
Genießen Sie im Sommer eine erfrischende Bootsfahrt auf den Hauptpisten des Hikage
Die Hikage-Piste, eine der bekanntesten Pisten von Nozawa Onsen, ist ideal zum Sommerskifahren. Man muss nicht mit der Nagasaka-Gondel zum Kaminodaira-Plateau fahren; man kann direkt am Fuße des Skigebiets in der Nähe des Kurorts Ski fahren – bequem und einfach, und selbst Anfänger können es problemlos ausprobieren
Die Piste „PIS LAB“, die entlang des Hikage-Vier-Lifts verläuft, ist 500 m lang und großzügige 30 m breit und eignet sich daher perfekt für weite Schwünge. Mit einer maximalen Neigung von 27° ist sie eine anspruchsvolle Strecke, die sich selbst im Sommer sehr nach Schnee anfühlt, inklusive des Geschwindigkeitsgefühls, und so zu rasanten Carving-Schwüngen und Freestyle-Tricks einlädt


Der Naski Park bietet außerdem eine ca. 40 m lange Anfängerpiste, auf der sich auch Anfänger auf Sommerpisten wohlfühlen können. Zusätzlich gibt es einen ca. 100 m langen und 10 m breiten, abgegrenzten Übungsbereich, in dem man kurze Schwünge mit Stöcken üben kann. Und für alle, die es etwas Besonderes suchen: eine ca. 50 m lange und 5 m breite Buckelpiste mit 15 Buckelschwüngen! Der Park ist ideal für Familien und ambitionierte Skifahrer gleichermaßen


Genießen Sie Nozawa Onsen während der Regenzeit
Die Sommerpiste befindet sich am Hikage-Hang am Fuße des Skigebiets. Wenn Sie jedoch mit der Nagasaka-Gondel zum Kaminodaira-Picknickgarten fahren, ist es dort selbst mitten im Sommer sehr kühl, und Sie können sich entspannen, während Sie Wildblumen und andere Blumen betrachten
Wer die Regenzeit in Nozawa Onsen aktiv verbringen möchte, dem empfehlen wir Mountainbiken. Die dynamische Strecke, die die Hänge optimal nutzt, ist etwa 10 km lang und sehr beeindruckend. Man kann bis zum Hikage-Hang fahren, der sich auf etwa 700 m Höhe befindet

Apropos Nozawa Onsen: Die Hauptattraktion sind die heißen Quellen. Eine Tour durch die 13 Freiluftbäder des Ortes bietet eine bezaubernde Sommeratmosphäre. Es macht auch Spaß, in einem Yukata durch den Kurort zu schlendern

Information
| die Anschrift | 7653 Toyosato, Dorf Nozawa Onsen, Bezirk Shimotakai, Präfektur Nagano |
| Telefonnummer | 0269-85-3166 |
| Geschäftsperiode | 19. Juli (Sa.) bis 3. November (Mo.) 2025 (Nationalfeiertag) *Wartungsarbeiten: 20. August (Mi.), 10. September (Mi.) Reguläre Ruhetage: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag *Täglich geöffnet bis 23. September (Nationalfeiertag) |
| Öffnungszeiten | 9:00~16:00 |
| Preis | Tages-Liftkarte: Erwachsene 4.000 Yen, Senioren (ab 60 Jahren) 3.600 Yen, Kinder (bis einschließlich Mittelschüler) 2.500 Yen usw |
| Vermietung | Sommerski (Ski, Schuhe, Stöcke) 5.500 Yen pro Tag usw |




