Dies ist die dritte Ausgabe unserer Leserberichte, die mit der Überzeugung begonnen wurden, dass das, was unsere Benutzer selbst erlebt haben, wertvolle Informationen für andere sein wird. YOSHI, der seit 20 Jahren Ski fährt und seit sieben Saisons im Backcountry unterwegs ist, wird von seiner Reise nach Otaru berichten, wo er im Februar während der Wintersaison an der Niseko Mecca Otaru Tour teilnahm.
Otaru als Ausgangspunkt für Schneeausflüge
Wenn Sie einen 4-tägigen Schneeausflug mit dem Ziel Powder machen würden, wohin würden Sie gehen? Ich möchte sowohl die örtlichen Städte als auch die Berge genießen, deshalb wähle ich eine Stadt, die näher an den Bergen als an einem Berg liegt, und nutze sie als Ausgangspunkt zum Skifahren in den umliegenden Bergen. Der Spaß am Skifahren in einer Stadt in der Nähe der Berge besteht darin, dass man die gesamte Gegend erleben kann. Die Interaktion mit den Einheimischen, der Charme des Essens und die unterschiedlichen Kulturen jeder Stadt. Allein die Tatsache, dass Sie dies auf Ihrem Schneeausflug haben, wird die Qualität erheblich verbessern.
Das Ziel, das wir dieses Mal wählten, war Otaru, berühmt für seine Kanäle und Spieluhren. Vom Flughafen Neu-Chitose aus ist es sehr einfach zu erreichen; die Fahrt dauert etwa 1 Stunde und 20 Minuten. Eine frühe Anreise aus Tokio stellt kein Problem dar, da es von Haneda aus Abend- oder Nachtabflüge gibt.
Das attraktivste Merkmal von Otaru ist die gesegnete Umgebung der umliegenden Berge. Mit dem Auto erreichen Sie die Seilbahn Otaru Tenguyama innerhalb von nur 10 Minuten und vom Kiroro Resort zum Skigebiet Sapporo Kokusai innerhalb von 60 Minuten. Abhängig von den täglichen Wetter- und Schneefallbedingungen können Sie aus einer Vielzahl von Skigebieten wählen. Neben diesen nahegelegenen Skigebieten gibt es attraktive Hinterlandgebiete, darunter den Mt. Yoichi.
Und das Essen ist auch extrem gut! Otaru ist berühmt für seine Meeresfrüchteschalen und sein Sushi, und Liebhaber von Meeresfrüchten werden diesen Ort lieben, wo Sie frische Meeresfrüchte in vollen Zügen genießen können. Viele Restaurants richten sich an Touristen. Wenn Sie also im Voraus wissen, welche Restaurants bei den Einheimischen bekannt und beliebt sind, können Sie Ihren Abend noch mehr genießen. Auf diese Weise hatte ich das tiefe Gefühl, dass Otaru, das alles hat, was man als Basis für einen Schneeausflug braucht, eine Stadt ist, die man nicht als Basis nutzen würde, wäre eine Verschwendung.
NisekoMekkas Otaru-Tour
Dieses Mal hatte ich während meines Aufenthalts in Otaru die Gelegenheit, an der Otaru-Tour des Niseko-Mekkas teilzunehmen, die ich schon seit einiger Zeit machen wollte. Wie der Name schon sagt, hat Niseko Mekka seinen Sitz in Niseko, bietet aber auch Beratungsdienste in ganz Hokkaido an. Touren finden an Orten statt, an denen es zu dieser Jahreszeit guten Schnee gibt, beispielsweise in Asahikawa im Dezember, im Otaru-Gebiet im Februar und geführte Touren auf die Berge Furano und Tokachi im März.
Bei der Otaru-Tour übernachten die Teilnehmer in der Stadt Otaru oder an einem Ort, an dem sie sich mit dem Auto treffen können, und treffen sich entweder dort oder werden von einem Reiseleiter abgeholt. Der große Vorteil dabei ist, dass auch Teilnehmer wie ich, die aus Honshu kommen und kein Auto haben, es problemlos nutzen können. Diese Tour war auch mit vielen Stammgästen aus Honshu überfüllt.
Mein Mann und ich arbeiten mit dem Hauptführer von Niseko Mecca, Hisataka Tanaka (auch bekannt als Tanner), zusammen, seit ich gerade mit dem Backcountry-Biken angefangen habe und kaum in der Lage war, Spitzkehren zu machen. Wir arbeiten nun schon seit sieben Jahren zusammen und es ist großartig, dass wir unsere technischen Fähigkeiten bei jeder Tour Stück für Stück verbessern können.
Einfach ausrutschen! ｜Tag1
Der Februar der Saison 2023/24 war ein schwieriger Monat. Entlang der Südküste kommt es zu einem Tiefdruckgebiet, gefolgt von wiederholt starkem Schneefall. In Otaru hatte es seit dem 22. Februar bis vor ein paar Tagen geregnet, aber ab diesem Tag begann es stark zu schneien!
In einer solchen Situation begann der erste Tag der Tour in der sanften Baumgegend. Auf dem Eishang, wo es geregnet hatte, türmte sich jedenfalls eine Menge leichter Pulverschnee auf, und wenn man mit einem Skistock hineinstößt, trifft man auf einmal auf eine Eisschicht, also haben wir sie an diesem Tag mitgenommen einfach im Hinterland von Satoyama. Aber das ist Guide Tanner! Ich kletterte hart wieder hoch und rutschte oft aus.
Nachdem wir immer wieder die sanfte Linie hinaufgeklettert waren und ohne jeglichen Widerstand durch den Pulverschnee gerutscht waren, war es gegen Mittag. Es scheint, als würden sich der Neuschnee und der Untergrund nach und nach verbinden und das Knirschen nach dem Auftreffen auf den Schnee ist verschwunden. Die letzte Abfahrt war etwas steiler und führte durch tiefen Pulverschnee. Es war ein Tag voller Lernen, da wir den Unterschied im Gefühl erlebten, als sich der Neuschnee den ganzen Tag über mit dem Untergrund vermischte.
Entspannender Raum Otaru OMO5 von Hoshino Resorts
Tatsächlich ist dies mein erster Aufenthalt in Otaru. Ich möchte mich bei OMO5 Otaru by Hoshino Resorts bedanken, einem Mitglied der Hoshino Resorts-Kette, der ich in Asahikawa immer zu Dank verpflichtet war. Der einzige Grund, warum ich mich dafür entschieden habe, ist, dass die Einrichtungen skifahrerfreundlich sind und die Betten genau richtig sind, damit ich gut schlafen kann.
Als ich tatsächlich im OMO5 Otaru by Hoshino Resorts ankam, stellte ich fest, dass es ein wundervolles Hotel war, das eine Mischung aus alter, herrschaftlicher Architektur und neuer Hotelarchitektur darstellte, mit einer schönen Mischung aus leichtem Retro-Flair und einem schicken Hotel. Natürlich gibt es auch einen Board-Lagerbereich und wir haben dort auch Asahikawas bekannte WAX Bar gefunden!
An dieser WAX Bar können Sie je nach den Bedingungen am nächsten Tag heißes Wachs hinzufügen, sodass es eine tolle Umgebung für Skifahrer ist. Ich dachte, es wäre ein toller Ausgangspunkt für längeres Skifahren in den umliegenden Bergen.
Fantastischer Pulverzustand! ｜Tag 2
Ab dem zweiten Tag der Tour begeben wir uns vom Skigebiet Sapporo Kokusai in die Bergregion! Es schneite weiter bis Mitternacht, was das Waldgebiet wunderschön machte. Mit Schnee bedeckte Bäume sind an sich schon wunderschön und wenn die Sonne auf sie scheint, entsteht eine unbeschreiblich fantastische Atmosphäre. Ich denke, das ist eine besondere Zeit, die nur Menschen spüren können, die im Winter in die Berge kommen.
Der Schnee hatte sich im Vergleich zum ersten Tag deutlich gelegt und die Bedingungen hatten sich deutlich verändert. Es gab kein Gefühl des Durchschlagens und die Pulverbedingungen waren völlig anders als gestern. Die Bedingungen wurden geändert, um den Betrieb des Boards zu erleichtern. Als Einwohner von Tokio war es eine wirklich glückliche Erfahrung, dass ich auf dieser Tour alles erleben konnte, von frisch gefallenem Pulverschnee bis hin zu Bedingungen, deren Verfallsdatum schon lange überschritten war.
Obwohl wir auf dieser Tour nicht zum Berg Yoichi fuhren, waren wir völlig fasziniert von der Fähigkeit von Otaru, so viele Felder innerhalb einer Stunde von der Stadt Otaru aus zu erreichen. Ich möchte nächste Saison wiederkommen! Und da die Lage in Otaru so gute Bedingungen bietet, dachte ich, es wäre schön, in der nächsten Saison längere Zeit in Otaru Ski zu fahren, und ich dachte: „Werde ich Bürger von Otaru werden?“
Auch nachts hört der Spaß in Otaru nie auf
Bei Schneeausflügen macht es am meisten Spaß, ein wenig Zeit zu verbringen, sich niederzulassen und in abgelegenen Gegenden Berge hinunterzufahren, aber der andere Teil, der Spaß macht, besteht darin, das Essen an dem Ort zu genießen, an dem man übernachtet, und
Zeit mit den Einheimischen zu verbringen Einheimische.
Otaru City ist eine Stadt mit Meer und Bergen. Die Otaru-Bucht erstreckt sich vor Ihnen und das Meer ist von den Bergen aus sichtbar. Als wir unseren Tail-Guide Mackenzie fragten, der uns immer absetzte und abholte, erzählte er uns, dass es viele führende Fließband-Sushi-Restaurants gibt und jeder in seinem Lieblingsrestaurant Otarus Meeresfrüchte isst. Der entscheidende Punkt ist, dass es viele Arten von Sushi-Toppings gibt, die es in Tokio nicht gibt, also probieren Sie sie unbedingt aus.
Gehen wir zunächst zum Sushidokoro Ichi, das in der Nähe von OMO5 Otaru by Hoshino Resorts liegt. Das ist Sushi, das es nicht gibt, aber mit etwa 5.000 Yen pro Person ist es an einem Touristenort nicht so teuer! Es war ziemlich voll mit Einheimischen und es war ein Restaurant, in dem man Sushi genießen konnte, das es nur in Otaru gab. Das Highlight ist das Heringssushi auf dem Foto, es ist fettig und super lecker! Der zweite Abend verging und ich konnte nur sagen, dass es köstlich war.
Am letzten Tag ging ich ins „YUKIAKARI“, wo ich ebenfalls vorab reserviert hatte. Dieser Laden wird von einem Meister geführt, der aus Tokio gezogen ist, und als ich an der Bar trank, sah ich Leute, die den Umzug nach Otaru befürworteten, und Leute, die zwischen Hokkaido und Tokio arbeiteten. Der Laden ist wie eine Kreuzung für Menschen kommen und gehen.
Zusammen mit der Person, die neben mir saß, erhielt ich viele Informationen, die nur diejenigen verstehen können, die tatsächlich in Otaru leben, wie zum Beispiel die Reize des Lebens in Otaru und die Herausforderungen, die das Leben in Otaru mit sich bringt.
Ich fange Eines der größten Probleme, mit denen Otaru konfrontiert ist, besteht darin, dass es zu sehr ein Touristenziel ist und es nur sehr wenige Restaurants gibt, in denen sogenannte Einheimische essen und trinken können.
Der Besitzer von YUKIAKARI möchte etwas dagegen
Beispielsweise verkaufen Weinbars in Otaru normalerweise Wein aus umliegenden Weingütern für Touristen, aber da die Einheimischen Wein aus einem breiteren Spektrum von Ländern trinken möchten, haben sie Weinbars entwickelt, die
Wein aus der ganzen Welt verkaufen. Die Überlegung zog Einheimische an. Ich denke, dass die Begegnung mit solchen Geschäften ein weiterer Reiz einer Schneereise ist.
3 Tage lang in den Charme des Skifahrens in Otaru eintauchen
Im Laufe der drei Tage habe ich viel über den Reiz des Skifahrens in Otaru gelernt, darüber, wie sich die aktuelle Schneequalität in Hokkaido verändert, und mein Wunsch, in Otaru Ski zu fahren, wurde immer stärker. Ich denke, das liegt daran, dass die Anwesenheit von Guides, die sich für das Skifahren auf gutem Schnee begeistern, Gäste, die mit ihrem Stil sympathisieren, und die Essenz des Reisens dazukommen und die Fülle des Gefühls um ein Vielfaches zunimmt.
Warum nehmen Sie sich in der nächsten Saison nicht die Zeit, mit Ihrem vertrauenswürdigen Guide eine Basis aufzubauen, sich niederzulassen und den lokalen Schnee, die Menschen und das Essen zu genießen?
BERICHT :YOSHI (STEEEP-Leserreporter)
Backcountry ist in der siebten Staffel. Ein Skifahrer und Taucher, der normalerweise im Marketing in Tokio arbeitet und zwischen 3.000 m über dem Meeresspiegel und 30 m Tiefe reist. Anfangs interessierte ich mich nur für das Skifahren im Pulverschnee, aber die Aussicht auf die Berge und die Atmosphäre, die ich beim Wandern und bei Reisen in die umliegenden Berge sah, faszinierten mich, sodass ich mich mehr darauf einließ und ernsthaft beschloss, dort eine zweite Basis zu errichten lokales Denken.
BESONDERER DANK
Guide: Niseko Makenzie Vertreter: Hisataka Tanaka
Tail Guide: Niseko Makenzie SUP- Vertreter: Kenji Yamakita