Ved at give tilbage til bjergene i Tohoku, min hjemby, vil jeg bestige bjerget igen i dag |.

Mens den store tiltrækningskraft ved at kunne nyde frit skiløb i det fri er baglandet af sneklædte bjerge, hvor der er forskellige farer på lur. Backcountry-guider er eksperter, der bruger deres rigdom af viden og erfaring til at give dig en uovertruffen skioplevelse, mens de sikrer din sikkerhed på disse sneklædte bjerge. Vi ser nærmere på ``personligheden'' og ``guiden'' hos disse up-and-coming guider, der vælger professionel vejledning som deres beskæftigelse og træder langsomt og støt ind i verden.

Dage brugt i alpine ved foden af ​​bjerget Chokai

For Sato, som voksede op ved foden af ​​bjerget Chokai, et af Japans 100 berømte bjerge og et berømt bjerg, der repræsenterer Akita Prefecture, har skiløb været et tidsfordriv for ham, lige siden han kunne huske.

``Jeg er født og opvokset i en bondegård i nærheden af ​​et skisportssted, der var dækket af sne om vinteren. Mine forældre og storebror stod på ski, så da jeg først begyndte at gå, begyndte jeg at stå på ski ned ad de bagerste bjerge og pisterne iført hans støvler Hjemmeskisportsstedet var Chokai Kogen Yajima Ski Resort, og på det tidspunkt stod skiløbere i kø til skilifterne under bobleøkonomiens skiboom.

Da han gik i 4. klasse i folkeskolen, meldte han sig ind i en ungdomsidrætsklub og begyndte for alvor at stå på alpint. Skiløb var sjovt, men det tog fart i ungdomsskolen, og han placerede sig højt i præfekturturneringen. På dette tidspunkt vil de rejse til alle skisportsstederne i præfekturet, inklusive Lake Tazawa, Moriyoshiyama Ani, Akita Hachimantai og Junes Kurikoma, og vil opleve charmen ved Akitas sne på egen hånd.

En lærer fra skiklubben på et gymnasium spurgte ham: ``Vil du komme hjem til mig?'' og han kom ind på gymnasiet efter anbefaling af skiløb. Men efter det var han ikke i stand til at opnå de resultater, han havde håbet på i de alpine løb.

"Måske fordi jeg havde skøjtet på blød sne i så lang tid, havde jeg det svært på den hårde is, og jeg kunne ikke få den tid, jeg ønskede, så jeg gav op. Jeg havde ondt af læreren, der inviterede mig, og jeg havde ondt af mig selv. Det var hårdt. Der var tidspunkter, hvor jeg ville holde op, men jeg elsker stadig sne og har fortsat gjort det den dag i dag.

Skiløb reddede mit liv og gav mig mit liv tilbage

Efter at have afsluttet gymnasiet skiftede han fra alpint skiløb til grundlæggende skiløb.

``Siden jeg var ung, har jeg drømt om at blive i sikkerhedsfaget, så jeg besluttede at melde mig ind i selvforsvarsstyrken. Jeg ville virkelig gerne bo et sted, hvor der var sne, så jeg besluttede at arbejde i en nordlig region Jeg havde et miljø, hvor jeg kunne fortsætte med at stå på ski i mine frie timer, så jeg begyndte naturligvis at hellige mig konkurrencer.”

Før jeg vidste af det, begyndte jeg at sigte mod All Japan Ski Skills Championship, og gennem mit hårde arbejde var jeg i stand til at kvalificere mig. Jeg gav engang op og begyndte at hade skiløb, men nu har jeg genvundet min selvfølelse. Og denne gang ville den ski redde hans liv.

"Efter tre år som medlem af Japan Maritime Self-Defense Force begyndte jeg at få problemer med forhold og fik diagnosen depression. På det tidspunkt ville jeg dø hver dag. Mine skivenner kunne ikke holde ud at se mig som dette, så de sagde til mig, ``Du har det godt!'' Han tog mig med til Mt. Hakkoda BC den 1. april, en dag jeg aldrig vil glemme. Det var Uda, og vejret var pecan. Jeg så ud over bjergene i min hjemby, fra Hakkoda dækket af frostdækkede træer til bjerget Iwaki, Hachimantai og bjerget Moriyoshi. Mit hjerte føltes renset, og jeg brød ud i gråd uden frygt for at blive set, tænkte jeg, at hvis jeg kunne se sådan en smuk udsigt, ville jeg prøve hårdere at leve.”

De sneklædte bjerge i Tohoku ændrer dit liv

Efter denne bjergtur ændrede de sneklædte bjerge i hans hjemby, Tohoku, Satos liv. ``Hvis jeg ikke ændrer mit miljø, vil tingene blive ødelagt,'' besluttede jeg at sige mit job op. Et par år senere, da jeg tænkte på, hvordan jeg skulle tjene til livets ophold, besluttede jeg, at jeg ville have et job, der ville give mig mulighed for at bruge mit skiløb. Efter at have indsamlet information fra magasiner og internettet, lærte jeg for første gang om eksistensen af ​​backcountry-guider, der lever af at stå på bjergski.

"Wow, det var en øjenåbnende oplevelse for mig at have et job som dette. Jeg kunne bruge Hakkoda, hvor mit hjerte blev renset, og Chokai-bjerget, som jeg har set siden jeg var barn, som min arbejdsplads og introducere det til mange mennesker. Hvilken vidunderlig oplevelse, jeg troede, det var arbejde.”

Jeg stødte på webstedet for International Natural Environment and Outdoor College (i-nac) i Myoko City, Niigata Prefecture, og besluttede at tage på en rundvisning på skolen.

"En kvinde, der er to år ældre end mig, var en nuværende studerende, og hun opmuntrede mig ved at sige: "29 er ikke for sent. Hvis du vil gøre noget, så tag udfordringen op," så jeg besluttede at tilmelde mig. Hun er nu underviser i den professionelle bjergbestigningsafdeling "er ved at blive færdig".

Han kunne have været involveret i skiløb som SA J certificeret instruktør. Hvorfor valgte du den barske verden af ​​sneklædte bjerge som rammen om dit arbejde?

``Jeg havde en vis erfaring med at undervise på pisterne og få løn, men jeg kunne ikke forestille mig, at det var et levedygtigt job frem for alt føltes de stille sneklædte bjerge mere behagelige end de overfyldte pister, og det passede mig bedre."

Studielivet i Myoko Kogen, hvor der er fire forskellige årstider, var så sjovt, at hver dag føltes som sommerferie. Vi havde bål og camperede foran skolen, og vi brugte snowboards til at glide ned af snebunkerne, der blev indsamlet ved snerydning. Han stod dog over for den barske virkelighed at blive bjergbestigningsguide og blev ofte modløs.

``Da Daisuke Sasaki, en international bjergguide fra Hokkaido, kom som en særlig foredragsholder, tog jeg på ski på bjerget Takatsuma med et telt på skuldrene. Jeg var den eneste kvinde, så jeg var udmattet med min tunge bagage og dybe rasp .``Sato-chan Russell bad mig tage 100 skridt, men tempoet var så hurtigt, at mine lunger ikke kunne følge med, og jeg var kun i stand til at gå 80 skridt. De frustrerende minder fra dengang er stadig med mig i dag.

Jeg skal udføre undervisning under de samme omstændigheder som gymnasieelever og mænd i 20'erne. Det var fysisk udmattende. Jeg kan ikke længere nyde bjergene. På det tidspunkt forfølger ordene fra den internationale bjergguide Makoto Kuroda, der fungerede som en særlig foredragsholder, mig stadig og har fungeret som støtte og rettesnor for mig til at fortsætte som guide.

``Bjergene vil ikke skåne dig, uanset om du er en mand eller en kvinde. Hvis du fortsætter i dine svage områder, vil du blive belønnet. Hvis du kan lide bjerge, så gå efter det.''

Hans stærke overbevisning og kærlighed til sin hjemby bevæger dem omkring ham.

　De vidunderlige møder forårsaget af skiløb sluttede ikke der.

``Da jeg gik på mit tredje år i skolen, tog jeg på skitur til Mt. Iwaki. Jeg mødte tilfældigvis Kosei Takahashi fra IWATE BACKCOUNTRY GUIDES i bjergene, og da jeg fortalte ham, at jeg ville arbejde som guide i Tohoku sagde han: ``Nå, hvorfor arbejder du ikke som haleguide i vores virksomhed?'' 'Jeg arbejdede med Mr. Takahashi som underguide i tre sæsoner, mens jeg stadig gik i skole, og lærte om hans adfærd og knowhow på området.''

Under min praktik, da jeg gik på mit andet år i skolen, bankede jeg på dørene til Hakkoda Guide Club og arbejdede i omkring tre uger under gruppens leder, Hiroyoshi Soma, mens jeg sov i en bjerghytte. Han sagde, at han valgte Hakkoda, fordi han huskede det spektakulære landskab, der reddede hans liv under hans tid i selvforsvarsstyrkerne.

Kort efter jeg blev selvstændig, da min tidsplan blev helt blank på grund af coronavirus-pandemien, fik jeg venligst et deltidsjob af Haruto Koyamauchi fra Ishii Sports Akita-butikken. Da jeg vendte tilbage til Akita efter at have dimitteret fra erhvervsskolen, gik jeg hen for at sige hej og sige: "Jeg vil stå i gæld til dig fra nu af." Takket være Mr. Koyamauchis introduktion vil vi ydermere støtte de svenske håndlavede ski ``Extremski'' og det skandinaviske tøj ``Elevenate'' fra denne sæson.

I foråret i en alder af 29 besluttede jeg mig for at vende tilbage til Akita om tre år og blive en guide, der kunne vise mig rundt i Tohoku-bjergene, inklusive Chokai-bjerget, så jeg begav mig til Myoko. Med sin stærke overbevisning og kærlighed til sin hjemby må Satos seniorkolleger i Tohoku have støttet ham helhjertet.

" Spur Akita Mountain Guide Service" startede i 2019 og opfylder et løfte til mig selv

I foråret 2019, efter endt uddannelse fra erhvervsskolen, lancerede jeg guidefirmaet "Spur Akita Mountain Guide Service" og begyndte at arbejde som bjergbestigningsguide bestilt af et rejsebureau om sommeren og som BC-guide, der hjælper andre virksomheder om vinteren .

`` Jeg kunne slet ikke være økonomisk uafhængig, så jeg kunne ikke forlade mine forældres hus i et stykke tid. Det var først på mit tredje år, at min årsplan var fuld, og jeg kunne leve alene uden afhængig af mine forældre. Selv nu har jeg ikke meget tid om vinteren. Der er tidspunkter, hvor jeg spekulerer på, om jeg skøjter for mig selv (lol).

I løbet af sæsonen er han vært for BC guidede ture to steder: hans forældres hjem i Yurihonjo City og et lejet hus ved Lake Tazawa.

``I de barske vintermåneder på vores hjemmebjerg, Chokai, er vi ikke i stand til at tage kunder med os på grund af den lange tilgang og det hårde vejr den kolde vinter til min egen træning Det er virkelig hårdt, men sneen er rigtig dejlig (lol).

I midtvinterperioden, som varer indtil april, vil han bruge Lake Tazawa som sin base og give vejledning i tre områder: Lake Tazawa, Mt. Moriyoshi og Hachimantai.

``Jeg ser på, hvordan sneen falder, og vindretningen og bevæger mig sideværts. For eksempel, hvis det sner i gennemsnit, er det Mt. Moriyoshi eller Mt. Komagatake, Akita. Sneen er mild og tør hånd, hvis der er en cyklon på sydkysten, vil sneen falde på Stillehavssiden, så folk vil gå til Mt. Moriyoshi på det japanske hav side.

Fjern området, hvor det regnede. Hvilken luksuriøs tur. At kunne bevæge sig mod øst og vest baseret på, hvordan sneen falder, er en plan, der er unik for den sneklædte Tohoku-region.

``Akita er et sted med meget dårlig transport, og de sneklædte bjerge er stadig ikke så kendte. De kunder, der kommer og besøger os, bliver altid overraskede og spørger: ``Akita har et sted som dette?'' Desuden er bjerget ikke så stort, og der er ikke mange stejle skråninger, så det er måske ikke et attraktivt bjergområde for folk, der kan lide at stå hårdt på ski.

På sjældne dage, hvor vejret er stabilt, kan du ikke stå på ski i den åbne stald uden at øge højden. Da Akita har et lavt antal solrige himmelstrøg, er der uundgåeligt mange træløb i bøgeskoven. Så det er ikke et område, hvor der kommer så mange mennesker. Det er også, fordi min eksistens ikke er så kendt, og jeg ikke har været i stand til at promovere mig selv endnu."

Akitas sneklædte bjerge er den perfekte scene

Sato, der er født og opvokset i Akita, tager han Tohokus privilegerede miljø for givet? Eller handler du beskedent? Som stor fan af Akita Snow vil jeg (forfatter: Shinya Moriyama) tale lidenskabeligt på Satos vegne.

Jeg bor i øjeblikket i Niigata, men jeg elsker Akita så meget, at jeg gerne vil bo der. To gange om året tager jeg på snetur til Akita, én gang i den hårde vinter og én gang når der stadig er sne. Skisportsstedet er tomt og ligger lidt inde i landet, så sneen er dejlig. Du kan finde åbne lader over hele verden, men du kan kun opleve kæmpe bøgetræer i Tohoku. Varme kilder springer op overalt, kvaliteten af ​​de varme kilder er fremragende, og badeafgifterne er billige. Varer fra det japanske hav, sake, Akita Komachi, Kiritanpo... din mave bliver tilfreds.

Og frem for alt er folket varme og afslappede. Du kan nyde masser af skiløb på Mt. Chokai, Mt. Gassan og Akita Hachimantai indtil juni. Det er det ultimative sneparadis, som du gerne vil nyde stille og roligt, uden at nogen ved om muligt. Jeg er ikke den eneste, der føler sig misundelig på Sato, som guider folk dertil og tror, ​​hun har fremsynethed.

"Jeg er mest glad for, at de kunder, jeg arbejdede med hos IWATE BACKCOUNTRY GUIDES og Hakkoda Guide Club, er kommet for at besøge mig, og at jeg har dannet horisontale forbindelser inden for Tohoku. Denne gang, herfra i Akita, er vores mål at bringe mere kunder til Iwate Hachimantai og Aomori Hakkoda. På denne måde håber vi at genoplive de sneklædte bjerge i Tohoku."

Jeg vil fokusere på Tohoku

　Jeg spekulerer på, om de vil guide dig til andre områder end Tohoku, hvis du bliver bedt om det. For eksempel Hokushin/Joetsu-området, hvor jeg boede i tre år?

``Jeg er begrænset til Tohoku-området i nord, Chokai-bjerget i syd og Gassan-bjerget, hvis jeg ikke tager til andre bjergområder, kan jeg ikke sprede mine forbindelser og viden nogle af mig keder sig, men området... Jeg vil fokusere på Tohoku. Mange guider i Tohoku forlader ikke området med deres hjembjerge. Jeg vil følge mine forgængeres eksempel.

Sneen fortsætter med at falde konsekvent og støt, og jeg kan stå på ski på nysne hver dag, hvilket betyder, at jeg har en dyb kærlighed til bjergene.

Måske er udlændinge mere opmærksomme på vinterens vidundere i Tohoku end japanere. Det er ikke så prangende som Alperne, men det er et ur-snebjerg, hvor japanerne bor, som altid har levet med sne. Det er selve sneen, der har plejet en regions skikke, kultur, mad og personlighed, og jeg vil gerne føle mig som en del af den ved at røre sneen. Tohoku venter på sådanne skiløbere.

”Når jeg selv kan samle flere kunder, vil jeg gerne lave en samarbejdstur med mine guidekolleger og kvindelige guider, som har været meget hjælpsomme for mig. Jeg vil gerne blive en guide, der kan den slags på et tidligt tidspunkt.

Jeg vil give tilbage til bjergene i Tohoku, der gav mig håbet om at leve, da jeg var syg. Også, hvis der er mennesker, der er deprimerede, som jeg var tidligere, vil jeg gerne dele noget energi med dem i bjergene i Tohoku. Det er derfor, jeg vil gøre mit bedste her i Tohoku."

Spur akita mountain guide
officielle hjemmeside: https://spur-akita.com
Officiel SNS: Instagram