Anri Kawamura: Alles, was sie getan hat, hat sich gelohnt

In der Saison 2022, in der die Olympischen Spiele in Peking stattfanden, gelang Kawamura Anri das seltene Kunststück, sieben Weltcup-Podiumsplätze und drei Siege zu erringen, verpasste aber den Gesamtweltcup-Titel knapp. Obwohl sie bei den Olympischen Spielen in Peking nicht die von ihr erwartete Medaille gewann, sind ihr Können und ihre Präsenz im Skisport beeindruckend. Woher kommt ihre Stärke? Wir haben einen Blick auf ihre Skikarriere geworfen, um das Geheimnis zu lüften. Obwohl die Saison in vollem Gange ist, möchten wir Ihnen mitteilen, was wir in der Saisonpause erfahren haben

Foto/Sho Endo

Vom Zähneputzen bis hin zu „lustigen Herausforderungen“

--Wann hast du mit dem Skifahren angefangen?

Mit drei Jahren begann ich mit dem Skifahren, mit vier Jahren mit dem Buckelpistenfahren

-Was hat Sie dazu bewogen, damit anzufangen?

Meine Großeltern liebten Skifahren und besaßen eine Wohnung in Yuzawa. Ich ging dort mit meinen Eltern zum Skifahren, und daraus entwickelte sich dann ein richtiger Spaß

-Erinnerst du dich an das Gefühl, das du beim ersten Mal Skifahren hattest, und wie viel Spaß es gemacht hat?

Ich kann mich ehrlich gesagt nicht erinnern (lacht).
Ich bin einfach Buckelpisten gefahren, ohne es überhaupt zu merken. Damals war Skifahren so selbstverständlich für mich, wie Zähneputzen, und ich habe es nicht als Vergnügen empfunden. Ich
weiß nicht mehr genau, wann oder was mich dazu gebracht hat, Skifahren als etwas Schönes zu erleben. Aber ich erinnere mich, wie glücklich ich war, als ich mich immer wieder an schwierigen Pisten wagte, die ich eigentlich nicht gut konnte, und sie dann endlich erfolgreich bewältigte.

-Wie alt warst du, als du dich daran erinnert hast?　

Dieses Gefühl habe ich, seit ich mit dem Skifahren angefangen habe. Ich erinnere mich, dass ich dieses Gefühl schon seit meinem sechsten oder siebten Lebensjahr, also seit der Grundschule, hatte

--Haben Sie es gemocht, schwierige Herausforderungen anzunehmen? Sind Sie wettbewerbsorientiert?

Ich denke, das stimmt im Großen und Ganzen. Ich bin gleichzeitig mit Daichi (Hara Daichi) ins Nationalteam gekommen, und als Daichi mit Rückwärtssaltos anfing, dachte ich: „Das will ich unbedingt auch können! Ich will es mit ihm zusammen machen!“ Ich
hatte immer das Gefühl, dass ich weder gegen Daichi noch gegen die anderen männlichen Eiskunstläufer verlieren wollte. Ich glaube, ich bin schon seit meiner Kindheit sehr ehrgeizig.

War das auch Ihre Motivation fürs Skifahren?

Ganz genau. Denn wenn man sich nicht immer wieder selbst herausfordert, macht es doch keinen Spaß.
Für mich ist es gerade diese Herausforderung, die das Skifahren so reizvoll macht. Ich genieße es sehr, mich selbst zu übertreffen und mich weiterzuentwickeln.

Als ich mit dem Skifahren anfing, habe ich immer hart gearbeitet und mich selbst herausgefordert, aber nachdem ich angefangen hatte, an Wettkämpfen teilzunehmen und meine Ziele klar wurden, musste ich Dinge tun, um diese Ziele zu erreichen. Deshalb denke ich, dass meine Herausforderung jetzt darin besteht, diese Dinge richtig zu tun

Wenn man eine Herausforderung annimmt, gibt es immer einige schwierige Momente und Zeiten, in denen man das Gefühl hat, aufgeben zu wollen, nicht wahr?

Das stimmt. Ich bin jemand, der Springen ziemlich beängstigend findet, deshalb macht es mir wirklich Angst, von einer neuen Rampe zu springen oder neue Tricks zu lernen. Aber obwohl ich aufgeben und bei den Tricks bleiben könnte, die ich jetzt schon kann, will ich nicht dabei stehen bleiben. Ich versuche zu glauben, dass man durch Herausforderungen definitiv etwas lernen kann, und deshalb versuche ich es immer wieder.
Aber trotzdem: Beängstigende Dinge sind beängstigend (lacht).

Gibt es irgendeinen Zauber, mit dem man die Angst abschütteln kann?

Nein, ich habe keine feste Routine. Ich glaube einfach, dass am Ende der Herausforderung etwas wartet und dass ich keine andere Wahl habe, als sie anzunehmen. Ich denke, das ist mein Trick, um meine Angst zu überwinden

Es ist normal, am liebsten wegzulaufen, wenn man an eine schwierige Stelle stößt, aber du kennst ja die Freude, sie zu überwinden. Erinnerst du dich an dein erstes Turnier im Ausland (als Luka bei der Weltmeisterschaft 2020 Zweiter wurde)?

Ja. Es war meine erste Auslandsreise, deshalb war ich sehr nervös, aber ich denke, ich konnte wie immer ziemlich gut Schlittschuh laufen

Ich selbst sein

--Nachdem ich viele Ihrer Artikel gelesen hatte, war ich besonders von dem Ausdruck „ich selbst sein“ beeindruckt. Was bedeutet es, auf seine eigene Art und Weise zu skaten und dabei Spaß zu haben?

Genau, ich möchte nicht ergebnisorientiert Ski fahren, sondern so, wie ich es mir wünsche – so, dass es meine Ziele widerspiegelt und zeigt, woran ich gearbeitet habe. Bei Wettkämpfen möchte ich
alles zeigen, was ich mir bisher erarbeitet habe. Manchmal lasse ich mich von den Ergebnissen mitreißen und mache mir Sorgen um die Punktzahl. Dann habe ich das Gefühl, nicht mein volles Potenzial ausschöpfen zu können und nicht ich selbst zu sein. Aber wenn
ich mich entscheide, alles zu geben und einfach so weiterzumachen wie immer im Wettkampf, denke ich mir hinterher beim Anschauen meiner Fahrt: „Das war gut“ und „So möchte ich Ski fahren“. Ich
achte sehr darauf, mir keine Gedanken um die Ergebnisse zu machen und einfach so zu fahren, wie ich bin, mein Bestes zu geben – und genau das macht mich einzigartig.

– Und genau das führt zu diesen Ergebnissen

Natürlich möchte ich gewinnen und auf dem Siegertreppchen stehen, aber mehr noch möchte ich mich darauf konzentrieren, alles zu zeigen, was ich kann, und mein Bestes zu geben

-Haben Sie Tipps, wie man sich selbst treu bleibt?

Früher habe ich mich ständig mit anderen verglichen, weil ich dachte, ich sei in diesem Bereich unterlegen, völlig nutzlos und habe mich selbst abgewertet.
Jetzt vergleiche ich mich nicht mehr mit anderen, sondern mit meinem früheren Ich. Ich arbeite jeden Tag an neuen Dingen, um meine Ski- und Sprungtechniken weiterzuentwickeln, und bin mir sicher, dass ich mich verändere. Wenn ich diese Veränderung selbst sehe und spüre, dass ich gewachsen bin, dann merke ich, dass es in Ordnung ist, ich selbst zu sein.
Ich habe ein gestärktes Selbstbewusstsein und bemühe mich bewusst, meine eigene Entwicklung zu beobachten.

Indem du dich immer wieder selbst herausforderst, überwindest du dich selbst. Du bist eine so starke Persönlichkeit, Anri. Hast du jemals darüber nachgedacht, mit Moguls aufzuhören?

In der Grund- und Mittelschule musste ich jeden Tag Skifahren üben, während meine Freunde nach der Schule spielten. Ich tat es, weil ich es wollte, aber manchmal wollte ich lieber mit meinen Freunden spielen oder hatte das Gefühl, nicht besser zu werden. Es gab auch Momente, in denen ich aufgeben wollte.
Aber wenn man mich fragt, ob ich wirklich aufhören wollte, ist die Antwort nein.
Skifahren hat mir Spaß gemacht und war so ein fester Bestandteil meines Lebens geworden, dass ich mir ein Leben ohne es gar nicht mehr vorstellen kann. Es fühlte sich so natürlich an.
Manchmal denke ich: „Ich halte das nicht mehr aus!“ (lacht), aber ans Aufhören habe ich nie ernsthaft gedacht.

Obwohl Buckelpistenfahren ein Einzelwettbewerb ist, wird die Expedition als Team durchgeführt. Die gute Teamarbeit hat zu den guten Ergebnissen des japanischen Teams beigetragen. Von links: Yanagimoto Rino, Tomitaka Hinako, Kawamura Anri. Foto: Sho Endo

– Wenn ich Ihre Interviews lese, empfinde ich sie im Allgemeinen als sehr positiv und voller zukunftsweisender Geschichten. Ich finde sie sehr inspirierend und ermutigend

Die Olympischen Spiele in Peking ließen Träume wahr werden

– Die Olympischen Spiele in Peking. Ich habe gelesen, dass dies seit Ihrer Kindheit ein Traum von Ihnen war, aber wie haben Sie sich gefühlt, als Sie erfahren haben, dass Sie nach Peking fahren würden?

Ich war wirklich glücklich. Ich war einfach so glücklich

--Was hast du dir damals vorgestellt?

Ich wollte auf der Bühne, von der ich immer geträumt hatte, in meinem eigenen Stil Schlittschuh laufen. Ich wollte ich selbst sein und den Moment genießen

-Sind Sie in den Wettbewerb mit der Einstellung gegangen, dass Sie Spaß haben könnten, anstatt an Sieg oder Niederlage zu denken?

Es gab Momente, in denen ich mich mit anderen Athleten verglich, aber egal, was die anderen taten, was ich erreicht hatte, der Weg, den ich mir durch meine Herausforderungen gebahnt hatte, war einzigartig und niemand sonst hätte das schaffen können. Deshalb beschloss ich, einfach an mich selbst zu glauben.
Mit dieser Einstellung ging ich die ganze Zeit zu den Olympischen Spielen.

-Wie hat Ihnen das Eislaufen gefallen?

Ja, der Lauf an sich war wirklich gut. Bei Wettkämpfen, wo ich unbedingt gewinnen will, gehe ich meistens sehr ergebnisorientiert an den Start. Aber bei den Olympischen Spielen habe ich mich voll und ganz auf meinen Lauf konzentriert und bin mit dem Gefühl angetreten, dass es ein Kampf gegen mich selbst ist. Und genau da habe ich das getan, was ich tun musste, und bin bis ins Ziel gekommen. Es war ein sehr denkwürdiger Lauf. Ich denke, er hat mein wahres Ich gezeigt

– Du bist am Ende Fünfter geworden, knapp an einer Medaille vorbeigeschrammt. Ich kann mir vorstellen, dass das sehr frustrierend war, aber gab es irgendetwas, das dir geholfen hat, die von dir gerade beschriebene Einstellung zu erreichen?

Letzte Saison war ich sehr ergebnisorientiert. Beim Auftaktrennen in Luca wurde ich Neunter und akzeptierte das Ergebnis. Ich überlegte mir genau, wo meine Schwächen lagen und welche Fähigkeiten ich verbessern wollte. In dem Moment, als ich mich auf mich selbst konzentrierte, wurde mir klar, was es bedeutet, für mich selbst zu fahren. Ich
dachte viel darüber nach, was ich wirklich will.
Seitdem kann ich Wettkämpfe mit der Einstellung angehen, für mich selbst zu fahren und so zu fahren, wie ich es möchte.

-Übrigens, als Sie im Auftaktrennen den 9. Platz belegten, gab es da etwas Bestimmtes, das Sie ändern wollten?

Das stimmt. Ich glaube, das größte Problem war seine mentale Einstellung, er war zu sehr auf das Ergebnis fixiert. Lucas Vorbereitung vom offiziellen Training bis zum Wettkampf war unzureichend, aber er wirkte etwas überheblich und glaubte, er könne gewinnen. Ich beschloss, das zu ändern

- Hat die Tatsache, dass es ein Olympiajahr war, Ihre Ergebnisorientierung vom ersten Rennen an stark beeinflusst?

Ja, ich habe eigentlich nicht darüber nachgedacht, aber je näher die Olympischen Spiele rückten, desto mehr beschäftigte mich das Thema

--Sie sagen, dass das Annehmen von Herausforderungen den Spaß am Skifahren ausmacht, aber gibt es sonst noch etwas am Skifahren, das Ihnen Freude bereitet?

Ich liebe den Moment, wenn ich auf Skiern stehe. Ich liebe es, über den Schnee zu gleiten. Aber was ich am Skifahren am meisten mag, ist, dass ich mich auf so viele verschiedene Arten herausfordern kann

– Nicht, dass ich stoisch wäre, aber ich setze mich selbst ständig unter Druck…

Ja, ich bin in so einem Umfeld aufgewachsen, deshalb ist es für mich ganz normal.
Natürlich ist es sehr anstrengend, sich eigene Ziele zu setzen und den Weg dorthin zu gehen, aber genau das macht es so spannend. Ich glaube, das ist der Kern dessen, warum ich Skifahren so genieße.
Deshalb gebe ich nicht auf, und obwohl es hart ist, kann ich es trotzdem genießen, was ich für eine gute Sache halte.

– Sie scheinen eine sehr philosophische Sichtweise zu haben. Welche Bedeutung hat das Turnier für Sie?

Ich glaube, meine Gefühle an der Startlinie sind einzigartig. Ich möchte meinem Trainer, der unten zuschaut, meine beste Leistung zeigen. Ich möchte ihm unbedingt beweisen, was ich alles erreicht habe, wie viel ich durch das harte Training mit ihm und das, was er mir beigebracht hat, erreicht habe.
Natürlich möchte ich auch meiner Familie und meinen Freunden, die das Rennen über die Medien verfolgen, eine gute Leistung zeigen und meinen Konkurrenten ein gutes Rennen liefern. Ich denke, am wichtigsten ist es, ihnen zu zeigen, wie sehr ich mich weiterentwickelt habe. Aber von all dem ist das stärkste Gefühl, das ich an der Startlinie empfinde, der Wunsch, meinem Trainer, der unten zuschaut, meine beste Leistung zu zeigen.

--Warum ist das so?

Ich bin heute die, die ich bin, weil mein Trainer alles gesehen hat – sowohl meine Schwächen als auch meine Stärken. Deshalb möchte ich ihm zeigen: „Okay! Auch dieses Mal habe ich mein Bestes gegeben und bin so gut im Eiskunstlauf geworden.“ Ich möchte, dass alle um mich herum wissen, dass ich einen Trainer habe, der mir geholfen hat, dahin zu kommen, wo ich heute bin. Und daran denke ich immer, wenn ich am Startblock stehe

Wow (überrascht und beeindruckt). Ist das eigentlich eine Angewohnheit von dir, seit du an Turnieren teilnimmst?

Ich glaube nicht. Dieses Gefühl verstärkte sich gegen Ende der Saison 2021. Während der Olympiasaison bin ich mit der Mentalität an den Wettkämpfen teilgenommen: „Ich will es meinem Trainer zeigen, ich will es meinem Trainer zeigen.“

Empfinden Sie Dankbarkeit gegenüber jemandem, der Sie stets beschützt, Sie in schwierigen Zeiten herzlich unterstützt und mit Ihnen gemeinsam Herausforderungen gemeistert hat?

Ja, in einem Interview direkt nach dem Wettkampf in Peking sagte ich: „Es tut mir so leid.“ Aber ich bekam viele Nachrichten von Menschen aus meinem Umfeld, die sagten: „Du brauchst dich nicht so zu entschuldigen“, wofür ich sehr dankbar war. Aber diese Worte kamen einfach unkontrolliert aus meinem Herzen. Sie waren
unbewusst an all die Menschen gerichtet, die mich unterstützt und mir ermöglicht haben, diesen nicht so bekannten Buckelpisten-Sport so lange weiter auszuüben.

Es tat mir unendlich leid für alle, die mich bis dahin unterstützt hatten, weil ich keine Medaille gewinnen und ihre Erwartungen nicht erfüllen konnte. Rückblickend erkenne ich, dass sie mich nicht nur unterstützt haben, weil sie eine Medaille erwarteten, sondern weil sie mich auf der Weltbühne antreten sehen wollten. Deshalb weiß ich, dass das nicht der entscheidende Punkt ist. Ich
war überwältigt von Dankbarkeit und wusste nicht, wie ich sie ausdrücken sollte, also entschuldigte ich mich einfach ganz natürlich.

-Das ist wirklich eine wundervolle Geschichte