Connaissez-vous le nom de Suzuki Bokushi ?
Il est la personne qui a créé sept volumes d'un livre intitulé "Hokuetsu Setsufu", qui décrit en détail la vie dans le pays de la neige et la neige elle-même pendant la période Edo, et l'a transmis à Edo. Aux yeux des gens de l'époque, le personnage se reflétait comme s'il s'agissait d'un autre monde et il a acquis une grande popularité.
Au fil du temps, une vidéo qui est devenue le Hokuetsu Sefu moderne est née sous la forte influence des intentions et des œuvres de Bokuyuki Suzuki.
Il transmet la richesse de vivre au pays des neiges et son aspect.
Je veux que tu regardes cette vidéo.
Makino Suzuki est né et a grandi à Shiozawa, ville de Minamiuonuma, préfecture de Niigata, connue pour ses fortes chutes de neige.
Entourée de montagnes de tous côtés, cette ville n'est pas facilement accessible depuis Edo, et en hiver, quand il y a beaucoup de neige, il est difficile de la visiter.
Les habitants d'Edo n'avaient aucun moyen de savoir à quoi ressemblait la vie à Hokuetsu en hiver.
"Hokuetsu Setsupu" a été créé il y a plus de 30 ans avec le désir de faire connaître la vie au pays des neiges.
Cependant, "Dans le monde de Hokuetsu Sefu que Makiyuki a dessiné, la neige n'était pas quelque chose avec laquelle jouer, mais quelque chose qui rendait la vie des gens difficile."
La version moderne de Hokuetsu Setsupu se concentre sur quatre skieurs et snowboarders, et la neige s'exprime comme un don de la nature qui enrichit leur vie.
Quelqu'un qui travaille comme chef et skie sur la montagne avant que le soleil ne se lève tôt le matin.
Personne qui aime skier tout en travaillant comme conducteur de dameuse dans une station de ski.
Après avoir terminé le travail de la patrouille de ski, il sort tous les soirs pour le jeu de nuit.
En tant que guide de haute montagne, il n'oublie jamais de se faire plaisir tout en transmettant le charme de la montagne aux gens.
Chaque personne vivant dans le pays de la neige est rendue vivante par la neige et vit avec la neige.
Il n'y a pas d'image dessinée par Bokuyuki Suzuki, "C'est difficile et gênant de coexister."
Les temps ont changé et il est devenu quelque chose qui peut être utilisé et apprécié. Et vous pouvez sentir à quel point il est heureux que ce plaisir fasse partie de votre vie.
J'espère que ce genre de style de vie se propagera à nouveau à de nombreuses personnes en tant que Shin Hokuetsu Seppū.
"Demain, leur quotidien commencera par un paysage enneigé."
Présenté par : Minamiuonuma City Marketing ORG.
Producteur : Takuzo Nagai
Réalisateur/Film/Montage : Right Up INC. (Yuta Watanabe/Ryota « Papas » Takemoto)
Narrateur : Neil Hartman
Chef de loge : Mikio Kobayashi
Patrouille de ski : Hokuto Sato
Opérateur de chat : Mitsuo Higuchi
Remerciements spéciaux : Maiko Snow Resort / Muikamachi Hakkaisan Ski Resort / Makino Suzuki Memorial Museum
* "" est une citation de la vidéo