Interview mit Kosuke Sugimoto, Gesamt-4. beim Buckelpisten-Weltcup, „In Peking zum ersten Mal versuchen, etwas zu machen“

Obwohl er für eine Weile nicht in der Mogul-Nationalmannschaft war, kehrte er auf die vordere Bühne zurück und belegte in dieser Saison den 4. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung und den 9. Platz bei den Olympischen Spielen in Peking. Der April war eine vorübergehende Erlösung von der angespannten Jahreszeit. Er nahm an der Vector Glide-Testfahrt teil, die im Nozawa Onsen Ski Resort stattfand. Zwischen seinem vollen Terminkalender mit Testfahrten und Unterrichtscamps fragte ich ihn nach dieser Saison, den Olympischen Spielen in Peking und dem Vector Glide, den er als einziger bei der Weltmeisterschaft einsetzt.

ーーDanke für diese Saison. Bei den Olympischen Spielen in Peking gab es einen Unfall, bei dem der Schaft brach, aber ich wurde Neunter. Können Sie in Ihren eigenen Worten auf die Olympischen Spiele zurückblicken?

Im Guten wie im Schlechten hatte ich die Olympischen Spiele noch nie erlebt, daher war es großartig, keine vorgefassten Meinungen zu haben. Es gab kein seltsames Trauma, und ich konnte mit einem leeren Gefühl wünschen.

Hier und da gibt es olympische Ringe, und es ist wirklich eine Traumetappe. Ich dachte, es war ein sehr intensiver Ort. Aber ich habe es noch nie gemacht, also weiß ich nicht, wie es ist. Im Vergleich zum üblichen Weltcup-Wettkampfplan waren die Olympischen Spiele etwas Besonderes. Es gibt vier Tage offizielles Training. Aber als ich anfing, hatte ich das Gefühl, dass ich Spaß hatte und große Erwartungen hatte. Ich denke jetzt, dass es ein Ort war, der mich dazu gebracht hat, wieder dorthin zu gehen.

*Sie können Sugimotos letztes Skaten im gorin.jp-Archiv sehen. https://www.gorin.jp/video/6295678071001

ーーVor deiner Teilnahme an den Olympischen Spielen hast du einen Kommentar hinterlassen, dass die Olympischen Spiele eine Möglichkeit sein werden, diejenigen zurückzuzahlen, die dich bisher unterstützt haben. Was denkst du darüber?

Ich stimme zu. Ich konnte es nicht ohne Probleme nach Peking schaffen, also verpasste ich Sotschi und Pyeongchang, schied aus der Nationalmannschaft aus und schaffte es in letzter Minute nach Peking.

Als ich bei keinem Wettbewerb unter die ersten 16 kam und aus dem Team gestrichen wurde, änderte sich auch die SAJ-Organisation, und die Vorschriften für die Aufnahme in die Nationalmannschaft für Personen ab 21 Jahren wurden sehr streng.

Als ich nach Norham ging, das unter der Weltmeisterschaft liegt, war ich auf der Position eines Spielers, aber bis jetzt habe ich alles selbst gemacht, wie Flugtickets, Unterkünfte und Mietwagen, die die Trainer für mich besorgt hatten . Nachdem ich solche Dinge erlebt habe, bin ich dankbar, einen Trainer zu haben, der es mir ermöglicht, mich nur auf den Wettkampf zu konzentrieren. Takashi Endo und Yugo Tsukeda von Fusion Bumps in Kandatsu haben sich um mich gekümmert. Dank dessen konnte ich ins Team zurückkehren.

ーーIm Vergleich zu der Zeit, als du es nicht unter die Top 16 geschafft hast, hast du in dieser Saison gute Ergebnisse erzielt. Was hat sich so verändert?

Ich denke, einer der Gründe ist, dass sich die Ski geändert haben.
Der Vectorglide Camel Hump ist sehr wendig, sodass Sie die Skier genau dorthin bewegen können, wo Sie hin möchten. Aber ich habe meine Technik nicht wirklich geändert, da ich keine guten Noten bekommen habe. Ich mache immer das Gleiche. Ich machte weiter und weil ich es weiter tat, fingen die aktuellen Richter an, mein Skaten zu bewerten. Bis jetzt war unsere Gesamtstärke gering, aber ich denke, wir konnten das Gesamtniveau anheben.

ーーGibt es neben der Technik noch andere physische oder mentale Aspekte, die du verbessern konntest?

Ich mache immer noch Krafttraining und trage Gewichte, aber ich höre mit dem Krafttraining auf, das Muskelhypertrophie genannt wird.

Ich holte einen Ernährungsberater und versuchte, meinen Körper zu quetschen.
Für die Saison 2021/22 versuche ich herauszufinden, wie viel Gewicht ich verlieren muss, um die beste Leistung zu erzielen. An einem Punkt, als ich 7 Kilo abgenommen hatte, hatte ich beim Aufstehen eine Menge Benommenheit. "Das ist verrückt, das ist unmöglich." Dieses Mal versuchte ich, die Zunahme und Abnahme zu begrenzen, als ob ich ein wenig zunehmen wollte. Als Ergebnis habe ich festgestellt, dass 68,9 kg mein bestes Gewicht sind, und ich trainiere mit diesem als Obergrenze, damit der Bereich der Zunahme und Abnahme nicht groß wird. Also mache ich nicht so viel Krafttraining, und ich entscheide, wie viel Aerobic-Übungen, die meinen Körper für eine lange Zeit pro Woche bewegen, und arbeite daran.

Danach ließ ich mich von einem Physiotherapeuten anschauen und lernte, meinen Körper richtig zu bewegen.
Konzentrieren Sie sich darauf, den Körper effizient zu bewegen, z. B. wie Sie jedes Gelenk bewegen. Wenn Sie es nicht richtig bewegen, können Sie sich leicht verletzen. Als ich die Nationalmannschaft verließ, bat ich sie, sich diese Dinge privat anzuschauen, und änderte sie nach und nach.

ーーHaben Sie bei Ihrem Ausscheiden aus der Nationalmannschaft aus dem Bewusstsein heraus gehandelt, dass Sie etwas ändern müssen?

Ich stimme zu. Ich habe meine Skitechnik überhaupt nicht geändert, aber ich dachte, es wäre sinnlos, andere Dinge weiter zu machen. Ich denke, es ist gut, immer das Gleiche zu tun und seine grundlegenden Fähigkeiten zu verbessern, aber inmitten von Dingen, die sich nicht allgemein ändern, habe ich viel darüber nachgedacht, wo ich Änderungen vornehmen und sie zu meiner Stärke machen kann. Übrigens habe ich in dieser Saison bei jedem Rennen etwas anderes ausprobiert. Natürlich sind die Olympischen Spiele auch zum ersten Mal herausfordernd.

Das Deer Valley Tournament, wo er als Dritter zum ersten Mal auf dem Podium stand. Die Szene, in der das Wasser von der ersten Luftlandung in die Kurve fließt, und die Hochgeschwindigkeitskurve im Mittelteil sind Highlights.

ーーHä? Auch bei Olympia? Was war Ihre Herausforderung?

Während der Olympischen Spiele habe ich meine gewohnte Routine komplett geändert. Ich habe alles geändert, wie zum Beispiel Start, Aufwärmmethode, Anzahl der Imagetrainings, Zeitpunkt zum Ausziehen der Daunenjacke vor der Vorstellung, Zeitpunkt zum Anziehen der Ski usw., und die eigentliche Leistung herausgefordert.

Strategisch gesehen habe ich es nach der Landung von 1 Air zum besten Punkt gemacht, um die dünnstmögliche Linie über 3 Unebenheiten zu passieren. Weil ich etwas bewegen wollte. Ich denke, das ist wahrscheinlich ein großer Grund, warum wir das Viertelfinale auf dem 2. Platz überstehen konnten.

Ich verstehe. Es verändert jedes Rennen.

Diese Saison war ziemlich emotional schmerzhaft. Mental möchte ich mich mit innerer Ruhe herausfordern, aber ich habe das Gefühl, dass mein Wachstum aufhören wird, wenn ich mich nicht selbst herausfordere. Aber es ist nicht rücksichtslos. Ich pushe mich im offiziellen Training, während ich es in meinem Kopf verstehe und mir ein Bild davon mache, wie ich es tun kann. Ich habe es in allen Spielen dieser Saison getan, um meine Stimmung zu heben und herauszufordern.

ーー Übrigens, obwohl du nicht mehr in der Nationalmannschaft warst, hattest du immer noch den starken Wunsch, an den Olympischen Spielen teilzunehmen. Welches Bild hatten Sie von dem nach Peking zurückgerechneten Zeitplan?

Ich stimme zu. Der Zyklus der olympischen Veranstaltungen ändert sich nicht, nämlich einmal alle vier Jahre. Ich rechne rückwärts und plane, aber wenn ich nur an meine Noten denke, werden die Ski leicht kleiner und kleiner. Das Wichtigste ist: Wenn ich das mache, was ich cool finde, kommen natürlich die Punkte.

Umgekehrt, als ich in der Nationalmannschaft war, hatte ich diese Einstellung nicht. Ich jagte nur Zahlen (Ergebnisse). Wenn ich nicht unter die ersten 16 komme, muss ich ins Finale. Das ist alles, was ich dachte.

In dieser Saison verließ sie den Bann der Zahlen und verfolgte weiter ihr eigenes ideales Skaten. Natürlich sind meine Noten gestiegen. Foto/ Sho Endo

ーーDas ist richtig. Können Sie mir etwas über die Skier erzählen, die Sie verwenden? Ich denke, Sie sind die einzige Skimarke, Vectorglide, unter den Spielern, die an der Weltmeisterschaft teilgenommen haben.Wie haben Sie sich kennengelernt?

Ich habe die ganze Zeit Hartskis getragen, bis ich den Vectorglide bekam. Als die Marke eingestellt wurde, habe ich die aktuellen Buckelpisten aus einer unvoreingenommenen Perspektive getestet. Ich bin ID One, Rossignol, Faction, K2, Fischer, Vector Glide usw. gefahren und habe nach Skiern gesucht, die zu meinem Stil passen.

Der Ski, der mich damals stark getroffen hat, war der Vector Glide. Allerdings gibt es ein Problem: Andere Marken erfüllen die SAJ-Benutzungsbestimmungen und dürfen bei Wettkämpfen eingesetzt werden, Vectorglide hatte damals aber noch keine SAJ-Zulassung.

Also, selbst wenn ich denke, dass dieser Ski gut ist, weiß ich nicht, ob die Marke ihn als offizielle SAJ-Ausrüstung zertifizieren wird.

Zunächst einmal war die erste Hürde, Herrn Akiba mitzuteilen, dass ich in die Nationalmannschaft zurückkehren und mit Vector Glide auf der Weltbühne antreten möchte. Herr Akiba hörte sich meine Geschichte an und sagte, dass er mich unterstützen würde, und ich war in der Lage, die offizielle Ausrüstungszertifizierung und den Transfer von SAJ zu erhalten. Ich fühlte mich männlich.

Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass sie die offizielle Genehmigung für mich eingeholt haben, also ist der Druck nicht schlecht. Weil ich die Einzige bin, die sie trägt. Nicht nur, weil es mir gefallen hat, ich habe alle Ski ausprobiert und den gefunden, der am besten zu mir passt. Es ist zwei Jahre her, dass ich gewechselt habe, aber ich bin der Niedrigste in der Marke, lol.

In der Vergangenheit war er in der Wettkampfszene mit Buckelpiste, Skicross und Snowboardcross erfolgreich. Vectorglide hat ein Image von Powder und Backcountry, aber mit Sugimoto und anderen, die 2020 beigetreten sind, hat die Herausforderung in der Wettkampfszene mit japanischen Spielern wieder begonnen.

ーーDu hast gesagt, dass es zu deinem Skaten passt, aber könntest du kurz die Eigenschaften deines Skatens erklären?

Ich denke, das Merkmal meines Skifahrens ist die Stärke meiner Gesamtkraft. Zum Beispiel gibt es viele Spieler, die gut in Kurven und Sprüngen sind. Einer der Gründe, warum wir derzeit auf Platz 4 der Welt stehen, ist jedoch, dass wir von Anfang bis Ende eine hohe Qualität aufrechterhalten können. Zum Beispiel denke ich, dass die Art und Weise, wie ich Unebenheiten nach Sprüngen und Landungen verbinde, eine meiner Stärken ist.

ーーSkifahren passt perfekt zu dieser Gesamtqualität des Skifahrens. Wie ist es im Detail mit dem Skifahren vereinbar?

Ich habe auch eine Kronenqualifikation und habe Grundskifahren gemacht. Unter den Buckelpistenspielern ist er meiner Meinung nach der Typ, der Druck auf das äußere Bein ausübt. Als ich andere Skier anzog, hatte ich unter ihnen das Gefühl, dass es viele Skier gab, die die Kraft verloren, auf sie zu treten. Wenn das äußere Bein belastet wurde und es leicht holprig war, kehrte es nicht zurück, selbst wenn ich darauf trat, und je nach Situation wurde mein Oberkörper gequetscht und ich blieb oft nach vorne stecken. Der Vector Glide gibt Ihnen eine solide Reaktion, wenn Sie darauf treten. Ich dachte, dass die Gleitfähigkeit erstaunlich war.

Gut kontrollierbare Gleitleistung auch bei Highspeed Photo/ Sho Endo
Leichtigkeit, die auch in der Luft einfach zu handhaben ist Foto/ Sho Endo

Ich verstehe. Ich fahre gerne mit festem Tritt auf dem Brett.

Ich habe die Skier gewechselt und plötzlich war der Weltcup, und wenn ich es nicht gut gemacht habe, wurde es auf mein Skifahren geschoben, was wirklich ärgerlich war. Aber zum Glück war alles, was ich tat, im Aufschwung. Ich denke, die Kraft von Camel Hump hat mir geholfen, meine Fähigkeiten wirklich zu verbessern.

- Haben Sie versucht, auf anderen Pisten als holprigen Pisten Ski zu fahren?

das stimmt. Der flache Hang ist auch rutschig, und der Buckel ist auch enthalten. Es gibt auch eine Aufforderung zum Aufsteigen auf die Skier von ganz früh am Morgen. Also habe ich 3 Tage lang versucht, die Bestellung jeden Tag zu mischen und sie während des ersten harten Brennens am Morgen zu quetschen.

ーーBraucht es Zeit, Ihr Skifahren mit Ihrem Skifahren abzugleichen?

Ich stimme zu. Vor allem wenn man darauf tritt. Buckelpisten sind keine flachen Pisten, und die Unebenheiten haben alle unterschiedliche Formen. Keine zwei Bedingungen sind gleich. Selbst wenn Sie mit demselben Eindruck skaten, wird das Gefühl, das Sie von den Unebenheiten bekommen, unterschiedlich sein. Buckelpiste und Skifahren zu kombinieren finde ich ziemlich schwierig.

ーーIn diesem Fall scheint es, dass es viele Dinge gibt, die Sie nicht verstehen werden, wenn Sie nicht die ganze Saison über Ski fahren.

das stimmt. Wenn es stark schneit, wenn es knirschendes Eis ist, wenn es ein wenig auf den Bodenwellen schneit, wenn es festgefahrener Schnee ist usw. Natürlich spielt auch die Steigung eine Rolle. Ich muss wirklich eine Saison damit fahren.

Tatsächlich gab es in dieser Saison eine Zeit, in der ich neue Ski ausprobiert habe.

Es ist ein harter Typ als das bestehende Standardmodell. Sie machten mich zu einem steifen mit 10% Flex und Torsion von der Spitze bis zum Ende. Es kam während eines Trainingslagers im Ausland vor den Olympischen Spielen an, und ich versuchte, auf flachen Schuhen zu skaten, um ein Gefühl dafür zu bekommen.
Ich dachte, ich würde aufhören, es zu benutzen, wenn ich mich bei den ersten beiden schlecht fühle, aber ich konnte das Skifahren überhaupt nicht dem Ski zuordnen ... Ich habe es nicht benutzt, weil ich bis zu den Olympischen Spielen keine Zeit hatte. Aber wenn ich jetzt darüber nachdenke, frage ich mich, ob ich es hätte fahren können, wenn ich noch ein bisschen länger damit gefahren wäre. Ich bin mir nicht sicher, was ich jetzt tun soll, und ich versuche, es in der nächsten Saison zu verwenden.

ーーHast du schon eine Vorstellung davon, wie du dein Fahrniveau steigern kannst, indem du etwas steifere Ski fährst?

Ja, ich denke, es wird steigen.
Bis jetzt, wenn ich direkt auf scharfe Unebenheiten gefahren bin, haben sich die Ski mehr verbogen, als ich gedacht hatte. Ich dachte, wenn die Ski steifer wären als jetzt, würde die Durchbiegung unterdrückt, was zu Vortrieb führen würde. Wenn ich das mache, erhöht sich meine Gleitgeschwindigkeit und ich denke, es wird einfacher sein, mit Schwung gerade Kurven zu fahren. Wenn Das Skifahren wird immer leichter, vorwärts zu laufen, also muss ich da aufpassen. Es wird schwieriger denn je, die beste Position zu finden, um Ihre Skier frei zu bewegen.

ーーEs ist ein bisschen früh, aber ich freue mich auf deine Leistung in der nächsten Saison. Ich denke, Sie hatten diese Saison eine erfüllende Saison, aber was sind Ihre Ziele für die nächste Saison und darüber hinaus?

Eine Sache möchte ich die Qualität des Slips verbessern. Mein Ziel ist es, bei der WM noch bessere Ergebnisse zu erzielen.

Profil|Profil

Kosuke Sugimoto
wurde am 2. Dezember 1994 geboren.
Geboren in der Stadt Fukuroi, Präfektur Shizuoka. In dieser Saison erreichte er beim Weltcup in Folge das Superfinale, und in der 8. Runde in Deer Valley stand er auf dem 3. Platz und erreichte sein lang ersehntes erstes Podium. Rang 9 bei den Olympischen Spielen in Peking, 4. Gesamtrang bei der Weltmeisterschaft und 10. Gesamt-DM, der Höhepunkt im Jahr der Olympischen Spiele, und die Rangliste stieg sprunghaft an. Instagram @b1ackcoffee mit Gyoma Horishima und Daichi Hara

Foto/ Sho Endo
INDEX