Die Olympischen Spiele in Peking haben endlich begonnen. Den Auftakt machte am 3. Februar das Buckelpistenfahren. Da japanische Athleten in dieser Saison im Weltcup auf internationaler Ebene großartige Leistungen gezeigt haben, gelten Buckelpistenfahren der Männer und Frauen als aussichtsreiche Goldmedaillenkandidaten. Es ist zudem die meistübertragene Ski- und Snowboarddisziplin, was die enorme Aufmerksamkeit unterstreicht. Um das Zuschauen noch spannender zu gestalten, stellen wir Ihnen die wichtigsten Aspekte des Buckelpistenfahrens vor. Informieren Sie sich über die Grundlagen und feuern Sie Team Japan an!
Mogul
Horishima Yukimasa und Kawamura Anri gewannen kurz zuvor den Weltcup,
daher ist dies ein Wettbewerb, bei dem Japan die Goldmedaillen dominieren könnte!
■ Zeitplan des Mogul-Wettbewerbs bei den Olympischen Spielen in Peking
Die Buckelpistenrennen beginnen am Tag vor der Eröffnungsfeier (4. Februar). Alle Rennen finden als Nachtrennen statt. Da es sich um die erste Veranstaltung mit hohen Medaillenerwartungen handelt, ist eine Live-Übertragung durch verschiedene Fernsehsender geplant, beginnend mit den Qualifikationsrunden. Die mit Spannung erwarteten Finalläufe finden in der Nacht von Samstag auf Sonntag, den 5. und 6. Februar, statt. Genießen Sie die Action bequem im Fernsehen!
(Änderungen im Zeitplan sind wetterbedingt oder aus anderen Gründen vorbehalten.)
| Datum (und Uhrzeit | Veranstaltungsort | Sendeplan | |
| 3. Februar (Donnerstag) 18:00-18:45 Uhr (19:00-19:45 Uhr japanischer Zeit) | Qualifikationsrunde 1 im Buckelpistenrennen der Frauen | Uncho Snowpark | Live-Übertragung am Donnerstag, den 3. Februar, von 18:45 bis 19:45 Uhr (TV Asahi) und ab 18:50 Uhr (NHK BS1). Weitere Informationen auf gorin.jp. |
| 3. Februar (Donnerstag) 19:45-20:30 Uhr (20:45-21:30 Uhr japanische Zeit) | Buckelpiste der Männer, Qualifikationsrunde 1 | Uncho Snowpark | Live-Übertragung am Donnerstag, den 3. Februar, von 20:45 bis 21:54 Uhr (TV Asahi) Live-Übertragung am Donnerstag, den 3. Februar, ab 20:35 Uhr (NHK BS1) gorin.jp ist hier |
| 5. Februar (Sa) 18:00-18:30 Uhr (19:00-19:30 Uhr japanischer Zeit) | Buckelpiste der Männer, Qualifikationsrunde 2 | Uncho Snowpark | Aufgenommen am Samstag, den 5. Februar von 20:05 Uhr bis 21:55 Uhr (NHK BS1). gorin.jp ist hier. |
| 5. Februar (Sa) 19:30-20:55 (20:30-21:55 japanische Zeit) | Buckelpistenrennen der Herren, Finale 1-3 | Uncho Snowpark | Live-Übertragung am Samstag, den 5. Februar, von 20:30 Uhr bis 22:10 Uhr (TV Tokyo-Partner) und von 20:25 Uhr bis 22:10 Uhr (BS TV Tokyo 4K). Klicken Sie hier für gorin.jp. |
| Sonntag, 6. Februar, 18:00-20:55 Uhr (18:55-21:55 Uhr japanischer Zeit) | Buckelpiste der Frauen, Qualifikationsrunde 2, Finalrunden 1-3 | Uncho Snowpark | 6. Februar (So.) Live-Übertragung im terrestrischen Fernsehen (NHK Educational TV/ Allgemein) und Live-Internet-Streaming (NHK) |
Erster Qualifikationslauf: Endete am Donnerstag, dem 3. Februar! Schaut euch das Video an und seht die Ergebnisse!
Die erste Qualifikationsrunde im Buckelpistenfahren der Männer und Frauen fand am Donnerstag, dem 3. Februar, um 18:00 Uhr vor der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele statt. Im Yunding Snow Park, dem Austragungsort des Wettbewerbs, starteten 30 ausgewählte Männer und Frauen aus aller Welt bei extrem kalten Bedingungen mit Temperaturen von minus 18,5 Grad Celsius und einer Schneetemperatur von minus 27,5 Grad Celsius in den Wettkampf
Dies ist ein Video der ersten Qualifikationsrunde für Männer und Frauen, das auf der Website der Olympischen Spiele in Peking (NHK) veröffentlicht wurde und knapp drei Stunden dauert. Nach einer Einführung in die Spezifikationen der Buckelpiste kann man viele der Eiskunstläufer beim Laufen beobachten. Verschiedene Kameraperspektiven ermöglichen es, Sprünge und Drehungen in Zeitlupe zu sehen. Obwohl der Kommentar auf Englisch ist, kann man (wahrscheinlich) die beiden verschiedenen Sprungarten hören und die Gesichtsausdrücke der Läufer genießen. Es ist einfach fantastisch, den Wettbewerb bequem von zu Hause in Japan aus verfolgen zu können! Das steigert meine Vorfreude auf die zweite Qualifikationsrunde und das Finale am 5. und 6. Februar noch. Unbedingt ansehen!
Japanisches Herren-Skifahren! | Freestyle-Skifahren, Buckelpiste der Herren, Qualifikation, 1. Runde
Hara Daichi avancierte zum besten japanischen Athleten. In dieser Saison zeigte er eine deutliche Verbesserung seiner Sprünge, darunter zwei Cork 720s. Der Landeplatz für seinen ersten Sprung hatte ein Gefälle von 28 Grad, doch er landete perfekt. Mit seinen charakteristischen scharfen Kurven erreichte er mühelos das Viertelfinale. Der 27-jährige Sugimoto Kosuke, der sein Debüt gab, sagte, dass er den Durchbruch schaffen könne, wenn er seine Kurven, Sprünge und Geschwindigkeit von Anfang bis Ende auf hohem Niveau halten könne. Seinen Cork 1080 hob er sich für später auf, zeigte aber eine qualitativ hochwertige Kür. Auch er steht nun im Viertelfinale
Goldmedaillenkandidat Yukimasa Horishima erzielte ein unerwartetes Ergebnis. Sein erster Sprung, ein großer ganzer Dreher, landete perfekt, doch sein zweiter Cork 720 ging daneben und er landete unsauber. Dies wirkte sich negativ auf seine Wertung aus, und er belegte überraschenderweise nur den 16. Platz. Damit muss er am 5. in der zweiten Qualifikationsrunde antreten. „Jetzt muss ich nur noch ein paar Anpassungen vornehmen und darf mir beim nächsten Mal keine Fehler mehr erlauben“, sagte er entschlossen. Auch Matsuda Hayate, der sein Olympiadebüt gibt, startet in der zweiten Qualifikationsrunde. Er will Revanche und sagte: „Ich werde besser laufen und mein Bestes geben.“
Japanische Skifahrerinnen beim Skifahren! | Freestyle-Skiing Buckelpiste der Frauen, 1. Runde der Qualifikation
Kawamura Anri, die ganz Japan im Blick hat, zeigte als ersten Sprung einen unerwarteten Rückwärtssalto. Sie landete zwar sauber, konnte den Salto aber nicht richtig festhalten. Es ist unbestreitbar, dass sie einen kleinen Fehler gemacht hat, doch ihr zweiter Sprung, ein Cork 720, gelang ihr problemlos, und sie belegte mit hervorragender Oberkörperstabilität den vierten Platz. „Es war ein Lauf, der nicht ganz so verlaufen ist, wie ich ihn geplant hatte, aber ich bin froh, dass ich einigermaßen gut gelandet bin. Es hat viel Spaß gemacht“, kommentierte sie positiv
Die 32-jährige Routinierin Hoshino Junko zeigte ebenfalls eine solide Leistung, landete ihren zweiten Air Cork 720 sauber und zog als Sechste ins Viertelfinale ein. „Ich bin entspannt gelaufen“, sagte sie mit einem zufriedenen Lächeln. Tomitaka Hinako und Sumiyoshi Kisara verpassten leider den Einzug in die Vorrunde. Tomitaka ist für ihre Schnelligkeit bekannt, verlor aber nach ihrem ersten Air Cork 720 das Gleichgewicht, wodurch ihre Drehung instabil wurde. Sumiyoshi träumte von ihren ersten Olympischen Spielen und ging mit großem Enthusiasmus in die Vorrunde, doch ihre Drehung war etwas unsicher und ihre Zeit verbesserte sich nicht. Wir freuen uns auf die zweite Vorrunde am 6
■Highlights der Pekinger Buckelpisten
Buckelpistenfahren, die erste Freestyle-Skidisziplin, die in das olympische Programm aufgenommen wurde (bei den Olympischen Spielen 1992 in Albertville), ist eine Hybriddisziplin, bei der die Punkte durch die Kombination von Zeitpunkten mit Kurven- und Sprungpunkten, die von Kampfrichtern vergeben werden, ermittelt werden
Aus japanischer Sicht liegt das Hauptaugenmerk diesmal darauf, ob ein japanischer Athlet die Goldmedaille gewinnen wird. Die Goldmedaillengewinner von Pyeongchang, Mickael Kingsbury (Kanada) bei den Herren und Perrine Lafont (Frankreich) bei den Damen im Buckelpistenfahren, befanden sich in den letzten vier Saisons in einer Siegesserie. Normalerweise wären diese beiden die Topfavoriten auf Gold gewesen. Doch in dieser Saison haben Horishima Yukimasa bei den Herren und Kawamura Anri bei den Damen die Dauersieger entweder eingeholt oder sogar übertroffen und beide den letzten Weltcup vor den Olympischen Spielen gewonnen
Von den sieben Weltcup-Rennen (ohne Dual Moguls) hat Kingsbury vier Siege bei den Herren errungen, Horishima Yukimasa drei. Bei den Damen führt Kawamura mit drei Siegen, Lafont mit zwei. Horishima belegt aktuell den zweiten Platz in der Gesamtwertung, Kawamura den ersten. Da sie bereits gemeinsam den Weltcup gewonnen haben, ist eine Doppelgoldmedaille in Peking durchaus im Bereich des Möglichen. Selbst wenn es nicht dazu kommt, stehen die Chancen auf Medaillengewinne für beide gut. Man sollte sie auf keinen Fall verpassen
▼Video der Buckelpistenrennen der Olympischen Spiele 2018 in Pyeongchang
■ Format des Buckelpistenwettbewerbs bei den Olympischen Spielen in Peking
Von der Vorrunde bis zum Finale wird auf diese Weise gekämpft.
- <Qualifikation 1> Alle Läuferinnen und Läufer absolvieren jeweils einen Lauf, die besten 10 kommen ins Finale 1
- <Qualifikation 2> Alle Läufer, die in Qualifikation 1 den 11. Platz oder schlechter belegt haben, werden jeweils einen Lauf absolvieren, und die besten 10 kommen ins Finale 1
Die Ergebnisse aus Qualifikation 1 werden in der Rangliste nicht berücksichtigt (siehe unten)
- <Finale 1> 20 Läufer, die die Vorrunden 1 und 2 bestanden haben, absolvieren jeweils einen Lauf, und die besten 12 kommen ins Finale 2
- <Finale 2> Die 12 Läufer, die das Finale 1 überstanden haben, werden jeweils einen Lauf absolvieren, und die besten 6 kommen ins Finale 3
- <Finale 3> Die sechs Teilnehmer, die das Finale 2 überstanden haben, werden jeweils einen Lauf absolvieren, um die endgültige Platzierung zu ermitteln
*Das Spielformat und das Ranglistenformat können sich je nach Wetterlage des Tages ändern.
Anders als beim regulären Weltcup gibt es bei den Olympischen Spielen ein ungewöhnliches System: Jeweils zehn Läufer aus der ersten und zehn aus der zweiten Qualifikationsrunde qualifizieren sich für das erste Finale. Selbst nach einem Fehlversuch besteht noch eine Chance, sodass alle talentierten Läufer ins Finale einziehen. In der Finalrunde wird das Teilnehmerfeld dann auf 20 Läufer im ersten, zwölf im zweiten und sechs im dritten Finale reduziert. Um bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, müssen die Läufer mindestens einen Lauf mehr absolvieren als im regulären Weltcup
Beim Buckelpistenfahren kommt es vor allem auf die Kurven an. Die meisten olympischen Strecken sind lang und steil, und der mittlere Abschnitt nach dem ersten Sprung ist oft wettbewerbsentscheidend. Um zu gewinnen, muss ein Skifahrer mindestens vier schnelle, fehlerfreie Kurven fahren. Beim Zuschauen ist der mittlere Abschnitt wohl der spannendste Teil des Buckelpistenfahrens
Bewertungsmethode
Die drei Bewertungskriterien sind „Kurven“, „Luft“ und „Zeit“. Von der Gesamtpunktzahl von 100 Punkten haben die Kurven mit 60 % die höchste Gewichtung, während Luft und Zeit (Geschwindigkeit) jeweils 20 % ausmachen
Die Kurven werden anhand der „Linienwahl“ bewertet – ob der Skifahrer auf einer geraden Linie fährt, „die Qualität des Skatings“, „die Art und Weise, wie der Unterkörper zum Abfedern der Unebenheiten eingesetzt wird“ und „das Gleichgewicht des Oberkörpers“
Die beiden Sprünge werden sowohl nach Schwierigkeitsgrad als auch nach Ausführungsgrad bewertet. Selbst wenn ein Trick technische Drehungen und Achsen beinhaltet, erhält er nur dann eine hohe Punktzahl, wenn er mit hohem Ausführungsgrad gezeigt wird, einschließlich der Griffe in der Luft, des Stils und der Landung. Die Zeit ist das einzige objektive numerische Kriterium und wird anhand der Geschwindigkeit beim Abstieg über den Parcours bewertet
Der Ausgang des Spiels hängt davon ab, wie gut die drei Elemente Kurve, Flugzeit und Geschwindigkeit aufeinander abgestimmt sind. Wenn man auf diese Aspekte achtet, wird das Spiel noch spannender
■Austragungsort des olympischen Buckelpistenfahrens in Peking
Uncho Snowpark
Dies ist die Buckelpisten-Wettkampfstrecke!
Dies ist die Buckelpiste, die kurz vor der Eröffnung fertiggestellt wurde. Um sich zu orientieren, sieht man zwar Büsche, aber die Strecke selbst ist in perfektem Zustand, und es ist nachvollziehbar, dass 90 % der Anlage mit Kunstschnee präpariert sind. Die Wettkämpfe finden nachts statt, und die Temperaturen können unter -20 °C fallen. Der erbitterte Kampf um die Medaillen in der eisigen Kälte ist ein absolutes Muss
Entfernung: 250 m,
Höhenunterschied: 115 m
■ Japanische Buckelpistenfahrer bei den Olympischen Spielen in Peking 
[Männer]
| Name | Geburtsdatum | woher einer kommt | Zugehörigkeit | Zahl der Olympiateilnahmen | |
| Horishima Ikuma | @ikuma1211 | 11. Dezember 1997 | Stadt Ikeda, Präfektur Gifu | Toyota Motor Ski Club | 1 (Pyeongchang) |
| Kosuke Sugimoto | @b1ackcoffee | 2. Dezember 1994 | Stadt Fukuroi, Präfektur Shizuoka | Täglich ist Hashiya | erster Eindruck |
| Daichi Hara | @d.h_mogul_keirin | 4. März 1997 | Bezirk Shibuya, Tokio | Japan Ski Resort Development Club | 1 (Pyeongchang) |
| Also Matsuda | @mogul_sou | 24. September 1999 | Stadt Nagaokakyo, Präfektur Kyoto | Shimada Krankenhaus Schneeteam | erster Eindruck |
Neben Horishima Yukimasa und Kawamura Anri, die beide um die Goldmedaille kämpfen, hat das japanische Team noch weitere Medaillenkandidaten in seinen Reihen. Hara Daichi, Bronzemedaillengewinner bei den Olympischen Spielen in Pyeongchang (als erster japanischer Mann überhaupt in einer Freestyle-Disziplin), der sowohl im Keirin als auch im Buckelpistenfahren glänzt, kehrte in dieser Saison zum Weltcup zurück und erreichte mit dem zweiten Platz sein bisher bestes Ergebnis. Er scheint entschieden zu haben, dass dieses Turnier sein letzter großer Auftritt als Buckelpistenfahrer sein wird, und geht damit wohl ein gewisses Risiko ein. Der 27-jährige Sugimoto Kosuke, der zum ersten Mal an Olympischen Spielen teilnimmt, stand in dieser Saison bereits mehrfach im Superfinale und erreichte dort seinen ersten Podestplatz. Er hat sich in der Weltrangliste deutlich verbessert und belegt aktuell den vierten Platz im Gesamtweltcup
[Frauen]
| Name | Geburtsdatum | woher einer kommt | Zugehörigkeit | Zahl der Olympiateilnahmen | |
| Anri Kawamura | @anrikawamura | 15. Oktober 2004 | Stadt Higashikurume, Präfektur Tokio | Ouka High School der Nippon Sport Science University | erster Eindruck |
| Hinako Tomitaka | @hinako1753 | 21. September 2000 | Stadt Machida, Tokio | Tama-Universität | erster Eindruck |
| Kisara Sumiyoshi | @kisara.sumiyoshi | 8. März 2000 | Kutschan, Hokkaido | Nihon-Universität | erster Eindruck |
| Junko Hoshino | @junkohoshino0 | 25. September 1989 | Stadt Nagaoka, Präfektur Niigata | Teamliste | 1 (Sotschi) |
Im Damenwettbewerb gehören sowohl Hinako Tomitaka als auch Kisara Sumiyoshi regelmäßig zur Weltspitze und könnten durchaus eine Medaille gewinnen. Angesichts der insgesamt positiven Stimmung im Team sind sogar drei oder mehr Medaillen für Japan denkbar
Text/Daisuke Mizorogi
Edit/STEEP
Detaillierte Profile und Interviewvideos von japanischen Buckelpistenfahrern
[wp_show_posts id="48589"]
❖ Support-Team JAPAN!
@team_nippon