"Fuldstændig krig mod kulstofnul drevet af Ozes stolthed" | POW "Sustainable Resort Alliance (SRA)"-medlemseksempel på skisportssted ❷ Katashina Kogen Ski Resort

Et serieprojekt, der introducerer skisportssteder, der er medlemmer af Sustainable Resort Alliance, initieret af POW, og som arbejder ihærdigt på at adressere klimaændringer og bæredygtighed. Denne gang henter vi Katashina Kogen Ski Resort i Gunma Prefecture. Hvad er det store perspektiv, der inkluderer Katashina Village og Oze National Park, og handlingen, som du ikke kan fjerne øjnene fra?


INDEKS

Katashina Kogen Ski Resort er Miffy's!?

Katashina Kogen Ski Resort i Gunma Prefecture er et familieskiresort beliggende i Katashina Village, der støder op til det berømte Oze-område, et af Japans mest berømte vådområder.

Katashina Kogen Ski Resort har altid været dedikeret til skiløb, så børn, der oplever at lege i sneen for første gang, seniorer og hele familier kan nyde det sikkert og med ro i sindet. Geografiske forhold, der gør det svært at blive ramt af hård vind, vejrforhold såsom temperaturer, der forhindrer pisten i at blive hård og høj grad af solrige himmelstrøg, banedesign, der altid vender tilbage til samme bund, uanset hvilken bane du står på, og mange rummelige og brede forbrændinger. , Katashina Kogen Ski Resort har altid været et meget familievenligt bjerg.

Bag Miffys yndige karakter er en tradition, der er blevet ved med at fastholde sin unikke position som et ``solid plateau'' uden at blive påvirket af tidens bølger.

Efter etableringen af ​​POW JAPAN i 2019 blev Katashina Kogen Ski Resort partner med POW allerede i 2020, og har stærkt fokuseret sin opmærksomhed på klimaændringer.
Hvordan kan vi opnå bæredygtighed som skisportssted, og hvad bør og kan gøres i forbindelse med Oze, et naturligt skattekammer, som Japan er stolt af? Personen, der tager føringen i denne store udfordring, er Shodo Sawa, CEO for Daito Kaihatsu Co., Ltd., som driver Katashina Kogen Ski Resort.

Krisebevidsthed på stedet og konkrete handlinger

https://www.youtube.com/live/zKkPpzcliaM?si=gsGMjr30iNHVhggA

Hvad er den aktuelle følelse af krise med hensyn til klimaændringer? siger Sawa.

``Det er 12 år siden, jeg kom til Katashina Plateau, og ikke alene har der været mindre sne, men temperaturen i begyndelsen og slutningen af ​​sæsonen er steget markant. Især temperaturstigningen i marts har været så stor, at snesmeltningen er accelereret. I de sidste fem-seks år har vi ikke været i stand til at køre med fuld kapacitet i børnenes forårsferie. Dette er et

alvorligt problem for os som familieskisportssted. Der har været lidt sne denne vinter også, og siden har en følelse af krise og gør, hvad hver enkelt kan gøre. For skisportsstedet som helhed er den nemmeste handling at forstå at skifte fra elektricitet til vedvarende energi, så vi er begyndt at gøre det i etaper starter i 2020. Selvom den blev midlertidigt suspenderet på grund af stigningen i elpriserne, planlægger vi at genstarte den igen og arbejde hen imod 100 % produktion."

De konkrete initiativer, der i øjeblikket er i gang, er som følger.

Siden 2012 har vi samarbejdet med lokale beboere som "Katashina Plateau Sustainable Tour", hvor du kan nyde naturen som et felt, såsom trekking, camping, fluefiskeri og kajaksejlads i søen, og opleve aktiviteterne af mennesker, der er tæt på naturen Vi planlægger ture og giver oplevelser, der gør miljøspørgsmål mere velkendte.

Fra sæsonen 2020-21 vil POW-logoet blive klistret på uniformer for at fremme indsats mod klimaændringer. Vi fremmer bevidstheden i virksomheden ved at tilbyde klimaændringstræning til vores personale og give dem viden, så når en gæst spørger: ``Hvad er det symbol?'' kan de svare ordentligt.

Vi sigter mod at dele bevidsthed med brugerne ved at poste plakater på skisportssteder og introducere POWs aktiviteter og videoer i det månedlige e-mail nyhedsbrev fra Miffy Mountain Club, en medlemsorganisation, der har cirka 20.000 husstande. 1% af klubbens kontingent doneres til en naturbevaringsorganisation kaldet ``1% for Planeten''.

Siden 2012 har vi genbrugt brakjord i landsbyen og drevet den cirka 1 hektar store Miffy Farm. Over 20 typer grøntsager og frugter dyrkes hvert år, og børn kan opleve høst, og de høstede ingredienser bruges på overnatningssteder og restauranter.

“Kartoflerne, løgene og gulerødderne, der dyrkes på vores egen gård, bruges i restaurantens karry, majsen bruges som topping til miso-ramen, og kinakålen bruges i hotellets hot pot til middag. Personalet giver også gæsterne grøntsager, de selv har dyrket. Jeg er glad, når folk spiser det, og jeg tror, ​​det også hjælper med at reducere spild, fordi jeg bruger det uden at spilde det. Miffy Farm er blevet et symbol på bæredygtighed.''

Børn er glade for Miffy Farm
Karry med grøntsager dyrket med omhu af vores personale

Alt kommer fra den oprindelige oplevelse af naturens kraft.

På Katashina Kogen Ski Resort er der ingen særlig afdeling, der promoverer SDG'erne. Selskabets præsident har dog selv gjort en indsats og har et stærkt ønske om aktivt at nå ud både internt og eksternt for at udvikle sig til et bæredygtigt skisportssted.

``Jeg voksede op i Tokyo, men på grund af mine forældres arbejde tilbragte jeg det meste af mine sommer- og vinterferier i bjergene. Da jeg vendte tilbage til byen og så på de voksnes ansigter i toget til skole, følte jeg at alle var i en sky. Jeg spekulerede på hvorfor.

Men en dag i foråret, da jeg så kirsebærblomster i fuldt flor på Meguro-floden fra togvinduet, jublede hele toget: "Wow!"

Det er en stressende situation med et overfyldt tog. I det øjeblik blev den voksnes grå ansigt pludselig farverigt. Jeg blev rørt over, hvor fantastisk naturen er, hvor kraftfuld den er, og hvor vigtig naturen egentlig er. Jeg tror, ​​at denne originale oplevelse er grundlaget for, hvem jeg er.

Mr. Sawa @Katashina Plateau

Når du arbejder i et landområde, har du mange muligheder for at komme i kontakt med naturen. Mennesker i byområder har dog overraskende lidt kontakt med naturen. Jeg tror, ​​det er derfor, det er svært at føle eller have empati med klimaforandringerne. Hos Katashina Kogen lægger vi stor vægt på at nå ud til familier og friluftsentusiaster, så ved at øge mulighederne for at opleve naturen og blive bevæget af den, vil vi med tiden blive mere opmærksomme på klimaforandringerne.Jeg synes, det ville være fantastisk, hvis

Understøttet af vores gæsters høje bevidsthed

Jeg undrer mig over, hvordan hr. Sawas handlinger opfattes af dem omkring ham.

`` Først begynder personalet at tænke, `` Præsidenten gør noget,'' og så begynder de at tænke, `` Fordi præsidenten gør noget,'' og så indser de gradvist, at det er vigtigt. Når man ændrer hotellets hotel morgenmadsmenu begyndte jeg at tænke på miljøet og vælge ting, der ville reducere mængden af ​​affald.

Bag dette ligger den høje bevidsthed blandt vores gæster. I undersøgelser af hotelgæster modtager vi nogle gange negative kommentarer såsom "en stor mængde affald", hvilket kan føre til lavere tilfredshedsvurderinger. Mange af de gæster, der kommer her, er meget bevidste om miljøbeskyttelse, ikke kun om vinteren, men for at opleve naturens skønhed."

Gæster på Katashina Masters Ski School, som støtter skiløbere over 60 år

Seniorer, der elsker Ozes natur og er kommet her i lang tid, og familier, der ønsker at beskytte miljøet for fremtiden for deres dyrebare børn, er de stærke drivkræfter bag Katashina Kogen Ski Resorts bæredygtighedsbestræbelser.

"Siden vi satte POW-logoet på vores personaleuniformer, er vi begyndt at modtage kommentarer fra gæster som "Held og lykke!" Jeg føler, at de er interesserede i vores bestræbelser på at nå SDG'erne, og at de værdsætter dem.

Under disse omstændigheder er det første, jeg mener, vi skal gøre i fremtiden, at skifte til vedvarende energi til elektricitet. Dette er det mest oplagte og vigtigste for et skisportssted. Samtidig med dette ønsker vi at give så mange mennesker som muligt en rig tid tilbragt med naturen inden for de større rammer af Oze. Det er noget, jeg gerne vil fokusere på. Jeg vil gerne have, at folk kommer til Katashina hele året rundt, ikke kun om vinteren, og synes det endda er en lille smule sjovt."

Der er helt sikkert noget, der kan ses derfra. Denne kraftfulde historie bakkes op af Mr. Sawas originale oplevelser som barn.

Aktion for dekarbonisering i Katashina Village

I april 2020 blev Katashina Village registreret som en "Zero Carbon Park" af miljøministeriet, hvilket gør den til den syvende landsby i landet og den første i landet. Zero Carbon Park er et initiativ lanceret af Miljøministeriet i marts 2021 for at dekarbonisere nationalparker. Med denne registrering sigter Katashina Village mod at skabe et fællesskab med ingen kuldioxidemissioner.

I februar 2022 annoncerede vi kulstoffri by "Katashina Village 5 Zero Declaration 2050". Indholdet er sådan her.

Katashina Village Five Zero Declaration 2050

Deklaration 1 Erklæring om "nul" dødsfald som følge af naturkatastrofer
2 Erklæring om "nul" drivhusgasemissioner
3 Erklæring om "nul" strømafbrydelser under katastrofer
4 Erklæring om "nul" plastaffald
5 "Nul" mad tab

Faktisk var Oze National Park den første nationalpark i Japan, der begyndte at "tage affald væk" omkring 1971.
Stoltheden over at have været involveret i naturbeskyttelse siden dengang, hvor der ikke var noget bæredygtighedsbegreb, føles dybt i hjerterne hos ikke kun lokalbefolkningen, men også de gæster, der har været fascineret af Oze. Mit ønske om at videregive DNA'et fra at elske Oze National Park som mit eget hjem til den næste generation blev endnu mere sikkert, da jeg fik målet om bæredygtighed.

"Det andet hjul er det økonomiske hjul. Siden coronavirus-pandemien har miljøministeriet og det japanske turismeagentur oprettet et tilskudssystem til brugen af ​​nationalparker, hvilket har givet os medvind. Også det seneste boom i bæredygtighed har givet anledning til jagten på profit. Jeg føler, at det også begynder at virke som et incitament for virksomhederne. Takket være dette har græsrodsbevægelser, der kunne have været svære for fem eller seks år siden, nu en masse momentum at arbejde på dem med stor entusiasme. Jeg tror, ​​tingene har ændret sig,” sagde Sawa.

Nul-kulstof-initiativerne i Katashina Village, porten til Oze National Park, er lette at forstå og generere momentum. Efter erklæringen vil der i fremtiden blive gjort en særlig indsats, herunder lokal produktion og lokalt forbrug af vedvarende energi gennem vandkraftproduktion unikt for Oze, som har vådområder og vand, og fremme af Ozes naturlige miljø til børn, som vil ansvarlige for et bæredygtigt samfund.De overvejer også forskellige initiativer for at hjælpe folk med at indse, hvor vidunderligt det er.

Fra beskyttelse til udnyttelse - Ændring i landets holdning

``Ud over Miljøministeriets holdning til at værdsætte og beskytte nationalparker, føler jeg, at der måske som reaktion på coronavirus-pandemien og bølgen af ​​indgående turisme-efterspørgsel er en retning mod at "udnytte" nationalparker. Masu . Jeg tror, ​​at denne tendens understøtter forskellige initiativer i Oze National Park.

Oze National Park er et af de kraftigste snefaldsområder i Japan, eller med andre ord et område med noget af det højeste snefald i verden. Selvom den globale opvarmning fortsætter, vil der fortsat ligge sne. Værdien af ​​sne vil naturligvis stige, så jeg tror på, at skabelse af solidt vinterindhold vil have en positiv effekt på Katashina Village, miljøministeriet og alle involverede i fremtiden.

Takket være dette er Oze blevet godkendt til vinterbrug, og katteture er blevet en realitet fra 2022. Vi planlagde en kattetur og snesko-tur ved Fujimi Pass, som ligger i højeste højde blandt stierne i Oze National Park.

Du kan stå på ski ansigter som dette ved Fujimi Pass!
Det føles som en luksus at kunne køre på en kat (snescooter) som denne
Nyd den fantastiske natur i Oze på en snesko-tur

For at øge mulighederne for, at folk kan opleve Ozes smukke natur, etablerede hr. Sawa og hans kolleger Oze Outdoor Sports Promotion Association, en generel indarbejdet forening, og startede en katteoperation i Oze Tokura-området i februar 2022.

Dette er store nyheder for pudderelskende STEEP-læsere.

Gå ikke glip af den splinternye katteservice i det kraftige snefaldsområde Oze. Tjek venligst videoen og detaljerne nedenfor. ◆Officiel hjemmeside: Oze Outdoor Sports Promotion Association
https://ozeoutdoorsports.com/BC

Lad mig først vide

Foredrag af Goro Komatsu, repræsentant for POW JAPAN

I oktober 2020 inviterede Mr. Sawa POW til Katashina Ski Resort Liaison Council, som samler fem skisportssteder i Katashina-området, og alle modtog et foredrag om klimaændringer.

"Først og fremmest er det vigtigt at lade folk vide. Denne sæson har været en varm vinter med lidt snefald, og der er bestemt en stærk følelse af ejerskab på alle skisportssteder. Efter at have lyttet til POW's tale, tror jeg, at jeg var i stand til at forstå den nuværende situation og den langsigtede vision, vi sigter efter. Hvordan kan vi skabe kortsigtede tiltag, der omfatter specifikke initiativer for hvert område?Hvis Katashina Kogens indsats får folk til at tænke: ``Jeg kan se, det ser ud til at have værdi,' ' andre skisportssteder vil også være proaktive. Jeg har store forhåbninger om, at de vil tage nogle skridt."

Mr. Sawa håber, at ``Ved at samarbejde med POW kan vi finde en måde at både tage skridt mod klimaændringer og tiltrække kunder til skisportssteder.'' I vinteren 2023 håber Mr. Sawa at blive medlem af POW's Sustainable Resort Alliance. (SRA) Jeg besluttede at deltage.

"Det er dejligt, at mere end 20 skisportssteder har gjort deres intentioner om aktivt at blive grønne resorts mere synlige. Jeg synes, det er fantastisk, at skisportssteder kan arbejde sammen gennem alliancer. Ikke nok med at vi har fælles liftkort og studieforløb, det ville være interessant hvis skisportssteder kunne have åben dialog og udveksle meninger med hinanden. Jeg vil gerne anvende de forskellige tanker og ideer, som jeg kan lære af dette, til min ledelse."

Rollen som et skisportssted 

Hvilken rolle kommer skisportsstedet til at spille i landsbyens indsats?

"Der er to ting, jeg tænker på. For det første er de af os, der arbejder på skisportssteder, konstant bekymrede for vejret, så vi har en tendens til at bemærke subtile ændringer i miljøet, og skisportssteder, der lever af sne, er overvældet. med entusiasme for klimaforandringerne.Derfor bør det kunne give en stærkere drivkraft for initiativer.

En anden ting er, at skisportssteder er enorme kundeattraktionsmaskiner. Det tiltrækker omkring 130.000 besøgende fra byområder per sæson, så det er blevet et knudepunkt. Vi kan formidle områdets store charme til folk, der kommer fra byområder, og vi kan modtage ideer fra byfolk såsom ``Hvad skal vi gøre som region i denne tid?'' Skisportssteder bliver mødesteder for mennesker og muligheder. Jeg tror, ​​det har en rolle at spille."

Mr. Sawa besidder faktisk posterne som formand for Kanto Steel Cable Transportation Association og vicepræsident for Japan Steel Cable Transportation Association, og er dybt involveret i svævebanebranchen, herunder skisportslifte og gondoler. Alle bestræbelser på bæredygtighed skal være baseret på sikkerhed. Hvis sikkerheden kompromitteres, vil den gå i stykker på et øjeblik, uanset hvor meget du lægger op.

En række mennesker arbejder utrætteligt for at støtte os, så vi kan fortsætte med at stå på ski sikkert og komfortabelt på de sneklædte bjerge for evigt. Som skiløber, hvorfor så ikke besøge et grønt skisportssted næste gang for at udtrykke din taknemmelighed? Hvis du endnu ikke har stået på ski i Katashina-området, hvorfor så ikke prøve katteski i Oze National Park!

den person, der lærte mig

Sawa Shodo


Repræsentativ direktør for

Daito Kaihatsu Co., Ltd. Født i 1982.

Uddannet fra Aoyama Gakuin University Faculty of Law. Derefter studerede han turisme på et universitet i Canada. Mens han studerede, kom han til et rejsebureau med hovedkontor i Storbritannien og arbejdede som guide i Schweiz. Efter at være vendt tilbage til Japan, arbejdede han hos Hoshino Resorts som marketing, præsidentassistent og hotelreceptionschef. I øjeblikket er jeg i min stilling som administrerende direktør i en lille til mellemstor virksomhed ansvarlig for marketing, organisationsledelse og finansiel strategi og arbejder dagligt på at udvikle skisportsstedet til et bjergresort og gøre det til et mere attraktivt sted samtidig med samarbejde indenfor området..

Information  Katashina Kogen Ski Resort
◆Officiel hjemmeside: https://katashinakogen.co.jp/
◆Officiel SNS: FacebookX (tidligere Twitter)


Interview samarbejde/ Katashina Kogen Ski Resort / POW JAPAN

Support med et enkelt klik! Kampagne ~ indtil slutningen af ​​marts!

Jeg vil fortsætte med at stå på ski på min hjemmebane eller på mit yndlingsskisportssted, hvor jeg har gode minder.
Lad os støtte dit særlige skisportssted til at blive et grønt skisportssted ved at arbejde på "dekarbonisering og bæredygtighed"!

POW JAPAN vil foreslå medlemskab af "SUSTAINABLE RESORT ALLIANCE" til de "skisportssteder, du ønsker at støtte", som du svarede på i denne kampagne, og støtte til dekarbonisering og bæredygtighed.

Klik her for at

Kommende skisportssteder i serien (planlagt)
, Able Hakuba Goryu
, Smile Resort
, Tokyu Land Corporation

Information  POW JAPAN
◆Officiel hjemmeside: https://protectourwinters.jp/
◆Officiel SNS: InstagramFacebookYouTube

INDEKS