"Fordelen ved ikke at have et hjemmebjerg" | Backcountry-guide Daichi Terui

Backcountry-skiløb i de sneklædte bjerge tilbyder den store appel ved at nyde fritflydende skiløb i den smukke natur, men det rummer også forskellige farer. Backcountry-guider er eksperter, der, samtidig med at de sørger for sikkerheden i disse sneklædte bjerge, leverer en uforglemmelig skioplevelse baseret på deres omfattende viden og erfaring.
Denne artikel dykker ned i personlighederne og guidestilene hos kommende guider, der har valgt dette erhverv som deres karriere og langsomt og støt træder dybere ind i denne verden.

Jeg er født og opvokset i Yamaya-familien

Bjergguiden Daichi Terui er født og opvokset i Hanamaki City i Iwate-præfekturet med udsigt over Hayachine-bjerget, et af Japans 100 berømte bjerge. Hans bedstefar, der blev født i Taisho-æraen, var skihopper, og hans far var bjergbestiger, der nød bjergbestigning og skiløb. At vokse op i en sådan familie var en normal del af hans barndom at lege udendørs, såsom i bjergene og campere.
I folkeskolen meldte han sig ind i drengespejderne, hvor han lærte overlevelsesfærdigheder i vildmarken, såsom camping, rebarbejde og ildtovning.

"Man ved aldrig, hvad livet bringer, hvordan de erfaringer, jeg havde dengang, stadig er nyttige i mit nuværende job. Ting som at binde en ottetalsknude eller en kegleknude. Til at begynde med vidste jeg ikke engang, hvad en bjergguide var dengang."

De to bøger, der førte Terui til at blive bjergguide

Mine forældres bogreol var fyldt med bøger om bjergbestigning og friluftsliv. Af alle de bøger, jeg slugte, var der især to, der gjorde et varigt indtryk.
"Det er Makoto Shiinas serie om det mistænkelige udforskningshold."

Og denne anden bog førte Terui på vejen til at blive guide.
"Det er 'Annapurna premier 8000 af Herzog' (Maurice Herzog, 1951) af den franske bjergbestiger Maurice Herzog."

I omkring 10 år i folkeskolen, mellemtrinnet og gymnasiet dedikerede jeg min ungdom til langrend. I gymnasiet var der ingen skiklub, så jeg meldte mig ind i atletikklubben og finpudsede min eksplosive kraft i 100 m (min personlige rekord er 11,65 sekunder!) og 200 m sprint, og om efteråret løb jeg langdistanceløb som ekiden (stafetløb) for at forbedre min udholdenhed.
Jeg samlede også min fars racercykelstel, der lå rundt omkring i huset, og blev opslugt af landevejscykling. Det var alt sammen for vinterens langrends skyld.

"Jeg plejede at cykle 48 km hver vej fra mit hjem i Hanamaki City til Odagoe-startstedet på Mt. Hayachine, bestige Mt. Hayachine (1.917 m højde) og tilbage igen. Den slags gjorde jeg ofte. Jeg bevægede mig altid og stoppede aldrig i min studietid.
Takket være det kunne jeg give slip på mine ungdomsfrustrationer gennem naturen, så jeg ikke havde en oprørsk fase (griner)."

Et skæbnesvangert møde i en bjerghytte i Hokkaido

Jeg tilmeldte mig Fakultetet for International Kultur på Tokai Universitet (Sapporo Campus) for at studere Skandinaviens kultur, fødestedet for nordisk skiløb. Jeg længtes også efter naturen i Hokkaido, den nordligste og mest storslåede vildmark i Japan. I
foråret i mit første år på universitetet havde jeg et skæbnesvangert møde, mens jeg boede på Ginreiso, en bjerghytte beliggende halvvejs oppe ad Mt. Haruka (906 m) i Otaru City.

"Jeg mødte en kvinde der og fortalte hende, at jeg gerne ville være bjergguide i fremtiden. Hun var klient hos den internationale bjergguide Hirofumi Ishizaka, og under påskud af at introducere mig for Ishizaka besluttede vi tre pludselig at tage på en klatring op ad Akaiwa med flere stigninger."

Hirofumi Ishizaka, en international bjergguide, ser tilbage på den tid således:

"Jeg husker stadig første gang, jeg interviewede ham. Dengang ville jeg bare lytte. Terui var stadig universitetsstuderende og havde næsten ingen erfaring i bjergene, men han var langrendsløber og havde en god grundlæggende fysisk styrke, og jeg var betaget af gnisten i hans øjne, og jeg kunne fornemme hans entusiasme."

Efter at have mødt ham på Mt. Haruka, begyndte han at se op til Ishizaka Hirofumi som sin mentor og begyndte at træne som guide under ham, mens han stadig var elev

"En vinterdag besluttede jeg mig for at stå på ski på Mt. Yotei med Ishizaka-san, og vi lånte Dynafit-ski med tekniske bindinger og støvler og prøvede off-piste skiløb for første gang. Jeg kunne slet ikke stå på ski og klarede mig bare ned ved at rulle rundt. For at være ærlig havde jeg næsten aldrig stået på alpint skiløb før det (griner)."

Efter sin mentors råd om, at hvis han ville være guide i Japan, skulle han mestre bjergskiløb, besluttede han sig for at bruge de penge, han tjente fra sit deltidsjob hos Ishii Sports Sapporo, til at deltage i lektioner på Sapporo Kokusai Ski Resort, med det formål at få individuelle instruktioner på hverdage

"Langrendsski har ikke kanter, så jeg kæmpede med kantpositionering i starten. Derfor er jeg en selvlært skiløber, der lærte det som voksen. Jeg
er ikke særlig god, så jeg har en tendens til at lave mange korte sving, og jeg beundrer de store sving, jeg ser i videoer og blade."

Fødslen af ​​en vinterbjergguide, der kun er et år yngre end sin alder

Han opnåede kvalifikationen som Hokkaido Outdoor Mountain Guide i en alder af 19 år, mens han stadig var universitetsstuderende. Der er en interessant historie bag det, der skete dengang, som kan betragtes som en ungdomsfejltagelse

"Alderskravet for ansøgning var 18 år eller ældre for sommerbjergbestigning og 20 år eller ældre for vinterbjergbestigning. Som 19-årig kan man ikke få en vinterbjergguidelicens. Jeg ville ikke forblive lærling for evigt. Så jeg gik til kontoret og sagde: 'Jeg mangler et år, men gør venligst noget ved det,' og de sagde, at det var fint (griner)."

Takket være sin Hokkaido-guidekvalifikation kunne han problemfrit opnå en bjergguidekvalifikation certificeret af Japan Mountain Guide Association i en alder af 23, samtidig med at han dimitterede fra universitetet, gennem en overgangsprøve.
Derefter opbyggede han støt sin erfaring og opnåede Ski Guide Stage I som 25-årig, Ski Guide Stage II som 27-årig og Mountain Guide Stage I som 31-årig.
I denne periode bevægede han sig uden for Japan, hvor han fik erfaring som heliski-guide i Island og rejste Haute Route i de europæiske alper på ski, oplevede det globale bjerglandskab og finpudsede sine skifærdigheder med sin iboende drivkraft og initiativ.

Jeg har ikke et hjemmebjerg

Terui er i øjeblikket 34 år gammel. Han er baseret i Sapporo og Azumino og arrangerer ski- og snowboardture over hele Japan. Han specialiserer sig i bjergene i det nordlige og østlige Hokkaido samt sin hjemby Tohoku, men han har ikke et eget bjerg. Det er der en grund til

"Klipper, jord, træer ... i naturen er sne det mest ustabile og usikre. Desuden, med klimaforandringer, der får vejret til at ændre sig på forskellige måder i disse dage, tror jeg, at kendskab til forskellige sneforhold i forskellige regioner giver dig en sikkerhedsmargin, når tiden kommer.
Der er ting, som kun lokale forstår, men der er også ting, som lokale ikke bemærker. Lige nu tror jeg, det er tid til at absorbere alle mulige oplysninger om forskellige sneforhold, terræn, vejr og alt andet og få erfaring. Jeg tror, ​​mit hjembjerg sandsynligvis vil blive besluttet, når jeg har absorberet det meste af den information."

"Når jeg tager i bjergene, føler jeg altid en god form for spænding og bliver meget forsigtig. Jeg siger altid til mig selv: 'I dag er ikke normal', og forbereder mig derefter. Jeg tjekker vejrudsigten flere dage i forvejen og får information fra lokale venner.
Fordi jeg ikke har en hjemmebase, gør jeg mange nye opdagelser og nyder de snedækkede bjerge fra samme perspektiv som mine klienter. Men på grund af min personlighed kan jeg ikke blive begejstret og råbe 'Yay!', så jeg guider roligt uden at vise nogen følelser i mit ansigt."

Selvom han er en hengiven læser af de skandaløse "Mistænkelige Opdagelsesrejsende", er Terui forsigtig og ærlig. I sin kerne har han den ydmyghed og dedikation, der er typisk for folk fra Tohoku

Hans mentor, guiden Ishizaka, roser Terui og siger:
"Terui er seriøs og dedikeret til sin forskning. Jeg synes, hans attitude med ikke at være bange for at tage imod enhver udfordring er rigtig god."

Jeg studerer ikke kun naturen og skikkene i forskellige regioner i Japan, men også nyt udstyr og beklædning, og bygger videre på den viden for at berige mit eget arbejde.
Ved at rejse over hele Japan og interagere med forskellige mennesker, historier og kulturer, uddyber og udvider jeg min horisont som person, selv før jeg bliver guide.

Mental egenomsorg som en guide

Terui har noget, han husker på hver morgen, mens han kører til de snedækkede bjerge: et mentalt tjek for at se objektivt på sig selv

"Hvis jeg for eksempel ikke kan give mine kunder en god skioplevelse, begynder jeg at blive ængstelig. Påvirker det min ro? Forvirrer denne angst eller træthed min dømmekraft? Jeg stiller mig selv disse spørgsmål, mens jeg kører, og prøver at bringe mig selv i en neutral sindstilstand."

I sæsonen i januar og februar tager han til de sneklædte bjerge hver dag uden en fridag. Selv om han er ung, ophobes træthed og stress, når han gør det hver dag. Overraskende nok passer han på sin krop ved at bevæge sig endnu mere

"Jeg fokuserer på at strække de dele af min krop, der føles spændte eller stive. Hvis jeg har tid, klatrer jeg også på en kunstig væg. Når jeg bevæger muskler, som jeg ikke bruger, når jeg står på ski, løsner min krop sig, og mærkeligt nok forsvinder trætheden.
For eksempel løsner det musklerne i min nakke og skuldre, der er blevet stive af vægten af ​​min rygsæk og stavarbejde, når jeg strækker mine arme lige op til grebene. Når jeg løfter mine fødder til de små grebene til siden, åbner jeg mine hofteled og øger min bevægelsesfrihed. At tale med venner eller bare tænke på problemet hjælper mig også med at komme væk fra de snedækkede bjerge og give mig ny energi i både sind og krop."

Jeg er nødt til at blive ved med at svømme

Terui griner af sig selv og siger, at han er som en tunfisk, der dør, hvis han ikke bliver ved med at svømme. Nu hvor den travle sæson er overstået, og foråret er på vej, er det tid til at tage til hans bjerg

"Der er en anden kontakt, der bliver tændt, end når man tager på en guidet bjergbestigning. Man tager et telt med og fordyber sig i bjergene i en længere periode, hvor man inkorporerer lodret klatring og giver alt, hvad man har. Siden sidste år har jeg sigtet efter at bestige nordsiden af ​​Mt. Kashimayari."

Han har stået på ski, så længe han kan huske, og i år er det hans 15. år med at stå på ski på AT, som han begyndte i en alder af 19 år. Atletik er blevet hans bedste våben til bjergrejser, og han har forbedret sig til et punkt, hvor han kan klare nogle af de sværeste pister i de nordlige alper

"Jeg tænker på bjergguider som biroller. Hovedpersonerne er kunderne, og hvert skridt de tager bringer dem tættere på toppen. Det er kunderne selv, der klatrer, og guidens rolle er kun at hjælpe dem. Når de når toppen, når de står på ski ned ad en flot skråning, og når jeg ser deres smil, bliver jeg også glad. Det er i de øjeblikke, at jeg tænker, at jeg er glad for, at jeg har dette job."

Terui er en guide, der har den perfekte balance mellem drivkraften til at fare fremad uden at se sig tilbage, når han først har besluttet sig, og forsigtigheden til altid at være forsigtig. Denne balance er måske den vigtigste egenskab for en guide. Gæster forventer, at deres guider tager dem med ind i en verden, der ligger ud over deres egne evner. Guider gør derefter alt, hvad de kan for at opfylde disse forventninger. Dette skaber naturligvis fare. De tager højde for vejret, medlemmerne, snekvaliteten og forskellige andre faktorer og trækker en grænse, hvor de kan undgå ulykker og bestemme deres grænser for deres aktiviteter og terræn

Det er kun sjovt at spille, hvis man er i live. Det er bedre at være overdrevent forsigtig med den linje. Det er bedre at være reserveret. Det er bedre at være menneske. Det får folk til at slappe af
. Terui er den slags guide.

---

Terui Daichis
officielle hjemmeside:https://teruidaichi.com/
Officielle sociale medier:Instagram|Facebook|YouTube