Lieu : Station de ski de Maiko
Une série présentant les stations de ski membres de la Sustainable Resort Alliance (SRA) initiée par POW et qui travaillent activement sur des initiatives en matière de changement climatique et de développement durable. Cette fois, nous nous concentrerons sur Smile Resort, qui exploite cinq stations de ski dans la préfecture de Niigata. Quelles sont les perspectives et les actions propres à la préfecture de Niigata ?
Smile Resort compte environ 70 hôtels dans tout le pays et cinq stations de ski dans la préfecture de Niigata : Maiko Snow Resort, Yuzawa Nakazato, Muika Snow Resort, Cupid Valley et Ninox Snow Park. Comme leur nom l'indique, ces stations de ski se caractérisent par des opérations conviviales qui font sourire tout le monde, des enfants aux adultes.
Et si vous êtes un lecteur de STEEP, vous savez probablement que Maiko, Yuzawa Nakazato et Muika sont des spots de freeride réputés où vous pourrez profiter de balades en poudreuse et de courses dans les arbres. Inutile de dire qu'il dispose d'un excellent accès depuis Tokyo, que ce soit en voiture ou en Shinkansen.
Quel a été le contexte derrière la décision de Smile Resort de rejoindre la Sustainable Resort Alliance (SRA) de POW ? Nous avons discuté avec Tatsuya Yagi, directeur général de Smile Resort Co., Ltd., et Toshito Suzuki de Maiko Resort, de la philosophie du groupe et des initiatives durables.
Sensibilisation aux crises sur site
Quel est le sentiment actuel de crise face au changement climatique ?
"Il y a 10 ans, à l'origine, les stations de ski de Niigata étaient ouvertes pendant 110 jours, mais notre objectif cette année est d'être ouvertes pendant 100 jours. Dans la préfecture de Niigata, même si la température est basse, l'humidité est faible. Parce que c'est cher, nous ne pouvons pas utiliser de machines à neige artificielle. Les machines à neige artificielle ne peuvent fonctionner que dans les zones à air sec. Notre mission est de fonctionner pendant 100 jours et de réaliser des bénéfices, mais avec la neige naturelle seule, nous ne pouvons pas vraiment utiliser les machines à neige pendant 100 jours. On s'inquiète de savoir si nous pourrons ouvrir nos portes, et si ce sera 90 jours dans un avenir proche, voire 70 jours. Il y a un réel sentiment de crise sur le terrain car la saison raccourcit. " dit Yagi.
En fait, M. Yagi a le visage d’un athlète de haut niveau actif dans les compétitions de kayak. Quel genre de réalité y a-t-il dans un champ d’eau différent d’une montagne enneigée ?
"En faisant du kayak, je me rends compte que l'eau est devenue plus extrême ces jours-ci, car nous aimons descendre des courants où les vagues sont plus hautes que nos têtes, alors quand un typhon approche, j'aimais aller à la rivière Yoshino à Shikoku. à la recherche de rapides, mais récemment, les typhons sont devenus si gros que l'eau de la rivière a augmenté au point qu'il est effrayant de descendre. Même si vous y allez en canoë, les embruns que vous obtenez sont du genre : « Wow ! '' froid! " C'était censé l'être, mais maintenant c'est " Chaud ! "Oh mon Dieu (mdr). Nous étions censés faire des sports nautiques pour nous rafraîchir, mais maintenant l'eau n'est plus froide, ce qui est étrange."
Après tout, le changement climatique perturbe la nature de diverses manières, causant des problèmes aux personnes qui aiment la nature. Maintenant que nous sommes témoins de cette réalité, quels types d’efforts Smile Resort déploie-t-il ?
Je ne l'ai pas acheté, mais je suis sûr de le réaliser.
"Chez Smile Resort, nous n'utilisons pas d'énergie renouvelable. Actuellement, l'énergie verte renouvelable est plus chère à l'achat que l'électricité ordinaire, donc afin de maintenir les bénéfices en tant qu'entreprise, nous choisissons des sources moins chères. C'est devenu un choix raisonnable de le faire. . - J’aimerais que les énergies renouvelables soient plus faciles à utiliser grâce aux subventions gouvernementales.
Cependant, même si nous ne les achetons pas, nous envisageons de les fabriquer de manière positive. Bien qu'elle soit petite, Smile Solar, une société du groupe Smile Resort, possède 11 centrales solaires.
La quantité d'énergie produite est d'environ 17 millions de km/h par an (l'équivalent de 350 ascenseurs quadruples typiques/exploitation saisonnière) à partir de 11 centrales solaires à travers le pays. Quant à savoir s'il est utilisé pour les stations de ski, il n'est plus utilisé. Afin d’alimenter les 70 hôtels et les cinq stations de ski du groupe avec la quantité d’électricité que nous produisons, nous devrions produire deux fois plus d’électricité qu’actuellement. Cependant, nous développons notre activité solaire dans le but de pouvoir un jour couvrir ces coûts. »
M. Yagi m'a également appris ce qui suit. C'est Yukimuro. Le Yukimuro est un réfrigérateur naturel transmis depuis l'Antiquité dans les régions à fortes chutes de neige. Il s’agit d’une installation de stockage de chaleur utilisée depuis l’Antiquité dans diverses régions du monde.
"Nous travaillons avec la ville de Minamiuonuma sur une expérience pour voir si la neige peut être utilisée efficacement pour la climatisation en été. Nous empilons la neige juste en dessous du Maiko Resort et la recouvrons de sciure de bois pour la préserver. Cependant, nous avons l'impression que une salle de neige extérieure.Cupid Valley possède l'une des plus grandes salles de neige de Honshu, de la taille d'un gymnase, et ils y mettent 1 500 tonnes de neige de haute saison qui s'accumule dans le parking. , nous utilisons la neige pour rafraîchir le glamping et des espaces de restauration en été.
Cupid Valley propose également une activité appelée « Yukimuro Midsummer Extremely Cold Experience » en été. À l’intérieur de la salle à neige, la température est de 0℃ même en plein été ! Les enfants s'amusent beaucoup à creuser dans la neige et à se balancer dans des hamacs dans la neige.
Comme il est écologique de pouvoir rafraîchir sa maison sans utiliser d'électricité. L’effet naturel de l’utilisation de la neige est une histoire réconfortante pour les utilisateurs qui aiment jouer dans les montagnes enneigées, et cela leur donne envie de soutenir Smile Resort.
Smile ne consomme pas de carburant en été
Smile Resort Group propose du camping, du glamping, de l'aventure en forêt, etc. pendant la saison verte de la station de ski. En fait, c’est M. Yagi qui a organisé tout cela.
« Quand j'ai démarré mon activité de camping il y a 10 ans, il y avait encore de la neige pendant les vacances de mai, donc je me demandais si je pouvais ouvrir un camping pendant la Golden Week, mais maintenant ce n'est plus nécessaire. Il n'y a pas beaucoup de neige. Depuis lors, nous pouvons fonctionner sans problème en été. Nous ne nous attendons plus à ce qu'il y ait de la neige pendant la saison de la Golden Week. Nous nous sentons un peu seuls, mais nous continuerons à faire des affaires pendant cette période. la saison passe de 100 jours à 90 jours, les jours verts passent de 200 jours à 210 jours. Utilisons cela à notre avantage.
Comme pour l'utilisation de la climatisation dans la salle à neige, nous envisageons des initiatives de développement durable non seulement pendant l'hiver, mais tout au long de l'année. Pendant les mois d'été de Smile, nous souhaitons proposer des choses dont on peut profiter en utilisant la force de la nature sans utiliser de carburant, comme des campings rattachés aux stations de ski et des aventures en forêt. Il ne s'agit pas de karts ou de piscines.
L’expérience de jouer dans la nature permet de ressentir plus facilement les bienfaits de la nature. Aussi, il est plus facile pour tout le monde de visiter les stations de ski pendant la saison verte que pendant l'hiver. Il est également important de considérer la tendance inquiétante à la diminution des chutes de neige sous un angle opposé. En faisant bon usage de la saison verte, il y aura certainement plus d'occasions de communiquer sur l'importance de la nature et de la durabilité.
Il est également important de faire des efforts pour réduire la consommation d’énergie et prévenir les émissions de CO₂.
"Je pense qu'il est important non seulement de faire de gros efforts pour acheter et produire de l'énergie, mais aussi de faire des efforts immédiats pour réduire la consommation d'énergie et les émissions de CO2 au niveau individuel. Nous avons mis un autocollant sur la porte demandant : "S'il vous plaît, fermez la porte." porte car le bâtiment est chauffé. » Cela à lui seul fait une grande différence. Cela permet non seulement d'économiser de l'énergie, mais rend également les clients plus conscients.
J'adore les rénovations, je rénove constamment les hôtels et les installations de glamping, et je prends l'initiative de faire des choses comme utiliser autant que possible la climatisation individuelle pour économiser de l'électricité et utiliser du bois apparent dans les chambres d'hôtel. Le bois est finalement meilleur que le plastique, et il fait plus chaud et se sent mieux, n'est-ce pas ? »
M. Yagi est bien connu pour son amour du bricolage, et à l'hôtel Muika Onsen, le nombre de chambres chaleureuses utilisant des matériaux naturels fabriqués à la main par M. Yagi augmente régulièrement (mdr). Cela donne envie de passer la nuit. M. Yagi, dites-nous dans quelle pièce vous vous trouvez ! Yagi semble également fabriquer des buffets DIY pour les installations de glamping d'été et les restaurants.
Approcher les utilisateurs des stations de ski
Que font les stations de ski de Smile Resort Group pour impliquer directement les clients ?
montagne propre
"En fait, nous en sommes encore aux premiers stades de l'élaboration de notre message destiné aux clients pendant la saison hivernale. Cependant, après la fin de la saison, nous invitons le grand public à faire un nettoyage des montagnes (ramassage des déchets) à Maiko.'' M. C'est Suzuki, qui est sur place au Maiko Resort, qui me l'a dit.
Bouteilles en plastique jetées, canettes vides, mégots de cigarettes et détritus sont éparpillés un peu partout sur les pistes de ski herbeuses. Même si la neige fond, les déchets resteront. Afin de protéger le milieu naturel environnant et de maintenir des pistes de ski confortables, divers efforts sont nécessaires en dehors des saisons hivernales.
Je voudrais également mentionner que ce Mountain Clean a été si populaire qu'il s'est rempli environ 5 à 6 heures après que nous avons commencé à accepter des participants les deux dernières fois. Cela montre l'amour que les utilisateurs de Maiko ont pour Maiko et leur haut niveau de conscience environnementale. Eh bien, ce n'est peut-être pas tout. Est-ce parce que cela s’accompagne de plats délicieux et d’avantages de participation ? (Rires) Même ainsi, il faut que ce soit « Hanamaru » comme « une initiative que je peux faire ».
"MARCHÉ EXTÉRIEUR DE YUKIGOI"
De plus...
« À l'automne, nous organisons également un événement de camping à Maiko appelé « Yukikou Outdoor Market ». Il a débuté en 2020 et constitue un événement unique où les utilisateurs se rassemblent pour prier pour beaucoup de neige cette année tout en profitant du camping et du shopping. L'année dernière, en collaboration avec Bookoff, nous avons organisé un stand d'achat de matériel d'occasion et encouragé les gens à le réutiliser.
Je pense que c'est un moyen très efficace de participer à des événements et de sensibiliser à la durabilité tout en s'amusant. J'espère qu'il deviendra à l'avenir un événement majeur qui permettra aux gens de réfléchir de plus près aux questions environnementales. Venez nous rendre visite !
De plus, les stations de ski de Smile Resort Group mènent une campagne intitulée « Snow Serious Generation Support Project », offrant des réductions sur les billets de remontées mécaniques pour les 18 à 22 ans. Il s'agit d'une initiative visant à élargir la base d'utilisateurs qui jouera un rôle à l'avenir, et je pense qu'à l'avenir, nous pourrons encourager la durabilité en incluant des événements particulièrement attrayants pour les jeunes.
En fait, CAST Co., Ltd., qui exploite STEEP et le « Yukikou Outdoor Market », est également profondément impliquée en tant que membre du comité exécutif. STEEP le présente également chaque année, et de nombreux utilisateurs STEEP viennent chaque année (j'en suis sûr). Tout en découvrant la magnifique nature automnale de Maiko, vous pouvez également contribuer à l'environnement grâce à des actions durables et vous faire des amis qui aiment les montagnes enneigées. Vous pouvez également rencontrer Yagi-san et Suzuki-san ! Pourquoi ne pas venir nous voir lors du prochain événement ?
Valeur et attentes du SRA
Concernant l'adhésion de Smile Resort Group à la Sustainable Alliance (SRA), M. Suzuki a déclaré...
« En fait, j'ai été surpris de voir que Maiko est arrivée à la 10e place dans l'enquête de POW sur « Les stations de ski que j'aimerais voir devenir plus vertes ». Je suis très reconnaissant. Le fait que nous nettoyions les montagnes a peut-être été appréciés des utilisateurs, mais nous ne nous contentons pas de ramasser les déchets, nous déchetons encore beaucoup, il faut donc reconsidérer notre étiquette dans les stations de ski et créer des opportunités pour les recevoir.
Il y a beaucoup à apprendre des efforts déployés par les différentes stations de ski pour lutter contre le changement climatique. Cela nous a donné l'occasion d'envisager des moyens de trier les déchets et d'éviter les pertes de nourriture, de réfléchir à la possibilité d'utiliser la ferme Maiko pour produire des aliments produits localement destinés à la consommation locale dans les hôtels, et nous avons pu proposer de nouvelles idées, comme remplacer la vaisselle. avec des matériaux naturels. Ce fut pour nous une précieuse opportunité d'apprentissage de voir comment tout le monde au sein de l'Alliance travaille activement sur l'environnement pendant la Saison verte, et d'acquérir des connaissances et des idées sur les nombreuses choses que nous pouvons faire pour relier la Saison verte à l'hiver.
À l'avenir, j'aimerais communiquer de manière approfondie au personnel les idées de POW et les rapports de situation actuels sur les questions climatiques. Je crois que les efforts visant à lutter contre le changement climatique sur le terrain commencent à partir de là. J'ai vraiment hâte de reprendre les entraînements après la fin de la saison."
« Neige » est une école de ski pour personnes handicapées unique au Smile Resort.
Lorsque l’on considère Smile Resort dans une perspective durable, il existe un contenu majeur dont on ne peut parler sans lui. Neige est une école de ski pour personnes handicapées gérée par Smile Resort. Il s'agit d'une organisation à but non lucratif qui aide chacun, qu'il soit handicapé ou non, à profiter pleinement du ski grâce à ses idées et son ingéniosité. Basé à Yuzawa Nakazato, il gère des programmes permettant aux personnes handicapées de faire l'expérience du ski.
Vous pouvez suivre le programme sur place à Maiko ou à Muika. Cupidon reprend l'essence de Neige et la réalise dans le cadre d'activités de plein air inclusives.
Avec le message "Vous pouvez le faire ! La neige peut être appréciée par tout le monde - tout ce qu'il faut, c'est un peu de courage", les personnes en fauteuil roulant, les enfants ayant une déficience visuelle, une déficience intellectuelle et le syndrome de Down, et d'autres ont profité de la neige et du ski avec de grands sourires. sur leurs visages. Je suis là.
Les sentiments de M. Yagi envers Neige sont particuliers.
"Lorsque nous avons acheté Yuzawa Nakazato sous le nom de Smile Resort, il y avait une organisation à but non lucratif appelée Neige qui avait du mal à fonctionner à l'époque. Le PDG de Smile Resort pensait depuis qu'il était jeune à faire quelque chose pour les personnes handicapées. Mon emploi précédent était travaillant dans un établissement pour personnes handicapées depuis environ 15 ans, j'ai donc décidé que j'aimerais vraiment travailler avec Neige.
La raison derrière cela est que tout le monde devrait pouvoir profiter de cette merveilleuse expérience de ski de la même manière, et je ne veux pas que tout le monde soit incapable de le faire simplement parce qu'il a un handicap. Avec Neige, les familles ont plus d'options pour s'amuser, et elles peuvent vivre des choses qu'elles ne pouvaient pas auparavant et sourire. C’est là que nous croyons et croyons que réside notre valeur.
Au lieu de dire : « Je ne peux pas aller aux cours de ski parce que j'ai un enfant handicapé... », au lieu de dire : « Allons skier car les enfants handicapés aussi peuvent s'amuser ! '. Cette initiative s'est étendue au-delà de Joetsu City, avec un nombre croissant d'écoles primaires et secondaires s'installant dans les stations de ski de Smile Resort Group. Bien entendu, les familles avec enfants handicapés aiment également venir et deviennent des visiteurs réguliers.
Au final, les ventes des entreprises augmentent également. Non seulement que. En soutenant les clients handicapés, l'empathie, l'observation et l'imagination des membres du personnel sont renforcées, améliorant ainsi leurs compétences en matière d'hospitalité. Il y a aussi des avantages comme celui-ci. Les efforts de Neige ont commencé avant la publication des ODD. Aujourd’hui, avant même de nous en rendre compte, nous mettions les ODD en pratique. On dirait que les ODD sont arrivés plus tard (mdr) », a déclaré M. Yagi avec un grand sourire.
Il s'agit d'une merveilleuse initiative de développement durable dans laquelle l'un des 17 objectifs des ODD, « 10_ Éliminer les inégalités entre les personnes et les pays », a été réalisé dans une station de ski. Lorsqu’il s’agit d’objectifs de développement durable pour les stations de ski, nous avons tendance à nous concentrer sur des initiatives glamour à grande échelle telles que les énergies renouvelables et la production d’électricité en interne. Cependant, tenir la main des enfants devant vous sur la neige et rendre leurs familles souriantes et heureuses doit être une action d'une grande valeur et sans comparaison.
la personne qui m'a appris
PROFIL
, directeur général de Smile Resort
Tatsuya Yagi est directeur exécutif des sociétés de gestion de stations de ski du groupe, dont Smile Resort Co., Ltd. Il est également administrateur de l'OBNL Neige.
"Je n'ai pas de bureau fixe et j'essaie toujours d'aiguiser mes sens en extérieur. En hiver, mon objectif est de skier 100 jours. Quand la neige fond, je passe du ski au kayak et je profite de la nature. Je profite pleinement de la bénédictions que j’ai.
De plus, elle est médaillée aux Championnats du monde de canoë libre.
PROFIL
Opérations hôtelières
Shunto Suzuki
Cela fait 6 ans que je suis arrivé dans la préfecture de Niigata. Durant ses années universitaires dans la préfecture de Hyogo, il a été attiré par l'attrait des sports d'hiver et a décidé de travailler dans une station de ski. Après cela, il a obtenu un emploi dans les opérations hôtelières et est actuellement prêté à Maiko Snow Resort. « Actuellement, je m'occupe des ventes de stations de ski tout au long de l'année dans différents départements et je suis heureux de pouvoir contribuer à maintenir un environnement où je peux continuer à pratiquer mes sports d'hiver préférés. »
Informations Smile Resort
◆Site officiel : https://www.smile-resort.com/
◆SNS officiels : Instagram
Coopération d'entretien / Smile Resort / POW JAPAN
Accompagnez en un clic ! Campagne ~ jusqu'à fin mars !
Je souhaite continuer à skier sur ma piste natale ou dans ma station de ski préférée où je garde de bons souvenirs.
Aidons votre station de ski spéciale à devenir une station de ski verte en travaillant sur « la décarbonisation et la durabilité » !
POW JAPAN proposera l'adhésion à la « SUSTAINABLE RESORT ALLIANCE » aux « stations de ski que vous souhaitez soutenir » auxquelles vous avez répondu dans cette campagne, ainsi qu'un soutien à la décarbonation et à la durabilité.
＞ Cliquez ici pour