Mens den store tiltrækningskraft ved at kunne nyde frit skiløb i det fri er baglandet af sneklædte bjerge, hvor der er forskellige farer på lur. Backcountry-guider er eksperter, der bruger deres rigdom af viden og erfaring til at give dig en uovertruffen skioplevelse, mens de sikrer din sikkerhed på disse sneklædte bjerge. Vi ser nærmere på ``personligheden'' og ``guiden'' hos disse up-and-coming guider, der vælger professionel vejledning som deres beskæftigelse og træder langsomt og støt ind i verden.
Jeg startede et guidefirma som 30-årig.


Hikari Shibusawa opnåede Ski Guide Stage II-certificeringen i en alder af 25 (den yngste rekord!). Fra sæsonen 24-25 lancerede vi "LEAD Mountain Guide" og tog en ny start.
“Jeg havde forskellige oplevelser i mine 20’ere, og da jeg fyldte 30, besluttede jeg mig for at blive selvstændig og være en ``leder'', der bevæger sig gennem bjergene. Jeg er god til at padle gennem buske, krydse vandløb, lange svedige vandreture og mudrede bjergvandringer...jeg kan lide det.''

``Således'', ``vandrende'', ``mudder'', ``lugt''...søgeord, der er det modsatte af et rent snedækket bjerg, kommer ud efter hinanden. Man kan sige, at han er en meget sjælden guide i den glitrende og sofistikerede BC-industri. Da jeg lyttede til hans historie, indså jeg, at grunden til, at han havde så svært ved at blive selvstændig på trods af sine kvalifikationer, var, at han var dygtig. Støtte seniorguider, styre sikkerheden og transportere last til tv-optagelser hele året, patruljere skisportssteder, være udstationeret i sommerbjergene i de nordlige alper, lede træning på min alma mater...Jeg er meget efterspurgt. Det gode ved folk er, at de ikke kan afslå, når nogen omkring dem beder dem om det. Man stolede på den aktive og opmærksomme unge mand på mange måder, og det lader til, at han ikke var i stand til at gøre noget for sig selv, da han forsøgte at reagere med al sin magt.
Fra Shinetsu Gogaku til Alperne

Akira Shibusawa blev født i Nagano City, Nagano Prefecture, med udsigt over de fem Shinetsu-bjerge (Mt. Madarao, Mt. Myoko, Mt. Kurohime, Mt. Togakushi og Mt. Iinawa). Hans far, hvis hobby er bjergstrømsfiskeri, tog ham med, og han har været fortrolig med bjerge som Myoko og Togakushi, siden han var ung. Efter skole tager drengene ud og fiske efter karper og karper i Chikuma-floden. De elsker at være fysisk aktive, og drengesportsklubben kombinerer fodbold og baseball. Fiskeri er stadig en af mine hobbyer, og jeg køber et årskort fra Sekigawa Fisheries Association og nyder at lege med stenfisk ved at fiske efter lanterner.

``I fremtiden tror jeg, det ville være ideelt, hvis jeg kunne få en bjergbestigningskvalifikation og være bjergstrømsfisker- og bjergbestigningsguide om sommeren og backcountryguide om vinteren.''På
ungdomsskolen hørte han til. til atletikklubben og var i stand til at klatre 1.500 og 3.000 meter. Dedikeret til mellemdistanceløb kom han ind på Nakano Nishi Prefectural High School og blev optaget i bjergbestigningsklubben. Han ville mestre bjergbestigning og bjergstrømsfiskeri i Shinetsu Gogaku-bjergene, som han voksede op omgivet af. De eneste medlemmer af klubben er dog hans klassekammerater og hans rådgiver.

``I gymnasiets bjergbestigningskonkurrencer skulle man være i grupper på fire, så jeg var frustreret (lol). Der var dog en individuel konkurrence, der var unik for Hokushin-området, og det var orienteringsløb, hvor man fik point pr. læse et kort og ro. Men jeg har været på førstepladsen i tre på hinanden følgende år. Jeg har elsket at læse topografiske kort, siden jeg var lille, og jeg er god til at læse dem. Og jeg er god til at ro ( lol).
Shibusawas første års sommerbjergtræningslejr, hvor han og hans rådgiver og to studerende krydsede Hakuba-bjergkæden i et telt, blev en seriøs bjergbestigningsoplevelse for Shibusawa.
``Det er en 3-dages, 2-nætters travers i et telt, klatring op af Hakuba Daisetsukei, passerer gennem Fuku no Uta, går til Karamatsu og nedstigning af Happo-one på Goryu-stemplet. Det er meget givende og sjovt at være Så, da jeg mærkede spredningen af bjergene ud over Shinetsu Gogaku, begyndte jeg at ville dyrke mere bjergbestigning, men da der ikke var nogen klubmedlemmer, tog jeg kortet alene efter skole, og jeg klatrede op på et nærliggende bjerg.
Da han følte et ønske om at blive mere seriøs omkring bjergbestigning, meldte han sig til det professionelle bjergbestigningskursus på International College of Nature and Outdoors (I-NAC) i Myoko City.



``På det tidspunkt havde jeg ikke noget ønske om at blive guide. Da jeg interagerede med instruktørerne og andre bjergguider, begyndte jeg at stræbe efter at være sådan her.'' Som sagt var guide-instruktørerne bare seje, i stand til at bevæge sig med lethed og have stor dybde som mennesker."

I september, da jeg var 18 år gammel og i mit første skoleår, rejste jeg alene over de nordlige alper i 25 nætter med mad, tøj og husly på ryggen. Går ind fra bjerget Gaki, ned fra bjerget Tsubaku og bjerg Jonen til Kamikochi, klatrer igen fra bjerget Takesawa, vender tilbage til bjerget Maeho, Okuho, Okiret, Sugoroku, Washu, Goro Kurobe, Yakushi, Tsurugi, og Goshikigahara ned til Kurobe-søen, og tag derefter Akaushi-bjerget, Suisho-bjerget, Hariki-bjerget, Goryu og Hakuba til Tsugaumi Shindo til det japanske hav. Desuden var der ingen stagnationsdage uden forsyninger.
``Jeg spiste Tokuzawas berømte soft-serve-is, som jeg aldrig havde spist før, så teknisk set ville jeg ikke sige, at den var gratis.''
Jeg tror, at en soft-serve-is er nok. Shibusawa er en ydmyg og ærlig mand.
I september, da jeg var 20 år og studerende på tredje år, løb jeg alle bjergene i de sydlige alper. Dette var også 12 nætter uden genforsyning eller stagnation.
`` Gå ind fra Hirogawara, porten til den nordlige del af de sydlige alper, ind i Mount Kitadake, Mount Ainodake, Mount Nochodake, Mount Shiramine Nanrei, ned fra Mount Kasugatake og Mount Aonagi til Lake Hatanagi, bestig Mount Mount Chausu og nå Mitsuru. Efter Piston gik jeg hele vejen nordpå til bjerget Hijiri og gik derefter ned til Yashagami ved Akaishi, Arakawa, Shiomi, Senjo, Kaikoma og Houou Sanzan.''
Bjergenes navne kom ud af min mund i den rækkefølge, jeg gik. . Jeg har vel et klart kort i mit hoved.
``De sydlige Alper er en rejse hele vejen igennem. Jeg ville bare gå på alle højdedrag. Mit ønske om at grave dybt ned i naturen og gå lange afstande ligger til grund for mine handlinger.''
September, en 19. årig andenårsstuderende, sagde: Jeg tog en pause fra langdistancerejser og gik på variationsruter som den nordlige ridgeline og Kitakama ridge med venner. På denne måde forbedrede han, selv væk fra skoleklasser, selvstændigt sine langdistancetraversmanøvrer og klatreteknikker og udviklede et kort over de japanske alper i sit hoved.

Møde min herre, Daisuke Sasaki
I løbet af mit tredje års sommerferie, før jeg begav mig ud for at krydse de sydlige alper, brugte jeg 50 dage, fra Marine Day den 10. juli til slutningen af august, på at arbejde som en del af en permanent sommerbjergtrup på højdedraget af nordlige alper. Fra da af begyndte han at tænke på at tjene til livets ophold som guide.
`` Vi tog til Mt. Hotakadake midt om vinteren til vores tredje års vinter-bjergtræning. Instruktøren var Daisuke Sasaki, en international bjergguide, og der var kun mig og en anden elev. Vi blev undervist næsten én-til -en, og vi gik ned af bjerget på 4 dage og 3 nætter. På det tidspunkt spurgte Daisuke mig: ``Vi skal på en skitur i Myoko, vil du komme?'' og jeg svarede straks. ``Jeg kommer.''
Efter at kunden havde stået på ski, var det min tur, og han sagde til mig: ``Shibusawa, kom ned med al din magt,'' og da jeg begyndte at stå på ski, sagde han til mig: ``Du har kun stået på ski i tre år. , men det er fantastisk.'' Den aften, mens vi drak, sagde Daisuke til mig: "Hej, jeg tager dig med til Denali." Jeg beundrede ham og ville følge ham uanset hvad, så jeg sagde: "Jeg er går.'' (griner) ”

I løbet af vinteren i sæsonen 2016-17 efter at have afsluttet en erhvervsskole, besluttede Shibusawa at uddanne sig til skiguide hos Sasakis guidefirma, ``Bankei''.
"Daisuke-san fortalte mig, at jeg skulle studere med ham, og jeg arbejdede som underguide i en sæson. Jeg arbejdede som haleguide, som guide, når jeg overnattede, og tog bilen til Shimoyamaguchi og så videre. Jeg var i stand til at studere. Jeg fik lov til at bo hos Daisukes forældre, der bor ved siden af hans hus, og vi spiser sammen ved bordet sammen (lol).

På hverdage, hvor Sasaki ikke er på sin ``Bankei''-tur, reflekterer han over sine grundlæggende færdigheder som instruktør, der underviser børn i skiløb på ``Snow Dolphin Ski School'' i Sapporo Teine Ski Resort, som Sasaki introducerede ham til .
``Det er som om, at der kun er én person på intranettet, der aldrig rigtig har lært at stå på ski før (lol, jeg var klart den dårligste til det).
Min mester, Daisuke Sasaki, fortalte mig om sine skifærdigheder siger, at han næsten aldrig er blevet lært noget om at guide på sneklædte bjerge.
``Jeg har ingen råd om, hvordan man gør tingene her eller der. Det er en ting i Showa-stil, hvor jeg fortæller folk, at de skal se hver eneste bevægelse tæt på og huske det på første hånd.''
I maj 2017 blev Shibusawa udvalgt til at være en del af supportteamet for ``Verdens første Far North Adventure: Denali Run'', som blev udsendt på NHK. Jeg arbejdede sammen med berømte bjergguider som de internationale bjergguider Naoyuki Kato og Makoto Kuroda, som var en del af fotograferings- og supportteamet, samt Japans førende alpine klatrere Kazuya Hiraide og Kenro Nakajima.
På det tidspunkt endte jeg med at gå til 4.300 m, hvor jeg oprettede en lægelejr, og selvom jeg ikke nåede toppen, blev jeg betaget af det enorme massiv Denali's tillokkelse. Derefter besteg han Denali to gange på egen hånd i 2019 og 2023.


Daisuke Sasaki, som Shibusawa kalder sin mentor, vurderede ham på denne måde og besluttede at acceptere ham.
"Jeg har kendt ham som instruktør, siden han var elev, og jeg har altid tænkt, at han ville være en god guide. Lige meget hvad der sker, bliver han ikke ked af det eller ked af det, og hans følelser vakler ikke. Han er altid positiv. Frem for alt havde han en god personlighed. Han havde også den perfekte fysiske styrke og udholdenhed, og han var proaktiv med at bestige bjerget.
Jeg valgte min hjemby, Hokushin, som guideområde.
I foråret samme år, efter at have tilbragt vinteren i Bankei, blev Ski Guide Stage I eksamen afholdt i Hakuba Village, Nagano Prefecture. Eksaminator på det tidspunkt var Toyokazu Nakano, en guide baseret i Myoko, Niigata Prefecture.
``Mr. Nakano, som jeg havde kendt siden min studietid, spurgte mig: ``Har du besluttet dig for næste vinter?'' og jeg har arbejdet på Mr. Nakanos ``IN Field'' i omkring fem år. kan se det fra min hjemby Ved at tage mig til mange bjerge, var jeg i stand til at lægge grunden til min rolle som BC-guide.



I 2020, i en alder af 25, efter at have taget Ski Guide Stage II, blev jeg tildelt ture organiseret efter niveau på ``IN Field''. Nu hvor han er blevet selvstændig, er underguiderne til ``IN Field'' blevet overtaget af hans juniorer fra hans alma mater.
Hvordan var han i stand til at opnå Ski Guide Stage II i så ung en alder? Selvom du har god fysisk styrke og personlighed, er det den sværeste forhindring at passere, medmindre du har oparbejdet erfaring over tid.
``Det var meget at huske, men jeg syntes slet ikke, det var svært. Skiløb giver dig mulighed for at gå frit på bjerget. Derfor skal du tænke på mange ting, såsom vejret, snekvaliteten, terrænet , og kundereaktioner Du kan frit oprette en tur, som du synes er bedst, mens du tager højde for forskellige elementer. Det var sjovt og givende. Når vejret var dårligt, og sneforholdene ikke var gode, så deltagerne ud til at være bekymrede, men jeg syntes, det var sjovere. Hvis det ikke virker, er det okay! Jeg er mere optimistisk end nogensinde, man kan vel sige, at jeg bliver mere tændt, når jeg er i en svær situation."

``Jeg er optimist,'' siger han med et grin, men optimisme kan kun fødes af fast tillid i bjergene, hvor liv og død er på spil.
Shibusawa har besluttet at basere sine aktiviteter i Shinanomachi, en by ved siden af Nagano City, hvor han er født og opvokset og bor i et lejet hus. Han er i øvrigt i et langdistanceforhold med den kæreste, han lovede en fremtid med og bor stadig alene.
``Shinanomachi er tæt på bjergene, men det sner ikke for meget som Myoko, så det er en behagelig by at bo i. Og du kan se bjergene tydeligt. Den er omgivet af Mt. Myoko, Kurohime, Madarao, Takatsuma, og Togakushi, og er bjergguide Det er nemt at tage til Myoko Arai, hvor det regner meget og Togakushi, som er tørt inde i landet. Det er lige midt i Nagano, så du kan hurtigt ændre guideområdet afhængigt af vejret den dag. For eksempel hvis det er højt i vest og lavt i øst, og det er for regnfuldt på siden af det japanske hav , du kan gå ind i landet for at finde bedre forhold, jeg kan flytte samme morgen.

Der er to typer BC guider. En type er folk, der trådte ind i sneklædte bjerges verden, fordi de elsker eller er gode til at stå på ski eller snowboard. Den anden type person er en person, der elsker bjerge på alle årstider og har anskaffet sig et ski eller snowboard, der er meget manøvredygtigt. Det er overflødigt at sige, at Shibusawa er sidstnævnte. Fra orienteringsløb med avanceret børsterowing til langdistance-traverser uden genforsyning og lanternefiskeri i bjergstrømme, er Yamaya skiftet fra mudret bjergvandring til bjergski. Derfor giver han ikke op i modgang, og jo sværere situationen er, jo mere pålidelig bliver han som leder.

【Profil】
Hikari Shibusawa
Født i 1994 i Nagano City, Nagano Prefecture. Repræsentant for ``LEAD Mountain Guide'', et firma baseret i Shinetsu-området på præfekturgrænsen mellem Nagano og Niigata, som guider dig gennem bjergene gennem de fire årstider. Et håb i guideverdenen, der blev den yngste person til at opnå Ski Guide Stage II-certificeringen som kun 25-årig. BC's specielle bjergområder er Shinetsu-området, herunder Myoko Hiuchi og Togakushi. I 2019 stod han på ski fra toppen af Denali, det højeste bjerg på det nordamerikanske kontinent, og i 2023 nåede han Denali Sea to Summit ved at klatre
fra Japan Mountain Guide Association Certified
Mountaineering Guide Stage II
Ski Guide Stage II
LEAD Mountain Guides
officielle hjemmeside: https://www.leadmountainguide.com/Official
SNS: Instagram


