Hvad vil backcountry-guidernes reaktion på corona denne sæson være? ―Udforskning og modforanstaltninger til farvesportsklubber

Angående Corona

Siden 1992 har "Color Sports Club" kigget uden for pisterne og forfulgt måder at nyde skiløb og snowboard i baglandet.

Repræsentanten, Mr. Shakawa, har udviklet en række unikke ruter og har altid været en pioner inden for guideindustrien. Hvad angår problemet med denne nye coronavirus, viste vi hurtigt retningslinjer for guidetjenesten, efter at den opstod, og opdaterede indholdet, mens vi overvejede situationen. Nu hvor sæsonen er ved at starte, spurgte vi hr. Shakawa om hans reaktion på coronavirus indtil videre, hans foranstaltninger for denne sæson og hans tanker om backcountry-guidetjenesten.

Mr. Shakawa, repræsentant for Color Sports Club

Ser tilbage på februar og marts

"Indtil første halvdel af februar kom europæere og amerikanere også fra udlandet. På det tidspunkt var der flere smittede mennesker i Hokkaido end i Honshu. Jeg tror ikke, det var et samtaleemne for os. Der var én indgående flyvning under det kinesiske nytår i begyndelsen af ​​februar, men to flyvninger gjorde det ikke."
Siden de indgående kunder holdt op med at komme, blev stemningen "anderledes end normalt".

"Regeringen annoncerede officielt selvbeherskelse den 26. februar. Den 26. februar meddelte vi, at vi ville fortsætte med foranstaltninger for at forhindre spredning af COVID-19.

26/2 ★Information: Vær i god fysisk form for at deltage i den guidede leg! ★

https://www.facebook.com/colorsportclub/posts/2796087717142517

I marts var Hokkaido-guideklubben åben, men kunderne holdt op med at komme. Alligevel havde Hakuba og Kagura stadig en del besøgende. For de fleste bor i storbyområder. Jeg tror, ​​at publikumsfølelsen stadig var ret langt væk.”

Den 11. marts blev forlængelsen af ​​anmodningen om selvbegrænsning meddelt.
"Jeg tror, ​​at fansene i Tokyos hovedstadsområde er kommet til at føle, at dette ikke er en triviel sag, da udvidelsen fortsætter sådan her. Vi gjorde det med stolthed, fordi det ikke faldt ind under kategorien."

i selvbeherskelse, selvbeherskelse

Men som forventet afholdes storstilede arrangementer, natrestauranter og levende huse, og hvis medierne tager negativt op og laver ballade, selvom destinationen er et bjerg, vil kunderne ikke kunne komme på besøg. Der er flere konkurrenter, som afslutter deres forretning i slutningen af ​​marts. På det tidspunkt tror jeg, at der var en atmosfære af, at coronavirus ville være løst om cirka to uger. Jeg tænkte dog, at jeg var nødt til at tænke over dette på længere sigt. I slutningen af ​​marts kunne jeg se min fremtidige politik.”

Der er ingen efter corona

"Der er ikke noget, der hedder efter-corona. Vi skal se på fremtiden med et MED frem for et EFTER. Det er derfor, vi arbejder under disse regler, frem for at lukke forretningen, så vi har gradvist promoveret det siden slutningen af ​​marts Udendørsaktiviteter Det er svært for de 3 C'er at vokse.Hvis Tokyo ikke er i stand til at overleve, tænkte jeg, at fra nu af skulle vi vende den japanske økonomi i landdistrikterne og returnere den til Tokyo. industrien skal lede økonomien, så her er vi. Jeg var stolt af, at der ikke var nogen måde, virksomheden ville ende."

Med dette i tankerne udgav hr. Shakawa sine egne retningslinjer på Facebook den 6. april. Som vi fortsatte, tog vi foranstaltninger, så kunderne kunne komme med ro i sindet.

4/6 "Foranstaltninger mod den nye infektionssygdom med coronavirus (COVID-19)"

https://www.facebook.com/colorsportclub/posts/2887959804621974

Som svar på erklæringen om undtagelsestilstand før GW

"Vi havde åbent indtil midten af ​​april, men antallet af smittede steg gradvist, og i midten af ​​april blev der erklæret undtagelsestilstand, og for første gang blev det juridisk bindende. Jeg accepterede det. Vi satte forretningen at genoptage efter Golden Week i maj, men i sidste ende blev erklæringen forlænget, så vi havde ikke andet valg end at gøre det samme.På den anden side skal vi opsætte foranstaltninger og retningslinjer for MED Corona fra nu af. Jeg

ville for at prøve, hvordan retningslinjerne ville fungere for den næste sæson, herunder nogle overvejelser. Vi genoptog forretningen og endte med at gøre det indtil midten af ​​juni. Vi lavede også vores egne retningslinjer og modforanstaltninger, men vi fandt ud af, at de ikke virkede."

Juni sæson Sidste Hakuba "Ending Enjoyment" Guide Play

Hvad jeg fandt umuligt

Det, der i øvrigt ikke virkede, var at have en maske på under turen.
"Fra midten af ​​maj til juni var jeg skeptisk over for at gå med maske. Det påvirker ikke min dagligdag, men det er svært at trække vejret i bjergene, fordi iltindtaget er reduceret. Kroppens absolutte energivedligeholdelse. Desuden er det fint om foråret, men hvis du bruger en maske om vinteren, fryser du. Derfor er det umuligt at bære en maske

. Derfor fortalte jeg dem i guiden til kunderne, at de ikke skulle bæres indendørs, i bilen at hente og aflevere og til møder. Bær venligst en maske, men tag en kort pause på banen, gør noget som en buff, når du putter dig, og brug etikette manerer, når du chatter."

Annonceret af Color Sports 2020 -The tilgang til sæson 21 er sådan.
"Vær forsigtig med dine manerer, når du deltager i et guidespil!"
http://colorsportclub.com/playguide/backcountryplayguide.html

Hvad vi så denne sommer

"Efter afslutningen af ​​denne sommer var antallet af campingpladser over 100 % højere end normalt, og selvom det absolutte antal bjergbestigere faldt kraftigt, var der nogle bjergområder, hvor det ikke faldt så meget. Folk vender tilbage for dagen ture, og folk, der overnatter to nætter, overnatter en nat, men det betyder ikke, at antallet af personer er helt forsvundet.Det siges, at der var steder, hvor de kom to-tre gange mere end normalt.

Jeg tror, ​​det var en sommer, hvor kunderne accepterede, hvordan man kunne nyde udendørs tid og rum. Jeg føler, at der vil blive mere og mere efterspørgsel efter, at folk leger udenfor og sikrer deres egen plads udenfor.”

Derudover fortælles det, at fjernarbejdet er steget, og flere og flere lejer sommerhuse i Hakuba og bliver længe for at arbejde. Nu hvor han er i stand til at styre sin egen tid, begynder nogle mennesker at bruge deres tid på fredage og mandage efter weekender.

hvad der sker i denne sæson

"Helt ærligt, så aner jeg ikke, hvad der vil ske med de sneklædte bjerge i denne sæson. Men når man ser på sommerforholdene, så tror jeg, at de mennesker, der har stået på ski i 30 dage i sæsonen, vil kunne stå på ski normalt i denne sæson, da der er forskellige typer af kunder.Inklusiv effekterne af fjernarbejde

forventer jeg, at grænserne mellem weekender og hverdage gradvist vil forsvinde i fremtiden.Det bliver nemmere at holde mandage og fredage fri på grund af coronavirus.Flere vil arbejde og lege på deres eget tempo.Der kan være nogle, der har et billede af, at skisportsstedet er tomt, fordi indgående ikke kan komme.

Så jeg prøver ikke at være for pessimistisk og forblive positiv. For at motivere kunderne, tror jeg, det er vigtigt for skibranchen at gennemføre positive kampagner så hurtigt som muligt,” siger Mr. Shakawa.

Lad os gå til naturen

Endelig modtog vi en besked til STEEP læsere.
"Jeg tror, ​​at det at tilbringe tid i naturen, væk fra det daglige liv i byen, afslapper sindet og lindrer stress, og det er også meget godt for sindet. , Bjerge giver dig en dybere følelse af naturen, så selvom du bruger det samme mængden af ​​tid, vil graden af ​​forfriskning være anderledes.På grund af

denne tid, tænk på rækken af ​​aktiviteter fra dit daglige liv, og når du har tid, stræk benene. Brug tid i naturen.Jeg synes, det er meget meningsfuldt, så jeg vil gerne have dig til at besøge naturen."


[INFO] WHITE season startup event

"2020/2021 Tateyama First Slip OPENING BANZAI" Tour!!

Endnu en verden i november! Tateyama på denne tid af året, hvor den utrolige sølvverden breder sig. En festival i sæsonen, hvor backcountry-entusiaster samles! Lad os sigte efter pudder!! (Selvfølgelig er begyndere velkomne!!)

Tateyamas første slip-tur/Raichoso-plan:

・14 november (lør)-15 (søn) Weekend 1 nat 2 dage plan
・ 17 november (tirs)-18 (onsdag) ugedag 1 nat 2 dage plan
・ 17 november (tirs)-19 søn (torsdag) ugedag 2 nætter 3 dagesplan
・21 november (lør) - 23 (man) Weekend 2 nætter 3 dage plan
・ 24 november (tirs) - 25 (onsdag) Hverdage 1 nat 2 dage plan

Tateyamas første rutsjetur / Hotel Tateyama-plan

・ 26. november (torsdag) til 27. (fredag) Ugedag 1 nat 2 dage plan
・ 28. november (lør) til 29. (søn) Weekend 1 nat 2 dage plan

◆ Klik her for detaljer http://www.colorsportclub.com/schedule/backcountryschedule_11.html


Person, der lærte mig / Color Sports Club Tomohiro Shakawa Composition / STEEP Redaktionsafdeling

[Profil] Tomohiro Tonegawa

En pioner, der har åbnet op for bjergskiscenen i midvinteren siden begyndelsen af ​​90'erne.
Samtidig med at vi gennemgår oversøiske aktiviteter, har vi opnået feltudvikling i hele Hakuba, hvilket er synonymt. JMGA bjergguide etape II, JMGA skiguide etape II, JAN lavineoperatør niveau 2

Jeg vil gerne læse sammen

Ski-/snowboardinformationsmedier...
Color Sports Club|Hvilken "farve" du nyder er op til dig! | Nagano-præfekturet | Ski-/snowboardinformationsmedier | ...En veletableret butik med over 20 års erfaring med en bred vifte af ruter. Color Sports Club er beliggende i Hida-bjergene nordlige alper, kendt som højdedragene i Japan, og Hakuba-bjergkæden beliggende i den nordlige del af bjergkæden. , den store følelse...
INDEKS