Yukigoi CAMP organisé ! 24 octobre (sam) - 25 (dim) | Pour faire de cet hiver le meilleur nouvel hiver et avoir beaucoup de neige, profitez du camping pendant que tout le monde « prie pour la neige » !

Tous ceux qui ne peuvent pas attendre l'hiver, rassemblez-vous!
Commençons l'excitation avec "Yukigo CAMP"

Nous sommes enfin en octobre et le début de la saison des neiges approche à grands pas.
En plus de la faible neige de la saison dernière, la saison s'est naturellement évanouie en raison de la propagation de la nouvelle infection à coronavirus.

De nombreux skieurs et planchistes ont dû avoir une combustion incomplète car ils ne pouvaient même pas glisser. Cette saison, on se réorganise !
Par conséquent, en plus des nouveaux jours de Corona, un événement était prévu pour prier pour que cette saison 2020-21 soit une bonne saison, qu'il y ait beaucoup de neige et que vous puissiez profiter du patinage à votre guise. Son nom est "Yukigyo CAMP".

 https://yukigoi-camp.com


J'ai demandé à M. Kensaku Yamane du comité exécutif de quel genre d'événement il s'agissait.

Q. « Yukigyo ? » Tout d'abord, de quel type d'événement s'agit-il ?

M. Yamane
'Snowy CAMP' est un camp avec des gens qui aiment l'hiver. C'est un événement de camping.

Il y a un prêtre du temple qui pratique le ski libre, nous prévoyons donc d'organiser une cérémonie de fabrication de neige. Les amoureux des montagnes enneigées se rassemblent et prient pour avoir de la poudreuse. (le sourire)

Q. Où est le lieu ?

Le lieu de l'événement, y compris le camping, est Maiko Snow Resort dans la région de Minamiuonuma de la préfecture de Niigata. Il est très pratique car il n'est qu'à 2 minutes de l'IC Shiozawa Ishiuchi sur l'autoroute Kanetsu, il est donc à environ 2 heures en voiture du centre-ville.

Cette fois, c'était un lieu spécial, et le terrain de golf était spécialement ouvert au public, c'était donc une très belle pelouse naturelle, plate et confortable. Ce camping bénéficie d'une vue magnifique sur la plaine d'Uonuma. À cette période de l'année, vous pouvez également profiter des feuilles d'automne.

Plan du lieu

Q. Quel est le contenu et le menu de l'événement ?

Il y en a 4 gros.
(1) Camping (2) Centre commercial de marque où vous pourrez faire du shopping pour des produits liés à la neige (3) Aire de restauration avec des plats gastronomiques locaux (4) Contenu de la scène pour des talk-shows et des performances sur une scène spéciale.

① Camper

Il existe deux types de camps : les camps de nuit et les camps de jour.

Pour l'hébergement, vous pouvez apporter une tente au camping et la planter où bon vous semble. Les voitures ne peuvent pas entrer. Cette fois, c'est de l'herbe naturelle et le terrain est plat, il est donc facile de monter une tente. Le feu de joie et le barbecue sont OK, donc je pense que vous pouvez en profiter beaucoup.

Le camp de JOUR dispose également d'un espace où vous pouvez étendre quelque chose comme une bâche ou un abri, il n'y a donc rien de mal à faire un barbecue lors d'une excursion d'une journée. Vous devrez apporter votre équipement de barbecue et vos ingrédients. Bien sûr, il y a aussi une circulation d'eau.

② Shopping dans les centres commerciaux de la marque

L'un des moments forts de cet événement est le shopping au centre commercial de la marque. Nous exposerons et vendrons des skis, des gants, des lunettes, etc. Vous pourrez peut-être l'obtenir au prix de l'événement ! Alors à tous, apportez votre sac de courses. Les marques disponibles sont les suivantes. Préparez-vous pour la saison et faites du shopping !  

Marque d'ouverture (prévue)

③ Aire de restauration

Les food trucks et magasins populaires qui sont développés principalement à Minami Uonuma ouvriront des magasins. Vous pouvez faire un barbecue par vous-même, mais j'aimerais que vous profitiez de la cuisine gastronomique locale à l'aire de restauration. Nous prévoyons de vendre du poulet rôti, du riz taco, des saucisses artisanales, des nouilles, des crêpes, etc. Le WHISTER CAFE, qui est populaire parmi les skieurs libres de la station de ski de Naeba et de Maiko, ouvrira également !

Cette fois, le prix d'entrée comprend 1 000 yens pour ceux qui participent à 2 jours et 1 nuit, et un bon de 500 yens pour les excursions d'une journée. Il peut être utilisé dans les aires de restauration et les centres commerciaux de marque, alors faites-en bon usage.

④ Contenu de la scène

Les détails tels que le talk-show, le DJ, la musique, les performances de l'équipe de danse, le calendrier des performances, etc. seront décidés à l'avenir, veuillez donc consulter le site officiel.

Q. À quoi ressemblent les frais de participation ?

①1 nuit 2 jours de participation au camp 6 000 yens (taxes incluses)
(Comprend un billet de 2 jours, des frais d'utilisation gratuits du site et un billet de 1 000 yens pour l'intérieur du site)
②Participation d'une journée 1 500 yens (taxes incluses)
(billet 1 jour, avec un billet de 500 yens pour l'intérieur de la salle)

Moins de 18 ans c'est gratuit ! N'hésitez pas à venir nous rendre visite avec vos enfants ! Si vous participez à une excursion d'une journée, vous pouvez amener votre animal de compagnie, comme un chien.

Q. Quelles sont vos mesures contre le coronavirus ?

Bien sûr, l'événement se tiendra avec des mesures rigoureuses contre la nouvelle infection à coronavirus.

Tout d'abord, en guise de contre-mesure, nous nous abstiendrons de contacter les visiteurs.
Nous vous demandons de remplir le formulaire d'inscription des visiteurs sur le site Web avant votre visite. Pour ceux qui participent à l'excursion d'une journée, vous pouvez vous inscrire immédiatement depuis votre smartphone même lors de l'enregistrement après l'arrivée. (Requis pour les moins de 18 ans / Non requis pour les enfants d'âge préscolaire)


Cliquez ici pour le formulaire d'inscription des visiteurs https://yukigoi-camp.com/entry/

Et sur le terrain, le personnel, les exposants et les participants mettront minutieusement en œuvre ce qui suit en commun.

①Gardez une distance suffisante (2m) pour éviter les trois
un masque
③Prise de température en entrant dans la zone événementielle ④Enregistrer

les coordonnées
, remplir une fiche

Nous vous demandons votre coopération afin que vous puissiez profiter du jeu en toute tranquillité.


Je veux en savoir plus!

Avez-vous besoin de réserver à l'avance? Une excursion d'une journée?

Aucune réservation n'est requise pour les excursions d'une journée. Veuillez faire une réservation à l'avance pour réserver la zone pour l'hébergement uniquement.

Avez-vous des points, tels que le camping de nuit et les excursions d'une journée, comment passer chaque journée recommandée ?

Si vous campez pour la nuit, vous pouvez vous enregistrer au camping à partir de 8h00 le matin du samedi 24 octobre.

En plus de profiter de la nature du plateau, vous pouvez également profiter de la journée avec du shopping dans les centres commerciaux de la marque et des spectacles musicaux. Que diriez-vous d'un barbecue et d'une cuisine en plein air pour le dîner, et d'un feu de joie et d'un verre de vin le soir ?

Tous les visiteurs sont des amis et des membres de la famille des skieurs et des snowboardeurs, ravis de vous rencontrer ! Cependant, cela peut être l'un des plaisirs de discuter d'histoires de montagne communes et de se faire des amis de la montagne.

Si vous partez en excursion d'une journée, un point est d'apporter une chaise d'extérieur. Je pense que ce serait plus facile s'il y avait une chaise. Une bâche c'est bien aussi. Même lors d'une excursion d'une journée, vous pouvez créer votre propre base et profiter d'un barbecue, etc.

Si je pars en train pour une excursion d'une journée, y a-t-il un service de navette depuis la gare la plus proche ?
J'ai! Vous pouvez utiliser la navette de l'hôtel Maiko Kogen depuis la gare JR Echigo Yuzawa jusqu'à l'hôtel, mais cela nécessite une réservation. Veuillez donc vérifier les horaires à l'avance et faire une réservation.
https://www.maiko-resort.com/hotel/access.html
Pouvez-vous aussi profiter des sources chaudes ?
C'est vrai!

Vous pouvez utiliser le grand bain public du Maiko Kogen Lodge à côté du camping. Les frais d'utilisation sont de 500 yens. Vous pouvez également louer des serviettes de bain (200 yens). Il est ouvert de 6h00 à 10h00 le matin et de 16h00 à 22h00 l'après-midi, alors profitez des sources chaudes entre les camps et les événements.


Enfin, le contexte derrière la planification de ce "Yukigyo CAMP"...

Quel est le contexte derrière la production de ce "Yukigyo CMAP" au milieu du malheur corona instable du monde ?

M. Yamane, membre du comité exécutif, était un ancien rider de freeride et est maintenant membre du personnel de CAST Co., Ltd., la société de production qui gère ce site "STEEP".

Dans le département de promotion, nous collaborons avec des entreprises et des communautés locales et mettons diverses idées sous forme de médias et d'événements, en nous efforçant d'obtenir un travail qui divertit les gens. Ce projet en est un. "En premier lieu, KREV Sports Muikamachi à Niigata a organisé un événement appelé" KREV Sports Muikamachi Birthday Festival "début juillet, et j'ai été autorisé à y participer en tant que" STEEP ".

A cette époque, l'ambiance était qu'il serait un peu difficile d'organiser un événement dans le monde. J'ai réalisé que si je trouvais comment le faire correctement, je pouvais organiser un événement même pendant la crise corona.

L'année dernière, en premier lieu, il y a eu une petite chute de neige, mais à partir de février, la station de ski et l'auberge ont naturellement fermé à cause de Corona. Même au printemps, la réunion de commande du nouveau modèle a été annulée sans s'arrêter, et la combustion incomplète et le sentiment d'anxiété face à l'avenir se sont poursuivis. Je pense que les gens de l'industrie de la neige et de nombreux autres patineurs ont ressenti la même chose. Je veux faire quelque chose! À l'approche de cette saison, nous allons tous travailler ensemble pour la rendre plus excitante, alors commençons avec M. Kishino, PDG de KLEV et Mme Yagi et Mme Ijima de Maiko Resort, et organisons un événement ! J'ai décidé.

L'autre chose est que je voulais organiser un événement sur le thème de l'hiver chaque automne depuis plus de 10 ans, mais je n'ai pas réussi à le faire. Cependant, j'avais accumulé des idées et un réseau de personnes, alors j'ai pensé que je pourrais en faire bon usage pour ce projet cette fois-ci. Yukigyo CAMP est fait à la main un par un avec beaucoup de soin. J'espère que beaucoup de gens l'apprécieront.

Il s'agit de Kensaku Yamane, membre du comité exécutif et du CAST. S'il vous plaît venez nous rendre visite!

ACCÉDER

INDICE