Rusutsu Resort: En unik skioplevelse – den skjulte professionalisme hos prepareringsoperatører

Da daggryet gryr, drøner snescooternes motorer stille hen over de store skråninger på Rusutsu Resort. Vi følger sneplænearbejdernes førere, mens de tackler sneen og fortolker de mindste ændringer i skråningerne og vejret, mens de forbereder scenen til den årlige særlige tekniske udvælgelse

De syv en halv time indtil åbning er afgørende: snekomprimeringsarbejde midt om natten

Klokken var 00:30. Termometret udenfor viste -9,5 °C. I mørket og stilheden på skisportsstedet var den eneste lyd, der gav genlyd, den dunkende motorstøj fra snepreparatorerne. Gunji Masanori, leder af snepreparatoroperatørerne på Rusutsu Resort, kontrollerede arbejdet, der blev udført af hvert snekøretøj, og gjorde forberedelser

Dagen før interviewet, den 4. marts, var der åben træningsdag til det 62. All Japan Technical Ski Championships (herefter benævnt de tekniske mesterskaber), hvor den bedste skiløber i grundløbet skal afgøres. Gunji sagde, at banen, der bruges til konkurrencen, er mere ujævn end normalt

Pister, som atleter har stået på mange gange, har hårde overflader, der er blotlagte, hvilket gør det vanskeligt at pakke sneen. De samme områder skal pakkes igen og igen, indtil hele overfladen er flad. Dette tager meget tid

Normalt udføres sneprydningsarbejde ved at tælle baglæns, så de ruter, der er præpareret med sneprydningsmaskiner, kan køle af og hærde. Det starter kl. 12:30 og fortsætter indtil omkring kl. 20:00, lige før skisportsstedet åbner. Under turneringen åbner lifterne dog tidligere end normalt på grund af tidsplanbegrænsninger, så arbejdet skal udføres på kortere tid end normalt, og pauserne reduceres for at udføre arbejdet i én omgang

Ikke hver dag er perfekt, og derfor er det givende

Rusutsu Resort har 15 prepareringsoperatører, der arbejder i skift hver nat og preparerer alle 37 pister på tre bjerge (West Mt., East Mt. og Mt. Isola) med en samlet pistelængde på 42 km

Der har kun været én gang tidligere, hvor skisportsstedet ikke kunne åbne på grund af kraftigt snefald, og der ikke blev udført snerydningsarbejde, men vi tager generelt ud for at præparere pisterne hver dag. Snekvaliteten og vejret varierer fra dag til dag, så det er vigtigt at vurdere forholdene

Hr. Gunji, der har 11 års erfaring som fører og leder teamet af snepreparatører, arbejdede som liftfører i seks år, før han endelig opfyldte sin drøm om at blive snepreparatørfører

Jeg har altid gerne villet arbejde her, men der var ingen ledige stillinger. Jeg er ingen veteran med kun 11 års erfaring som operatør. Der er mange veteraner omkring mig med over 20 års erfaring, og jeg lærer stadig hver dag

Tiger Course, hvor Gunji var ansvarlig for prepareringen på dagen for interviewet, er en vigtig bane, der fungerer som scene for den tekniske finale og superfinalen, hvor kun de 30 bedste mænd og 15 kvinder kan konkurrere. Derudover er det med en maksimal hældning på 29 grader en specialbane fra Rusutsu Resort, som preparerede sneplænearbejdere ikke kan klatre op eller ned ad på egen hånd, hvilket gør den til et mareridt for operatørerne

Under vedligeholdelse fastgøres en over 300 meter lang wire til et jernanker, der er installeret øverst på banen, og ved at bruge dette som omdrejningspunkt udjævnes den ujævne hældning ved gentagen klatring op og ned ad wiren

Når der falder meget sne, kan prepareringsmaskinen ikke køre op eller ned. Vi tænker konstant over, hvordan vi skal klatre op under hensyntagen til mængden af ​​snefald, og i hvilken vinkel vi skal køre ned, så vi ikke glider ned. Det er ikke så simpelt som bare at klatre op og ned

Mens han forklarer dette, holder Gunji stafetten og betjener dygtigt prepareringsmaskinen, mens han fortsætter arbejdet. Pisten, som havde været ru, hård og iset under den officielle træning, forvandles hurtigt til en flad piste. Dette er en bedrift, der kun kan opnås med enestående færdigheder

Det, du behøver, er ikke en manual, men erfaring og lærdom

Det er fjerde gang, Gunji står for den tekniske udvælgelsesfase. Han siger, at der er mange situationer, han ikke ville opleve i sit normale arbejde, og at det er stimulerende hver gang

I modsætning til almindelige skisportssteder er banen dækket af net og begrænset mange steder, hvilket gør den nervepirrende. Det, vi kan gøre, er at forberede banen, så de konkurrerende atleter kan præstere under de samme forhold, så vi fokuserer på det og arbejder hver nat

Ingen to skråninger, der udsættes for snekomprimering, er ens. Der er mange forskellige forhold afhængigt af vejrforhold såsom temperatur, luftfugtighed, sneophobning og vind, så der findes ingen manual, der fortæller dig, hvordan du komprimerer sneen på en skråning under samme forhold. Erfaring er det eneste, du kan stole på

Jeg kan lære yngre førere at betjene en snerydningsmaskine, men det er svært at sætte ord på, hvordan man præparerer jorden korrekt. Den eneste måde er at køre snerydningsmaskinen og få erfaring

Nøglen til snekomprimering er betjeningen af ​​​​fræseren, der er monteret på bagsiden af ​​​​køretøjet. Fræseren blander sneen, mens den roterer, og påfører derefter tryk for at skabe et smukt mønster, men måden den betjenes på afspejler også førerens individualitet

Dybden, hvortil rorfræseren trænger ned i skråningen, og trykstyrken justeres afhængigt af, hvordan sneen falder og ophobes. Da justeringer foretages på stedet, er der forskelle afhængigt af føreren

Normalt, når en piste er blevet præpareret, vil der uundgåeligt være et mellemrum (et trin) mellem arbejdet. Dette er en bekymring selv for de tekniske skiløbere, der kører med høj hastighed, men der er ingen sådanne mellemrum at finde på Rusutsu Resort-banen. Banen har et smukt mønster med én piste

Vi er særligt opmærksomme på disse (trin). For at gøre overfladen så flad som muligt, ændrer vi den måde, vi betjener udstyret på, når vi kører op og ned, og foretager gentagne finjusteringer af snerydningsmaskinens ror. Hvordan kan vi undgå at lave trin? Det er svært at forklare med ord (griner)

Fantastisk teamwork skaber en unik skioplevelse

Sneplejeroperatørernes høje niveau af sneprydningsfærdigheder på Rusutsu Resort er blevet rost i høj grad af deres omgivelser. Fuminori Otsuka, direktør for Rusutsu Resort Ski School, som var ansvarlig for den overordnede ledelse på stedet under den tekniske konkurrence, sagde også, at sneprydningsarbejdet spillede en stor rolle i den høje evaluering af årets tekniske konkurrence

Fra sæsonens begyndelse blev der udført grundig pistehåndtering for at opretholde en jævn bane, og vi var i stand til at færdiggøre banekonstruktionen i vid udstrækning. På grund af det varme vejr før turneringen og snefald under turneringen anmodede vi om ændringer i snekomprimeringsmetoden og andre foranstaltninger, der afveg fra den sædvanlige håndtering, men de blev alle gennemført til vores tilfredshed

I den tekniske udvælgelsesperiode blev snekomprimeringsarbejdet udført efter Otsukas instruktioner, men i marts, når dagtemperaturerne stiger, og sneen smelter, løsnes skråningen, når snekomprimatoren er taget ind, og det tager tid for den at køle af og hærde. Beslutningen om, hvorvidt snekomprimatoren skal tages ind, kræver også nøje overvejelse, og Gunji er opmærksom på dette, så han er særligt forsigtig, når han arbejder om aftenen

Når der kommer anmodninger om snekomprimering om aftenen, er temperaturen generelt steget, og skråningerne er løsnet. Brug af en snerydningsmaskine om aftenen vil dog sikre, at skråningerne er faste den næste dag, så vi arbejder omhyggeligt for at undgå, at skråningerne kollapser

Ligesom Otsuka roser Miyajima, formand for SAJs tekniske udvælgelseskomité, der fungerede som teknisk direktør (TD) og traf den endelige beslutning om baneforholdene ved den tekniske udvælgelse, teknikkerne til baneforberedelse i høj grad

Med deres erfaring fra adskillige konkurrencer, reagerede de på forskellige forespørgsler fra SAJ, primært inden for vedligeholdelse med snepreparater. Jeg mærkede deres professionelle færdigheder og det fantastiske samarbejde fra alle medarbejdere

Jeg er beæret over at være involveret i en så stor turnering. Det er altid stimulerende. Forholdene på pisterne blev også rost i høj grad ved denne turnering, og jeg var i stand til at forbedre mine færdigheder betydeligt, både som pistemaskinefører

Det ser ud til, at dette var en værdifuld oplevelse for Gunji og de andre prepareringsoperatører

Rusutsu Resorts personale arbejder til langt ud på natten og vurderer vejr- og sneforholdene for at sikre, at alle besøgende får den bedst mulige dag. Bag de perfekte pister ligger erfaringen og stoltheden hos prepareringsoperatører som Gunji, der kommunikerer med naturen og tager sneen alvorligt

---

Rusutsu Resort set af tekniske atleter

En fantastisk bane, der altid holdes i god stand

Årets tekniske udvælgelse bød på varierende sneforhold i løbet af de fire dage på grund af snefald og høje temperaturer, hvilket fik forholdene til at ændre sig hurtigt i løbet af dagen. For at atleterne kan præstere deres bedste i konkurrencer, mener jeg, at gode baneforhold og sikkerhed er afgørende.
Især i konkurrencer er de bedste pister dem, der giver de første og sidste skiløbere mulighed for at stå på ski under de samme forhold. Med hensyn til sikkerhed er det kun med velholdte banenet og banevedligeholdelse, at atleterne kan præstere deres bedste med ro i sindet.

Rusutsu Resort kan prale af snedækningsteknologi i topklasse. Som atlet har jeg besøgt mange skisportssteder, og på mange er der ujævne pletter, hvor den pakket sne møder hinanden. Men på Rusutsu er dette ikke tilfældet. Så jeg nyder altid en jævn tur på pisterne som det første om morgenen.
Rusutsu Resort kan også prale af et bredt udvalg af pister og et stort område. En anden attraktiv funktion er muligheden for at finde områder, hvor den pakket sne forbliver selv om eftermiddagen.

Jeg anbefaler Tiger Run, som også blev brugt i de tekniske udvælgelser. Selvom pisterne er stejle, kan du selv opleve, hvordan skiløbere demonstrerer deres høje niveau af færdigheder på vanskelige ruter. For dem, der ikke er gode til stejle pister, anbefaler vi Isola-området. Det er dejligt at cruise roligt ned ad den lange rute, mens man kigger ud på Mt. Yotei.

profil

Iori Narita

Født 18. maj 1994 i Sapporo. Han er dedikeret til alpint skiløb og deltog i All Japan Junior High School og Inter-High School Championships, og han opnåede også succes i Intercollegiate og National Sports Festivals. Han begyndte at konkurrere i tekniske konkurrencer i sin universitetstid og avancerede til finalen i den 62. turnering. Han blev også udtaget som SAJ National Demonstrator for sin anden sæson. Han er medlem af Rusutsu Resort Ski School

---

Foto: Takahiro Nakanishi, Hirotaka Fukuda
Tekst: Dai Morimiya
Særlig tak: RUSUTSU RESORT

Information

Rusutsu Resort

13 Izumikawa, Rusutsu Village, Abuta District, Hokkaido 048-1711

Officiel hjemmeside: https://rusutsu.com/Officielle 
sociale medier: Instagram | Facebook | X (Twitter) | YouTube