Jeg hørte første gang om en vildmarkslejr for børn for et par år siden. Kobe YMCA afholder den tilsyneladende hver forårsferie på Wadagoya Ski Resort i Niigata-præfekturet. Der afholdes vildmarkskurser og guidede ture for begyndere over hele landet, men det er meget sjældent at se en, der er rettet mod børn
Er det virkelig nødvendigt at tage børn med ud i vildmarken i stedet for på pisterne? Kan sikkerheden garanteres? Og er forældre ikke engang bekymrede over dette? Med disse spørgsmål i tankerne besluttede jeg mig for at deltage i lejren, som blev afholdt i tre dage og to nætter i starten af april
Tre-dages lejren begynder
I lejren samledes børn fra forskellige regioner i Wadagoya og boede sammen i tre dage efter følgende tidsplan
| Dag 1 | morgen | Efter ankomsten til Kagura Ski Resort lejede vi backcountry-udstyr hos Powder Station, en butik ved foden af skisportsstedet. K2 Ski udlejede også backcountry-udstyr til børn, så vi tog op på bjerget og tjekkede ind på Wadagoya Lodge, der ligger inde i skisportsstedet. |
| eftermiddag | Først skal du stå på ski ned ad skisportsstedets rute med en skipiér fra Powder Station | |
| aften | Træning i vildmarksudstyr ved hytten. Efter badet spiste alle aftensmad og snakkede | |
| Dag 2 | morgen | Efter at have stået ned ad pisterne ved skisportsstedet, begav vi os ud i vildmarken. Alle tog snesko på og satte kursen mod toppen. Børn med korte ski tog snesko på og bandt deres ski fast til en skitaske for at klatre. |
| Efter at have nået toppen, kan du stå på ski ned langs trægrænsen og gennem skovruten fra toppen | ||
| Frokost i vildmarken | ||
| eftermiddag | Vi fortsatte med at stå på ski i vildmarken | |
| aften | Lyt til foredraget efter badning og aftensmad | |
| Dag 3 | morgen | Tag lifterne til turskiområdet |
| eftermiddag | Efter frokost gik vi ned ad bjerget. Vi delte alle vores tanker om lejren og gik derefter i opløsning |
Denne gang deltog børn i alderen 7 til 17 år. Det anbefalede deltagelseskrav er elever fra udskolingen og opefter, men folkeskoleelever er også inviteret til at deltage
Personalet bestod af fem personer, vist i den rækkefølge, der er vist på billedet: YMCA-direktørerne Koichi Sakata og Ryoji Yamamoto, friluftsinstruktøren Takasuke Morimoto og skipierne Kazuya Igarashi og Nobuhiko Takahashi fra Kagura Powder Station. Flere frivillige medarbejdere sluttede sig til dem på rotationsbasis hver dag
I naturen hjælper børn hinanden, mens voksne holder øje med dem
Velsignet med godt vejr prøvede alle offpisteskiløb på andendagen. Da de gik gennem porten til offpiste-pisten øverst på Kagura No. 5 Romance Lift, tog alle skins på og begyndte at stå på ski. Børn, hvis ski ikke passede til skins, brugte A-rammer til at bære deres ski og klatrede på snesko
Det tager omkring 80 minutter for børn at klatre med snesko fra porten til toppen af Kaguramine, i en højde af 2.029 meter, med en højdeforskel på 184 meter
Alle klatrede i deres eget tempo. Den yngste gik i første klasse. Eleverne i udskolingen gjorde gode fremskridt, men de yngre elever i folkeskolen syntes at have svært ved det. Nogle var så udmattede, at de brast i gråd
Selv børn i alle aldre falder mange gange, når de går på ukendte underlag eller snesko. Men efterhånden som de fortsatte med at klatre, ville børnene omkring dem naturligvis give en hånd med og hjælpe dem op. En pige i tredje klasse, der bar sine ski, begyndte at gøre ondt i fødderne midtvejs og kunne ikke længere gå, men en dreng fra mellemtrinnet tilbød at bære hendes ski for hende, og hun nægtede også at give op og fortsatte op til toppen
På den anden side hjælper det tilsynsførende personale ikke børnene mere end højst nødvendigt, selvom de falder
"Hvad laver du? Eh? Sover du der? Okay så." "Nå, vi ses i morgen så ♪" "Eh? Står du op? Eh? Skal du afsted? Du kan klare det!" "Lad os gå så."
Selvom han taler i en blid tone, er hans ord ikke søde
Instruktør Morimoto siger:
Faktisk kan børn klare sig fint, hvis de voksne ikke gør noget. Der er alt for mange voksne, der blander sig for meget, og vi lever i et samfund, hvor vi alt for ofte får at vide, at "det her er rigtigt". Tja, det er lettere for voksne. Men vi holder bare øje med dem og venter tålmodigt. Det er ret svært, men børn vokser fint op på den måde
Til sidst nåede alle toppen den dag, inklusive ikke kun dem, der klatrede med snesko, men også de 7- og 8-årige folkeskoleelever, der klatrede med deres ski
Fra toppen breder Naeba-bjerget sig ud foran vores øjne, med Myoko-bjergene bagved og de nordlige alper, der forsvinder i det fjerne. Fremad blev vi mødt af et 360-graders panorama over Tanigawa-bjergkæden og Echigo Sanzan-bjergene. Vi tog alle et mindefoto, og smilene i 2000 m over havets overflade var simpelthen fantastiske
Jeg spurgte den grædende dreng: "Hvorfor begyndte du at græde, mens du klatrede?"
"Jeg tror, det var fordi, jeg ikke kunne gå ordentligt, og alle andre var gået foran og ikke ventede på mig. Men jeg var glad for, at jeg nåede toppen," sagde K (7 år gammel)
Efter at have nået toppen, gav han os et forfriskende smil
At føre børn sikkert ud i naturen
Det er svært nok at føre voksne gennem vildmarken, så vi ville gerne besvare spørgsmålet om, hvorfor de planlagde en tur for børn. Koichi Sakata, direktør for Kobe YMCA, som arrangerer lejren, siger:
Formålet med camping er at opdrage mennesker, der vil være nødvendige i samfundet i fremtiden. For at opnå dette er det vigtigt, at børn får "gode oplevelser" fra en tidlig alder. Men hvad er "gode oplevelser" egentlig? Det moderne samfund er plaget af "angst for ens personlighed" og "angst for miljøet". Derfor ønsker vi, at børn skal opleve "at mærke naturen, lære af naturen og leve med naturen" med gode venner. Eventyrlige campingoplevelser får børn til at vokse hurtigt. De kan også have en stor indflydelse på børn, der, bevidst eller ubevidst, bekymrer sig om, at "samfundet og skolen er kedelige"
Sakata-san
Om sommeren tager vi på ekspeditioner i kajak eller kano med base i Yoshima (Shodoshima). Når omgivelserne tillader det, fanger vi mad fra havet og slår nogle gange telte op på stranden og sover under stjernehimlen. Skiløb i vildmarken behandles også på samme måde som "ski som transportmiddel". Skiløb er også ideelt til at lære om forholdet mellem mennesker og deres redskaber. I Kagura er der en bjerghytte kaldet Wadagoya, som har en fantastisk beliggenhed med fremragende adgang til uberørt natur
Primitiv
natur refererer til et miljø, der har bevaret sin oprindelige tilstand uden at være påvirket af menneskelig aktivitet.
Det var Igarashi, en turguide i Kagura, der først foreslog YMCA, at de skulle afholde en vildmarkslejr for børn
"For mere end 10 år siden afholdt vi en lignende børnelejr på Powder Station. Jeg vil gerne have, at små børn skal opleve off-piste skiløb, så jeg er glad for, at jeg har kunnet gøre dette sammen med YMCA Kobe de sidste fire år."
Igarashi-san
Denne lejr er ikke noget, som alle kan deltage i blot ved at betale gebyret. Deltagerne skal have evnen til at handle på en måde, der minimerer de forskellige risici, der venter dem i naturen sammen med deres venner
Da fremmede samles og tager på ekspedition, skal de være udstyret med det absolut nødvendige. Kort sagt skal de være ordentlige mennesker. Selvfølgelig er ingen perfekte, så det er ikke det, jeg mener
At kunne hilse ordentligt, at kunne sige tak, at være villig til at hjælpe nogen i problemer, at være følsom over for de basale ting. Det er okay, hvis man ikke er god til at stå på ski
Morimoto siger ofte: "Ville du hellere være kendt som en ubehagelig fyr, der er god til at stå på ski, eller som en flink fyr, der elsker at stå på ski?" Hvis du er en
Sakata-san
god skiløber, men ikke kan sige hej eller hjælpe dine venner, kan du ikke rejse med sådan en person i vildmarken. Det er noget, han tydeligt kommunikerer til både børn og deres forældre.
Deltagergebyret for den tre dage lange tur med to nætter er 68.000 yen. Dette inkluderer leje af off-piste ski, støvler og lavineudstyr, samt indkvartering, måltider, guidegebyrer og endda nogle transportomkostninger. Arrangørernes profitmargin er ærligt talt lille. Denne lejr er speciel med det ene formål at give børnene en eventyrlig oplevelse, og rentabilitet er ikke en faktor
Hvad det vil sige at involvere dine børn i camping i vildmarken
Hvad tænker forældre, når de sender deres børn på camping i vildmarken? Fordi de bestiger sneklædte bjerge på egne ben og står på ski ned ad ugræsnede pister, er risikoen flere gange højere end ved almindelig skiløb. Der er ingen lifter, rastepladser eller toiletter. Vildmarken er en verden, hvor ting, der normalt tages for givet, ikke er det
siger Sakata
Vi fortæller aldrig forældre, at hvis de overlader det til os, vil de få en tryg og sikker campingoplevelse. Selvfølgelig kontrollerer vi risici og foretager grundige forberedelser for at øge sikkerheden, men risikoen ved eventyr stiger i direkte forhold til appellen. Forældre forstår dette fuldt ud, før de lader deres børn deltage
Kom alle de børn, der deltog, forresten med den hensigt at prøve off-piste skiløb?
"Nej, jeg tror, jeg deltager med en følelse af, at de mennesker vil tage mig med til nogle interessante steder igen (griner)."
Sakata-san
Da jeg spurgte børnene, hvad de syntes
"Det er anden gang, jeg står på ski i vildmarken. Det er ikke skræmmende, det er bare sjovt." (U-kun, 12 år gammel)
"Skråningen fra toppen var glat, og jeg var lidt bekymret, men det føltes fantastisk i skoven. Jeg er glad for, at jeg kunne komme til steder som dette uden en guide." (S-chan, 12 år gammel)
"Baglandet var hårdt, men udsigten fra toppen var fantastisk. Jeg vil gerne tilbage igen." (M-chan, 14 år gammel)
"Skiene var tunge, og det var svært at gå, men jeg var glad for, at jeg kunne klatre." (K, 7 år gammel)
"Det var min første gang i vildmarken, og jeg var lidt bange, men jeg er glad for, at jeg kunne være med alle." (H, 10 år gammel)
Selvom børnene var klar over den særlige følelse ved at bære beacons og bruge klistermærker til at vandre i bjergene, virkede de inderst inde til at have en afslappet nysgerrighed og spontanitet, og de tænkte: "Det her ser ud til at blive en mere spændende oplevelse end nogen anden lejr, jeg har været på før." Og for at have det sjovt, samledes børnene denne gang, i stand til at handle ansvarligt. Jeg følte mig meget tryg ved, at der er børn, der kan nyde denne mulighed, og at der er forældre og voksne, der kan give dem den
Tiltrækningen ved off-piste skiløb er dyb. Uanset hvor mange gange du står på ski, er der altid nye opdagelser og erkendelser. Og denne gang var jeg i stand til at se en frisk side af den. Denne sport, der nydes i den fri natur, har kraften til at udvikle ikke kun voksne, men også børn i høj grad
Kobe YMCA-lejr
Vi driver et udendørs aktivitetscenter på en ubeboet ø med en omkreds på 2,2 km, beliggende 1 km ud for Kashima-kysten i Shodoshima. Vi afholder primært ø-lejre her. Om vinteren afholder vi ski-lejre ved Shiga Kogen og andre steder
Kobe YMCA Yoshima (kobeymca-yoshima.jp)
*YMCA (Young Men's Christian Association) blev grundlagt i London i 1844 og har siden spredt sig over hele verden og er blevet en international ungdomsorganisation med afdelinger i 119 lande og regioner. Kobe YMCA blev etableret i 1886 og opererer i Nishinomiya, Takarazuka, Mita, Suma, Sannomiya, Seishin og Akashi
Interview: HIROSHI OWADA (STEEPs redaktion)