Introduktion til EN RESORT Grandecos charme | Særlige billetter til sommer og vinter er nu til salg

STEEP sælger i øjeblikket en særlig pakke kaldet " GO GREEN + SNOW PASS " , som inkluderer sommeraktiviteter og vinterliftkort . Her vil vi introducere alle sommerattraktionerne på "EN RESORT Grandeco (herefter benævnt Grandeco)," som deltager i dette projekt.

STEEP Specialværdibillet | 5.100 ¥ (inkl. moms)

[Sætindhold]
① Tur-retur-billet til Urabandai-svævebanen
② 1-dags liftkort til sæsonen 2026-2027 (voksen)

Hvad er GO GREEN+SNOW PASS?



Grandeco, der ligger i Urabandai i Fukushima-præfekturet, er et bjergresort med en spektakulær udsigt over Mount Bandai og noget af den bedste snekvalitet i Tohoku. Dets
største styrke ligger i dets varierede banestruktur, der tilfredsstiller skiløbere på alle niveauer, fra begyndere til øvede skiløbere, med en 3,5 km lang rute, der komfortabelt kan nydes fra toppen, til træpister, der kan udfordres af både begyndere og øvede skiløbere.
Det tilstødende hotel tilbyder nem adgang direkte til pisterne og er kendt for sin fremragende gæstfrihed, herunder varme kilder og saunaer, der giver gæsterne mulighed for at slappe komfortabelt af, selv efter skiløb.

INDEKS

Hvor er lavlandets brændende hede blevet af? Et absolut sommerparadis i en højde af over 1.000 meter

Det grønne gardin skabt af bøgeskoven giver et køligt og forfriskende indtryk

Det mest karakteristiske træk ved Grandeco om sommeren er dens overvældende kølighed takket være dens beliggenhed i en højde af cirka 1.040 til 1.390 m, det højeste punkt i Urabandai-området

I de senere år er ekstrem varme blevet normen. Den naturlige kølighed, som Grandeco kan prale af, gør det til et yderst værdifuldt moderne sommerferiested. Basishotellet ligger allerede i en højde af over 1.000 m, og området omkring bjergtopstationen, der nås via svævebanen, er cirka 1.400 m

Temperaturen her står i skarp kontrast til varmen i lavlandet. Det bliver stadig mere populært som sommerferiested

Takket være den fremragende beliggenhed overstiger temperaturerne ved foden af ​​bjerget sjældent 30 grader Celsius, selv i højsæsonen om sommeren.
Nær toppen forbliver temperaturerne overraskende behagelige 25-26 grader Celsius. Selvom fordelene ved breddegrad og højde bestemt er en faktor, er det rige naturlige miljø omgivet af dybe skove uden tvivl den største årsag til den forfriskende brise, der er karakteristisk for højlandet.

Et flygtigt glimt om vinteren, 15 minutter om sommeren. En luksuriøs spadseretur i luften med udsigt over tre af Japans 100 berømte bjerge

For at passagererne fuldt ud kan nyde landskabet, sænker Urabandai-svævebanen bevidst farten i sommermånederne

Om vinteren er gondolen et vigtigt transportmiddel til pisterne, men om sommeren forvandles den til "Urabandai Ropeway".
Ved bevidst at sænke hastigheden bliver den til en 15-minutters gåtur i luften, der giver rytterne mulighed for fuldt ud at nyde de tre berømte bjerge, der omgiver Grandeco: Mount Bandai, Mount Adatara og Mount Nishi-Azuma. Denne ændring i køretiden vil helt sikkert være en forfriskende overraskelse for skiløbere, der regelmæssigt står på ski her.

Under turen kan du nyde en 360-graders panoramaudsigt. Mount Bandai er synligt lige foran, og selv sporene af jordskredet er tydeligt synlige

Skiløbere bliver uundgåeligt betaget af skønheden ved Mount Bandai foran dem, men i lavsæsonen, når der ikke er behov for at skynde sig, kan du tage dig tid til at se dig omkring.
Ikke kun Mount Bandai, men også Mount Adatara mod øst og Mount Nishi-Azuma bag skisportsstedet tilbyder et storslået panorama af tre af Japans 100 berømte bjerge, der troner tæt på – en udsigt, man ikke må gå glip af.

"Buna Buna", der ligger øverst på svævebanen, serverer lækker pizza bagt i en autentisk stenovn med lokale ingredienser

Derudover er Grandeco nationalt kendt for det storslåede efterårsløv. Sommeren, der falder lige før dette tidspunkt, byder på charmen ved stille at nyde den dybgrønne ånde fra de frodige laktræer, ahorn, bøgetræer og nåletræer

Fra svævebanen kan man se et smukt landskab med fyldige farvenuancer. Efterårsløvet kan nydes i næsten to måneder, startende i slutningen af ​​september

Det afsondrede paradis på toppen gennemløbes af stier, der snor sig vandret og opad

Nishi-Omine set fra retningen af ​​Mount Nishi-Azuma. Det er et vigtigt punkt på ruten for dem, der forsøger at bestige Japans 100 berømte bjerge

Omkring bjergtopstationen, hvor du stiger af svævebanen, er der adskillige vandreruter, som kan nydes af alle, fra begyndere til erfarne vandrere

Bag bjergtopstationen er der anlagt en gangsti dækket med træflis, hvilket gør det nemt for ben og ryg at krydse skiløjperne. Tidligere var broer styrtet sammen på grund af oversvømmelser, og nogle sektioner var lukket for trafik, men den længe ventede fuldstændige restaurering er planlagt til sommeren 2026, og resortet er fuldt forberedt til at byde gæster velkommen i perfekt stand

Hyakkan Shimizu, kilden til Onogawa-kildevandet, et af Japans 100 mest berømte vand
Krystalklart kildevand, der vælter op fra jorden
I bøgeskoven kan man også støde på træer med særligt usædvanlige former
Dekodaira Marsh er et vådområde i højlandet beliggende i en højde af 1.300 m. Vandreturen langs strandpromenaden tager cirka 1,5 time

Denne behagelige vandretur tager omkring halvanden time i et afslappet tempo og fører dig gennem smukke, ur-bøgeskove og Dekodaira-marsken til Hyakkan Shimizu, kilden til Onogawa-kilderne, et af Japans 100 mest berømte vand.
Kildevandet, der bobler op her, er den sne, vi engang stod på ski om vinteren, som sivede ned i bjergene og med tiden er dukket op på jorden. Du kan opleve det mystiske øjeblik, hvor vintersneens velsignelser overskrider tiden og dukker op igen for dine øjne i en forvandlet form.

Nyd sommeren på Grandeco med din elskede hund!

Denne smukke promenade er perfekt til en gåtur med din hund. Grandeco har skabt et kæledyrsvenligt miljø, hvor du ikke behøver at sætte din hund i bur; du kan tage gondolen med din hund, så længe den er i snor.
I øvrigt arbejder de også på et unikt initiativ, der giver dig mulighed for at stå på ski på pisterne med din hund om vinteren, så det at kunne bo på resortet med din elskede partner i hele sæsonen er en sand fornøjelse for hundeelskere.

Eupatorium fortunei, en plante der tiltrækker bestemte sommerfugle såsom kastanjetigersommerfuglen på jagt efter nektar, vokser tæt på Grandeco-skiløjperne

Desuden bliver området omkring bjergtoppen fra juli til august et værdifuldt opholdssted for kastanjetigersommerfuglen, kendt som "træksommerfuglen". Dette skyldes, at deres yndlingsfødeplanter vokser i overflod på skiløjperne, og i september begiver de sig ud på en rejse på cirka 3.000 kilometer så langt sydpå som Okinawa og Taiwan. Deres yndefulde flyvning er et særligt syn, der kun ses om sommeren, og der afholdes observationsarrangementer for børn i sommerferien

For dem, der ikke finder en let gåtur tilstrækkelig, anbefales en udfordrende vandrerute, der starter fra Grandeco og bestiger Mount Nishi-Azuma (2.035 m), et af Japans 100 berømte bjerge. Traversruten fra topstationen, via Nishidaiten, til Tengendai-skisportsstedet på Yamagata-præfekturets side er særligt populær. En vandretur for at se, hvad dette område, der om vinteren bliver til en smuk skov af frostklædte træer, afslører om sommeren, vil helt sikkert være en berigende oplevelse

Lad os gå ud og se de frodige skove, der bliver dækket af frostklædte træer, og det barske terræn

Kanosejlads, saunaer og varme kilder. Nyd det omkringliggende område med Grandeco som base

Onogawa Fudo-vandfaldet, et berømt vandfald i Urabandai-området, stammer fra Hyakukanshimizu og Dekodaira-marsken

Det er også værd at bemærke, at instruktørerne, der flittigt underviser på skiskolen i vintermånederne, er meget aktive som guider til lokale aktiviteter om sommeren

Ved at udnytte deres kvalifikationer som guider tilbyder de en bred vifte af vandaktiviteter, herunder private guidede ture til de nærliggende Onogawa Fudo-vandfald og vådområder, samt kano- og SUP-lektioner i samarbejde med Onogawa-søen ved foden af ​​bjerget. Det er bestemt værd at overnatte for fuldt ud at nyde Urabandai-området i stedet for blot en dagstur

Planen for, hvad man skal lave efter disse aktiviteter, er også omhyggeligt planlagt. Grandeco Hotel, der støder op til skisportsstedet, kan prale af enestående bekvemmeligheder. Ud over et afslappende ophold kan gæsterne nyde den udendørs pool, den problemfri grill og saunaen på Dekodaira Onsen "Buna no Yu" for at berolige deres sind og krop

Dekodairas "Buna-no-Yu" er en simpel varm kilde. Slap af til dit hjertes lyst i det udendørs bad

Dette hotel, som har direkte adgang til skiløjperne, tilbyder varme kilder og saunaer, der kan bruges til dagsture. Efter en luksuriøs vandretur eller vandaktiviteter kan du forkæle dig selv med en fantastisk saunaoplevelse og nyde den friske luft i det fri - den ultimative belønning, der kombinerer natur og varme kilder. Det vil helt sikkert blive et uimodståeligt øjeblik af lykke for saunaelskere

Denne STEEP-eksklusive specialværdibillet blev skabt med håbet om, at skiløbere og snowboardere ville besøge Grandeco i den grønne sæson, som er fuld af charme både sommer og vinter. Det er en specialpakke, der inkluderer Urabandai-svævebanen og et 1-dags liftkort til sæsonen 2026-2027

STEEP Specialværdibillet | 5.100 ¥ (inkl. moms)

[Sætindhold]
Tur-retur-billet til Urabandai-svævebanen
1-dags liftkort til sæsonen 2026-2027 (voksen)

Hvis du planlægger at købe early bird-liftkort til sæsonen, så sørg for at få fat i disse billetter tidligt og nyd Grandeco fra sommer til efterår

En besked fra Grandeco-personalet

"Jeg tror, ​​at mange stadig ikke kender til de steder og aktiviteter, som vores skisportssted tilbyder om sommeren.
I den grønne sæson udfolder der sig et storslået landskab, der er helt anderledes end vinteren, og vi har også et miljø, hvor du kan tilbringe tid med din hund uden bur hele året rundt.
Vi ønsker især, at skiløbere skal vide om dette vidunderlige sted. Kom og besøg Grandeco om sommeren for at gøre nye opdagelser, forfriske dig og undslippe varmen!"

Yukihisa Watanabe, Grandeco Snow Resort

Information

Grandeco Snow Resort

Grandeco Snow Resorts
åbningsperiode: Sommersæson 1. august (lør) - 30. august (søn) 2026; Efterårssæson med løvfældende træer 10. oktober (lør) - 8. november (søn)
Lukket: Ingen (Driften kan dog blive suspenderet på grund af dårligt vejr eller andre forhold)
*Kæledyr tilladt

Officiel hjemmeside:https://resort.en-hotel.com/grandeco/ja/
Officielle sociale medier:Instagram|Facebook | X

INDEKS