Beliggenhed: Maiko Snow Resort
Dette er en serie, der introducerer skisportssteder, der er medlemmer af Sustainable Resorts Alliance (SRA), som er initieret af POW, og som aktivt arbejder på at håndtere klimaforandringer og bæredygtighed. Denne gang vil vi fokusere på Smile Resort, som driver fem skisportssteder i Niigata-præfekturet. Hvilke perspektiver og handlinger er unikke for deres placering i Niigata-præfekturet?
Smile Resorts har omkring 70 hoteller over hele landet og fem skisportssteder i Niigata-præfekturet: Maiko Snow Resort, Yuzawa Nakazato, Muika Snow Resort, Cupid Valley og Ninox Snow Park. Som navnet antyder, er disse skisportssteder kendetegnet ved deres gæstevenlige ledelse, der bringer et smil frem på læben hos alle, der besøger stedet, fra børn til voksne
Og hvis du er STEEP-læser, ved du helt sikkert, at Maiko, Yuzawa Nakazato og Muika er berømte freeride-steder, hvor du kan nyde puddersne og træpister. Det siger sig selv, at de alle er yderst tilgængelige fra Tokyo, uanset om det er med bil eller hurtigtog
Hvad fik Smile Resort til at tilslutte sig POW's Sustainable Resort Alliance (SRA)? Vi talte med Tatsuya Yagi, administrerende direktør for Smile Resort Co., Ltd., og Toshito Suzuki fra Maiko Resort om gruppens filosofi og bæredygtige initiativer
Krisebevidsthed på stedet
Hvad er den nuværende bevidsthed om klimakrisen?
"For ti år siden kunne Niigatas skisportssteder være åbne i 110 dage, men i år er vores mål at kunne være åbne i 100 dage. I Niigata-præfekturet er luftfugtigheden høj, selv når temperaturen er lav, så kunstig sne kan ikke bruges. Kunstig sne kan kun bruges i områder med tør luft. Selvom vores mission er at være i drift i 100 dage og tjene penge, er der bekymringer om, hvorvidt vi virkelig kan være i drift i 100 dage alene ved hjælp af naturlig sne, og at det i den nærmeste fremtid kan falde til 90 dage og i sidste ende 70 dage. Der er en reel krisefølelse på jorden, fordi sæsonen bliver kortere," siger Yagi
Faktisk er Yagi også en topatlet, der konkurrerer i kajakkonkurrencer. Hvad er virkeligheden ved at være i et vandområde, der er anderledes end sneklædte bjerge?
"Det, jeg har bemærket, når jeg ror kajak, er, at vandet er blevet mere ekstremt på det seneste. Vi nyder at sejle ned ad strømme, hvor bølgerne er højere end vores hoved, så når en tyfon nærmer sig, tager vi til steder som Yoshino-floden i Shikoku for at finde strømfald, men for nylig er størrelsen på tyfoner vokset så meget, at vandet i floderne er steget så meget, at det er skræmmende at sejle ned i. Selv når man ror i kano, plejede vandsprøjtene, man kommer ud i, at være 'Wow! Koldt!', men nu er det 'Varmt!' (griner). Det er mærkeligt, vi dyrkede vandsport for at køle af, men vandet er ikke koldt længere."
Klimaforandringer skaber kaos i naturen på mange måder og skaber problemer for dem, der nyder naturen. Stillet over for denne virkelighed, hvilke initiativer tager Smile Resort?
Jeg har ikke købt den endnu, men jeg er åben for at lave den
"Smile Resort bruger ikke vedvarende energi. I øjeblikket er prisen på at købe grøn elektricitet fra vedvarende energikilder højere end på almindelig elektricitet, så for at en virksomhed kan forblive rentabel, er det et rimeligt valg at vælge den billigere løsning. Jeg håber, at vedvarende energi vil blive lettere at bruge gennem statslige tilskud og andre midler."
Men selvom vi ikke køber dem, er vi åbne for at bygge dem. Smile Solar, et koncernselskab under Smile Resort, ejer 11 solkraftværker, selvom de er små i skala
De solkraftværker, vi har 11 steder rundt om i landet, genererer cirka 17 millioner kWh elektricitet om året (svarende til driften af 350 typiske firhjulslifte pr. sæson). Men bliver det brugt på skisportssteder? I øjeblikket bliver det ikke brugt. For at dække alle 70 hoteller og fem skisportssteder, der ejes af gruppen, med vores elproduktionskapacitet, skal vi generere dobbelt så meget strøm, som vi gør nu. Vi udvider dog vores solcelleforretning med det mål en dag at kunne dække alt dette
Yagi-san fortalte os også om snerum. Snerum er naturlige køleskabe, der er blevet givet videre siden oldtiden i områder med kraftig snefald. De er varmelagringsfaciliteter, der har været brugt i forskellige dele af verden siden oldtiden
"Sammen med Minamiuonuma by udfører vi også eksperimenter for at se, om vi effektivt kan bruge sne til aircondition om sommeren. Vi har stablet sne op lige under Maiko Resort og opbevarer den sammen med savsmuld, ligesom et udendørs snerum. Cupid Valley har et af de største snerum på Honshu, omtrent på størrelse med et gymnastiksal, og vi opbevarer 1.500 tons sne, der ophobes på parkeringspladsen i højsæsonen, i dette rum og bruger sneen til at køle glamping- og spiseområderne ned om sommeren."
Cupid Valley tilbyder også en aktivitet kaldet "Snow Room Midsummer Extreme Cold Experience" om sommeren. Selv om midsommeren er temperaturen inde i snerummet 0°C! Børnene vil elske at grave i sneen og gynge i hængekøjer i sneen
At kunne køle ned uden strøm er en så miljøvenlig idé. Og den naturlige effekt af at bruge sne er en hjertevarmende historie for dem, der nyder sneklædte bjerge, og den giver én lyst til at støtte Smile Resort
Smiles brændstoffri sommer
Smile Resort Group tilbyder camping, glamping, skoveventyr og andre aktiviteter i løbet af den grønne sæson på skisportsstedet. Faktisk var Yagi også hjernen bag disse aktiviteter
"Da vi startede campingforretningen for 10 år siden, var der stadig sne på jorden under Golden Week-ferien i maj, og vi spekulerede på, om vi kunne drive campingpladser i Golden Week, men det er ikke længere nødvendigt. Fordi der er mindre sne, kan vi drive vores forretning problemfrit hen over sommeren. Folk på jorden forventer ikke længere, at der er sne tilbage i Golden Week. Det føles lidt trist, men vi er nødt til at drive vores forretning ansvarligt under disse omstændigheder. Hvis skisæsonen forkortes fra 100 dage til 90 dage, vil antallet af grønne dage stige fra 200 dage til 210 dage. Lad os udnytte det godt."
Ligesom med brugen af aircondition i snerummet tænker vi på bæredygtighedsinitiativer, ikke kun om vinteren, men hele året rundt. Om sommeren ønsker vi hos Smile at tilbyde ting, der kan nydes ved hjælp af naturens kræfter, såsom campingpladsen og skoveventyret tilknyttet skisportsstedet, uden at bruge brændstof. Det er ikke som gokarts eller en swimmingpool
At lege i naturen gør det lettere at værdsætte dens velsignelser. Den grønne sæson gør det også lettere for alle at besøge et skisportssted end vinteren. Det er også vigtigt at tænke på den bekymrende tendens med faldende snefald i et mere positivt lys. God udnyttelse af den grønne sæson vil helt sikkert åbne op for flere muligheder for at kommunikere vigtigheden af naturen og bæredygtighed
Det er også vigtigt at gøre en indsats for at reducere energiforbruget og CO₂-udledningen
"Ud over storstilede indsatser som at købe og producere energi, mener jeg også, at det er vigtigt, at den enkelte tager øjeblikkelige skridt til at reducere energiforbruget og begrænse CO₂-udledningen. Hos Muika sætter vi klistermærker på dørene til vores faciliteter, hvor vi beder gæsterne om at holde deres døre lukkede, da bygningen opvarmes. Denne simple handling gør en stor forskel, ikke kun fordi den rent faktisk sparer energi, men også fordi den øger bevidstheden blandt vores gæster."
Jeg elsker at renovere, og jeg renoverer konstant hoteller og glampingfaciliteter. Jeg er også en pioner inden for at bruge individuel aircondition til at reducere elforbruget og bruge massivt træ i hotelværelser. Træ er i sidste ende bedre end plastik, og det er varmere og mere behageligt, ikke sandt?
Yagis kærlighed til gør-det-selv er velkendt i branchen, og på Muika Onsen Hotel stiger antallet af varme værelser, der bruger naturlige materialer håndlavet af Yagi, støt (lol). Det giver én lyst til at bo der. Yagi, fortæl os venligst hvilket værelse det er! Det ser ud til, at Yagi også gør-det-selv-projektet om sommeren og buffetbordene på restauranten
Brugere af skisportssteder, der nærmer sig
Hvilken direkte indflydelse har Smile Resort Groups skisportssteder på deres gæster?
Bjergrens
"Faktisk er vi stadig i udviklingsfasen af kommunikationen med gæster i vintersæsonen. Men efter sæsonens afslutning inviterer vi offentligheden til at deltage i en oprydning i bjergene (affaldsindsamling) på Maiko," forklarer Suzuki, der er til stede på Maiko Resort.
Kasserede plastikflasker, tomme dåser, cigaretskod og andre skraldespande kan findes hist og her på de græsklædte skråninger på skiløjperne. Selv efter sneen er smeltet, forbliver affaldet naturligvis. For at beskytte det omgivende naturmiljø og opretholde en behagelig skiløjpe er forskellige tiltag nødvendige, selv uden for vinteren.
Jeg vil også gerne påpege, at denne bjergrengøring er så populær, at det maksimale antal deltagere i begge de seneste år blev udfyldt inden for 5-6 timer efter tilmeldingen åbnede. Dette viser kærligheden til Maiko og den høje miljøbevidsthed hos Maiko-brugerne. Men måske er der mere i det end det. Er det fordi det kommer med lækker mad og særlige fordele for deltagerne? (lol) Alligevel er det helt sikkert et "Hanamaru"-initiativ, som "nogen kan gøre"
"YUKIGOI UDENDØRSMARKED"
Desuden...
"Om efteråret afholder vi et campingarrangement kaldet 'Sne-bedende udendørsmarked', også i Maiko. Det startede i 2020 og er et unikt arrangement, hvor brugerne samles for at bede om masser af sne i år, mens de nyder camping og shopping. Sidste år samarbejdede vi med Book Off, som satte en stand op til at købe brugt udstyr og opfordrede folk til at genbruge det."
Jeg synes, det er en meget effektiv måde at øge bevidstheden om bæredygtighed på, samtidig med at man har det sjovt. Jeg håber, at det vil udvikle sig til et større arrangement, der giver folk mulighed for at tænke mere personligt over miljøspørgsmål i fremtiden. Kom og vær med!
Derudover kører Smile Resort Groups skisportssteder en kampagne kaldet "Snow Maji Generation Support Project", der tilbyder rabatter på liftkort til personer i alderen 18 til 22 år. Dette initiativ sigter mod at udvide brugerbasen, som vil bane vejen i fremtiden, men vi håber at fremme bæredygtighed i fremtiden ved at inkorporere begivenheder, der er særligt appellerende til yngre generationer
Faktisk er Cast Co., Ltd., der driver STEEP, dybt involveret i dette "Yukiguri Outdoor Market" som en del af bestyrelsen. STEEP introducerer også begivenheden grundigt hvert år, og STEEP-brugere kommer (helt sikkert) i stort antal hver gang. Mens du oplever Maikos smukke efterårsnatur, kan du bidrage til miljøet gennem bæredygtige handlinger og få venner, der elsker sneklædte bjerge. Du får måske endda mulighed for at møde Yagi-san og Suzuki-san! Hvorfor ikke komme til det næste arrangement?
Værdi og forventninger til SRA
Angående Smile Resort Groups tiltrædelse af Sustainable Alliance (SRA), sagde Suzuki..
"Jeg blev faktisk overrasket over at se, at Maiko kom på 10. pladsen i POW-undersøgelsen om 'Skisportssteder, du gerne vil se grønnere'. Jeg er meget taknemmelig for, at vi kan modtage og visualisere vores brugeres meninger på denne måde. Jeg tror, at vores brugere sætter pris på vores fjeldrengøringsaktiviteter, men vi ønsker også at skabe muligheder for, at folk genovervejer deres manerer på skisportssteder, da der stadig er meget affald, ikke kun opsamling af skrald."
Der er meget at lære af at observere de klimainitiativer, der iværksættes af forskellige skisportssteder. Det har givet os mulighed for at overveje foranstaltninger til at reducere spild og madspild, at bruge Maiko Farm til at fremme lokal produktion og forbrug på vores hoteller og at komme med nye ideer, såsom at skifte til service lavet af naturlige materialer. At se alle i alliancen proaktivt arbejde med miljøinitiativer i hele den grønne sæson har været en værdifuld læringsmulighed, der har givet os viden og ideer, der helt sikkert vil hjælpe vores virksomhed i den grønne sæson på mange måder, der vil relatere sig til vinteren
"Fremover vil jeg gerne kommunikere POW's idéer og aktuelle klimaproblemer til mine medarbejdere. Jeg tror, at dette vil være starten på indsatsen for at bekæmpe klimaforandringer på stedet. Jeg ser meget frem til træningssessionen efter sæsonens afslutning."
Smile Resorts unikke skiskole for handicappede, "Neige"
Når man betragter Smile Resort fra et bæredygtighedsperspektiv, er der én vigtig del af diskussionen, der ikke må udelades: Neige, en skiskole for handicappede, der drives af Smile Resort. Denne nonprofitorganisation, der er baseret i Nakazato, Yuzawa, støtter handicappede gennem idéer og opfindsomhed for at sikre, at de kan nyde skiløb til deres hjertes lyst
Programmet er tilgængeligt i Maiko og Muika. Cupid er inspireret af Neige og kører det inden for rammerne af inkluderende udendørsaktiviteter
Med budskabet "Du kan gøre det! Alle kan nyde sneen - alt det kræver er lidt mod" nyder folk i kørestole, synshandicappede, børn med udviklingshandicap og Downs syndrom og andre sneen og skiløbet med strålende smil på læberne
Yagis følelser overfor denne Neige er specielle
"Da vi købte Yuzawa Nakazato som Smile Resort, var der en nonprofitorganisation kaldet Neige, som på det tidspunkt kæmpede med at drive virksomheden. Administrerende direktør for Smile Resort havde tænkt over, hvad han kunne gøre for mennesker med handicap, siden han var ung. Jeg arbejdede også på et anlæg for mennesker med handicap i omkring 15 år i mit tidligere job. Så vi besluttede, at vi ville samarbejde med Neige."
Årsagen bag dette er, at vi mener, at alle skal kunne nyde denne vidunderlige skisport på lige fod, og vi ønsker ikke at gøre det sådan, at mennesker med handicap ikke kan gøre noget. Neige giver familier flere muligheder for at have det sjovt og giver dem mulighed for at opleve ting, de ikke kunne før, hvilket bringer et smil på deres læber. Det er dér, vores værdi ligger, og det er det, vi tror på og tænker
I stedet for at sige: "Vi kan ikke gå til skilektioner, fordi vi har et barn med et handicap...", ændrer vi det til: "Børn med handicap kan også nyde det, så lad os tage på ski!" Dette initiativ har spredt sig ud over Joetsu City, og et stigende antal grundskoler og ungdomsskoler kommer nu til Smile Resort Groups skisportssteder som en skole. Selvfølgelig er familier med børn med handicap også glade for at komme, og de bliver tilbagevendende besøgende
I sidste ende er virksomhedernes salg steget. Men det er ikke alt. Ved at støtte gæster med handicap styrkes medarbejdernes empati, observationsevner og fantasi, hvilket forbedrer deres gæstfrihedsevner. Der er også andre fordele. Neiges indsats har stået på siden før SDG'erne blev til. Nu, uden at vi overhovedet er klar over det, har vi omsat SDG'erne til praksis. Det er som om, SDG'erne kom senere (griner)," sagde Yagi med et stort smil
Dette er et fantastisk bæredygtighedsinitiativ, der virkelig realiserer mål 10 af de 17 verdensmål, "Reduceret ulighed mellem individer og lande." Når det kommer til bæredygtighedsmål for skisportssteder, har vi en tendens til at fokusere på store, prangende initiativer såsom vedvarende energi og intern elproduktion. Men at tage børn i hænderne og bringe smil og glæde til familier i sneen på denne måde er helt sikkert en handling af enorm værdi, der ikke kan sammenlignes
den person, der lærte mig
PROFIL Tatsuya
Yagi,
administrerende direktør, Smile Resort Co., Ltd. Han er administrerende direktør i skisportsstedets administrationsselskab i gruppen, der inkluderer Smile Resort Co., Ltd., og fungerer også som direktør for NPO Neige.
"Jeg har ikke et fast skrivebord, og jeg forsøger altid at skærpe mine sanser udendørs. Om vinteren sigter jeg mod at stå på ski i 100 dage. Så, når sneen smelter, skifter jeg fra skiløb til kajaksejlads og nyder naturens velsignelser fuldt ud."
Han er også medaljevinder ved verdensmesterskaberne i kano freestyle.
PROFILHotelvirksomhed
Shunto
Suzuki
Han har boet i Niigata-præfekturet i seks år. I løbet af sine universitetsdage i Hyogo-præfekturet blev han tiltrukket af vintersportens appel og besluttede sig for at arbejde på et skisportssted. Han fik derefter et job inden for hotel- og restaurationsbranchen og er i øjeblikket udstationeret til Maiko Snow Resort. "Jeg er i øjeblikket involveret i driften af skisportssteder året rundt i forskellige afdelinger, og jeg er glad for at kunne arbejde hårdt for at opretholde et miljø, hvor folk kan fortsætte med at nyde deres elskede vintersport."
Information om Smile Resort
◆ Officiel hjemmeside: https://www.smile-resort.com/
◆ Officiel social media: Instagram
Interviewsamarbejde: Smile Resort , POW JAPAN
Support med et enkelt klik! Kampagne ~ indtil slutningen af marts!
Jeg vil fortsætte med at stå på ski på min hjemmebane eller på mit yndlingsskisportssted, hvor jeg har gode minder.
Lad os støtte dit særlige skisportssted til at blive et grønt skisportssted ved at arbejde på "dekarbonisering og bæredygtighed"!
POW JAPAN vil foreslå medlemskab af "SUSTAINABLE RESORT ALLIANCE" til de "skisportssteder, du ønsker at støtte", som du svarede på i denne kampagne, og støtte til dekarbonisering og bæredygtighed.
＞ Klik her for at