Ein Serienprojekt, das Skigebiete vorstellt, die Mitglieder der von POW initiierten Sustainable Resort Alliance sind und sich intensiv für die Bekämpfung des Klimawandels und der Nachhaltigkeit einsetzen. Dieses Mal werden wir das Skigebiet Katashina Kogen in der Präfektur Gunma abholen. Was ist die große Perspektive, die das Dorf Katashina und den Oze-Nationalpark umfasst, und die Action, die Sie nicht aus den Augen lassen können?
Das Skigebiet Katashina Kogen gehört Miffy!?
Das Skigebiet Katashina Kogen in der Präfektur Gunma ist ein Familienskigebiet im Dorf Katashina, angrenzend an das berühmte Oze-Gebiet, eines der berühmtesten Feuchtgebiete Japans.
Das Skigebiet Katashina Kogen hat sich schon immer dem Skifahren verschrieben, sodass Kinder, die zum ersten Mal im Schnee spielen, Senioren und ganze Familien es sicher und beruhigt genießen können. Geografische Bedingungen, die es schwierig machen, von starken Winden getroffen zu werden, Wetterbedingungen wie Temperaturen, die verhindern, dass die Piste hart wird, und ein hoher Anteil an sonnigem Himmel, Streckendesign, das immer zum gleichen Grund zurückkehrt, egal auf welcher Strecke Sie fahren, und viele geräumige und breite Brandungen. Das Skigebiet Katashina Kogen war schon immer ein sehr familienfreundlicher Berg.
Hinter Miffys bezauberndem Charakter verbirgt sich eine Tradition, die ihre einzigartige Position als „solides Plateau“ weiterhin fest behauptet, ohne sich von den Wellen der Zeit beeinflussen zu lassen.
Nach der Gründung von POW JAPAN im Jahr 2019 wurde das Katashina Kogen Ski Resort bereits im Jahr 2020 Partner von POW und hat seine Aufmerksamkeit stark auf den Klimawandel gerichtet.
Wie können wir als Skigebiet Nachhaltigkeit erreichen und was sollte und kann im Kontext von Oze, einem Naturschatz, auf den Japan stolz ist, getan werden? Die Person, die bei dieser großen Herausforderung die Führung übernimmt, ist Shodo Sawa, CEO von Daito Kaihatsu Co., Ltd., dem Betreiber des Skigebiets Katashina Kogen.
Krisenbewusstsein und konkrete Maßnahmen vor Ort
Welches Krisengefühl herrscht aktuell im Hinblick auf den Klimawandel? Sagt Sawa.
„Es ist 12 Jahre her, dass ich auf das Katashina-Plateau kam, und es hat nicht nur weniger geschneit, sondern auch die Temperatur zu Beginn und am Ende der Saison ist deutlich gestiegen. Insbesondere der Temperaturanstieg im März war so groß, dass.“ Die Schneeschmelze hat sich beschleunigt. In den letzten fünf bis sechs Jahren konnten wir während der Frühlingsferien für Kinder nicht mit voller Kapazität arbeiten. Das ist ein
ernstes Problem für uns als Familienskigebiet. In diesem Winter hat es wenig Schnee gegeben Und der Standort spürt die Krise und tut, was jeder Einzelne tun kann. Für das Skigebiet als Ganzes ist die Umstellung von Strom auf erneuerbare Energien am einfachsten zu verstehen, also haben wir damit schrittweise begonnen ab 2020. Obwohl es aufgrund der gestiegenen Strompreise vorübergehend ausgesetzt wurde, planen wir, es wieder aufzunehmen und auf eine 100-prozentige Produktion hinzuarbeiten.“
Die derzeit laufenden konkreten Initiativen sind folgende.
●Seit 2012 arbeiten wir mit den Anwohnern im Rahmen der „Katashina Plateau Sustainable Tour“ zusammen, bei der Sie die Natur als Feld genießen können, z. B. beim Trekking, Camping, Fliegenfischen und Kajakfahren auf dem See, und die Aktivitäten von Menschen erleben können, die dies tun sind naturverbunden. Wir planen Touren und bieten Erlebnisse, die Umweltthemen näher bringen.
●Ab der Saison 2020–21 wird das POW-Logo auf Uniformen geklebt, um Maßnahmen gegen den Klimawandel zu fördern. Wir fördern das Bewusstsein innerhalb des Unternehmens, indem wir unsere Mitarbeiter zum Thema Klimawandel schulen und ihnen Wissen vermitteln, damit sie richtig antworten können, wenn ein Gast fragt: „Was ist das für ein Symbol?“.
●Unser Ziel ist es, das Bewusstsein der Benutzer zu schärfen, indem wir Plakate in Skigebieten anbringen und die Aktivitäten und Videos von POW im monatlichen E-Mail-Newsletter des Miffy Mountain Club vorstellen, einer Mitgliedsorganisation mit etwa 20.000 Haushalten. Das gibt es. 1 % des Mitgliedsbeitrags des Clubs wird an eine Naturschutzorganisation namens „1 % for the Planet“ gespendet.
●Seit 2012 nutzen wir Brachflächen im Dorf neu und betreiben die rund 1 Hektar große Miffy Farm. Jährlich werden über 20 Gemüse- und Obstsorten angebaut, Kinder können die Ernte miterleben und die geernteten Zutaten werden in Unterkünften und Restaurants verwendet.
„Die auf unserer eigenen Farm angebauten Kartoffeln, Zwiebeln und Karotten werden im Curry des Restaurants verwendet, der Mais wird als Belag für Miso-Ramen verwendet und der Chinakohl wird im Hot Pot zum Abendessen des Hotels verwendet. Das Personal versorgt die Gäste auch mit Gemüse, das sie selbst angebaut haben. Ich freue mich, wenn die Leute es essen, und ich denke, es hilft auch, Abfall zu reduzieren, weil ich es verwende, ohne es zu verschwenden. Die Miffy Farm ist zu einem Symbol für Nachhaltigkeit geworden.“
Alles entsteht aus der ursprünglichen Erfahrung der Kraft der Natur.
Im Katashina Kogen Ski Resort gibt es keine spezielle Abteilung, die die SDGs fördert. Allerdings hat der Präsident des Unternehmens selbst Anstrengungen unternommen und den starken Wunsch verspürt, sich sowohl intern als auch extern aktiv für die Weiterentwicklung zu einem nachhaltigen Skigebiet einzusetzen.
„Ich bin in Tokio aufgewachsen, aber wegen der Arbeit meiner Eltern verbrachte ich die meisten meiner Sommer- und Winterferien in den Bergen. Als ich in die Stadt zurückkehrte und im Zug zur Schule in die Gesichter der Erwachsenen schaute, fühlte ich mich dass alle in einer Wolke waren. Ich fragte mich warum.
Aber eines Tages im Frühling, als ich aus dem Zugfenster die Kirschblüten am Meguro-Fluss in voller Blüte sah, jubelte der ganze Zug: „Wow!“
Es ist eine stressige Situation mit einem überfüllten Zug. In diesem Moment wurde das graue Gesicht des Erwachsenen plötzlich bunt. Ich war berührt davon, wie erstaunlich die Natur ist, wie kraftvoll sie ist und wie wichtig die Natur wirklich ist. Ich denke, diese ursprüngliche Erfahrung ist die Grundlage dafür, wer ich bin.
Wenn Sie in einer ländlichen Gegend arbeiten, haben Sie viele Möglichkeiten, mit der Natur in Kontakt zu kommen. Allerdings haben die Menschen in städtischen Gebieten erstaunlich wenig Kontakt zur Natur. Ich denke, deshalb ist es schwierig, den Klimawandel zu spüren oder sich in ihn hineinzuversetzen. Bei Katashina Kogen legen wir großen Wert darauf, Familien und Outdoor-Enthusiasten zu erreichen. Wenn wir also die Möglichkeiten erweitern, die Natur zu erleben und uns von ihr bewegen zu lassen, werden wir uns letztendlich des Klimawandels bewusster werden. Ich denke, es wäre großartig, wenn
Unterstützt durch das hohe Bewusstsein unserer Gäste
Ich frage mich, wie die Handlungen von Herrn Sawa von seinen Mitmenschen wahrgenommen werden.
„Zuerst beginnt das Personal zu denken: „Der Präsident tut etwas“, und dann beginnt es zu denken: „Weil der Präsident etwas tut“, und dann wird ihnen allmählich klar, dass es wichtig ist. Beim Wechsel des Hotels Beim Frühstücksmenü begann ich, über die Umwelt nachzudenken und Dinge auszuwählen, die die Abfallmenge reduzieren würden.
Dahinter steckt der hohe Bekanntheitsgrad unserer Gäste. Bei Befragungen von Hotelgästen erhalten wir teilweise negative Kommentare wie „viel Abfall“, was zu schlechteren Zufriedenheitsbewertungen führen kann. Viele der Gäste, die hierher kommen, sind sich des Umweltschutzes nicht nur im Winter bewusst, sondern auch, um die Schönheit der Natur zu erleben.“
Senioren, die Ozes Natur lieben und schon lange hierher kommen, und Familien, die die Umwelt für die Zukunft ihrer kostbaren Kinder schützen wollen, sind die starken treibenden Kräfte hinter den Nachhaltigkeitsbemühungen des Katashina Kogen Ski Resort.
„Seitdem wir das POW-Logo auf unseren Personaluniformen angebracht haben, erhalten wir Kommentare von Gästen wie: „Viel Glück!“ Ich habe das Gefühl, dass sie an unseren Bemühungen zur Erreichung der SDGs interessiert sind und diese wertschätzen.
Unter diesen Umständen ist meiner Meinung nach das erste, was wir in Zukunft tun müssen, die Umstellung auf erneuerbare Energien bei der Stromerzeugung. Das ist das Offensichtlichste und Wichtigste für ein Skigebiet. Dabei möchten wir so vielen Menschen wie möglich eine erlebnisreiche Zeit mit der Natur im größeren Rahmen von Oze ermöglichen. Darauf möchte ich mich konzentrieren. Ich möchte, dass die Leute das ganze Jahr über nach Katashina kommen, nicht nur im Winter, und dass es sogar ein bisschen Spaß macht.“
Da ist auf jeden Fall etwas zu sehen. Diese kraftvolle Geschichte basiert auf Herrn Sawas ursprünglichen Erfahrungen als Kind.
Aktion zur Dekarbonisierung im Dorf Katashina
Im April 2020 wurde Katashina Village vom Umweltministerium als „Zero Carbon Park“ registriert und ist damit das siebte Dorf des Landes und das erste im Land. Zero Carbon Park ist eine vom Umweltministerium im März 2021 ins Leben gerufene Initiative zur Dekarbonisierung von Nationalparks. Mit dieser Registrierung möchte Katashina Village eine Gemeinschaft ohne Kohlendioxidemissionen schaffen.
Im Februar 2022 haben wir die Null-Kohlenstoff-Stadt „Katashina Village 5 Zero Declaration 2050“ angekündigt. Der Inhalt ist so.
Tatsächlich war der Oze-Nationalpark der erste Nationalpark in Japan, der um 1971 mit der „Abfuhr von Müll“ begann.
Der Stolz, sich seit der Zeit, als es noch kein Nachhaltigkeitskonzept gab, für den Naturschutz zu engagieren, ist nicht nur bei den Einheimischen, sondern auch bei den von Oze faszinierten Gästen tief im Herzen verankert. Mein Wunsch, die DNA der Liebe zum Oze-Nationalpark als mein eigenes Zuhause an die nächste Generation weiterzugeben, wurde noch deutlicher, als mir das Ziel der Nachhaltigkeit gegeben wurde.
„Das andere Rad ist das Wirtschaftsrad. Seit der Coronavirus-Pandemie haben das Umweltministerium und die Japan Tourism Agency ein Subventionssystem für die Nutzung von Nationalparks eingerichtet, das uns Rückenwind gibt. Auch der jüngste Boom in.“ Nachhaltigkeit hat das Streben nach Profit entstehen lassen. Ich habe das Gefühl, dass es auch als Anreiz für Unternehmen wirkt. Dadurch haben Basisbewegungen, die vor fünf oder sechs Jahren vielleicht schwierig waren, jetzt viel Schwung, an dem sie arbeiten können „Ich glaube, die Dinge haben sich verändert“, sagte Sawa.
Die Null-Kohlenstoff-Initiativen des Katashina Village, dem Tor zum Oze-Nationalpark, sind leicht zu verstehen und erzeugen Dynamik. Nach der Erklärung werden in Zukunft besondere Anstrengungen unternommen, darunter die lokale Produktion und der lokale Verbrauch erneuerbarer Energien durch die in Oze einzigartige Wasserkrafterzeugung, wo es Feuchtgebiete und Wasser gibt, und die Förderung der natürlichen Umwelt von Oze für Kinder, die dies tun werden Sie sind für eine nachhaltige Gesellschaft verantwortlich und erwägen auch verschiedene Initiativen, um den Menschen zu zeigen, wie wunderbar das ist.
Vom Schutz zur Nutzung – Änderung der Haltung des Landes
„Zusätzlich zu der Haltung des Umweltministeriums, Nationalparks zu wertschätzen und zu schützen, habe ich das Gefühl, dass es vielleicht als Reaktion auf die Coronavirus-Pandemie und die Welle der Nachfrage nach Einreisetourismus eine Richtung zur „Nutzung“ von Nationalparks gibt. Masu . Ich glaube, dass dieser Trend verschiedene Initiativen im Oze-Nationalpark unterstützt.
Der Oze-Nationalpark ist eines der schneereichsten Gebiete Japans, oder mit anderen Worten, ein Gebiet mit einigen der höchsten Schneefälle der Welt. Selbst wenn die globale Erwärmung anhält, wird es weiterhin Schnee geben. Der Wert von Schnee wird natürlich zunehmen, daher glaube ich, dass die Schaffung solider Winterinhalte in Zukunft positive Auswirkungen auf Katashina Village, das Umweltministerium und alle Beteiligten haben wird.
Dadurch ist Oze für den Wintereinsatz zugelassen und Katzentouren sind ab 2022 Realität. Wir haben eine Katzentour und eine Schneeschuhtour am Fujimi Pass geplant, der sich auf der höchsten Höhe unter den Ausgangspunkten im Oze-Nationalpark befindet.
Um den Menschen mehr Möglichkeiten zu bieten, die wunderschöne Natur von Oze zu erleben, gründeten Herr Sawa und seine Kollegen die Oze Outdoor Sports Promotion Association, einen allgemein eingetragenen Verein, und starteten im Februar 2022 einen Katzenbetrieb in der Gegend von Oze Tokura.
Das sind große Neuigkeiten für Powder-begeisterte STEEP-Leser.
Verpassen Sie nicht den brandneuen Katzenservice im stark schneereichen Gebiet Oze. Bitte schauen Sie sich das Video und die Details unten an. ◆Offizielle Website: Oze Outdoor Sports Promotion Association
https://ozeoutdoorsports.com/BC
Lassen Sie es mich zunächst wissen
Im Oktober 2020 lud Herr Sawa Kriegsgefangene zum Katashina Ski Resort Liaison Council ein, der fünf Skigebiete in der Katashina-Region zusammenbringt, und alle erhielten einen Vortrag über den Klimawandel.
„Zuallererst ist es wichtig, die Leute darüber zu informieren. Diese Saison war ein warmer Winter mit wenig Schneefall, und in allen Skigebieten herrscht definitiv ein starkes Gefühl der Eigenverantwortung. Nachdem ich mir POWs Vortrag angehört hatte, glaube ich, dass ich es verstehen konnte.“ die aktuelle Situation und die langfristige Vision, die wir anstreben. Wie können wir kurzfristige Maßnahmen schaffen, die spezifische Initiativen für jeden Bereich beinhalten? Wenn Katashina Kogens Bemühungen die Menschen zum Nachdenken bringen: „Ich verstehe, das scheint sinnvoll zu sein.“ „Auch andere Skigebiete werden proaktiv sein. Ich habe große Hoffnung, dass sie etwas unternehmen werden.“
Herr Sawa hofft, dass „wir durch die Partnerschaft mit POW einen Weg finden können, sowohl Maßnahmen gegen den Klimawandel zu ergreifen als auch Kunden in Skigebiete zu locken.“ Im Winter 2023 hofft Herr Sawa, der Sustainable Resort Alliance von POW beizutreten (SRA). Ich habe mich entschieden, beizutreten.
„Es ist großartig, dass mehr als 20 Skigebiete ihre Absichten, aktiv zu grünen Skigebieten zu werden, sichtbarer gemacht haben. Ich finde es großartig, dass Skigebiete durch Allianzen zusammenarbeiten können. Wir haben nicht nur gemeinsame Liftkarten und Lerneinheiten, das wäre interessant.“ wenn Skigebiete einen offenen Dialog führen und sich untereinander austauschen könnten. Die vielfältigen Gedanken und Ideen, die ich daraus lernen kann, möchte ich gerne auf mein Management übertragen.“
Die Rolle eines Skigebiets
Welche Rolle wird das Skigebiet bei den Bemühungen des Dorfes spielen?
„Ich denke über zwei Dinge nach. Erstens machen sich diejenigen von uns, die in Skigebieten arbeiten, ständig Sorgen um das Wetter, daher neigen wir dazu, geringfügige Veränderungen in der Umgebung zu bemerken, und Skigebiete, die vom Schnee leben, sind überfordert.“ mit Begeisterung für den Klimawandel und sollte daher in der Lage sein, eine stärkere treibende Kraft für Initiativen zu sein.
Eine andere Sache ist, dass Skigebiete riesige Kundenanziehungsmaschinen sind. Es lockt pro Saison etwa 130.000 Besucher aus städtischen Gebieten an und ist somit zu einem Knotenpunkt geworden. Wir können den Menschen, die aus städtischen Gebieten kommen, den großen Charme der Region vermitteln und von städtischen Menschen Ideen erhalten, wie zum Beispiel: „Was sollten wir als Region heutzutage tun?“ Skigebiete werden zu Treffpunkten für Menschen und Möglichkeiten. Ich denke, es spielt eine Rolle.“
Herr Sawa ist derzeit Vorsitzender der Kanto Steel Cable Transportation Association und Vizepräsident der Japan Steel Cable Transportation Association und engagiert sich intensiv im Seilbahngeschäft, einschließlich Skiliften und Gondeln. Alle Bemühungen um Nachhaltigkeit müssen auf Sicherheit basieren. Wenn die Sicherheit gefährdet ist, wird es, egal wie viel Sie stapeln, sofort kaputt gehen.
Eine Vielzahl von Menschen arbeitet unermüdlich daran, uns zu unterstützen, damit wir für immer sicher und bequem auf den verschneiten Bergen Skifahren können. Warum besuchen Sie als Skifahrer das nächste Mal nicht ein grünes Skigebiet, um Ihre Dankbarkeit auszudrücken? Wenn Sie noch nicht im Katashina-Gebiet Ski gefahren sind, probieren Sie doch mal Cat-Skiing im Oze-Nationalpark!
die Person, die mich gelehrt hat
Sawa Shodo
Stellvertretender Direktor von
Daito Kaihatsu Co., Ltd. Geboren 1982.
Absolvent der juristischen Fakultät der Aoyama-Gakuin-Universität. Danach studierte er Tourismus an einer Universität in Kanada. Während seines Studiums trat er einem Reisebüro mit Sitz in Großbritannien bei und arbeitete als Reiseführer in der Schweiz. Nach seiner Rückkehr nach Japan arbeitete er bei Hoshino Resorts als Marketingmitarbeiter, Assistent des Präsidenten und Manager an der Hotelrezeption. Derzeit bin ich in meiner Position als CEO eines kleinen bis mittelständischen Unternehmens für Marketing, Organisationsmanagement und Finanzstrategie verantwortlich und arbeite täglich daran, das Skigebiet zu einem Bergresort weiterzuentwickeln und gleichzeitig attraktiver zu machen Zusammenarbeit innerhalb des Bereichs. .
Informationen zum Skigebiet Katashina Kogen
◆Offizielle Website: https://katashinakogen.co.jp/
◆Offizielle SNS: Facebook ｜ X (ehemals Twitter)
Unterstützen Sie mit einem Klick! Aktion ~ bis Ende März!
Ich möchte weiterhin auf meiner Heimpiste oder in meinem Lieblingsskigebiet Ski fahren, an das ich schöne Erinnerungen habe.
Lassen Sie uns Ihr spezielles Skigebiet dabei unterstützen, ein grünes Skigebiet zu werden, indem wir an „Dekarbonisierung und Nachhaltigkeit“ arbeiten!
POW JAPAN wird den „Skigebieten, die Sie unterstützen möchten“, auf die Sie in dieser Kampagne geantwortet haben, die Mitgliedschaft in der „SUSTAINABLE RESORT ALLIANCE“ sowie die Unterstützung für Dekarbonisierung und Nachhaltigkeit vorschlagen.
＞ Klicken Sie hier , um