Der er en backcountry-lejr for børn. Det hørte jeg for nogle år siden. Kobe YMCA afholder begivenheden hver forårsferie i Wada Hut ved Kagura Ski Resort i Niigata Prefecture. Backcountry-kurser og guidede ture for begyndere afholdes over hele landet, men det er yderst sjældent at finde et målrettet børn.
Skal du tage dine børn med ud i baglandet i stedet for på pisterne? Kan sikkerheden sikres? Burde forældre ikke være bekymrede i første omgang? Med disse spørgsmål i tankerne besluttede jeg at deltage i lejren, som blev afholdt i tre dage og to nætter i begyndelsen af april.
3 dages lejr starter
På lejren samles børn fra forskellige regioner ved Wada Hut. Vi boede sammen i tre dage efter følgende tidsplan.
| Første dag | morgen | Efter ankomsten til Kagura Ski Resort lejede vi backcountry-udstyr i butikken ``Powder Station'' ved bunden af skisportsstedet. K2 Ski leverede også udlejning af BC-udstyr til børn. Gå op på bjerget og tjek ind i Wada-hytten inde i skisportssted. |
| eftermiddag | Først skal du stå på ski ned ad skisportsstedets kurs med en skiguide fra Powder Station. | |
| aften | En klasse om, hvordan man bruger backcountry gear i en hytte. Aftensmad med alle efter badet - chat | |
| den 2. dag | morgen | Efter at have stået på ski på skisportsstedet tog vi ind i baglandet. sigter mod at nå toppen med deres egne klistermærker, tager snesko på og spænder deres ski fast i tasken, mens de klatrer. |
| Efter at have besteget toppen, skal du stå på ski gennem trægrænseområdet og skovbanen fra toppen. | ||
| Frokost i baglandet | ||
| eftermiddag | Fortsæt med at stå på ski i baglandet sammen | |
| aften | Efter badning og middag kan du lytte til foredragsholderens historie | |
| Tredje dag | morgen | Mens du skifter lift, tag til turski på banen |
| eftermiddag | Nedstigning efter frokost. Alle delte deres indtryk af lejren og spredte sig derefter. |
Denne gang deltog børn mellem 7 og 17 år. Det anbefalede deltagelseskrav er ungdomsskoleelever og derover, men folkeskoleelever er også velkomne til at deltage.
Personalet er i rækkefølge efter foto: KFUM-direktør Koichi Sakata, Ryoji Yamamoto, udendørsinstruktør Takashi Morimoto og Kagura Powder Stations skiguider Kazuya Igarashi og Nobuhiko Takahashi. Flere frivillige medarbejdere deltog på skift.
I naturen hjælper børn hinanden og voksne følger nøje med.
Vi var velsignet med godt vejr, og vi tog alle sammen backcountry-udfordringen på andendagen. Gå gennem backcountry-porten på toppen af Kagura nr. 5 Romance Lift, sæt et klistermærke på, og begynd at stå på ski. Børn, der bærer ski, der ikke har mærkatstørrelser, bruger A-rammer til at bære skiene og klatre på snesko.
Fra porten til toppen af Kaguramine, som ligger 2.029 meter over havets overflade, tager det omkring 80 minutter for børn at klatre på klistermærkerne, og højdeforskellen er 184 meter.
Alle klatrer i deres eget tempo. Den yngste er i første klasse. Ungdomsskoleelever skrider frem uden problemer, men folkeskoleelever i de lavere klasser har problemer med at gå. Der var tidspunkter, hvor jeg var så udmattet, at jeg begyndte at græde.
At gå på klistermærker eller snesko, som ikke er vant til at gå, får selv små børn til at falde igen og igen. Men mens han fortsatte med at klatre, dannedes der naturligt et mønster, hvor børnene omkring ham ville række ud og vække ham hver gang. Den tredje klasses folkeskolepige, der bar sine ski, led af smerter i benene og var ude af stand til at gå, men en dreng fra ungdomsskolen hjalp hende med at bære skiene på ryggen, og hun gav ikke op før slutningen og sigtede mod toppen af bjerg.
På den anden side giver personalet, der leder børnene, ikke mere hjælp end nødvendigt, selvom børnene falder.
"Hvad laver du? Huh? Skal du sove der? Okay" "Jeg ses i morgen♪" "Hva? Skal du rejse dig? Huh? Skal du? Lad os gøre det!"
Selvom hans tone er blid, er hans ord ikke søde.
Foredragsholder Morimoto-san siger.
Hvis voksne ikke gør noget, kan børn faktisk gøre det fint. Der er for mange voksne, der blander sig for meget, og et samfund, der siger "det er rigtigt" for meget. Nå, det er nemmere for voksne på den måde. Men vi vil se og vente tålmodigt. Dette er ret svært, men børn vil vokse ordentligt op gennem det.
Til sidst nåede alle til topmødet den dag, inklusive ikke kun sælens klatregruppe, men også de 7- og 8-årige folkeskoleelever, der bar ski på skuldrene.
Fra toppen kan du se Naeba-bjerget brede sig ud foran dig, Myoko-bjergene i baggrunden og de nordlige alper i det fjerne. Hvis du ser fremad, vil du se en 360-graders panoramaudsigt over Tanigawa-bjergkæden og Echigo Sanzan. Alle smilede til et mindebillede i 2000 meters højde.
Drengen der græd, hvorfor græd han mens han klatrede? Da jeg spurgte
"Jeg kunne ikke gå særlig godt, og jeg tror, det var, fordi alle andre gik før mig og ikke ventede på mig. Men jeg var glad for, at jeg kunne nå toppen," sagde K (7 år).
Efter at have nået toppen havde han et forfriskende smil på læben.
At føre børn sikkert ud i naturen
Nu er det svært at føre en voksen gennem baglandet, men jeg vil gerne svare på spørgsmålet om, hvorfor de planlagde en tur for børn. Koichi Sakata, direktør for Kobe YMCA, som organiserer lejren, siger:
Formålet med lejren er at udvikle mennesker, som samfundet har brug for i fremtiden. For at opnå dette er det vigtigt med gode oplevelser fra barndommen. Så hvad er en god oplevelse? Det moderne samfund står over for ``angst for personligheden'' og ``angst for miljøet.'' Derfor er det, jeg ønsker, at børn skal opleve, at ``føle naturen, lære af naturen og leve med naturen'' med gode venner. Børn vokser hurtigt, når de tager på en eventyrlig campingtur. Det har stor indflydelse på børn, der er bekymrede, ubevidst eller bevidst, for at ``socialt liv og skole er kedeligt''.
Mr. Sakata
Om sommeren tager vi på kajak- og kanoekspeditioner med udgangspunkt i Yoshima (Shodoshima). Når omgivelserne tillader det, fanger og spiser de mad fra havet, og nogle gange slår de telt op på stranden og sover, mens de kigger op på stjernehimlen. Skiløb behandles på samme måde som ``skiløb som transportmiddel.'' Skiløb er også perfekt til at lære om forholdet mellem mennesker og redskaber. Der er også en bjerghytte kaldet Wada Hut i Kagura, som har en førsteklasses beliggenhed med fremragende adgang til vildmarken.
Mr. Sakata
*Primsk natur refererer til et miljø, der bevarer sin oprindelige tilstand uden at blive påvirket af menneskelige aktiviteter.
Det var hr. Igarashi, der arbejder som rejseleder i Kagura, som først foreslog YMCA, at de skulle køre en backcountry-lejr for børn.
`` For mere end 10 år siden holdt vi en lignende børnelejr på Powder Station. Jeg ønsker, at små børn skal opleve backcountry skiløb, og i de sidste fire år har jeg holdt en lignende børnelejr på Powder Station, jeg er glad Jeg gør det."
Mr. Igarashi
Denne lejr er ikke noget, som alle kan deltage i ved at betale et gebyr. Deltagerne vil ikke være i stand til at deltage, medmindre de har "egnethed" til at handle sammen med deres venner for at minimere de forskellige risici, der venter dem i det fri.
Da du skal på ekspedition med fremmede, skal du kende det absolutte minimum. Kort sagt, er du et anstændigt menneske? Det mener jeg selvfølgelig ikke, fordi ingen er perfekte.
Jeg kan hilse godt på folk og sige tak. Hvis nogen er i problemer, skal du have hjertet til straks at hjælpe dem, og være følsom over for så åbenlyse ting. Det er okay at være dårlig til at stå på ski.
Mr. Morimoto siger det godt.
Mr. Sakata
``Vil du blive kaldt en dårlig fyr, der står godt på ski, eller vil du have at vide, at du er en flink fyr, der også står på ski? ' Det formidler vi tydeligt til både børn og forældre.
Deltagergebyret for 2 nætter og 3 dage er i øvrigt 68.000 yen. Dette inkluderer lejeomkostninger for backcountry ski, støvler, lavineudstyr, logi, måltider, guidegebyrer og endda nogle transportomkostninger. For at sige det ligeud er rentabiliteten hos arrangørerne lav. Denne lejr er en speciel lejr, der fokuserer på at opdrage børn gennem eventyroplevelser, uden at tage hensyn til rentabiliteten.
Hvad vil det sige at lade dit barn deltage i backcountry-camping?
Hvad synes forældre om at lade deres børn deltage i backcountry-camping? Da du bestiger et snedækket bjerg med dine egne fødder og står på ski på uvedligeholdte pister, er risikoen flere gange højere end almindelig skiløb. Der er ingen elevatorer, ingen hvilehuse og ingen toiletter. Baglandet er en verden, hvor ting, der normalt tages for givet, ikke er det.
Mr. Sakata siger.
Vi fortæller aldrig forældre, at hvis de overlader deres børn til os, kan de få en tryg og sikker campingoplevelse. Selvfølgelig forsøger vi at kontrollere risici og forbereder os godt på at øge sikkerheden, men efterhånden som eventyrets tiltrækningskraft øges, stiger risiciene også i direkte forhold. Forældre er fuldt ud klar over dette og lader deres børn deltage.
Kom alle de børn, der deltog, i øvrigt med intentionen om at stå på langrend?
``Nej, jeg tror, jeg deltager med følelsen af, at de mennesker vil tage mig et interessant sted igen (lol).''
Mr. Sakata
Da jeg spurgte børnene, hvad de syntes
"Det er anden gang, jeg er på land. Det er ikke skræmmende, det er bare sjovt."
"Skråningen fra toppen var glat, og jeg var bekymret, men det føltes godt i skoven. Jeg er glad, for man kan ikke tage til steder som dette, medmindre man er med en guide (S, 12 år). )
"Baglandet var hårdt, men landskabet fra toppen var virkelig smukt. Jeg vil gerne komme igen (M-chan, 14 år).
"Skiene var tunge, og det var svært at gå, men jeg var glad for, at jeg var i stand til at bestige bjerget." (K-kun, 7 år)
"Det var min første gang at tage til baglandet, og det var skræmmende, men jeg er glad for, at jeg var i stand til at tage med alle." (H, 10 år)
Børn er måske opmærksomme på den særlige følelse af at gå gennem bjergene med pejlemærker og klistermærker, men i deres kerne tænker børnene: ``Det her bliver en mere spændende oplevelse end de lejre, jeg har været til før.' ' Det ser ud til, at han har en ubesværet nysgerrighed og spontanitet. Og for at have det sjovt samledes børn, der kan agere ansvarligt denne gang. Jeg følte mig meget lettet over, at der er børn, der kan nyde disse muligheder, og at der er forældre og voksne, der kan give dem.
Tiltrækningen ved backcountry skiløb er dyb. Uanset hvor mange gange du står på ski, er der nye opdagelser og erkendelser, hver gang du oplever det. Og også denne gang kunne jeg se en frisk side. Denne sport, som kan nydes i det fri, har kraften til at vokse ikke kun voksne, men også børn.
〇Kobe YMCA Camp
Vi driver et udendørs aktivitetscenter på en ubeboet ø med en omkreds på 2,2 km, beliggende 1 km ud for kysten af Kashima, Shodoshima. Ø-camping vil hovedsageligt blive afholdt her. Om vinteren afholdes skilejre i Shiga Kogen og andre områder.
Kobe YMCA Yoshima (kobeymca-yoshima.jp)
*YMCA (Young Men's Christian Association) blev grundlagt i London i 1844 og har siden spredt sig over hele verden, og er nu en international ungdomsorganisation organiseret i 119 lande og regioner rundt om i verden. Kobe YMCA blev etableret i 1886 og opererer i Nishinomiya, Takarazuka, Mita, Suma, Sannomiya, Seishin og Akashi.
Interview: HIROSHI OWADA (STEEP Redaktionsafdeling)