Guidede ture i vildmarken
Når man står på ski i vildmarken, er der mange fordele ved at deltage i en tur ledet af en pålidelig guide. At have en guide med sig kan hjælpe dig med at nyde oplevelsen med ro i sindet, især når du står på ski i ukendte områder eller når vejret ikke er ideelt
Generelt er der to typer guidede ture: ansøgningsbaserede, hvor folk kan vælge en fast tidsplan og indhold og frit ansøge om at deltage, og private, hvor en guide lejes udelukkende til en gruppe eller individuel. Hver af dem har sine fordele, men den jeg oplevede denne gang var en privat tur. Lad mig fortælle dig, hvordan det var
international bjergguide
Yuji Emoto
Den internationale bjergguide Yuji Emoto er ikke medlem af nogen bestemt guideklub, men er freelanceguide, der kun udfører private ture på egen hånd
"Individuelle ansøgningsbaserede ture er ret vanskelige, fordi folk, der ikke kender hinanden, danner grupper og er på forskellige niveauer og har forskellige ambitioner. Deltagerne kan føle unødvendig stress, som 'Den fyr faldt igen' eller 'Den person går altid først'. Jamen japanere er relativt afslappede, så de vil sandsynligvis ikke klage eller skændes om den slags ting, men udlændinge tøver ikke med at klage. Fordi
jeg har mange udenlandske gæster på mine ture, har jeg generelt kontakt med dem privat, uanset om de er alene eller i grupper. Hvis man er i samme gruppe, er man normalt tolerant over for hinanden, selvom man er på et andet niveau, nogen falder, eller noget går galt. Gruppen når også normalt til enighed om, hvor de vil stå på ski, hvilken slags situation der er bedst osv., så jeg er ofte i stand til at imødekomme deres ønsker,"
siger Emoto.
Det er sandt, at på en typisk tur samles deltagere, der ikke kender hinanden, først og starter med nervøst at udveksle hilsner. De tjekker hinandens færdigheder ved at observere vandreturen og den første løbetur, og fortsætter, mens de prøver at finde ud af, om de kan klare sig uden at skabe problemer for gruppen, hvilket ofte indebærer at være hensynsfulde over for dem omkring dem
Denne gang bad fem af os Emoto om en privat tur. Han kendte alles skiløbsniveau, fysiske styrke og niveau af egoisme, så vi følte ikke den stress, som nævnt ovenfor. Emoto sagde, at han reducerer antallet af guider for udlændinge i 2021-sæsonen på grund af COVID-19-pandemien. Vi var heldige at kunne booke en tur selv i februarferien
Først mødes vi dagen før og aftaler, hvor vi skal hen
På guidede ture vil gruppen på forhånd fortælle, hvor de skal stå på ski, og hvordan forholdene vil være
"Du ville gerne stå på ski på toppen af Happo, ikke? Men det har ikke sneet i to dage, så der er måske nogle spor nu, men vil du hellere tage en lang tur i højalpint vejr? Eller vil du hellere stå på ski i puddersne af høj kvalitet?" spørger Emoto
"Betyder puddersne af høj kvalitet i skoven? Ligesom Tsuga-puddersne?"
"Nej, ikke på pisterne. Du klatrer fra Tsugaike, går op til trægrænsen, står på ski nogle gode steder, går igen, står på ski nogle gode steder, og tager derefter ned til et andet skisportssted."
"Jeg vil gerne stå på ski i højalpint, men hvor tror du, det ville være et godt sted at tage hen i morgen?"
"Puddersne."
"Så vil jeg gerne have det, tak."
Vores gruppe nyder normalt puddersne på steder som Tenjindai, Kagura og Niseko. Vi nyder at stå på ski i off-piste på egen hånd på vores hjemmepister, men denne gang ville vi udforske ukendte områder af Hakuba fuldt ud, så vi besluttede at hyre en guide. Vi sørgede for at informere hr. Emoto om vores færdighedsniveau på forhånd
Tsugaike sigter mod toppen
Næste morgen lod vi en bil stå ved Hakuba Norikura og satte kursen mod toppen af Tenguhara fra Tsugaike Kogen Skisportssted. Det var en 90-minutters vandretur . Under klar himmel klatrede vi hver især i vores eget tempo.
Selv da vi klatrede højere op, var de omkringliggende træer allerede i fuld forårstilstand. Det var svært at se, om der var noget tørt pudder tilbage
Den perfekte pudderspredning, selv i solskin
"Du kan glide ned her. Jeg venter på dig i bunden, så du er velkommen til at gå derned. Der kan være noget sne hobet op i midten."
Emoto førte os op ad en stejl skråning mod nord, et skålformet terræn. Emoto sprøjtede behændigt luften op, mens han kørte ned i ét hug. Trods det solrige vejr og de stigende temperaturer var skiløberne dækket af den fineste puddersne. Vores begejstring steg, mens vi så på. Vi dykkede hver især ned i den bløde sne
Om morgenen nød vi to skisportssteder med god udsigt, og derefter kørte vi lange ture i puddersne gennem træ- og vandløbsterræn. Ligesom vi havde sagt i går aftes, var der stadig god sne tilbage. Heldigvis filmede Takahiro Nakanishi, fotografen der ledsagede os på turen, vores skiløb. Her er et klip fra vores kørsel
Tag en pause ned til Hakuba Norikura og begiv dig videre til den nærliggende Cortina
Efter at være klatret op igen, stod vi på ski igen og kom endelig ned til Hakuba Norikura Ski Resort for en kaffepause.
"Temperaturen er høj, og sneen er ret tæt, men vil I stadig gerne på ski?" spurgte Emoto.
"Vi vil stadig gerne afsted," svarede vi.
Vi satte os ind i den bil, vi havde efterladt i Norikura, og kørte mod det nærliggende Cortina Ski Resort. Her købte vi liftkort til to ture og kørte tilbage til toppen af skisportsstedet.
En luksuriøs dessert af et pulvertræløb
"Herfra starter vi træløbet. Jeg tror ikke, sneen er død endnu ... men hvem ved? Nå, lad os give det en chance," siger Emoto og hopper ind i skoven.
Wow, det ser så dejligt ud. Solen skinner klart, og temperaturen er 5 grader. Jeg troede, at sneen ville være skorpet som forår nu, men der var stadig masser af tør sne tilbage i skoven. Og slet ingen spor. Jeg havde aldrig forestillet mig, at sådan en luksuriøs dessert ventede på mig.
Vi banede os vej gennem skoven. Efter at have passeret en behagelig, blid skråning, fløj vi behændigt hen over træer med en afstand på cirka 25 grader. Det virkede som om, vi kunne fortsætte. Efterhånden som vi kom ned i højden, forvandlede sneen sig til tung, våd sne
"Vi skal køre over en stejl skråning forude. Vær forsigtig, hvis du er på snowboard." Vi kører forsigtigt ned ad en ret stejl klippe
Tag toget fra Nakatsuchi Station til Cortina på 15 minutter!
"Vi skal ned til bunden om 15 minutter, så lad os skynde os," sagde Emoto, og mens jeg undrede mig over, hvorfor det tog 15 minutter, holdt jeg ud og gik ned ad klippen, hvor jeg endelig nåede frem til en lille by. Opmuntret gik jeg i et par minutter og ankom til en ubemandet station kaldet Nakatsuchi. Derfra skulle jeg tage toget tilbage til Cortina
Toget ankom kort efter, vi ankom til stationen. Der var andre skiløbere med deres ski og støvler, og vi steg alle på toget. Hvis vi missede dette tog, ville det næste komme halvanden time senere. Det var her, jeg forstod, hvorfor der kun var 15 minutter. Hvis jeg havde spurgt om årsagen på bjerget, var jeg måske faldet om af nervøsitet og misset toget
Dagens rute var i sidste ende at starte fra Tsugaike, krydse adskillige bjerge og endelig stå på ski ned til en lille skistation i Otari Village. Det startede klokken 9 og sluttede klokken 16 med masser at lave. Sikke en særlig tur det var
[Turkursus]
Tsugaike Kogen Ski Resort → Tenguhara område → Hakuba Norikura Ski Resort → Cortina Ski Resort → JR Nakatsuchi Station i Otari Village
To dage senere ansøgte jeg igen om en privat tur,
denne gang til Happo BC.
Begejstrede over denne oplevelse besluttede vi at bede Emoto-san om en privat guide igen to dage senere. Der havde ikke været snefald i går, og det virkede ikke særlig sjovt at stå på ski ned ad pisterne. Vi spurgte Emoto-san igen, sikre på at han ville tage os til et dejligt sted selv under disse forhold
"I dag vil vi stå på ski på toppen af Happo," sagde vi.
"I så fald, lad os gå cirka tre timer fra toppen af liften og ski ned ad en lang piste med uberørt puddersne," svarede Emoto.
Denne gang afslog vi dog hr. Emotos forslag og bad: "Da vejret er godt, vil vi gerne skiløbe to nedture ved Happo BC." Kun i private omgivelser kan vi få en sådan anmodning imødekommet
Til Happo BC
I dag tog vi til toppen af Happo-one Ridge. Vi startede fra Happoike Sanso Lodge på skind og snesko. Hakubas blændende blå himmel ventede os
De nordlige Alpers høje tinder breder sig ud for dine øjne, med Karamatsu-bjerget og Fukimine-bjerget foran dig, Hakuba Yari-bjerget, Shakushi-bjerget og Hakuba-bjerget til højre for dig og Goryu-bjerget til venstre
Takket være guiden kunne vi holde os fri af spor, selv den næste dag, hvor der ikke var sne
Selvom der ikke faldt sne i nat, valgte vi at droppe de store pister uden spor. Med High Alpine kan man nyde usporet puddersne selv dagen efter, at der ikke er sne. Tak til guiden, der førte os til en god rute
Nyd Hakubas naturlige skønhed og oplev fordelene ved en privat guide
Under klar himmel og Hakubas blå himmel kunne vi løbe to nedture på Happo BC, præcis som vi havde håbet
"Hakuba er et dybt sted. Uanset om det er solrigt, sner eller lidt blæsende, er der altid et sted, hvor du kan nyde skiløb. Der er masser af sjove steder i skisportsstedet, og i baglandet er der så mange ruter, at du ikke kan skiløbe dem alle. Selvfølgelig vil de steder, du kan tage hen, variere afhængigt af dit færdighedsniveau og din fysiske styrke, men Hakuba er et område, hvor du virkelig kan opleve skiløb i den storslåede natur," siger Emoto
Vi var velsignet med godt vejr denne gang, og kunne fuldt ud nyde Hakubas spektakulære natur. Vi kunne også fuldt ud værdsætte fordelene ved at have en privat guide
[Turdata]
Happo-one Skisportssted → Happoike Sanso → Happo BC → Hakuba Village (2 ruter)
For at opsummere fordelene ved en privat guide:
Prisen for en privat guide er stort set den samme, uanset om du rejser alene eller med en gruppe. En en-til-en-tur kan være ret dyr, men hvis du deler prisen mellem gruppen, som i dette tilfælde, er det ret rimeligt
・Du kan stå på ski med ligesindede venner uden at bekymre dig om dit niveau.
・Du kan anmode om det sted, du vil stå på ski, og tilpasse det, så det passer til din gruppe.
・Deltagelsesgebyret er dyrere end den ansøgningsbaserede plan, men afhængigt af antallet af personer kan det være rimeligt.
Ikke kun hr. Emoto, men mange guideklubber tilbyder også private ture. Vi håber, at du vil benytte dig af denne mulighed, når du nyder British Columbia med ligesindede venner
❖ Yuji Emoto
, UIAGM International Mountain Guide
, Fransk nationalt certificeret bjergguide
, Fransk nationalt certificeret skiinstruktør
*Private guider med Yuji Emoto er tilgængelige for op til 6 personer og starter fra 50.000 yen pr. dag. Priserne varierer afhængigt af placering og indhold
Rapport: BS.H / STEEP Redaktion Foto: Takahiro Nakanishi, Diceman, Dominick