สูงขึ้น ไกลขึ้น อิสระมากขึ้น - ยูมะ ชิบาตะ เด็กอัจฉริยะวัย 10 ขวบ ทะยานสู่ท้องฟ้า

ที่รีสอร์ทสกี มีเด็กๆ ที่แสดงฝีมือได้ในระดับสูงจนผู้ใหญ่แทบไม่เชื่อสายตา พวก
เขามีพรสวรรค์และความกล้าหาญที่เหนือธรรมดา และพวกเขาก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองโดยไม่เคยรู้ว่าขีดจำกัดนั้นอยู่ที่ไหน เราจึงได้เข้าไปสำรวจชีวิตการเล่นสกีที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสาของเด็กๆ เหล่านี้อย่างใกล้ชิด

ความทรงจำเกี่ยวกับการเล่นสกี

ครั้งนี้เราขอแนะนำ ชิบาตะ ยูมะ นักสกีฟรีสไตล์วัย 10 ขวบ จากรีสอร์ทสกีฮาคุบะ คอร์ทินา ในจังหวัดนากาโนะ
ในการแข่งขัน Chanmero Freeride ซึ่งเป็นการแข่งขันระดับท้องถิ่นของฮาคุบะ กรรมการได้ให้คะแนนเต็ม 100 แก่เขา สำหรับการกระโดดที่น่าทึ่งและเส้นทางที่สร้างสรรค์และกล้าหาญ เขามีความกล้าหาญและผลงานที่น่าประทับใจที่จะสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมที่รอขึ้นลิฟต์ตัวที่สี่ของคอร์ทินา และเหนือสิ่งอื่นใด เขามีความไร้เดียงสาที่จะพูดว่า "ขอบคุณที่ทำให้ผมสนุกมาก ๆ"
เด็กอัจฉริยะคนนี้เป็นใครกันแน่?

ฉันคุยกับยูมะคุงโดยมีพ่อแม่ของเขาอยู่ด้วย

ก่อนอื่น ผมถามเขาในสิ่งที่ดูเหมือนจะตอบง่าย
ยูมะคุง ความทรงจำเกี่ยวกับการเล่นสกีที่คุณชื่นชอบที่สุดที่ยังจำได้อยู่คืออะไร?

"ตอนผมอายุ 7 ขวบ ผมทำฟรอนท์ฟลิปได้ และเกือบจะยืนได้แล้ว แต่ผมล้มลงและกระแทกปาก ซึ่งเจ็บนิดหน่อย สิ่งแรกที่ผมทำคือ 360 องศา จากนั้นก็แบ็คฟลิป และอย่างที่สามคือฟรอนท์ฟลิป" แม้แต่
ความทรงจำแรกนั้นก็ดูยิ่งใหญ่มากแล้ว

ยูมะ ชิบาตะ อายุ 10 ปี เกิดในเดือนมกราคม ปี 2015 เขาเกิดที่จังหวัดไอจิ แต่พ่อแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านโอตาริเมื่อเขาอายุได้สองขวบ พวกเขาเริ่มดำเนินกิจการ Powder Lodge Cortina ที่เชิงเขาของรีสอร์ทสกีฮาคุบะ คอร์ทินา
การใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติอันงดงามของหุบเขาฮาคุบะ การเล่นสกีเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของยูมะมาตั้งแต่เด็ก และเป็นกิจกรรมยามว่างที่เขาชื่นชอบที่สุด

"ฉันเริ่มเล่นสกีตอนอายุประมาณหนึ่งขวบ คุณแม่จะอุ้มฉันแล้วเล่นสกีลงเนินลาดชันของอิวาตาเกะหลายครั้ง พออายุประมาณสองขวบ คุณแม่จะอุ้มฉันไว้ระหว่างขาแล้วเล่นสกีลงเนินชันด้วยความเร็วสูงหลายครั้ง เพื่อช่วยให้ฉันคุ้นเคยกับความเร็ว หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็สามารถเล่นสกีได้ทุกที่"

...และเขาก็อ่าน "บท" ได้อย่างคล่องแคล่ว กองบรรณาธิการได้ตั้งคำถามไว้ก่อนการสัมภาษณ์แล้ว ดังนั้นเขาจึงต้องเตรียมร่างคำตอบมาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาสามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง เขามีใบหน้าที่น่ารักมากขณะที่พูดว่า "คุณแม่ของผม" คุณพ่อและคุณแม่ของเขากำลังเฝ้ามองเขาอยู่ ยูมะคุง คุณตื่นเต้นนิดหน่อยหรือเปล่า?　

การกระโดดก็เหมือนกับการเล่นกายกรรมกลางอากาศ

เรามาลองถามเขาเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ด้วยจังหวะที่เหมาะสมกันดีกว่า

-อะไรคือสิ่งที่สนุกที่สุดเกี่ยวกับการเล่นสกีในตอนนี้?
เขาตอบทันทีว่า "การกระโดด!" แล้วเสริมว่า "อืม... การกระโดดสูงๆ!"

-คุณรู้สึกอย่างไรตอนที่กำลังกระโดด? คุณคิดอะไรอยู่ขณะที่อยู่กลางอากาศ?
"ตอนที่ฉันอยู่กลางอากาศเหรอ? มันสูงมาก! รู้สึกดีมากเลยตอนที่ลงพื้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ"
เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มกว้าง

-ความรู้สึกที่คุณได้จากการกระโดดนั้นคล้ายกับอะไร?
"แกว่ง! รู้สึกเหมือนกำลังนั่งชิงช้าขนาดใหญ่ลอยอยู่บนฟ้า"

เข้าใจแล้ว มันคือชิงช้าลอยฟ้า
สำหรับยูมา การพุ่งตัวลงมาจากแท่นกระโดดสูง 15 เมตรนั้น เป็นการต่อยอดจากอุปกรณ์สนามเด็กเล่นที่ท้าทายแรงโน้มถ่วงนั่นเอง

-ท่าไม้ตายของคุณคืออะไร?
"ตีลังกาหลัง!"

ลองดูวิดีโอนี้สิ การลงพื้นของเขานั้นแม่นยำมากจนผู้ใหญ่ยังต้องอาย เขาเหลือพื้นที่ให้ลงพื้นเยอะเลย

-ทำอย่างไรถึงจะลงท่าแบ็คฟลิปได้อย่างสมบูรณ์แบบ?
"บินสูงๆ โน้มตัวไปด้านหลัง หมุนตัวไปข้างหลัง และหลังจากหมุนไปครึ่งทางแล้ว ให้ตรวจสอบการลงพื้นอย่างระมัดระวัง ถ้าดูเหมือนว่าคุณจะไปไม่ไกลพอ ให้หดกลับ ถ้ากำลังจะพลิกคว่ำ ให้ยืดตัวออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้"

กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาสามารถปรับการเคลื่อนไหวในอากาศได้ด้วยตัวเอง มันน่าทึ่งมากที่เขาสามารถทำได้โดยธรรมชาติโดยไม่ต้องมีคำแนะนำจากใคร! และเขายังสามารถอธิบายการเคลื่อนไหวของร่างกายได้อย่างชัดเจน ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าประทับใจมากสำหรับเด็กอายุ 10 ขวบ

- คุณให้ความสนใจอะไรบ้างเวลาที่คุณกระโดด?
"อย่าเสียสมดุล จุดศูนย์ถ่วงของคุณนั่นแหละ"

-คุณพัฒนาการทรงตัวของคุณอย่างไร?
"แทรมโพลีนครับ ผมไปฮาคุบาวน์ตั้งแต่ผมอายุ 6 ขวบแล้ว ผมยังเล่นสเก็ตบอร์ดด้วย ในช่วงฤดูร้อนผมจะปั่นจักรยานเสือภูเขา ว่ายน้ำในแม่น้ำ และกระโดดน้ำ ผมชอบเบสบอลด้วยครับ"

สำหรับยูมะคุง เกมเหล่านี้ล้วนสนุกทั้งนั้น

"ผมไม่รู้สึกเหมือนกำลังฝึกซ้อม แต่รู้สึกเหมือนกำลังพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่กำลังเล่นอยู่"

“เขาพูดอย่างไม่ใส่ใจ เขาไม่ได้ฝึกฝนอะไรเป็นพิเศษ แต่เขารู้วิธีควบคุมร่างกายในอากาศแล้ว”

ความยิ่งใหญ่ของยูมา

ในฤดูกาล 2024-2025 ยูมะคุงได้เข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมดสี่รายการ รวมถึง JFO (Japan Freeride Open) และ Chanmero Freeride Open ซึ่งจัดขึ้นเป็นหลักในหุบเขาฮาคุบะ

“ผมชนะทั้งสามรายการ ยกเว้น JFO! ในรายการ JFO ผมทำท่า 360 องศาตรงช่องว่างหลังจากเริ่มการแข่งขันได้ไม่นาน แต่ผมจับจังหวะได้พอดีเป๊ะจนสกีข้างหนึ่งหลุด แต่ผมก็สามารถไถลลงมาได้ครึ่งทางโดยใช้สกีที่เหลืออยู่ แล้วผมก็ได้รางวัลพิเศษและกระเป๋า THE NORTH FACE ด้วย!” เขา

กล่าวอย่างมีความสุข
JFO เป็นหนึ่งในรายการแข่งขันฟรีไรด์ระดับท็อปของญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานถึง 10 ปี และยูมะได้รับรางวัล “Genius Award” ซึ่งเป็นรางวัลพิเศษที่สนับสนุนโดย THE NORTH FACE

รางวัลนี้ไม่เพียงแต่ยกย่องเทคนิคและความเร็วเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเป็นตัวของตัวเอง ความคิดสร้างสรรค์ และการเล่นสกีที่ลื่นไหล ทำให้รางวัลนี้เหมาะสมกับยูมะคุงเป็นอย่างยิ่ง

เริ่มต้นด้วยหิมะสดใหม่ 20 เซนติเมตรที่ตกลงมาบนเนินสกีในขณะที่ทำการแข่งขัน และหิมะก็ยังคงตกลงมาตลอดการแข่งขัน ทันทีที่เริ่มการแข่งขัน ก็มีทางลงเขาที่ลาดชันผ่านป่า และหลังจากเล่นสกีผ่านป่าแล้ว ก็พบกับพื้นที่โล่งที่มีพื้นผิวไม่เรียบ ยิ่งไปกว่านั้น หิมะยังทำให้ทัศนวิสัยค่อนข้างต่ำ ทำให้ยากที่จะแยกแยะภูมิประเทศบนเนินสกี การ

ที่ยูมะคุงสามารถเล่นสกีได้ครึ่งทางด้วยสกีเพียงข้างเดียวภายใต้สภาพเช่นนั้น แสดงให้เห็นถึงทักษะและความมุ่งมั่นที่เขามีอย่างมาก

ยังมีเรื่องเล่าอีกเรื่องหนึ่ง:
ในการแข่งขัน "โอมุซึบิ โอเพ่น" ที่รีสอร์ทสกีฮัปโปะ-วัน ซึ่งเป็นสนามที่ยากที่สุดใน "ชันเมโร ฟรีไรด์ โอเพ่น" และแม้แต่ผู้ใหญ่ก็ยังต้องดิ้นรน ยูมะคุงกลับเล่นสกีได้อย่างราบรื่นและด้วยความเร็วสูง และลงจอดด้วยท่าแบ็คฟลิปที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาได้อย่างยอดเยี่ยม จนได้รับคะแนนเต็ม 100 คะแนน
กรรมการที่เห็นการเล่นสกีของเขาต่างก็แสดงความคิดเห็นว่า "มันจะดีกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว"

นี่คือภาพการเล่นสกีในวันนั้น ลองชมดูนะครับ

แม้แต่พ่อของยูมะคุงก็ยังประหลาดใจกับเรื่องนี้

“ผมค่อนข้างประหลาดใจที่ได้ 100 คะแนนครับ การได้ 100 คะแนนในการแข่งขันฟรีไรด์นั้นหายากมาก... แต่เป็นการแข่งขันระดับท้องถิ่น ผมเลยคิดว่าคงได้คะแนนพิเศษเพราะการสนับสนุน” เขากล่าวพร้อมรอย

ยิ้ม แต่เสริมว่า
“เขาตัดสินใจได้ด้วยการกระโดดครั้งนั้นในจังหวะที่สมบูรณ์แบบที่สุดของการแข่งขัน ผมประทับใจในความสามารถในการประสานงานของเขามาก (หัวเราะ)”
แม่ของเขาซึ่งอยู่ข้างๆ ก็
ว่า “ยูมามีความกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อ ฉันว่าเขามีความกล้ามากเลยล่ะ
”

ตอนนี้ เริ่มตามไม่ทันแล้ว

อย่างที่คุณเห็นในวิดีโอ การเล่นสเก็ตของยูมะนั้นรวดเร็ว ดุดัน และสร้างสรรค์อย่างเหลือเชื่อ แม้แต่เส้นทางที่เขาเลือกจากจุดเริ่มต้นก็เต็มไปด้วยความสนุกสนาน

"ตั้งแต่เริ่มแรก ผมมองภาพรวมทั้งหมด หาจุดที่จะสนุก และเลือกเส้นทางที่มีจุดกระโดดให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ความเร็วเหรอ? ไม่น่ากลัวเลยสักนิด"
ยูมะกล่าวราวกับว่าเขารู้ตัวดีถึงเรื่องนี้

"ช่วงนี้เขาทำได้เร็วขึ้นมาก จนผมตามเขาไม่ทันแล้ว... (ยิ้มอย่างขมขื่น)
" พ่อของเขากล่าว

พ่อของยูมะคุงคือ ยูกิ ชิบาตะ ซึ่งเป็นไกด์มืออาชีพที่อาศัยอยู่ในฮาคุบะ นอกจากงานไกด์แล้ว เขายังคงเข้าร่วมการแข่งขันฟรีไรด์ FWTQ และเป็นนักกีฬาอาชีพที่ได้อันดับสามในการแข่งขัน FWTQ ฮาคุบะ ปี 2023 และได้ขึ้นแท่นรับรางวัลด้วย

ดูโพสต์นี้บนอินสตาแกรม

โพสต์ที่แบ่งปันโดย ยูกิ ชิบาตะ (@yukishibatas)

ลูกชายของเขามีฝีมือการเล่นสเก็ตที่ยอดเยี่ยมมาก จนแม้แต่พ่อของเขาก็ยังตามไม่ทัน อะไรกันที่ทำให้เด็กคนนี้เติบโตมาเก่งขนาดนี้?
บางทีเขาอาจได้รับการศึกษาพิเศษตั้งแต่ยังเล็ก โดยคำนึงถึงอนาคตของเขาเป็นสำคัญ

"ไม่เลยครับ ผมไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษเลย แต่ลานสกีอยู่หน้าบ้านเลย การเล่นสกีเลยเป็นงานอดิเรกของผมมาตั้งแต่เด็กๆ ครับ
ตั้งแต่ประมาณชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ร่างกายผมเริ่มแข็งแรงขึ้น และผมก็เริ่มใช้เวลาเล่นสกีมากขึ้น เลยเก่งขึ้นอย่างกะทันหัน

ผมสามารถเล่นสกีได้ทุกที่ในสนาม เลยเริ่มพาลูกชายไปเล่นสกีในป่าที่คอร์ทีนา และไปเล่นสกีแบบแบ็คคันทรีด้วยครับ"

แต่ตอนนั้นฉันไม่เคยนึกฝันเลยว่าเราจะได้เล่นสเก็ตด้วยกันอย่างเท่าเทียมกันแบบนี้ และกลายเป็นเหมือนเพื่อนร่วมเล่นสเก็ตกัน (หัวเราะ)"

ปัจจุบัน พ่อและลูกชายใช้เวลาประมาณ 50 วันต่อฤดูกาลไปเล่นสกีด้วยกัน พวกเขาถ่ายวิดีโอการเล่นสกีของกันและกันด้วยกล้อง GoPro และสมาร์ทโฟน และพวกเขาก็เหมือนเพื่อนสนิทกันจริงๆ

แรงขับเคลื่อน

คุณพ่อคิดอย่างไรกับลูกชายผู้มากความสามารถของเขา?

"ฉันคิดว่าสมาธิและความคิดสร้างสรรค์ของเขาน่าทึ่งมาก สมาธิของเขาขณะทำสิ่งที่เขารักนั้นยอดเยี่ยมมาก เมื่อเขาไปที่ภูเขา เขาจะจดจ่ออยู่กับมันจนเล่นสกีตลอดเวลา เขายังคิดไอเดียที่น่าสนใจและพยายามลองสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ เขาเป็นคนที่ไม่กลัวอะไรเลยจริงๆ"

ฉันไม่เคยพูดอะไรเกี่ยวกับการเล่นสกีของเขาเลย ฉันคิดว่าเขาควรทำในสิ่งที่เขาอยากทำ สิ่งเดียวที่ฉันพูดคือเรื่องการจัดการด้านความปลอดภัย ฉัน

เข้มงวดมากเรื่องความปลอดภัย เช่น สภาพอากาศเลวร้าย ความเสี่ยงจากการเล่นสกีในป่า และจุดนัดพบกับคนอื่นๆ บนเนินสกี แต่เหนือสิ่งอื่นใด ฉันแค่คอยดูแลเขา ฉันใส่กระดาษที่มีข้อมูลติดต่อฉุกเฉินไว้ในซองใส่บัตรขึ้นลิฟต์ของเขาเผื่อในกรณีที่เกิดอะไรขึ้น"

ขณะที่พ่อของยูมากำลังติดตั้งท่อพีวีซีในสวนของที่พัก ยูมาก็ยังคงเล่นสกีอยู่คนเดียวอย่างเงียบๆ จนดึกดื่น ความมุ่งมั่นและแรงบันดาลใจในการเล่นสกีของเขานั้นน่าทึ่งไม่แพ้ฝีมือการเล่นสกีของเขาเลย

เราถามยูมาเกี่ยวกับด้านต่างๆ ที่เขารู้สึกว่าตัวเองพัฒนาขึ้น และสิ่งใหม่ๆ ที่เขาสามารถทำได้ในฤดูกาลที่ผ่านมา

"ตอนนี้ผมสามารถหมุนตัว 360 องศาขณะเล่นท่าจับได้แล้ว ทั้งท่า Safety Grab 360, Japan Grab 360 และ Tail Grab 360 ปีนี้ผมตัดสินใจลองเล่นท่าจับเป็นครั้งแรก และพอได้ลองแล้วก็ทำได้ครับ ผมว่าท่า Safety Grab เป็นท่าที่ผมชอบที่สุด"

—แล้วคุณอยากทำอะไรต่อไป?
"ตีลังกาหน้า อยากจับบอร์ดให้แน่นๆ เลย แล้วก็อยากตีลังกาหลังสองรอบด้วย! ผมจะกระโดดน้ำเยอะๆ ในช่วงฤดูร้อนนี้ และผมคิดว่าผมทำได้ในฤดูหนาวด้วย"

นี่แหละคือความหมายของการที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ที่ไม่รู้จัก คำว่า "เป็นไปไม่ได้" คงไม่ได้อยู่ในความคิดของแอร์มาสเตอร์วัย 10 ขวบอย่างแน่นอน

ว่าแต่ นี่คือภาพที่เธอกำลังฝึกท่าตีลังกาสองรอบบนแทรมโพลีนนะ เมคอัพของเธอดูสวยเป๊ะรับฤดูหนาวเลยล่ะ

-อะไรที่ทำให้คุณมีความสุขที่สุดเกี่ยวกับการเล่นสกีในตอนนี้?
"เมื่อมีคนบอกว่าฉันเล่นเก่ง"

ดูเหมือนว่าสิ่งที่ทำให้เขามีความสุขที่สุดเมื่อพ่อพูดกับเขาคือ "ลูกเก่ง" นี่เป็นวิธีคิดที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ทีเดียว ที่รู้สึกดีใจเมื่อพ่อซึ่งเป็นนักสกีมืออาชีพบอกว่าเขาเก่ง

- ยูมะคุง คิดยังไงกับคุณพ่อบ้าง?
"ท่านเก่งมากเลยครับ ชอบวิธีการเล่นสเก็ตของท่านจัง"

- มีอะไรอยากจะบอกพ่อไหม?
"ขอบคุณสำหรับทุกอย่างครับ"

เขาพูดอย่างเขินอาย ยูมะเป็นเด็กดีที่เคารพพ่อและแสดงความกตัญญูต่อการสนับสนุนของพ่อ

ม้าวิ่งเหยาะๆ อย่างอิสระ

ยูมะคุงเล่นสกีได้เก่งขนาดนี้แล้วตั้งแต่อายุแค่ 10 ขวบ แน่นอนว่าเขาเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมในฮาคุบะ คอร์ทินาและบริเวณโดยรอบ เมื่อเขาไปเล่นสกี พนักงานที่สถานีลิฟต์จะให้ขนมและพูดคุยกับเขา

ลองดูวิดีโอนี้สิ: เช้าวันหลังจากหิมะตกใหม่ๆ ผู้คนกว่า 100 คนต่อแถวยาวเหยียดที่สถานีลิฟต์ Hakuba Cortina No. 4 เป็นเรื่องที่หาดูได้ยากที่จะเห็นเด็กอายุ 10 ขวบทำให้ผู้ชมตื่นเต้นได้ขนาดนี้

ดูโพสต์นี้บนอินสตาแกรม

โพสต์ที่แบ่งปันโดย ยูกิ ชิบาตะ (@yukishibatas)

เสียงเชียร์จากผู้ชมยิ่งทำให้ยูมามีใจรักในการเล่นสกีมากยิ่งขึ้น

—ในอนาคตคุณอยากเป็นคนแบบไหน?
คำตอบแรกที่ผุดขึ้นมาคือ "นักสกีมืออาชีพ" แน่นอน!

"ยูมา หมายถึง ม้าที่วิ่งอย่างอิสระ"
คุณแม่กล่าว

แม่ของเขาตั้งชื่อนี้ให้เขา โดยหวังว่าเขาจะเติบโตขึ้นมาด้วยอิสรภาพที่ไร้ขีดจำกัด และชื่อนี้ก็อธิบายถึงวิธีการเล่นสเก็ตของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขา
โลดแล่นไปบนที่ราบหิมะด้วยความเร็วและอิสระมากกว่าใครๆ ผู้ใหญ่ต่างตื่นเต้นและประหลาดใจกับภาพที่เห็น

สุดท้าย เราขอให้เขาฝากข้อความถึงเด็กๆ และเยาวชนที่เล่นสกีเหมือนยูมะคุงว่า
"จงทำอย่างเต็มที่! ถ้าตั้งใจฝึกฝน คุณก็จะสนุก"

ยูมะ ชิบาตะ เด็กน้อยอัจฉริยะวัย 10 ขวบ นักสกีฟรีสไตล์คนนี้จะโลดแล่นไปได้ไกลแค่ไหนนับจากนี้ไป?
น้อยคนนักที่จะมีอนาคตที่น่าตื่นเต้นเช่นเขา