Hirata er fuld af græskar
"Tsugaike Kogen no Yado Hirata" kan prale af en panoramaudsigt over Hakuba-bjergkæden i de nordlige alper lige foran indgangen, med Bell-Ringing Hill-skibakken lige ved siden af. Det er også
bekvemt placeret, kun 3 minutters gang fra gondolen. Du kan nemt vende tilbage til kroen for at hvile dig, når du er træt af at stå på ski, tage på natski, mens du ser snefaldet, eller endda være den første til at nyde puddersneen om morgenen efter et snefald! På Hirata er alt dette nemt at gøre.
Udover beliggenheden ligger Hiratas charme i den lækre mad og den hjemlige atmosfære, hvor gæsterne opfordres til at "tale med os om alt, der har med skiløb, Tsugaike eller eventuelle problemer at gøre". Kan du spørge om alt om skiløb? Hvad betyder det...?
Kroens unge vært er bjergguide Shinya Hirata, og
du kan også opleve bjergskiløb.
Den unge ejer af "Hirata" er Hirata Shinya, en guide, der er medlem af Shinshu Mountaineering Guides and Otarimurayama Guides Association. Efter at have konkurreret som nordisk skiløber i sin studietid, begyndte Hirata også at dyrke telemarkskiløb og bjergskiløb og repræsenterede Japan ved verdensmesterskaberne i ski i 2011 i Italien. Om sommeren tilbyder han guidetjenester, og om vinteren tilbyder han langrends- og bjergskiundervisning
Du vil blive tilfreds med de solide hjemmelavede måltider
Hirata ligger lige foran pisterne og har åbent til frokost. Ejerens håndlavede sobanudler og grillede karryretter er ekstremt populære frokostretter. Måltiderne på kroen er solide hjemmelavede måltider, der vil varme dit hjerte og din mave. Den anvendte ris er 100% Koshihikari, ris af højeste kvalitet dyrket af kontraktlandmænd i Itoigawa
"Fremragende" og "Anbefales!"
Risen er 100% Koshihikari, dyrket af landmænd i Itoigawa. "Vi har tillid til vores ris!" De er også stolte af deres hjemmelavede Nozawana og syltede agurker. Kimchi, Otari-agurker og andre syltede agurker lavet af bedstemoren er også fremragende. Det er også muligt at tage med
Særlige tjenester
Ejeren tilbyder også nordiske skilektioner og et praktisk skiløbskurs i bjergbestigning, populært i Europa (på pisterne og langrendsbanen)
Profil
Ejer Shinya Hirata
Fra folkeskolen til universitetet helligede han sig skiløb som nordisk kombinationsatlet. Efter endt uddannelse arbejdede han for en sportstøjsproducent, vendte derefter tilbage til sin hjemby og meldte sig ind i bjergguidernes forening, hvor han fortsat er guide den dag i dag. Da han vendte tilbage til sin hjemby, begyndte han også at stå på telemarkski og bjergskiløb, og i bjergskiløb repræsenterede han Japan ved verdensmesterskaberne i Italien i 2011. Om sommeren guider han i en bred vifte af områder, fra landdistrikter til bjergrygter
<En kort
besked> Tsugaike Kogen kan prale af en af de længste skisæsoner i Japan. Fra skisportsstedet til vildmarksområdet er det fyldt med attraktioner. Vi gør vores bedste for at tilbyde traditionelle pensionatpriser, så det er skånsomt for din pengepung. Vi glæder os til at byde dig velkommen!
-
adresse
- Nagano-præfekturet Kitaazumi-distriktet Otari Village Chikuni Otsu 12840-1
-
Tlf
- 0261-83-2508
-
Reservationer og forespørgsler
- tt@t-hirata.com
-
Sociale medier