Foto/ Takahashi Tonko
Hvordan bruger skiløbere deres Hakuba Valley All Mountain Season Pass (herefter benævnt "Valley Pass")?
Lad os se på vinterlivsstilen for den 20-årige snowboarder Shuzaburo Otsubo, der har tilbragt meget tid i udlandet på grund af sine forældres arbejde. Skiløber Hideaki Gomis version er her .
Han blev afhængig af snowboarding i Calgary, Canada
Shuzaburo Otsubo er en 20-årig universitetsstuderende, der bor i Tokyo. Han er professionel snowboarder, der blev forfremmet til professionel status i 2019 efter at have opnået en tredjeplads på JSBA's pointrangliste. Han tilbringer de snefri sæsoner i Tokyo, og når det sner, flytter han til Hakuba og nyder at stå på ski i Hakuba-dalen
Hans fars arbejde bragte ham til mange lande verden over i løbet af sin barndom. Han tilbragte tid i Malaysia, Aserbajdsjan, USA og Canada, men han forelskede sig i snowboarding i Calgary, Canada, hvor De Olympiske Lege blev afholdt. Med en halfpipe stor nok til at være vært for VM og big air-konkurrencer, var Calgary omgivet af seriøse snowboardere.
Så påvirket af dette, da hans far senere blev overført til Rusland, vendte han tilbage til Japan med sin mor og dedikerede sig til snowboarding. Han bosatte sig på Osaka KINGS, hvor han finpudsede sine færdigheder under vejledning af træner Keiji Okamoto, som var baseret i Hakuba.
Jeg begyndte at bruge volleyballbilletten fra sæsonen 2022-2023
"Ved foden af Goryu-bjerget lå der et fælleshus kaldet "BASE GORYU", som Keiji drev. Det var min base i sæsonen, siden jeg gik i gymnasiet. I starten gik jeg omkring 15 minutter til skisportsstedet og stod på ski i Goryu og Yonnana (Hakuba 47, herefter omtalt som 47) hver dag. Da parken var mit hovedfokus, stod jeg på ski i parken i 47 i tre sæsoner.
Faktisk var 47 alt, hvad jeg behøvede. Jeg var i det miljø og tænkte, at jeg ville være glad, hvis jeg kunne lave hop og jibs, haha."
Da jeg så deltog i og vandt JFO (JAPAN FREERIDE OPEN: en freeride-konkurrence organiseret af skiløbere) afholdt i Hakunori (Hakuba Norikura Onsen Ski Resort) og Cortina (Hakuba Cortina) i sæsonen 2021-2022, besluttede jeg mig for at prøve kræfter med freeride. Keiji fortalte mig også, at jeg skulle stå på ski på forskellige bjerge.
Men den eneste billet, der var tilgængelig på det tidspunkt, var Goryu 47, så efter at have lavet lidt research fandt jeg ud af, at der var volleyballbilletter tilgængelige, og jeg købte min første volleyballbillet i sæsonen 2022-2023.
Otsubo begyndte at bruge dalpasset fra sæsonen 2022-2023. Når sæsonen starter, står han på ski på forskellige skisportssteder i Hakuba-dalen og kan frit stå på ski hvor som helst i bjergene uden at være bundet til en bestemt park indtil midten af januar, og fra februar og frem rejser han over hele landet for at deltage i slopestyle- og big air-konkurrencer. Når han vender tilbage til Hakuba mellem konkurrencerne, står han primært på ski i parkerne, hvilket er hans sædvanlige flow for sæsonen
"Indtil nu købte jeg et endagskort til andre skisportssteder end Goryu 47, men det ville koste penge.
Dalpasset er mange penge for en studerende som mig, men det betyder, at jeg ikke behøver at bekymre mig om penge, når jeg står på ski i Hakuba-dalen i sæsonen, så jeg besluttede mig for at tage afsted uden tøven."
I løbet af sæsonen, hvis der var en konkurrence i vente, tog jeg primært til Park 47, men i starten af sæsonen tjekkede jeg vejrudsigten for at se, hvor det sandsynligvis ville sne, eller hvor det allerede sneede, og så stod jeg på ski fra morgen til aften. Jeg tog ofte til parker som Happo og Cortina, samt Goryu 47
Jeg laver også videoer efter vinteren er slut som en del af en sæsonredigering, så det at kunne filme puddersne, freeride, parker og mere i ét område øger variationen i de optagelser, jeg kan få.
Især tager jeg ofte til parker i Iwatake og Happo, udover 47. I modsætning til 47 har disse parker en blandet terræn, så det er ikke kun sjovt at stå på ski der, men billederne ændrer sig, så der er også store fordele ved at filme der.
Det er også dejligt, at man nemt kan deltage i det store kicker-arrangement "Hammerbanger", der finder sted på toppen af Tsugaike om foråret.
Der er også mange arrangementer på hvert skisportssted om foråret, så det er også nyttigt, at man ikke behøver at bekymre sig om liftkortpriser. Parker ændrer sig med årstiderne, ligesom puddersne, så det er dejligt at kunne tilpasse sig det. Elementerne ændrer sig, skalaen bliver større, og i terrænparker ændrer situationen sig hele tiden afhængigt af, hvornår man tager afsted.
Man kan tilpasse sig disse ændringer i både puddersne og parker uden tøven, og frem for alt er det at have en bred vifte af muligheder en stor fordel, jeg følte efter at have fået en volleyballbillet.
Du vil aldrig kede dig med at stå på ski på skisportsstederne og i bjergene i Hakuba-dalen
Otsubo rejser over hele landet for at konkurrere i slopestyle- og big air-konkurrencer. I sæsonen 2022-2023 tilbragte han i alt omkring to uger med at besøge Alts Bandai i Fukushima-præfekturet, Palcol Tsumagoi i Gunma-præfekturet, X-JAM Takaifuji i Nagano-præfekturet, Washigatake i Gifu-præfekturet og Niseko Hanazono i Hokkaido.
Men da konkurrencer er hans hovedfokus, kan han ikke fuldt ud nyde disse skisportssteder. Faktisk, jo mere han står på ski i andre områder, jo mere værdsætter han skønheden i Hakuba-dalen, hvor han normalt står på ski.
"Jeg tager til hvert skisportssted for en konkurrence, så jeg står ikke på ski alle vegne, men jeg keder mig uundgåeligt. Grundlæggende træner jeg til konkurrencen om morgenen og står så frit på ski om eftermiddagen. Det betyder, at de fleste af de gode steder allerede er skiløbet, og det er et rod. Jeg står på ski i gode puddersne om morgenen, og så om eftermiddagen har jeg lyst til at tage til et andet skisportssted."
Der er grænser for, hvad ét skisportssted kan gøre, så når man tænker over det, er volleyballbilletsystemet en rigtig god idé, og når man tager til andre områder, mærker man det virkelig."
Vi spurgte Otsubo om den bedste dag i sæsonen 2022-2023 at have en volleyballbillet på
"Det var i starten af februar, at vi tog på skitur til tre skisportssteder: Happo, Cortina og Tsugaike. Vejrudsigten var overskyet, men det viste sig at blive en smuk solskinsdag.
Så den dag tog vi fra Happo ud i vildmarken og stod på ski ned ad sydsiden med en ven. Vi havde egentlig tænkt os at stoppe ved den ene piste, men der var ingen mennesker i nærheden, og forholdene var så gode, at vi besluttede at tage en tur mere og satte af."
Derefter kørte vi til Cortina, det nordligste punkt. Der var et par køer, men selvom det ikke var tidligt om morgenen, var der stadig masser af puddersne tilbage. Vi fandt nogle gode køer, mens vi kørte igennem, og var fuldstændig opslugt af skiløb indtil efter klokken 13
Det sidste stop var Tsugaike. DBD (TSUGAIKE DOUBLE BLACK DIAMOND) er et stort område, så der var mange områder, der ikke blev besøgt af folk, så jeg tog derhen for at stå på ski. Den dag jeg indså, at klokken allerede var 16, var den bedste dag, jeg havde på ski i Hakuba sidste sæson
Jeg købte også et sæsonkort til Goryu-natskisæsonen 2022-2023, så jeg føler virkelig, at jeg stod på ski fra morgen til aften, ikke kun på denne dag."
Ved at stå på skøjter forskellige steder forbedrede jeg mine færdigheder og fik flere forbindelser med mennesker
Otsubo har udnyttet volleyballbilletten fuldt ud, men hvilke ændringer er der sket med hende, siden hun fik den?
"Det, der slog mig mest, var, at da jeg så tilbage på optagelserne fra freeride-konkurrencerne, var min kørsel blevet mere stabil. Ved JFO er der ikke mange muligheder for at køre i puddersne, og pisterne ved konkurrencerne er ret ujævne, fordi alle andre står på ski på dem.
Da jeg så på optagelserne fra sæsonen 2021-2022, troede jeg, at jeg carvede, men jeg endte med at lave slide turns og kunne ikke stoppe."
I sæsonen 2022-2023 var jeg i stand til at lave nogle ret pæne carvingsving. Det var også effektivt at bruge et længere board for at øge stabiliteten på ujævne pister, men det havde jeg ikke tænkt på, før jeg havde stået på ski forskellige steder
Jeg tror, at det at kunne stå på ski med hele bjerget i tankerne har hjulpet mig med at vokse, da jeg ikke kun har kunnet nyde parken, men også puddersne og freeride, og jeg har også haft flere mennesker på ski med mig. Blandt dem var mange mennesker, der bragte mig ny inspiration, såsom dem, der guidede mig rundt på bjerget og tog videoer og billeder
Hvis man bliver ved med at stå på ski det samme sted, kan det jo blive lidt monotont, og spændingen forsvinder. Det er dejligt, at jeg har været i stand til at skabe så mange forbindelser i Hakuba-området."
Mens han fokuserer på at opnå succes i slopestyle og big air-konkurrencer, nyder Otsubo også puddersne og freeride, hvilket har resulteret i, at han generelt har forbedret sine snowboardfærdigheder og udvidet sin glæde ved sporten.
Ved at stå på ski over hele Hakuba-området har han også udvidet omfanget af de videoer, han laver, så det er alt sammen gode nyheder. Otsubo vil også være baseret i Hakuba denne vinter. Selvfølgelig planlægger han også at få fingrene i en volleyballbillet til sæsonen 2023-2024.