Village de Katashina au pied d'Oze. Située dans la partie nord-est de la préfecture de Gunma, cette région entourée de montagnes de 2 000 m est connue pour sa nature magnifique et la neige de haute qualité qui tombe en hiver.
Kojiro Hara, Miwa Tateyama et Keisuke Katayanagi sont trois pilotes NORRØNA basés dans le village de Katashina.
Ce qu'ils ont tous en commun, c'est qu'ils sont des surfeurs attirés par la richesse de cette terre et ont choisi de vivre en harmonie avec sa nature.
Il s'agit d'un court métrage de 9 minutes qui explore ce qu'ils pensent être le charme de Katashina et les détails de leurs activités.
Bien qu'il soit situé à environ deux heures et demie en voiture de Tokyo, il existe différentes façons d'en profiter, comme la poudreuse, les marécages, le jeu de terrain et l'arrière-pays, et plus vous visitez, plus vous serez absorbé par sa profondeur. .
Jetez un coup d'œil à la belle nature de Katashina et au mode de vie des trois personnes.
Interprète
Kojiro Hara
Un guide de montagne/snowboardeur qui nous apprend les bienfaits de la nature tout au long de l'année sous le nom de "Forest Fairy".
Pendant la saison verte, vous pouvez profiter non seulement de la randonnée en montagne, mais aussi de la pêche en torrent, de la cueillette de champignons et d'autres activités un peu différentes de la randonnée en montagne normale.
Il vit dans une ancienne maison privée du village de Katashina et continue de vivre en harmonie avec la nature dans son propre style. https://www.mori-yousei.com
Miwa Tateyama
est guide d'alpinisme/snowboardeuse dont les activités principales sont le trekking en été et les cours de snowboard en hiver.
Lancement du club des guides "goma seal", en plus des cours de base, des virages deep R carving, des cours de jeu de terrain et de poudreuse, et des circuits back country pour les débutants sont également prévus.
Le surnom que tout le monde appelle avec affection est "Goma-chan". https://www.facebook.com/gomaseal/
Keisuke Katayanagi
est un guide d'alpinisme et un snowboarder qui a lancé sa propre société de guides "DrawLine" à l'hiver 2019.
En été, il travaille comme guide pour Oze, la région de Kanto, Niigata et Nagano, et en hiver, il travaille comme guide de ski et de snowboard hors piste, principalement dans les montagnes de Gunma et Niigata.
De nombreux invités lui font confiance pour sa connaissance abondante des plantes et des êtres vivants et ses conseils fiables. https://www.drawline.jp
Commentaire en charge de la marque
Le village de Katashina est la seule "zone de fortes chutes de neige" dans la région de Kanto en hiver, et regorge d'une nature unique comme Oze et le mont Nikko-Shirane pendant la saison verte.
Ils vivent tous les trois avec cette nature, y développent des terrains de jeux et nous guident à travers elle.
Quand je rencontre ces trois personnes toujours humbles et un peu naïves, je me sens en quelque sorte forte et soulagée.
C'est la même sensation que lorsqu'on se jette dans la nature.
J'espère que ce court métrage sera l'occasion de les rencontrer (la nature) dans cette situation qui change rapidement.
bienvenue dans la nature
Cliquez ici pour la vidéo précédente
