C'est boueux, humble et sans vagues. Akira Shibusawa - Guide de montagne LEAD

Tandis que le grand attrait de pouvoir profiter du ski libre en pleine nature réside dans l'arrière-pays des montagnes enneigées, où se cachent divers dangers. Les guides de hors-piste sont des experts qui mettent à profit leur richesse de connaissances et d’expériences pour vous offrir une expérience de ski inégalée tout en assurant votre sécurité sur ces montagnes enneigées. Nous examinons de plus près la « personnalité » et le « guide » de ces guides prometteurs qui choisissent le métier de guide professionnel et entrent lentement et régulièrement dans le monde.

J'ai créé une entreprise de guides à l'âge de 30 ans.

Hikari Shibusawa a obtenu la certification Ski Guide Stage II à l'âge de 25 ans (le plus jeune record !). Dès la saison 24-25, nous avons lancé "LEAD Mountain Guide" et pris un nouveau départ.

« J'ai vécu diverses expériences dans la vingtaine et à 30 ans, j'ai décidé de devenir indépendant. LEAD signifie « diriger » ou « conduire » les clients vers la montagne. Cela signifie que nous voulons constituer une seule équipe. et être un « leader » qui se déplace à travers les montagnes. Je suis doué pour pagayer à travers les buissons, traverser des ruisseaux, faire de longues randonnées en sueur et des randonnées boueuses en montagne... J'aime ça.''

« Ainsi », « Errant », « Boue », « Odeur »... des mots-clés à l'opposé d'une pure montagne enneigée se succèdent. On peut dire qu’il est un guide très rare dans l’industrie brillante et sophistiquée de la Colombie-Britannique. En écoutant son histoire, j'ai réalisé que la raison pour laquelle il avait tant de mal à devenir indépendant malgré ses qualifications était parce qu'il en était capable. Soutenir les guides seniors, gérer la sécurité et transporter du fret pour les tournages télévisés tout au long de l'année, patrouiller dans les stations de ski, être stationné dans les montagnes d'été des Alpes du Nord, diriger des formations dans mon alma mater... Je suis très demandé. Ce qui est bien avec les gens, c'est qu'ils ne peuvent pas refuser quand quelqu'un autour d'eux le leur demande. On comptait sur ce jeune homme actif et attentif à bien des égards, et il semble qu'il n'ait rien pu faire par lui-même alors qu'il essayait de répondre de toutes ses forces.

De Shinetsu Gogaku aux Alpes

Akira Shibusawa est né dans la ville de Nagano, préfecture de Nagano, surplombant les cinq montagnes Shinetsu (mont Madarao, mont Myoko, mont Kurohime, mont Togakushi et mont Iinawa). Son père, dont le passe-temps est la pêche en montagne, l'a emmené avec lui et il connaît les montagnes comme Myoko et Togakushi depuis qu'il est jeune. Après l'école, les garçons vont pêcher le carassin et la carpe dans la rivière Chikuma. Ils adorent être actifs physiquement et le club sportif des garçons combine football et baseball. La pêche est toujours l'un de mes passe-temps, j'achète un laissez-passer annuel auprès de l'association des pêches de Sekigawa et j'aime jouer avec le sébaste en pêchant des lanternes.

« À l'avenir, je pense que ce serait idéal si je pouvais obtenir un diplôme d'alpinisme et devenir guide de pêche en montagne et d'alpinisme en été, et guide de hors-piste en hiver. » Au

collège, il appartenait Au club d'athlétisme et capable de gravir 1 500 et 3 000 mètres. Dédié aux courses de demi-fond, il entre au lycée préfectoral de Nakano Nishi et est accepté dans le club d'alpinisme. Il voulait maîtriser l'alpinisme et la pêche dans les ruisseaux de montagne dans les montagnes Shinetsu Gogaku, au milieu desquelles il a grandi. Cependant, les seuls membres du club sont ses camarades de classe et son conseiller.

"Dans les compétitions d'alpinisme au lycée, il fallait être en groupe de quatre, donc j'étais frustré (mdr). Cependant, il y avait une compétition individuelle qui était unique à la région de Hokushin, et c'était la course d'orientation, où on obtenait des points en lire une carte et ramer. Mais je suis de loin à la première place depuis trois années consécutives. J'adore lire des cartes topographiques depuis que je suis petite et je suis douée pour les lire. Et je suis bonne pour l'aviron ( mdr).

Le camp d'entraînement en montagne d'été de première année de Shibusawa, au cours duquel lui, son conseiller et deux étudiants ont traversé la chaîne de montagnes Hakuba sous une tente, est devenu une sérieuse expérience d'alpinisme pour Shibusawa.

``C'est une traversée de 3 jours et 2 nuits dans une tente, gravissant Hakuba Daisetsukei, passant par Fuku no Uta, allant à Karamatsu et descendant Happo-one sur le Goryu Piston. C'est très enrichissant et amusant d'être. Puis, alors que je sentais l'étendue des montagnes au-delà de Shinetsu Gogaku, j'ai commencé à vouloir faire plus d'alpinisme, mais comme il n'y avait pas de membres du club, j'ai pris la carte moi-même après l'école, j'escaladais une montagne voisine.

Sentant le désir de devenir plus sérieux dans l'alpinisme, il s'est inscrit au cours d'alpinisme professionnel au Collège international de la nature et du plein air (I-NAC) à Myoko City.

« À cette époque, je n'avais aucune envie de devenir guide. Au fur et à mesure que j'interagissais avec les moniteurs et d'autres guides de montagne, j'ai commencé à aspirer à être comme ça. » Comme je l'ai dit, les guides-instructeurs étaient tout simplement cool, capables de bougez avec aisance et ayez une grande profondeur en tant que personnes.

En septembre, alors que j'avais 20 ans et que j'étais étudiant en troisième année, j'ai couru toutes les montagnes des Alpes du Sud. C'était également 12 nuits sans réapprovisionnement ni stagnation.

``Entrez depuis Hirogawara, la porte d'entrée de la partie nord des Alpes du Sud, entrez dans les monts Kitadake, Ainodake, Nochodake, Shiramine Nanrei, descendez du mont Kasugatake et du mont Aonagi jusqu'au lac Hatanagi, gravissez le mont Chausu et atteignez le mont Mitsuru. Après Piston, je suis allé tout au nord jusqu'au mont Hijiri, puis je suis descendu à Yashagami à Akaishi, Arakawa, Shiomi, Senjo, Kaikoma et Houou Sanzan.''

Les noms des montagnes sont sortis de ma bouche dans l'ordre dans lequel je marchais. . Je suppose que j'ai une carte claire dans ma tête.
"Les Alpes du Sud sont un voyage à travers tout. Je voulais juste marcher sur toutes les lignes de crête. Mon envie de m'immerger dans la nature et de marcher sur de longues distances est à la base de mes actions.

" Un étudiant de deuxième année d'un an, a déclaré : J'ai pris une pause dans les traversées longue distance et j'ai emprunté des itinéraires variés tels que la ligne de crête nord et la crête de Kitakama avec des amis. De cette façon, même en dehors des cours, il a amélioré de manière indépendante ses manœuvres de traversée sur de longues distances et ses techniques d'escalade, et a développé dans sa tête une carte des Alpes japonaises.

Rencontre avec mon maître, Daisuke Sasaki

Durant les vacances d'été de ma troisième année, avant de partir à la traversée des Alpes du Sud, j'ai passé 50 jours, du Marine Day le 10 juillet jusqu'à fin août, à travailler au sein d'une troupe permanente d'été de montagne sur la ligne de crête du Alpes du Nord. À partir de ce moment-là, il a commencé à penser à gagner sa vie en tant que guide.

"Nous sommes allés au mont Hotakadake au milieu de l'hiver pour notre formation hivernale de troisième année en montagne. L'instructeur était Daisuke Sasaki, un guide de montagne international, et il n'y avait que moi et un autre étudiant. Nous avons appris presque en tête-à-tête. -un, et nous avons descendu la montagne en 4 jours et 3 nuits, Daisuke m'a demandé : ``Nous allons faire une randonnée à ski à Myoko, tu veux venir ?'' et j'ai immédiatement répondu : «J'arrive.»

Après que le client ait skié, c'était mon tour et il m'a dit : « Shibusawa, descends de toutes tes forces », et quand j'ai commencé à skier, il m'a dit : « Tu ne skies que depuis trois ans. , mais c'est génial. Cette nuit-là, pendant que nous buvions, Daisuke m'a dit : « Hé, je vais t'emmener à Denali. » Je l'admirais et je voulais le suivre quoi qu'il arrive, alors j'ai dit : « Je suis j'y vais.'' (rires) »

Au cours de l'hiver de la saison 2016-17, après avoir obtenu son diplôme d'école professionnelle, Shibusawa a décidé de suivre une formation de guide de ski dans la société de guides de Sasaki, « Bankei ».

« Daisuke-san m'a dit d'étudier avec lui et j'ai travaillé comme sous-guide pendant une saison. J'ai travaillé comme guide de queue, comme guide lorsque je passais la nuit, et j'ai pris la voiture jusqu'à Shimoyamaguchi, et ainsi de suite. J'ai pu étudier. J'ai eu le droit de rester chez les parents de Daisuke qui habitent à côté de chez lui, et nous mangeons ensemble à table (mdr).

Les jours de semaine, lorsque Sasaki n'est pas en tournée « Bankei », il réfléchit à ses compétences de base en tant qu'instructeur qui enseigne le ski aux enfants de la « Snow Dolphin Ski School » de la station de ski de Sapporo Teine, à laquelle Sasaki lui a fait découvrir. .

«C'est comme s'il n'y avait qu'une seule personne dans l'équipe intranet qui n'avait jamais vraiment appris à skier auparavant (mdr). J'étais clairement le pire dans ce domaine, et de loin.»
Mon maître, Daisuke Sasaki, m'a parlé de ses compétences en ski. dit qu'on ne lui a pratiquement jamais appris quoi que ce soit sur le guidage dans les montagnes enneigées.
"Je n'ai aucun conseil sur la façon de faire les choses ici ou là. C'est un truc de style Showa où je dis aux gens d'observer chacun de leurs mouvements de près et de les mémoriser de première main."

En mai 2017, Shibusawa a été sélectionné pour faire partie de l'équipe de soutien de « La première aventure mondiale dans le Grand Nord : Denali Run », diffusée sur la NHK. J'ai travaillé avec des guides de montagne célèbres tels que les guides de montagne internationaux Naoyuki Kato et Makoto Kuroda qui faisaient partie de l'équipe de photographie et de soutien, ainsi que les principaux alpinistes japonais Kazuya Hiraide et Kenro Nakajima.

A ce moment-là, j'ai fini par marcher jusqu'à 4 300 m, où j'ai installé un camp médical, et même si je n'ai pas atteint le sommet, j'ai été captivé par le charme de l'immense massif du Denali. Il a ensuite gravi seul le Denali à deux reprises en 2019 et 2023.

Daisuke Sasaki, que Shibusawa appelle son mentor, l'a évalué de cette manière et a décidé de l'accepter.

"Je le connais comme instructeur depuis qu'il est étudiant, et j'ai toujours pensé qu'il serait un bon guide. Quoi qu'il arrive, il ne s'énerve pas et ses émotions ne vacillent pas. Il est toujours positif. Par-dessus tout, il avait une bonne personnalité, il avait aussi une force physique et une endurance parfaites, et il était proactif dans l'ascension de la montagne.

J'ai choisi ma ville natale, Hokushin, comme zone de guidage.

Au printemps de la même année, après avoir passé l'hiver à Bankei, l'examen de guide de ski Stage I a eu lieu dans le village de Hakuba, dans la préfecture de Nagano. L'examinateur à cette époque était Toyokazu Nakano, un guide basé à Myoko, préfecture de Niigata.

« M. Nakano, que je connaissais depuis mes études, m'a demandé : « Avez-vous décidé de l'hiver prochain ? » et je travaille sur « IN Field » de M. Nakano depuis environ cinq ans. Je peux le voir depuis ma ville natale. En m'emmenant dans de nombreuses montagnes, j'ai pu jeter les bases de mon rôle de guide en Colombie-Britannique.

En 2020, à l'âge de 25 ans, après avoir suivi le Ski Guide Stage II, j'ai été affecté à des randonnées organisées par niveau chez « IN Field ». Maintenant qu'il est devenu indépendant, les sous-guides de « IN Field » ont été repris par ses juniors de son alma mater.
Comment a-t-il pu obtenir le Ski Guide Stage II à un si jeune âge ? Même si vous avez une bonne force physique et une bonne personnalité, c’est l’obstacle le plus difficile à franchir à moins d’avoir accumulé de l’expérience au fil du temps.

"C'était beaucoup de choses à retenir, mais je ne pensais pas que c'était difficile du tout. Le ski vous permet de marcher librement sur la montagne. Par conséquent, vous devez penser à beaucoup de choses, comme la météo, la qualité de la neige, le terrain. , et les réactions des clients. Vous pouvez créer librement une visite qui vous semble la meilleure tout en tenant compte de divers éléments. C'était amusant et enrichissant. Quand le temps était mauvais et que les conditions de neige n'étaient pas bonnes, les participants semblaient inquiets, mais j'ai trouvé cela plus agréable. Même si vous vous trouvez dans une situation difficile, ne vous retenez pas. Si ça ne marche pas, ce n'est pas grave ! Je suis plus optimiste que jamais. On pourrait dire que je suis plus excité lorsque je suis dans une situation difficile. »

«Je suis optimiste», dit-il en riant, mais l'optimisme ne peut naître que d'une confiance ferme dans les montagnes, où la vie et la mort sont en jeu.
Shibusawa a décidé de baser ses activités à Shinanomachi, une ville proche de la ville de Nagano, où il est né et a grandi, et vit dans une maison louée. D’ailleurs, il entretient une relation à distance avec la petite amie à qui il a promis un avenir et vit toujours seul.

"Shinanomachi est proche des montagnes, mais il ne neige pas trop comme Myoko, donc c'est une ville confortable où vivre. Et vous pouvez voir clairement les montagnes. Elle est entourée par les monts Myoko, Kurohime, Madarao, Takatsuma, et Togakushi, et est guide de montagne. Il est facile d'aller à Myoko Arai où il pleut beaucoup et à Togakushi qui est sec à l'intérieur des terres. C'est en plein milieu de Nagano, vous pouvez donc changer rapidement de zone de guidage en fonction de la météo du jour. Par exemple, s'il fait haut à l'ouest et bas à l'est, et qu'il pleut trop du côté de la mer du Japon , vous pouvez aller à l’intérieur des terres pour trouver de meilleures conditions, je peux repartir le matin même.

Il existe deux types de guides BC. Un type est celui des personnes qui sont entrées dans le monde des montagnes enneigées parce qu’elles aiment ou sont bonnes en ski ou en snowboard. L’autre type de personne est celui qui aime la montagne en toutes saisons et qui a acquis un ski ou un snowboard très maniable. Inutile de dire que Shibusawa est ce dernier. De la course d'orientation avec aviron avancé en broussailles aux traversées de longue distance sans ravitaillement et à la pêche à la lanterne dans les ruisseaux de montagne, Yamaya est passée de la randonnée en montagne boueuse au ski de montagne. Par conséquent, il n'abandonne pas dans l'adversité, et plus la situation est difficile, plus il devient fiable en tant que leader.

du Guide de montagne LEAD
 : https://www.leadmountainguide.com/Official
SNS : Instagram