Den 24. marts annoncerede Akira Sasaki pludselig sin tilbagevenden til alpint løb og sin udfordring til de italienske OL. Da indlæg blev hobet op i realtid på SNS, bad jeg ham om at fortælle mig den sande betydning af denne meddelelse igen.
Følgende interview blev også filmet
Lad os afslutte det, mens denne passion brænder. Ikke flere flugtveje.
For tre år siden, i 2019, var jeg stadig i en uro på vej mod mit comeback.
For efter OL i Sochi 2014 troede jeg, at jeg skulle skate og lære af racerløb, så jeg brugte ordet "konverteret" fra alpint til bjergski.
Der er to grunde til, at jeg sagde "vend dig om".
Den anden ting er, at jeg synes, det er meget uhøfligt at sige "træk på pension" til de ældre, der har skabt Big Mountain-kulturen. (Bjerge) Det er et hårdt sted, ikke en let verden for en pensionist.
Derfor brugte jeg ordet "konvertere".
Oprindeligt, i 2019, fem år efter Sochi, hvis min præstation ikke var blevet dårligere, ville jeg have rettet mod Beijing. Men det videoarbejde, jeg arbejdede på, "Twin Peaks (*1)," var ikke færdigt.
På det tidspunkt tænkte jeg selvfølgelig på at skabe et arbejde og alpint væddeløb på samme tid, men når alt kommer til alt passer min passion, eller min sjæl, til "Jeg vil stå på ski Mt. Tanigawa", så det var umuligt for at tænde for alpine kontakten.
Fra da af måtte jeg bruge mit daglige liv, fordi jeg ikke kunne nå til OL i Beijing, men jeg havde indtryk af, at jeg brugte tre år på at føle mig meget forvirret.
Derfor tror jeg, i løbet af de sidste tre år, min Instagram var sådan: "Lad os bare gøre noget, der er sjovt!" Jeg prøvede vel at distrahere mig selv.
Men jo mere du gør det, jo mere tom bliver du.
Selvom jeg har præstationer, tror jeg, at jeg kan gøre det (løb), men jeg har den slags konflikter. Jeg kunne dog ikke tage en beslutning, mens jeg blev overvældet af negative ting, såsom hvad jeg skulle gøre, hvis jeg ikke kunne tænde for kontakten, eller hvad jeg skulle gøre, hvis jeg fejlede.
På det tidspunkt, den 27. januar, i det øjeblik min kammerat Naoki Yuasa annoncerede sin pensionering, ville der være stor forskel i den japanske alpine skiverden med hensyn til popularitet og accept af træning fra verden. Yuasa er trods alt berømt over hele verden, og respekten fra trænere i andre lande er fantastisk, så jeg var i stand til at træne forskellige steder.
Jeg troede, det ville være lidt dårligt, hvis de seje japanske spillere, der nu er ude af verden, så hvad ville være det bedste? Jeg har arbejdet som hjemmetræner indtil nu, men mens jeg gjorde det, begyndte jeg at tænke: "De her fyre er seje." (I) Hvad er du misundelig på? Det er ligesom
Så var der OL i Tokyo, efterfulgt af OL i Beijing. Jeg blev rørt til tårer foran fjernsynet, og jeg blev så rørt, at jeg tænkte: "Det her er så fedt." Lige da jeg troede, at jeg skulle gøre mit bedste, vidste jeg ikke, hvad jeg skulle gøre. Jeg har kigget på det i lang tid, men jeg har vendt mig væk fra "return", og jeg er sådan, "Dette er den eneste." Jeg har følt mig sulten siden februar i år.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, hvis jeg fejler, men måske er det atmosfæren omkring mig eller øjnene, der kigger på mig... Men for det første, da jeg tænkte på, hvordan jeg ville leve med at bekymre mig om, hvordan folk så på mig, indså jeg, at det ikke var tilfældet.
På hotellet i Sapporo den 9. marts. når man er i rummet. Jeg sidder på min seng, tjekker Instagram, vipper min telefon ned, og jeg siger: 'Jeg kan gøre det. Det var det øjeblik, kontakten blev drejet. Pludselig knækkede det, og alt var klart for tvivl.
Derfra kontaktede jeg (Keisuke) Iyama og min partner, og da jeg rapporterede det, sagde de: "(Beslutningen) var ikke for sent."
Fra Iyama-kun: "Ved at gøre det nu, vil der være flere mennesker, der vil støtte mig, og noget større end før vil helt sikkert flytte sig. Frem for alt tror jeg, at alt vil ændre sig, når jeg gør det, så der er ingen grund til ikke at gøre det. det. Du burde bestemt gøre det."
Min partner sagde også til mig: ``Du kan gøre det, så du bør helt sikkert gøre det! Du har kun ét liv, så du bør helt sikkert gøre det.
Så ringede jeg straks til hele mit team, lægen, træningen, styrke, bevægelsesanalyseholdet osv. og sagde: 'Jeg skal gøre det, vær forberedt, bare vær forberedt.' Jeg ringede selvfølgelig til hr. Ito, servicemanden, og fortalte ham, at jeg ikke vidste, hvad der ville ske efter dette, men sådan havde jeg det, og jeg kontaktede medierne samme dag.
Jeg har ikke besluttet mig for en sponsor eller noget, og jeg har ikke sagt noget til nogen, så jeg flytter ikke noget lige nu, men det er som pludselig at kaste en lige bold. Mens denne passion brænder, føles det som om, jeg vil folde den. Ikke flere flugtveje.
*1 TWINPEAKS : Et videoværk færdiggjort i 2020, hvor Akira Sasaki udarbejdede konceptet med videoproduktion og kørte på ski i Norge, Mongoliet og Tanigawadake.
Alder betyder ikke noget, så længe vi står på samme start. Alle er en kammerat og en rival
Der er flere måder at deltage i OL på, men den nemmeste måde er først at deltage i FIS-løbet i Japan. Derfra klatrede han op på ranglisten, blev mester i Far East Cup og sluttede sig til All Japan-holdet. Derfra går du til EM, fra EM til VM, fra VM til VM. På kortest mulig tid. Andet år ved verdensmesterskaberne. Så jeg står på scenen kaldet OL, men jeg vil ikke gå den vej.
Jeg gør, hvad jeg gjorde, da jeg var 16, i denne alder.
Mit første løb var ikke i Japan.
Det er Nordamerika. Det er derfor, jeg vil lave min debut i Loveland, Colorado, Nordamerika, på et meget højtliggende skisportssted, træne der, samle FIS-point i USA og sigte efter Norams mester. Når vi taler om det ideelle, så tror jeg ikke, der bliver så meget, men i februar næste år planlægger jeg at producere resultater hos NORAM og flytte til Europa.
Grunden til at det er Amerika er fordi det ikke er nogen point.
Det er fra samme sted som debutspillerne, så det er den 120. start.
For at vinde fra 120. start skal vi gentage flere løb. Når det sker, er sandsynligheden for at afhente et løb med gode forhold meget høj, givet kvaliteten af sne, kunstig sne, stor højde og vejrstabilitet i USA. Dette er den korteste vej til OL i Milano/Cortina i Italien. Samtidig tror jeg, det bliver et ret hårdt løb mentalt.
Det er okay at deltage i europæiske konkurrencer fra begyndelsen, men hvis sandsynligheden (for kurset) er stor, kan du ikke klare det korteste. Så hvis andet år ikke er helt i Europa, vil det være sent i forhold til tidsplanen. Hvis jeg tager til Noramu igen på mit andet år, bliver det længere og længere væk (til OL). Alt afgøres i det tredje år. Året før OL, Wengen. Jeg flytter med tanken om, at jeg gerne vil have et jobtilbud i det foregående år. Derfor forestiller jeg mig den korteste og stærkeste tidsplan.
Jeg tror, at de spillere, der debuterer med mig, bliver glade. Født i 2006, 3. års ungdomsskole, 1. års gymnasium fra forår. Fordi du kan se verdens standard. I de sidste 10 år har der ikke været en eneste spiller, der kan kaldes verdensstandarden.
Den grelle følelse, da vi gjorde det. Der var Kentaro Minagawa, der sagde: "Jeg vil seriøst blive den bedste i verden. Hvis du tager på ekspedition, vil du være i udlandet i tre til fire måneder. Vi kommer jo til at udfordre verden, så hvis vi ikke har en stærk vilje, kan vi ikke gøre det mere.
Den følelse afspejles i løbet, og det giver genlyd på steder som ikke at vinde en medalje til sidst, ikke stå på podiet, skabe en fanklub i verden eller ej, blive respekteret eller ikke blive respekteret. Det kommer.
Skal vises eller ikke vises.
Er du bare en person eller er du en stjerne? For jeg tror, at følelsen helt sikkert vil komme til den slags forskel. Jeg vil ikke gå den nemme vej
Det er det, vi kan efterlade i den japanske skiverden.
Når jeg tror, at jeg kan lade det være i alpine verden, bliver både de nuværende spillere og jeg tændte. Jeg vil ikke tabe til de spillere, jeg underviste, så vi bliver fyret op, gør vi ikke? Alder betyder ikke noget, så længe vi står på samme start. Alle er en kammerat og en rival. I den sandeste forstand betyder det, at vi er blevet venner, der kan arbejde sammen om at forbedre hinanden.
Jeg vil alligevel hæve mit fysiske. Anden prioritet for skiløb
Først og fremmest skal jeg hurtigt få min krop tilbage. Der er muskelsystemet, der vender hurtigt tilbage, og det aerobe system, der aldrig vender tilbage pludseligt. Det tager også tid for nervesystemet, hjernen at tænke, øjnene at se og kroppen at reagere. Selvfølgelig skal jeg gøre det inden for en stram tidsramme, så skiløb er min anden prioritet. Først og fremmest, kom væk fra skiløb og forbedre din fysiske tilstand.
I kampsportens verden er der et ord, der hedder "Ken Zen Ichi". Forenklet sagt, i en tilstand, hvor intet bliver gjort, forestil dig, hvad du vil gøre, og skab et billede af din hjerne, sind, hudfornemmelse, duft, osv. har samme effekt som det du faktisk gjorde. Syv måneder, da jeg skar et ledbånd over. Jeg gled ikke en eneste gang, jeg dyrkede bare fysisk [træning]. Årsagen er, at jeg ønskede at fjerne genbrudsraten.
I den tid (på stangen) tænkte jeg hele tiden, at hvis jeg kunne skøjte sådan på første løb, ville jeg være klar. Det var det første comeback, da jeg lavede Kenzen Ichichi
Det er derfor, når jeg helt kan legemliggøre billedet (i mit hoved) af lugten, vindens kølighed, når den gnider mod min hud, følelsen, klippet, der griber stangen, landskabet osv. Jeg føler, at der er ikke noget problem, og jeg ved, hvordan man laver det. (Derfor er skiløb sekundært) I hvert fald vil jeg gerne fokusere på den fysiske side først.
Når du forpligter din tid, dit sind og din krop til alpine, har du intet andet valg end at gå op.
Det næste bjerg jeg tænker på at stå på er "Obergabelhorn". En isvæg i en højde af 4063m. Det er ikke fordi, jeg ikke kan stå på ski med min nuværende skistil, men jeg har stadig ikke tid nok til at forpligte mig til det for at stå på ski så hurtigt og så hårdt som muligt. Det er fysisk. Tiden brugt på surfing, snowboarding og skøjteløb på pudder lever ikke på den isvæg. Sagen er den, at når jeg er 100 % på isskiløb 1/100-del af et sekund hurtigere i alpint skiløb, er jeg den stærkeste, når jeg kigger op på det bjerg.
Frem for alt (det bjerg, efter dette), vil det være tættere på Østrig, som jeg vil bruge som min base. Jeg kan ikke lade være med at gøre det. Racesæsonen slutter i marts, og vi skal konkurrere i nationale mesterskaber i hvert land, men det slutter i april. Jeg går, når isen er bar, så det bliver efter maj.
Når det sker, er jeg klar, mine skifærdigheder er blevet bedre, og jeg er en fighter i ånden, så jeg kan skøjte på en helt anden måde end før. Det står til grund. Det er derfor, jeg føler, at jeg bliver færdig for at skøjte på det bjerg i den hurtigste hastighed, også mentalt.
(Ved at vende tilbage til væddeløb) skete det til sidst. Så jeg tror, jeg har den slags. Forskellige gear griber ind, bliver større og større og begynder at dreje. Jeg tror, det er muligt, fordi vi altid forestiller os forskellige planer og ikke holder op med at tænke.
Når tingene begynder at snurre, er min passion fokuseret på noget andet, og jeg hviler mig lige nu. Lad være med det og gør det, ikke. Derfor smider jeg den ikke væk. Når denne allerede er brændt, absorberer den, hvad der var tilbage der og bliver enorm. Jeg tror, det er energi. For jeg synes, det er den stærkeste side, jeg har.
Derfor var disse otte år intet uden mening. Folk siger måske, at det er lang tid (før jeg kommer tilbage), men jeg har skøjtet mere end nogen anden i de sidste otte år.
Om det er i Norge, isen i Mongoliet eller dalfloden, under presset af ikke at kunne falde ned, vil jeg maksimere min hastighed, og jeg ved ikke, hvordan sneen bliver, men jeg vil gå ind i det på max. Men jeg kan ikke rulle. Der er ingen situation, hvor du ikke kan tage fejl.
Din evne til at stå på ski vil komme til live. Derefter bedring. (I bjergene) Det er farligt, hvis du falder.
Hvis det ikke var for den ultimative tilstand, ville der ikke være en sådan bevægelse. Det er som om adrenalinen allerede løber. Du vil leve, absolut. Når du forpligter din tid, dit sind og din krop til alpine, har du intet andet valg end at gå op. 100% går ikke ned. Det er takket være bjerget, at det har været oppe siden 2014.
Jubelkraften giver os mystisk kraft
I hvert fald var reaktionen på SNS ikke andet end støtte, og jeg fik at vide, at jeg havde fået mod, hvilket jeg ikke havde forventet. At sætte et mål om at ville vinde ved OL, det første skridt er at beslutte (at vende tilbage), hvilket kræver mod i mig. For det tog tre år. Jeg er lidt overrasket over, at så mange mennesker forstår det.
Uventet selv for mig. Jeg troede ikke, der ville komme så meget af en reaktion, og jeg troede ikke, jeg havde den slags indflydelse. Jeg levede snarere som et almindeligt menneske, så det var en beslutning, der blev truffet med den beslutsomhed, at der ville være flere mennesker, der ville sige: "Vær ikke dum."
Jubelkraften giver mig en mystisk kraft, for det mærkede jeg så meget, da jeg tabte til det japanske landshold ved verdensmesterskaberne før OL i Sochi, og jeg faktisk fik magt.
Jeg har det på samme måde, som jeg gjorde dengang, og jeg tror, jeg kan begynde nu.
Akira Sasaki
Født i Hokuto City, Hokkaido i 1981. Han har været på podiet tre gange ved det alpine verdensmesterskab og har deltaget i fire på hinanden følgende olympiske lege, fra Salt Lake til Sochi. En sjælden præstation for en asiat. Efter at have forladt konkurrencen startede han "Akira's Project", mens han skøjtede rundt i verden og udviklede et koncept til videoproduktion. Videoværket "TWINPEAKS", produceret af ham selv og skøjteløb i Norge, Mongoliet og Mt.
Særlige tak / Amer Sports Japan, INC..(Salomon)
NOZAWA ONSEN