"Hirata" est plein de calebasses
"Tsugaike Kogen no Yado Hirata" est situé dans un endroit tel que la chaîne de montagnes des Alpes du Nord Hakuba s'étend comme un panorama devant l'entrée, et la pente Bell Ringing Hill est devant vous.
Environ 3 minutes de la télécabine, donc pratique.
Si vous en avez marre de skier, vous pouvez retourner à l'auberge et vous reposer, ou aller skier le soir en regardant tomber la neige. Tout peut être fait facilement avec Hirata. Le charme d'Hirata réside dans son emplacement, sa cuisine délicieuse et son atmosphère chaleureuse où vous pouvez "n'hésitez pas à me parler de ski, de Tsugaike ou de tout problème que vous pourriez avoir".
Pouvez-vous me poser des questions sur le ski ? Qu'est-ce que cela signifie?
peut découvrir le ski de montagne du guide de montagne Shinya Hirata
Le wakadanna d'Hirata est M. Shinya Hirata, un guide appartenant à l'Association des guides d'alpinisme d'Otarimurayama des guides d'alpinisme de Shinshu. Après avoir travaillé comme athlète nordique pendant ses années d'école, M. Hirata a commencé le télémark et le ski de montagne. Des services de guide sont offerts en été et des cours de ski de fond et de ski de montagne sont offerts en hiver.
Faites-vous plaisir avec de copieux plats faits maison
Comme il se trouve juste en face des pistes, Hirata est également ouvert pour le déjeuner. Un menu du midi très populaire avec des nouilles soba faites à la main par le propriétaire et du curry grillé. Les repas à l'auberge sont des plats maison copieux et réconfortants. Le riz est 100% Koshihikari cultivé par des agriculteurs sous contrat à Itoigawa, et le riz de la plus haute qualité est utilisé.
"Exquis" ou "Recommandé !"
Le riz est 100% riz Koshihikari cultivé par des agriculteurs sous contrat à Itoigawa. Le kimchi, les cornichons kotani et autres cornichons de grand-mère sont également excellents. La vente à emporter est également possible.
Mention spéciale service
Il y a des cours de ski nordique donnés par le propriétaire et des cours pratiques de ski alpinisme, qui sont populaires en Europe. (Sur les pistes et parcours XC)
Profil
Propriétaire Shinya Hirata
De l'école primaire au collège, il s'est consacré au ski en tant que skieur de combiné nordique. Après avoir obtenu son diplôme, il a travaillé pour un fabricant de vêtements de sport, puis est retourné dans sa ville natale, a rejoint l'Association des guides de montagne et a commencé à travailler comme guide. Dès son retour dans sa ville natale, il se lance dans le télémark et le ski de montagne. En été, nous proposons une large gamme de guides, du satoyama aux lignes de crête.
message court>
Tsugaike Kogen a l'une des saisons les plus longues au Japon. De la station de ski au domaine BC, elle est pleine de charme. Je fais de mon mieux avec les frais de pension à l'ancienne. C'est aussi facile sur votre portefeuille. Nous avons hâte de te voir!