Les vêtements de backcountry de Goldwin "série Alice" | Les athlètes parlent de son charme

À la mi-mars 2021, l'emplacement est la région de Tokachidake à Hokkaido. Les athlètes Goldwin Kazushige Sekiya et Katsuyuki Kono sont arrivés. Restez dans les montagnes enneigées pendant 3 jours, montez et tracez votre propre ligne.

L'objectif est de tester les dernières vestes et bavoirs Alice et d'explorer d'autres améliorations. La série Alice, qui en est à sa cinquième saison depuis sa naissance, a évolué dans ce sens.

---

■ Rencontre avec chaque Goldwin

Kono : Depuis quand Sekiya-san porte-t-il Goldwin ?

Sekiya : Cela a commencé un an avant que Goldwin ne rebaptise la saison 2015/16, c'est donc la 7e saison. Les premiers que j'ai portés étaient deux couches de Gore-Tex avec un haut et un bas en coton. C'est agréable de rester au chaud si vous ne faites que tourner les pentes, mais si vous faites de la randonnée avec un sac à dos, vous surchaufferez. C'est pourquoi je leur ai demandé de me fabriquer une veste Gore-Tex 3 couches pour le backcountry. Le résultat a été la veste et le bavoir Alice.

Kono : Ce genre de réponse rapide est un bon point et la force de Goldwin, qui a du développement et des usines au Japon et est proche des athlètes.

Sekiya : Katsu a rejoint l'équipe Goldwin après avoir changé de marque et être devenu 3 couches, n'est-ce pas ?

Kono : Oui, c'était la veste et le bavoir Alice depuis le début. Jusque-là, je portais des marques étrangères qui utilisaient des matériaux imperméables et respirants uniques au lieu du Gore-Tex. En plus de la membrane imperméable et respirante hautement fiable appelée Gore-Tex, le GOLDWIN est soigneusement conçu avec des coutures et des détails. C'est pourquoi je peux maintenant entrer dans les montagnes enneigées avec plus de tranquillité d'esprit.

Sekiya : Je suis content que Katsu ait rejoint l'équipe Goldwin. Parce que la zone d'activité est proche, nous pouvons nous rencontrer et parler souvent, et nous pouvons patiner ensemble. Il est devenu plus facile de se déplacer en équipe, en disant : « Tirons ». Le style de ski qui recherche le plaisir du ski alpin au freestyle est également similaire. Il y a beaucoup de skieurs de base et de skieurs de compétition autour de Goldwin, j'étais donc tout simplement heureux d'avoir un compagnon de freeride avec moi. Et il est devenu plus facile de transmettre les commentaires au développement.

Kono : Il est plus persuasif de donner des commentaires sous forme d'opinions de deux personnes plutôt que d'une seule personne. Et si Yusuke Fukasawa du village d'Otari est ajouté, nous trois attaquerons encore plus (rires). Yuki Shibata de Hakuba Cortina nous rejoindra à partir de cette saison, donc le flow va de mieux en mieux. Goldwin est dans une période de transition pour étendre le monde du ski du ski alpin au ski de randonnée.

Sekiya : En raison de mon travail, j'observe souvent des vêtements de marques étrangères sur le terrain, mais les vêtements nationaux Goldwin sont extrêmement bien faits. Vous pouvez sentir la délicatesse des Japonais, de la coupe fine qui ne gêne pas le mouvement, la considération pour le confort comme les protège-mentons et la couture soignée. Vous pouvez sentir la haute performance en particulier lorsque vous patinez dans l'environnement humide de la nation insulaire du Japon.

Kono : M. Sekiya, vous êtes impliqué depuis longtemps dans le développement de la veste et du plastron Alice, qu'est-ce que vous en pensez ?

Sekiya : J'aime le design et l'apparence. C'est simple. Même si vous comparez la veste Alice d'il y a 3 ou 4 saisons avec le modèle de cette saison, le concept de base n'a pas changé. Vous ne vous en lassez jamais. Et ce n'est pas seulement du ski, c'est assez décontracté pour être porté en ville ou au camp. Les vêtements de marque pour l'extérieur sont si lourds qu'il est difficile de les porter en dehors des montagnes enneigées.

Kono : C'est simple, mais les principaux points qui devraient être supprimés sont correctement supprimés. L'amplitude de mouvement des articulations est coupée en trois dimensions et il n'y a aucune contrainte. La forme de la hotte ainsi que la position et la longueur de la ventilation sont bonnes. Étudiant avec grande distinction. Avez-vous apporté diverses améliorations avant de terminer ce haut degré de perfection ?

Sekiya : La première Alice était un peu serrée et courte. Les personnes qui pratiquent le freeride doivent lever les mains, se pencher, se tordre le corps et faire beaucoup d'autres mouvements, alors j'ai pensé qu'il serait préférable d'avoir une silhouette plus lâche. Et j'ai reçu des commentaires selon lesquels il serait préférable d'allonger la longueur afin que le harnais de taille et l'ourlet n'interfèrent pas avec le sac à dos. La bavette était également serrée dans le premier modèle. Alors, petit à petit, c'est devenu une coupe ample et décontractée.

Kono : C'est vrai que quand je l'ai porté pour la première fois, c'était difficile de faire des couches épaisses. Il est devenu une silhouette décontractée afin qu'il puisse être utilisé pour diverses superpositions. De plus, les couleurs sont sympas. Cette couleur de terre calme a-t-elle continué depuis la première génération ?

Sekiya : Oui, ça n'a pas changé depuis la première génération. Même s'il est rouge, ce n'est pas rouge vif et il ressort quelque part avec une belle couleur calme. Je ne le revendique pas, mais il brille quand on pénètre dans les montagnes enneigées. La coloration est très populaire au Japon et dans le monde entier.

■ Série Alice qui va bien avec la superposition d'éléments

Kono : Avec le lancement récent de la division outdoor de Goldwin, il existe une grande variété de couches de base et de couches intermédiaires qui peuvent être superposées avec des vêtements d'extérieur.

Sekiya : L'année dernière, la fine polaire "Wool Grid Zip Hoodie" avait fière allure.

Kono : Oh, je le porte tout le temps. C'est presque comme si ça allait casser à cause du frottement (rires).

Sekiya : C'est fin, mais c'est chaud et ça évacue la transpiration. Cela a également une large plage de température où vous pouvez confortablement passer du temps. C'est agréable de le porter quand il fait chaud au printemps, et il fait chaud même quand il fait froid, donc c'est facile à superposer.

Kono : Cette cagoule "Woolgrid Balaclava" est également en très bon état.

Après tout, ils sont tous nés du savoir-faire cultivé par des marques outdoor telles que The North Face, qui est une filiale de Goldwin, ils sont donc fiables et faciles à superposer. Parce que ça me tombe dessus de la tête aux pieds.

Sekiya : La "Wool Grid Balaclava" est sans aucun doute la meilleure cagoule que j'ai rencontrée jusqu'à présent.

Quel genre de couches M. Sekiya a-t-il porté dans l'arrière-pays de Tokachidake à Hokkaido en mars ?

Sekiya : Le "Wool Grid Zip Hoodie" est en bon état, il est donc simple et sans ambiguïté. De plus, le bas du pantalon isolant "Side Open 3/5 Down Pants" était porté pendant la stagnation. C'est le modèle que je demande depuis longtemps. Facile à mettre et à enlever car le côté peut être complètement ouvert avec un bouton. Vous pouvez également porter un pantalon par-dessus la coque sans enlever vos bottes. C'était très utile car le temps d'attente est long lors de la prise de vue.

Kono : Tout comme la veste Alice, les designs des autres vêtements sont également décontractés, ils peuvent donc être portés confortablement au quotidien et sont très polyvalents. Ce n'est pas lié au ski, mais j'aime beaucoup les pantalons et les shorts de trekking, et je les porte tous les jours. Si j'aime un modèle, je l'achète dans une autre couleur en ligne (rires).

Sekiya : Goldwin est une marque qui s'est développée en tant que marque de ski alpin, mais au Japon, nous avons commencé à nous concentrer sur l'outdoor et le lifestyle. C'est rassurant car j'ai le savoir-faire et la technologie à ce jour.

Kono : Récemment, n'est-ce pas devenu sérieux ce qu'on nous demande de faire ? C'est la même chose avec Hokkaido cette fois, mais il y a beaucoup de scènes où je pense "C'est Eisen", et ce que je fais est devenu plus difficile (rires).

Sekiya : C'est ce que je pensais aussi. Mais nous avons la chance d'être entourés d'objets en qui nous pouvons avoir confiance de la tête aux pieds. Et je pense que la puissance de développement et l'imagination de Goldwin, qui crée de nouvelles choses chaque année, sont incroyables. Nous devons être préparés mentalement et physiquement pour répondre à cette attente en tant qu'athlètes.

[Configuration de la série Goldwin Athlète Arris]

Goldwin Co., Ltd. : https://www.goldwin.co.jp/goldwin/

Photo / Takanori Ota, Takeshi Wakabayashi (YUKIMI STUDIO)
Texte / Shinya Moriyama
Enregistré en novembre 2021