Daisuke Sasaki, der die Jozankei Onsen-Tour in Sapporo leitete, spricht über den Charme dieser Gegend

„Hokkaido Powder Liner“ fand vom 28. bis 29. Februar 2022 zwei Tage lang statt. Dies ist Teil eines Projekts der Sapporo Global Sports Commission und ist eine Überwachungstour, die Skigebiete wie Sapporo Kokusai, Teine und Niseko abfährt, basierend auf einem Gasthaus mit heißen Quellen in Jozankei, Sapporo. Daisuke Sasaki führte durch die Tour. Wir haben ihn, der uns durch Hokkaido und andere Orte in Japan und im Ausland geführt hat, gebeten, über die Möglichkeiten und den Reiz eines Skiausflugs ab Jozankei Onsen und die Effektivität, nach der Tour ein Führer zu sein, zu sprechen.

Gruppenfoto nach der Tour in Niseko. Es war ein Schneesturm am frühen Morgen, als wir ankamen, aber es war ein klarer Himmel wie eine Lüge. Daisuke Sasaki ist Zweiter von links. Links ist Yoichi Watanabe, ein in Niseko lebender Fotograf.

ーーWie war die zweitägige Tour?

"Ich habe im Jozankei Onsen übernachtet und bin in der Gegend Schlittschuh gelaufen, aber es gibt viele Gasthäuser mit heißen Quellen in der Umgebung, und es fühlt sich an, als wäre ich in einem Thermalbad angekommen. Es gibt viele Möglichkeiten, wie zum Beispiel Teine, das etwas weit entfernt ist , und Rusutsu und Niseko, die ungefähr gleich weit entfernt sind. Diese zwei Tage hatten wunderbaren Schnee, also hat Jozankei Onsen das Potenzial, eine Basis zu werden. Ich denke, das ist es."

- Kiroro, Niseko. Beides war Pulver.

„Niseko und Rusutsu sind nah beieinander, aber das Wetter ist etwas anders, und natürlich ist das Wetter anders als in Kiroro. Um das Skifahren zu genießen, ist es wichtig, viel Schnee zu haben, aber das Wetter ist auch wichtig. Schnee ist gut. Nicht nur das, aber wenn Sie bei Sonnenschein Ski fahren möchten und starke Winde vorhergesagt sind, wählen Sie einen Kurs mit weniger Wind.Es ist schwer, eine Entscheidung zu treffen, wenn man das oben Gesagte berücksichtigt, aber ich denke, das gehört dazu Spaß am Skifahren und Snowboarden. Eine Basis aufzubauen, dort zu bleiben und nach guten Orten zu suchen, die man genießen kann, macht vielleicht mehr Spaß als nur Skifahren. Ich glaube nicht."

Daisuke Sasaki informiert die Teilnehmer über die Pistenbedingungen und Punkte, die vor dem Skifahren auf der BC-Piste zu beachten sind.

ーーWas sind die Vorteile der Verwendung von Jozankei Onsen als Basis?

"Niseko, Rusutsu, Kiroro, Sapporo Kokusai, Teine und Jozankei Onsen haben alle eine Vielzahl von Skigebieten, die Sie für einen Tagesausflug besuchen können. Die Pisten sind rutschig. Außerdem liegt dieses Gebiet in der Nähe des Meeres, sodass es schneit viel Schnee ist das beste Material. Selbst wenn man es aus globaler Sicht betrachtet, ist der beste Schnee meiner Meinung nach das größte Merkmal dieses Gebiets, das sich auf Jozankei Onsen konzentriert, also denke ich, dass das der beste Punkt ist.

Die Bedingungen in den einzelnen Gebieten variieren von Zeit zu Zeit, aber wenn Sie in Jozankei Onsen ansässig sind, haben Sie viele Möglichkeiten, was ein großer Vorteil ist. Es gibt Daten, und es gibt Informationen von Menschen. Informationen von Menschen sind stark, weil wir ein Netzwerk von Führern haben. Sie können solche Dinge voll ausnutzen, um Informationen zu sammeln und auszuwählen, was für diesen Tag gut ist. Bei der Auswahl werden nicht nur die Schneemenge, sondern auch die Schneehöhe, die Stärke des Windes am Tag, der Sonnenaufgang und die Schritte des Kunden berücksichtigt. Wenn so etwas gut zusammenpasst, macht es mehr Spaß, als ich erwartet hatte. Wenn wir solche Kunden zum Lächeln bringen können, gibt uns das wirklich Energie für das nächste Mal.“

Sogar im Bus, wenn wir uns an Jozankei Onsen orientieren, werden wir einen Vortrag darüber halten, welchen Berg man in welcher Situation anstreben sollte.

--Wenn Sie keinen guten Standort haben, ist es schwierig, einen solchen Ort auszuwählen.

„Das ist richtig. Selbst wenn Sie an einem guten Ort sind, ist es der schwierigste Teil, sich zu entscheiden. Wenn Sie also die rutschigen Hänge rund um Sapporo gut kennen und sich von jemandem helfen lassen, der guten Schnee treffen kann, können Sie wertvolle Zeit sparen Ich denke, wir können es zu einem guten Zeitpunkt mit einem hohen Maß an Genauigkeit machen ein Führer ist eine gute Wahl."

ーーSie meinen, dass Sie aus einem großen Gebiet auswählen können und dass die Guides vor Ort zuverlässig sind?

"Unsere Guides trainieren jeden Tag hart, damit Skifahrer und Snowboarder sich auf einfache und angenehme Art und Weise amüsieren können. Auch dort, wo man aussteigen kann, gibt es viele Terrains, die im Detail schwer vorhersehbar sind. Zum Beispiel, wenn man durchtritt und hineinfällt Ich denke, es wäre für die breite Öffentlichkeit ziemlich schwierig, zu entkommen. Selbst wenn Sie sich in einer solchen Situation befinden, kann ein Führer sofort das Seil herausziehen und den Pantoffel hochziehen, und selbst wenn ich verletzt werde, Ich denke, einer der Punkte, die ich als Guide beitragen kann, ist, ein Gefühl der Sicherheit zu vermitteln.Darüber hinaus haben wir auch das Know-how, um Sie effizient an einen guten Ort zu führen. Neben Schutz und Sicherheit denke ich, dass es eine gute Option sein wird, um den Teil des Spaßes abzudecken.

Dann werde ich mich auf das Skifahren auf gutem Schnee konzentrieren, aber wenn man das hinzufügt, ist das Essen, das es nur in Sapporo und Hokkaido gibt, auch gut. In Jozankei Onsen können Sie sich gut ausruhen und am nächsten Tag Ski fahren. Ich denke, dazu gibt es nichts zu sagen, denn es gibt noch bessere heiße Quellen.“

Daisuke Sasaki taucht in Nisekos Pulver, das von den Sonnenstrahlen feucht geworden ist.

Ich kann nicht sagen, dass die Bedingungen für diese zwei Tage nur ein Zufall waren, aber die Bedingungen waren besser, als ich es mir vorgestellt hatte. Vor allem fand ich es richtig gut, dass die Kunden lächelten. Ich dachte, diese Tour hätte so viel Potenzial. Außerdem frage ich mich, ob Menschen, die sie anleiten können, unverzichtbar sind, obwohl ich es selbst mache (lacht). Schließlich möchte ich, dass Sie einen Guide mit Know-how einsetzen.“

Foto/ Tsutomu Nakata

Schauen Sie sich den Tourberichtsfilm an


die Person, die mich gelehrt hat

Daisuke Sasaki

Geboren in Sapporo. Vom Bergführerlehrling bis zur Teilnahme an Extremwettkämpfen in Übersee. Befahren Sie berühmte Gipfel auf der ganzen Welt und hinterlassen Sie zahlreiche Rekorde. Derzeit ist er als internationaler Bergführer seit 2010 Vorsitzender von „Guide Bankei“ ​​und bietet Backcountry-Dienstleistungen sowohl in Japan als auch im Ausland an.

https://guide-bankei.com/


INDEX

Auch in dieser Saison ausgetragen! Powder-Jagd in Jozankei mit Daisuke Sasaki, Rekrutierung von Teilnehmern der Monitortour

Während unseres Aufenthalts im Jozankei Onsen haben wir dieses Jahr damit begonnen, Touren zu rekrutieren, um die Skipisten in Sapporo Kokusai, Niseko, Rusutsu, Kiroro usw. entsprechend den Bedingungen des Tages auszuwählen. Der Guide für diese Tour wird Daisuke Sasaki sein, ein internationaler Bergführer, wie es in der letzten Saison der Fall war.

Diese Tour trägt den Titel „Jozankei Onsen Stay Monitor Tour“.

・Diejenigen, die BC- oder Side Country-Erfahrung haben oder die sich bewegen und bergab fahren können, ohne Hilfe von anderen in BC oder Side Country zu benötigen

・Diejenigen, die den Fragebogen nach der Reise beantworten können

ist Teilnahmebedingung.

Abreisedaten sind der 13. Januar und der 17. Februar, ab 66.000 Yen für 3 Tage und 2 Nächte und ab 88.000 Yen für 4 Tage und 3 Nächte (2 Personen pro Zimmer).

Die Rekrutierung endet, sobald jeder Kurs seine Kapazität erreicht hat. Wenn Sie also interessiert sind, probieren Sie es aus.

INDEX