Photo: ＠tomokiaoki
Né en 1981, du village de Nozawa Onsen, préfecture de Nagano. Surfant sur la montée du mouvement freeski, Yudai Ueno a été un puissant moteur de la scène freeski japonaise, participant à la W-Cup en ski cross, et devenant plus tard le premier Japonais à participer aux championnats du monde de demi-lune. En 2010, il lance le Compass Project, démarre une entreprise, planifie et gère des événements sportifs, gère des boutiques, dirige la marque ARMADA, et fait preuve de sa perspicacité d'homme d'affaires. Le multi-talent passe enfin à l'étape administrative.
En 2021, il se présentera aux élections de l'assemblée du village de Nozawa Onsen. À 39 ans, il était le plus jeune candidat parmi les candidats et a remporté l'élection. Quel genre de monde Yudai Ueno a-t-il vu, le présent qu'il voit et l'avenir au-delà ? Je lui ai posé des questions sur sa vie et ses pensées.
- M. Yuudai, vous êtes enfin membre de la Diète !
Yudai Ueno (ci-après, Yudai) : Oui, j'aime Nozawa Onsen du fond du cœur. Je veux élever mes enfants ici. La situation actuelle de Nozawa Onsen, ma position actuelle, mon expérience, ma santé physique et mentale, et la situation mondiale se sont toutes chevauchées, et j'ai pensé : "Ça y est !" et j'ai décidé de contester l'élection de la rizière.
―Skieur professionnel, homme d'affaires, père de trois enfants et membre du conseil du village ! C'est une histoire très colorée, donc je veux vraiment la suivre depuis le début.
Yuudai : C'est exact. Ma vie est remplie de tant de choses, donc c'est très stimulant et émouvant, et parfois douloureux, mais c'est aussi plein de plaisir (rires). Je vais régler ça.
De la vie quotidienne au monde d'athlète
―Quand Yudai, qui est né dans le village de Nozawa Onsen, a-t-il commencé à skier ?
Yudai : Je vais à la montagne avec ma grand-mère depuis que j'ai deux ans. Grand-mère l'a tiré pour un ascenseur et m'a laissé glisser beaucoup d'entre eux. C'est mon point de départ. J'ai rejoint le club de ski junior du village lorsque j'étais en 4e année du primaire et j'ai commencé à faire de la compétition en ski alpin.
Maintenant, ma fille aînée appartient à un club de ski et elle entraîne les gars avec qui j'ai concouru à l'époque. Je suis très ému. Je suis encore une fois reconnaissant pour le système qui a été transmis de génération en génération et la structure du village.
―Qu'as-tu trouvé d'intéressant dans le ski alpin?
Yuudai : Avant de commencer le ski alpin, je patinais sur les pistes avec mes amis. Je jouais avec ce que nous appelons maintenant le freeride, et je m'amusais juste et je patinais. Avec l'ajout du ski alpin sur pistes contrôlées par bâtons à un certain âge, je n'y ai pas vraiment trop pensé (rires). Il y avait beaucoup de compétitions à cette époque, donc je pense que j'ai ressenti la joie de perdre et d'être heureux quand j'ai gagné. Mais le plaisir du ski lui-même existe depuis que je suis petit et je pense que cela a toujours fait partie de mon quotidien.
-Tu as beaucoup skié jusqu'ici, n'est-ce pas ?
Yuudai : Dès la première année de lycée, je suis parti en expédition en Europe dans le but de participer à la Coupe du monde de ski alpin FIS et aux Jeux olympiques, et j'ai étudié le ski pendant environ six mois. Mais quand je suis allé en Europe, le berceau des meilleures compétitions de ski au monde, ça ne s'est pas passé aussi bien que je l'avais espéré et j'ai perdu mon sang-froid. J'ai fini par me demander pourquoi je skiais...
D'une certaine manière, cela a été un tournant dans ma vie, et cela a aussi changé ma façon de penser. Alors que je cherchais une réponse depuis longtemps, il m'est arrivé de voir une affiche de sélection des membres de l'équipe pour la planche de ski "Team One day" dans ma ville natale. Mon frère et moi avons dit: "Hé, il y a quelque chose comme ça. Pourquoi n'y allons-nous pas?" De là, le monde du ski libre a commencé.
―À l'époque, c'était une planche de ski que SALOMON mettait beaucoup d'efforts à vendre. Il y avait un sentiment que le monde du ski était un peu nouveau avec le goût du patin à roues alignées.
Yuudai : Il y a des skis courts à l'école de ski de Nozawa Onsen, et je les porte pour le plaisir. Alors je suis allé en sélection sans même savoir ce qu'était la journée de Team One (rires). Il a remporté le championnat et a été sélectionné comme membre de l'équipe. Alors, mon frère et moi sommes devenus membres de l'équipe un jour et avons commencé des activités.
J'ai été inspiré par la rencontre de personnes qui ont vécu dans une culture différente de l'industrie du ski, y compris les membres de l'équipe d'un jour (principalement des professionnels du patin à roues alignées qui ont grandi dans la culture de la rue, pas dans le ski). J'ai l'impression que ma sensibilité s'est affinée petit à petit au contact d'aspects artistiques et créatifs comme le skate et la musique. Pour nous, qui avons grandi avec le simple ski de compétition où le meilleur temps gagne, la vision du monde qui recherche l'originalité et le style est très importante était très fraîche.
-Après ça?
Yuudai : Je suis allé à l'université et j'ai continué le ski alpin, mais en même temps j'ai commencé avec le skiboard et j'ai commencé à voir le monde du ski. Je suis même allé à la Coupe du monde de ski cross. Le ski cross est une combinaison de sauts alpins et de park, c'est exactement ce que je voulais faire. J'étais vraiment excité et accro au fait qu'il y ait une telle compétition. D'un autre côté, j'aimais aussi jouer dans les parcs comme l'un de mes passe-temps, des skiboards aux longs skis à double spatule.
―Après cela, y avait-il une raison pour laquelle vous êtes passé au half pipe ?
Yuudai : Quand j'ai voyagé autour du monde en ski cross, il y avait toujours un parc dans chaque station du monde, et il y avait un magnifique halfpipe que je n'avais jamais vu auparavant. À l'époque, je skatais beaucoup sur des crossboards (rires), et c'était tellement amusant. C'était amusant de pouvoir voler plus haut que n'importe qui d'autre et de pouvoir ressentir la sensation d'apesanteur aussi longtemps que le temps s'est arrêté. Ce faisant, je veux parier sur le halfpipe pour le reste de mon temps en tant que joueur actif.
―Vous étiez actif en tant qu'athlète indépendant après avoir obtenu votre diplôme universitaire.
Yudai : Après avoir obtenu mon diplôme universitaire, j'ai participé à des Coupes du monde de demi-lune pendant environ six ans jusqu'à mes 28 ans. J'avais beaucoup de belles grosses pipes que je n'avais jamais vues au Japon, et c'était très amusant. Plus que toute autre chose, le fait d'avoir pu rencontrer autant de personnes aux sensibilités similaires dans le monde et de passer du temps avec elles est devenu un atout à ce jour.
De cette façon, Yudai Ueno est devenu un pionnier du halfpipe dans le monde du ski japonais.
Vainqueur du championnat de Nouvelle-Zélande en 2004.
En janvier 2006, il devient le premier japonais à remporter la 4e place à la Coupe du monde de ski acrobatique en France.
-Qui était le meilleur gagnant du monde à cette époque ?
Yuudai : C'était à peu près à l'époque où des figures clés du mouvement freeski comme Tanner Hall, Candide Thovex et Simon Dumon gagnaient les X Games. Alors que les concurrents étrangers étaient bons en rotation élevée, mon arme était la hauteur. J'ai participé à la session one-hit de la compétition qui s'est tenue à Whistler au printemps, et ce fut l'occasion pour de nombreuses personnes de m'évaluer et de me reconnaître, des pilotes charismatiques à l'époque aux enfants qui deviendront plus tard des athlètes vedettes.
Début du projet Compass
―Quelle direction as-tu prise après être devenu un athlète de demi-lune actif ?
Yuudai : À l'automne 2009, nous avons lancé une activité appelée Compass Project pour orienter et guider le plaisir du nouveau ski. Le concept est de rendre le ski plus amusant et gratuit. A cette époque, le ski freestyle n'était pas encore bien connu au Japon, et les skis à bascule sortaient enfin comme des skis de poudreuse à cette époque, mais il n'y avait pas beaucoup de gens au Japon qui portaient encore des planches. Il y avait une célèbre machine appelée "JJ" dans ARMADA, et c'était une planche merveilleuse, mais c'était une époque où personne ne s'en approchait généralement à cause de sa forme déformée. Je voulais proposer de tels outils et jeux.
―Et pour fonder COMPASS HOUSE ?
Yuudai : Sous ce projet, il y a des idées pour rendre le ski plus amusant et gratuit, comme la planification et la gestion d'événements, l'entraînement d'athlètes et la vente de produits originaux lancés sous la forme d'un magasin appelé COMPASS HOUSE.
J'ai imaginé le rôle comme un lieu où "les gens, les choses, les choses" se rassemblent. Heureusement, les gens se sont rassemblés comme un aimant et c'était génial. Afin de permettre aux gens de profiter du ski plus librement, j'ai créé la boutique en suggérant qu'"il faut le bon équipement", et j'y ai organisé des événements pour vous apprendre à jouer étape par étape. .
―L'entrepreneuriat dessinant une grande carte globale. A-t-il été difficile de démarrer ?
Yuudai : C'est une très bonne question (rires). Juste rêver grand, jeune et énergique, pas d'atouts, pas de crédibilité. Je ne peux pas emprunter d'argent. Par conséquent, je n'avais pas d'autre choix que de commencer dans un environnement limité, et toute la construction du magasin a été réalisée par mes amis et ma famille. La station d'essais routiers d'ARMADA a également négocié avec le fabricant, géré les skis d'essais routiers qui dormaient dans l'entrepôt pendant la saison avec COMPASS, et les a loués aux utilisateurs et aux événements d'essais routiers pour une promotion efficace. Je faisais ce genre d'ingéniosité.
Après cinq ans, j'ai décidé d'ouvrir le magasin dans un meilleur emplacement afin que davantage de personnes puissent vivre la même expérience. Pour les locations, nous avons ouvert Mt.Dock près de la station de télécabine de Nagasaka il y a cinq ans, et COMPASS VILLAGE a été ouvert il y a trois ans sur Oyu-dori parce que c'est une ville thermale.
―Que pensez-vous de l'expansion et de la réponse ?
Yuudai : De plus en plus de personnes utilisent le service de location, et avec la boutique VILLAGE dans la ville thermale, il est désormais possible de livrer des marchandises et des informations aux personnes qui n'ont pas pu se rendre auparavant. De plus, à mesure que le nombre de magasins a augmenté, le nombre d'employés de base qui souhaitent travailler ensemble a augmenté. Maintenant, nous avons trois employés à temps plein et plus de 15 employés d'hiver. Non seulement les clients, mais aussi le nombre d'amis qui peuvent partager leurs pensées tout en travaillant ont augmenté, ce qui est très gratifiant.
En parlant de diffusion, la chaîne YouTube "COMPASS TV" aussi.
Je le fais tranquillement depuis environ 10 ans, mais en raison de la crise corona, j'ai commencé la distribution en direct et je suis devenu plus actif afin de pouvoir continuer à montrer mon visage et à fournir des informations aux clients qui ne pouvaient pas venir à Nozawa. En conséquence, le nombre de nouveaux clients qui sont venus dans le magasin a considérablement augmenté, déclarant : "Je regarde toujours YouTube en direct". Cela semble créer un sentiment d'intimité. Il y a pas mal de questions maniaques, et cela vaut la peine d'y répondre. Je fais aussi des vidéos explicatives sur les techniques et le matériel de ski, et le nombre de téléspectateurs augmente considérablement à ce moment-là. C'était un sous-produit inattendu (rires). https://www.youtube.com/user/CompassHouseTV
-En parlant d'expansion future, COMPASS propose activement des visites de l'arrière-pays et des sessions de formation, n'est-ce pas ? Quel est l'arrière-plan ?
Yudai : Backcountry (BC) est également devenu un désastre, et il est devenu plus facile d'y mettre plus d'efforts, et les besoins des clients ont fortement augmenté. Ceux qui avaient initialement accédé à COMPASS HOUSE pour jouer les pistes et la poudreuse plus confortablement ont franchi l'étape suivante pour aller en Colombie-Britannique et ont pu proposer de nouveaux plaisirs.
De plus, en invitant de nouvelles personnes dans les champs naturels inconnus autour de Nozawa, nous pensons que nous contribuons à développer une nouvelle clientèle, où de nouvelles personnes viennent découvrir le charme de Nozawa. Je voudrais proposer comment utiliser le produit en toute sécurité et avec bonheur, plutôt que de simplement vendre le produit. Nous avons fait du « vendre des choses pour vendre des choses » un slogan au sein de l'entreprise.
―Quel type de champs développez-vous ?
Yudai : Je guide souvent les débutants en Colombie-Britannique vers des zones facilement accessibles depuis le sommet du mont Kenashi. Quand tout le monde dit que BC est la première fois, ils craignent de traîner les pieds, mais c'est comme un terrain d'entraînement avec un large espace entre les arbres. La randonnée dure moins de 30 minutes et la lente remontée dure environ une heure.
Lors d'une excursion appelée "Tabisuru BC", vous pouvez visiter Nabekura et Myoko lors d'une excursion d'une journée. C'est pour les joueurs intermédiaires et avancés qui ont un ensemble solide d'engrenages BC.
― Quel est l'attrait du BC autour de Nozawa ?
Yuudai : Le charme du BC de Nozawa est qu'il ne s'agit pas d'une zone montagneuse escarpée, il peut donc accueillir un large éventail de personnes. Même si la poudreuse sur les pistes est déjà glissante, ou si la température monte et que les conditions se dégradent, la neige y est toujours bonne. Jusqu'à la mi-mars est particulièrement bon et recommandé. Il existe également des circuits dédiés aux femmes. Profitez de tout le mois d'avril.
"Il y a maintenant une porte spéciale au sommet du mont. Quelle est la position de Nozawa Onsen sur le ski de randonnée ?
Yuudai : C'est juste un sentiment personnel, mais j'ai l'impression qu'il y a moins de gens qui traversent les cordes aveuglément qu'avant. Je pense qu'il est facile pour les clients de reconnaître qu'ils vont en Colombie-Britannique après avoir soumis une notification d'escalade et pensant qu'ils grimpent. J'ai l'impression de supprimer petit à petit des choses que je ne pouvais pas récupérer avant car il y avait des gens qui traversaient la corde devant moi. J'essaie également de partager autant que possible des informations du monde réel à chaque réunion. Je pense qu'il est également important de changer les perceptions et les comportements locaux.
BC est encore une chose inconnue, et certaines personnes ont une perception négative que c'est juste dangereux, mais en tant que personne qui propose du jeu, nous avons un environnement doux et dur comme l'équipement et les compétences de ski. Nous travaillons sur l'idée que nous aimerait faire des propositions qui peuvent être appréciées en toute sécurité dans la nature en éclairant fermement les activités sur la sécurité tout en soutenant .
ses valeurs
―Quelle est la chose la plus importante pour Yuudai-san en ce moment ?
Yuudai : Je pense que la famille vient en premier. J'ai 3 enfants, 12 ans, 5 ans et 2 ans du haut. Quand je vois mes enfants grandir, je veux chérir le temps que je passe avec ma famille, centrée sur ma famille. Surtout dans les premières années après la naissance de ma fille aînée, je n'avais pas du tout de temps en famille. Je suis actuellement membre du Nozawa Onsen Ski Club et je suis entraîneur junior, donc passer du temps ensemble sur la neige est un moment très précieux. Mes deux enfants, nés après, essaient de trouver du temps pour aller skier en montagne.
« Comment entraînez-vous vos enfants à devenir des athlètes ?
Yuudai : L'année dernière, je suis devenu entraîneur en chef d'un club de ski junior. Les enfants sont obéissants et absorbent tout comme une éponge, donc c'est vraiment intéressant. Si vous le faites, vous récupérerez plus que vous ne l'avez fait. Je sens vraiment qu'on me confie une période importante dans laquelle les valeurs et la personnalité des gens grandissent.
―Les « valeurs » sont importantes, n'est-ce pas ? Quelles sont les valeurs de Yudai ?
Yuudai : C'est peut-être l'attitude de rechercher constamment le changement. Je pense que ne pas changer équivaut à reculer dans l'évolution du temps, donc je veux toujours chercher de meilleurs changements. Les zones rurales sont particulièrement conservatrices en raison de leur tendance à valoriser la culture traditionnelle. Il y a beaucoup de cas où on ne veut pas changer, mais quand il s'agit de sports et de loisirs, qui sont originaires d'outre-mer, les équipements changent de jour en jour, et les manières de jouer se diversifient. Je veux continuer à garder un sens des valeurs serein qui me permette de déterminer ce qu'il faut changer et ce qu'il faut changer.
Peu importe à quel point je suis occupé, je prends toujours le temps de skier dans l'une des 100 meilleures montagnes du Japon au moins une fois par an. Bien que l'essence n'ait pas changé, le monde se complique. Ce sera un bon temps de réinitialisation qui pourra capturer largement les choses sans changement.
Je n'ai jamais pensé, "Je suis d'accord avec ça." Une forte volonté de constamment regarder "au-delà" et de rechercher l'évolution est devenue le mode de vie de Yudai Ueno. Des athlètes de classe mondiale aux hommes d'affaires prêts à travailler tard le soir, aux pères qui veulent passer plus de temps avec leurs enfants et aux politiciens qui aiment leur ville natale. Le changement est étonnant.
Continuer vers " Suite
[Profil]
Yuta Ueno Yuta Ueno
Né en 1981 dans le village de Nozawa Onsen, préfecture de Nagano Diplômé du
département des sciences du sport et de la santé de l'université de Juntendo
Membre de l'assemblée du village de Nozawa Onsen Directeur de l'association de tourisme de Nozawa Onsen Directeur du club de ski de Nozawa Onsen Père de 3 enfants
Dream Co.
Représentant du navire. Basés à Nozawa Onsen Village, nous exploitons 3 magasins liés au sport et 1 restaurant locataire sous le slogan "plus de plaisir et plus de liberté". Régénérer et utiliser les maisons vacantes du village. Contribuer à la revitalisation régionale en développant des entreprises qui mènent à des mesures pour faire face aux logements vacants et favoriser l'emploi, problématiques en milieu rural. Il est également impliqué dans le développement des ressources humaines en tant qu'entraîneur en chef de l'équipe de l'école élémentaire Nozawa Onsen Junior Ski Club.
Photo de neige fournie par : Descente
@descente_ski_jp