mindre sne i Nozawa Onsen. Forhåbentlig begynder det at sne hen imod midten af december," hørte vi et lokalt ordsprog. Klokken 8:30 åbnede portene til Nagasaka Gondola-stationen, ledsaget af en hilsen fra præsidenten for Nozawa Onsen Ski Resort, Katagiri. Folk gik ombord på gondolerne en efter en og begav sig mod toppen
Nagasaka-gondolen, som blev renoveret for fire år siden, har kun plads til 10 personer. Den er kendt for sin hurtige ekspeditionstid, da den kun tager otte minutter at nå toppen, så selv i højsæsonen, når der dannes lange køer, kan du stadig komme ombord uden problemer
En gradering af efterårsblade og snelandskab, der først kan ses nu
Da vi kørte med gondolen mod toppen, kiggede vi tilbage og så det snedækkede landskab og efterårsbladenes farveskift, hvilket gav os en fornemmelse af vinterens begyndelse. Dette er også et syn, der kun kan ses på et skisportssted, der lige er åbnet
De tilgængelige ruter er D og E (ukomprimeret sne) på hver side af Yamabiko nr. 2 fjerde lift
I modsætning til tidligere oplysninger om, at kun én piste på Yamabiko-pisten ville være åben, var der faktisk to pister, D og E, der var åbne. Dette gav mulighed for en relativt afslappet skioplevelse uden trængsel i ét område.
Starten af piste D har en blid hældning, hvilket gør den ideel til at tjekke skienes tilstand i løbet af sæsonen. Når man drejer til venstre ved skillevejen, bliver pisten smallere, og hældningen bliver stejlere, så man skal kontrollere sin hastighed.
"LANGSOM"-skilte og røde pæle advarer dig om at sætte farten ned, så sørg for at gøre det. I højsæsonen er der sne på begge sider, hvilket gør pisten bredere. Der er dog ikke nok sne endnu, så skiløbere skal være hensynsfulde over for andre, når de står på ski. Desuden har sneen en tendens til at blive let hård, fordi denne piste er udsat for sollys.
Den upræparerede E-rute har en stejl hældning og er velegnet til øvede til øvede skiløbere. Selvom det ikke forventes at være lige så meget sne som i højsæsonen, er det stadig en rute, der kan nydes i starten af sæsonen. Der er også kun én lift i drift, så der vil være en ventetid på cirka 5 minutter. Jeg følte, at dette var lige det rigtige interval til at stå langsomt på ski og varme benene op
På åbningens første dag besøgte den professionelle skiløber Kenji Kono, Ueno Manami, der konkurrerede i halfpipe ved OL i Sochi, og Ueno Yudai, der var hans træner på det tidspunkt, alle pisterne. Nu hvor sæsonen er i gang, og der ikke er mange besøgende, er det muligt at få et glimt af nogle private billeder af dem, der står på ski med deres børn.
Hvis du ser en skiløber, der står på ski på højt niveau, kan det være en berømt skiløber, der voksede op i Nozawa Onsen og har konkurreret på verdensscenen.
Restauranten var også tom og komfortabel!
Da kun Yamabiko nr. 2 med fire elevatorer var i drift, var den eneste restaurant, der var åben, Rest House Yamabiko. Det virkede som om, at antallet af gæster, der brugte restauranten, steg fra omkring kl. 10:30, men det var ikke for overfyldt, og vi kunne have det behageligt
Jeg var så glad for at kunne nyde min favorit "Nozawana lammebøfsris" lige fra sæsonstart! Jeg gemmer det nye menupunkt "Oksegryderet Doria Nozawana ris" til næste gang
Nozawa Onsen: Sjov afterski-sjov
Efter at have forladt pisterne og ned til byen med varme kilder, er det sjovt at slentre rundt og spise og drikke, primært på Oyu Street, hvor mange butikker er samlet. En af de anbefalede ting at gøre er at tage en slentretur rundt i landsbyen, hvor en række nye og gamle bygninger kanter gaderne, med et kort udleveret på turistinformationen og en frimærkebog til salg i hånden
Kortet opdateres hvert år, og nye butikker er kommet til i år
En af dem, Pole Pole Coffee, som ligger på hovedgaden, hvor den centrale busterminal ligger, serverer varme drikke såsom kaffe og chai latte sammen med hjemmelavede kager og småkager
Det lyse og rummelige interiør er et godt sted at snakke med venner om dagens tur over en kop kaffe, eller at slappe af og læse en bog alene
Ikke bare et udendørs bad! Det nyrenoverede "Furusato no Yu"
Mange tror, at et besøg på Nozawa Onsen er et must efter skiløb! Et af de unikke træk ved Nozawa Onsen er "udendørsbade"-kulturen, som er åben for turister, der besøger landsbyen. Der er 13 udendørs bade, hvor man kan bade ved at lægge en offergave i offergaveskrinet, men når man rent faktisk kigger indenfor, er der ingen brusere, og det er simple bade, hvor man hælder vand over sig selv, før man går i, så nogle mennesker kan blive forvirrede og undre sig: "Hvordan bruger man badet?"
Til disse personer anbefaler vi Ogama Onsens "Furusato no Yu". Med udvidelsen af hvileområdet og dametoilettet efter renoveringen i oktober er "Furusato no Yu" det eneste bad, der kan opfylde ønsker fra f.eks. dem, der ønsker at tage et langt bad eller nyde et bad med sne i et udendørs bad
Nozawa Onsen Village er så overfyldt i højsæsonen, at den er overfyldt med mennesker. Men med vintersæsonen lige begyndt har landsbyen masser af charme med sit unikke rolige tempo og en blanding af gammelt og nyt, som du ikke finder i byen
Information om
Nozawa Onsen Ski Resorts
officielle hjemmeside: https://nozawaski.com/
Officielle sociale medier: Instagram | Facebook | Youtube