รีสอร์ทสกีอะวาสุในจังหวัดโทยามะเป็นรีสอร์ทสกีที่เป็นมิตรที่สุดในญี่ปุ่น

รีสอร์ทสกีอาวาสุโนะตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มริมแม่น้ำโจกันจิอย่างเงียบสงบ ซึ่งไหลจากเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือลงสู่ทะเลญี่ปุ่น แม้จะเผชิญกับวิกฤตการบริหารจัดการถึงสองครั้ง คือ การปิดรีสอร์ทสกี และการระบาดของโควิด-19 แต่รีสอร์ทแห่งนี้ก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งด้วยความพยายามของอาสาสมัครในท้องถิ่น และการสนับสนุนจากชาวบ้านและแฟนๆ ในพื้นที่ บุคคลสำคัญเบื้องหลังการฟื้นฟู ซึ่งเขาบอกว่า "อุทิศชีวิตให้กับสิ่งนี้" คือ มัตสึอิ คาซูฮิโร ชาวอาวาสุโนะโดยกำเนิด ในวันที่อากาศครึ้มเล็กน้อยในเดือนมีนาคม ปี 2025 เขาได้พาเราชมรีสอร์ทสกีที่เป็นมิตรที่สุดของญี่ปุ่น ซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 65 ปี

เมื่อก่อนที่นี่เคยเป็นรีสอร์ทสกีสำหรับนักท่องเที่ยวที่อยู่บ้านพักผ่อน

ขณะขับรถเลียบแม่น้ำโจกันจิ ซึ่งไหลมาจากเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ เรามองเห็นเนินเขาหิมะสีขาวของรีสอร์ทสกีทาเทยามะอยู่ทางด้านขวามือ แต่ที่นั่นไม่ใช่จุดหมายปลายทางของเรา ถัดลงไปตามถนนหลวงหมายเลข 43 สุดทาง คือ "รีสอร์ทสกีอะวาซูโนะ" ตั้งอยู่บนเนินบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโจกันจิในอะวาซูโนะ ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโอยามะ ที่ระดับความสูง 600 เมตร เป็นรีสอร์ทสกีขนาดเล็กสำหรับคนท้องถิ่น มีลิฟต์สองตัว ถึงแม้

จะมีขนาดกะทัดรัด แต่เนินสกีก็ท้าทาย จากทั้งหมดเจ็ดเส้นทาง มีห้าเส้นทางสำหรับนักสกีระดับกลางถึงระดับสูง และมีพื้นที่ที่ไม่ได้รับการปรับแต่งอีกหกแห่งกระจายอยู่ทั่ว ภาพด้านล่างแสดงเส้นทางไดนามิก (Dynamic Course) มองจากด้านบนของเนิน เป็นเส้นทางยาว 1,000 เมตร เหมาะสำหรับนักสกีระดับกลาง

ทางลาดด้านซ้ายมือเมื่อคุณมุ่งหน้าไปยังลิฟต์คู่แรกคือเส้นทางสโนว์ ดอลฟิน (Snow Dolphin Course) ด้วยความลาดชันสูงสุด 32 องศาและความยาวรวม 730 เมตร เป็นทางลาดที่ท้าทายและเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฟรีไรด์ยอดนิยม "Chanmero Freeride"

“ผมเกิดที่นี่ในอาวาสุโนะ และเติบโตมาโดยมีรีสอร์ทสกีแห่งนี้เป็นเหมือนสวนหลังบ้าน สมัยก่อน ทุกคนต่างเปิดเกสต์เฮาส์จากบ้านของตัวเอง และที่นี่เคยเป็นรีสอร์ทสกีที่สามารถพักค้างคืนได้ เกสต์เฮาส์ของผมเต็มตลอดประมาณ 10 วัน ตั้งแต่ปีใหม่ถึงปีใหม่ โดยมีแขกจากภูมิภาคคันไซมาพัก แต่เพื่อเตรียมการสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่นากาโนะ เครือข่ายถนนได้รับการปรับปรุง ทำให้สามารถเดินทางจากภูมิภาคคันไซไปยังนากาโนะได้ จากนั้นจำนวนแขกก็ค่อยๆ ลดลง และรีสอร์ทก็กลายเป็นรีสอร์ทสกีสำหรับคนท้องถิ่นมากกว่ารีสอร์ทสำหรับพักค้างคืน และทุกคนก็เลิกเปิดเกสต์เฮาส์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะจำนวนประชากรสูงอายุที่เพิ่มขึ้น...”

สองการกลับมา

เมื่อการเล่นสกีแบบปิดประเทศสิ้นสุดลง บริษัทพัฒนาการท่องเที่ยวอาวาสุโนะ ผู้ดำเนินการรีสอร์ท จึงตัดสินใจถอนตัวในปี 2545 กลุ่มอาสาสมัครในท้องถิ่นจึงตัดสินใจเข้ามารับช่วงต่อเพื่อดำเนินกิจการรีสอร์ทต่อไป อย่างไรก็ตาม ในปี 2563 เนื่องจากหิมะไม่เพียงพออันเนื่องมาจากฤดูหนาวที่อบอุ่น และผลกระทบจากการระบาดของโรคโควิด-19 องค์กรพัฒนาเอกชนอาวาสุโนะจึงถูกยุบ และรีสอร์ทก็ถูกบังคับให้ปิดตัวลง ในขณะนั้น มัตสึอิอาศัยอยู่ในเมืองอุราวะ จังหวัดไซตามะ และทำงานให้กับบริษัทเอกชนแห่งหนึ่งในโตเกียว ซึ่งเป็นบริษัทในเครือกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ

"ผมตกใจมากเมื่อได้ยินเรื่องนั้น แม้ตอนที่ผมอยู่ที่โตเกียว ผมก็ยังกลับบ้านเกิดในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อดูแลชมรมสกีในท้องถิ่นและฝึกสอนต่อไป ถ้าหากรีสอร์ทสกีหายไป มันก็เหมือนกับแสงสว่างของอาวาสุโนะจะดับลง ถ้าสถานการณ์ยังเป็นแบบนี้ต่อไป เด็กๆ ในท้องถิ่นก็จะไม่มีที่ฝึกซ้อมสกี พวกเขาอาจจะไปฝึกซ้อมที่รีสอร์ทสกีข้างๆ ได้ แต่ผมอยากให้พวกเขาไปฝึกซ้อมที่รีสอร์ทสกีที่มีคลับเฮาส์มากกว่า"

ประสบการณ์ของมัตสึอิเองก็มีความคล้ายคลึงกับเรื่องนี้ เขาเริ่มไปเล่นสกีที่รีสอร์ทอาวาสุตั้งแต่อายุสามขวบ และหลงใหลในการเล่นสกีลงเขาตลอดช่วงประถมศึกษา มัธยมต้น และมัธยมปลาย จนกลายเป็นนักกีฬาที่แข่งขันในระดับประเทศในช่วงมัธยมต้นด้วย

เพื่อประโยชน์ของชุมชนและเด็กๆ ในท้องถิ่น ความปรารถนาของผมที่จะรักษาโรงเรียนไว้ให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม จึงยิ่งทวีความแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

"ในตอนนั้น ฉันบอกลูกๆ ว่า 'ไม่ต้องห่วงนะ ฉันจะดูแลที่นี่ต่อไปแน่นอน' ฉันรู้สึกว่าฉันพร้อมจะสละชีวิตเพื่อปกป้องสถานที่แห่งนี้"

ถึงแม้จะมีข้อห้ามการเดินทางที่กำหนดโดยการระบาดของโควิด-19 แต่มาสึอิและผู้ปกครองคนอื่นๆ ก็ได้รวมตัวกันที่ร้านอิซากายะเพื่อหาแนวทางในการรักษารีสอร์ทแห่งนี้ให้เปิดดำเนินการต่อไปได้ จากนั้นเขาและเพื่อนๆ ก็ได้ก่อตั้ง "สมาคมสนับสนุนการฟื้นฟูรีสอร์ทสกีอะวาสุ" ขึ้น

การเริ่มต้นใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจากชาวบ้านในพื้นที่

หลังจากก่อตั้ง "สมาคมสนับสนุนการฟื้นฟูรีสอร์ทสกีอะวาสุโนะ" สิ่งแรกที่มัตสึอิทำคือการหาอาสาสมัครมาตัดหญ้า

"เราคิดว่าเราไม่สามารถเปิดรีสอร์ทได้เลยหากไม่ตัดหญ้าบนเนินสกี ดังนั้นเราจึงลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นว่าเราควรตัดหญ้าเพื่อแสดงความกตัญญูต่อภูเขาประวัติศาสตร์แห่งนี้ เรากำลังมองหาอาสาสมัครมาเก็บขยะและตัดหญ้า เราไม่มีน้ำมันหรือเครื่องจักรใดๆ ดังนั้นเราจึงขอให้พวกเขานำเครื่องมือของตนเองมาด้วย เราคิดว่าอาจจะมีคนมาประมาณ 50 คน แต่มีอาสาสมัครมารวมตัวกันถึง 200 คน และในสี่เดือน มีคนเข้าร่วมทั้งหมดมากกว่า 500 คน"

มัตสึอิวางแผนที่จะดูแลรีสอร์ทสกีต่อไป โดยเดินทางไปกลับระหว่างโตเกียวและวาคายามะด้วยรถไฟชินคันเซ็นเหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจเกษียณอายุจากบริษัทก่อนกำหนด

“ในขณะเดียวกัน บริษัทขอให้ผมย้ายไปวาคายามะ ตอนนั้นเองที่ผมคิดว่า ‘พระเจ้ามีอยู่จริง’ ผมรู้สึกเหมือนพระองค์กำลังบอกให้ผมลาออก ผมจึงตัดสินใจที่จะอุทิศตนเพื่อฟื้นฟูรีสอร์ทสกี”

นำความตื่นเต้นใหม่มาสู่ลานสกี

ในการระดมทุนผ่าน Crowdfunding ในปี 2020 เพื่อหาเงินทุนในการดำเนินงาน พวกเขาระดมทุนได้ 6.62 ล้านเยนจากผู้คน 429 คน จากเป้าหมาย 2 ล้านเยน เพื่อให้บรรลุความคาดหวังที่สูงเช่นนี้ มัตสึอิเลยตัดสินใจไปที่รีสอร์ทสกีอะวาซูโนะทุกวัน สังเกตพฤติกรรมของลูกค้าอย่างเป็นกลาง มองภาพรวมจากมุมสูง และวิเคราะห์แนวคิดเดิมเพื่อลองสิ่งใหม่ๆ

“สิ่งที่ผมให้คุณค่ามากที่สุดคือการดำเนินงานโดยยึดมุมมองของลูกค้าเป็นหลัก ผมรับฟังลูกค้าอย่างกระตือรือร้น เปลี่ยนคำขอของพวกเขาให้เป็นจริงอย่างรวดเร็ว และพยายามเอาชนะใจพวกเขา”

"ตัวอย่างเช่น เรามีกิจกรรมชื่อ 'Woof-Woof Paradise' ซึ่งคุณสามารถขึ้นกระเช้าและเล่นสไลเดอร์ลงเนินกับสุนัขของคุณได้ในวันที่กำหนด เราได้รับคำแนะนำจากคนรู้จักที่เป็นช่างตัดแต่งขนสุนัข และเรากำลังดำเนินการไปพร้อมกับการบริหารจัดการความเสี่ยง"

"ฉันคิดว่ามันคงไม่ใช่ปัญหาสำหรับสุนัขขนาดเล็กและขนาดกลาง เพราะเจ้าของสามารถอุ้มพวกมันขึ้นไปบนลิฟต์ได้ แต่พอเริ่มทำแบบนั้น เราก็เริ่มเห็นสุนัขตัวใหญ่ๆ ที่ไม่สามารถอุ้มขึ้นไปบนเก้าอี้ได้ เราต้องหยุดลิฟต์ทุกครั้งที่ต้องการนำสุนัขขึ้นไปบนเก้าอี้ แต่ลูกค้าคนอื่นๆ ก็ไม่ได้บ่นอะไร และที่จริงแล้วทุกคนก็ยินดีที่จะช่วยดูแลสุนัขของตัวเอง"

ปรัชญาการบริหารจัดการที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นในการทำความเข้าใจความต้องการจากมุมมองของผู้ใช้และพร้อมรับมือกับความท้าทายใหม่ๆ อย่างกระตือรือร้นนั้น ได้ผลตอบแทนที่ดี โดยฤดูกาลที่ผ่านมา (2024-2025) มีจำนวนผู้เข้าชมสูงสุดในรอบ 15 ปีที่ผ่านมา

เมื่อลองทำอะไรใหม่ๆ คนส่วนใหญ่มักจะเริ่มต้นด้วยการคิดว่าทำไมตัวเองถึงทำไม่ได้ แต่มาสึอิกลับมีทัศนคติเชิงบวกและค่อยๆ พัฒนาสิ่งที่เขาทำได้
สนามกีฬาปิดทำการในวันธรรมดาช่วงเดือนมีนาคมปลายฤดูกาลเพื่อลดค่าใช้จ่าย แต่พวกเขาก็ยังจัดการแข่งขันตอนกลางคืนในวันหนึ่ง พวกเขาเรียกมันว่า "เกมกลางคืนในแสงสลัวของญี่ปุ่น"

"ถ้ามีหิมะเหมือนปีที่แล้ว ก็จะมีลูกค้าที่อยากเล่นสกีแม้แค่ชั่วโมงหรือสองชั่วโมง ดังนั้นเราจึงคิดว่าจะลองจัดกิจกรรมเล่นสกีตอนกลางคืนในคืนวันศุกร์ ตั้งแต่ 7 โมงเย็นถึงประมาณ 11 โมงกลางคืน ก่อนเริ่มกิจกรรม เราได้ประกาศทางโซเชียลมีเดียว่าเราจะไม่จัดกิจกรรมนี้หากไม่มีผู้เข้าร่วมอย่างน้อย 51 คน เหตุผลก็คือ ค่าเช่าโคมไฟไฟฟ้าที่จะใช้เป็นไฟส่องสว่างในการก่อสร้างมีราคา 51,000 เยน ค่าตั๋วคนละ 1,000 เยน ดังนั้นเราจึงต้องการผู้เข้าร่วมอย่างน้อย 51 คน"

“เราได้รับใบสมัครมากถึง 100 ใบ ในขณะเดียวกัน เราก็มีบริการรถรับส่งสำหรับผู้ที่บริจาค 2,000 เยน โดยจะได้ขึ้นรถไถหิมะไปที่ด้านบนของเนิน และถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

ผมขับรถไถหิมะไปมาตั้งแต่ 7 โมงเย็นถึง 10 โมงกลางคืน เพื่อปรับสภาพเนินสำหรับเปิดให้บริการในวันรุ่งขึ้น ดังนั้นมันจึงเป็นการใช้เวลาและแรงงานอย่างมีประสิทธิภาพ ผมแค่รับส่งลูกค้าและถ่ายรูปพวกเขาระหว่างทำงาน แต่สำหรับลูกค้าแล้ว ปีที่แล้วมีหิมะไม่เพียงพอ พวกเขาจึงเล่นสกีได้ไม่สะดวก ดังนั้นวันนั้นจึงสำคัญมาก เรามีผู้มาเยือนค่อนข้างเยอะในคืนนั้น”

วันรุ่งขึ้น วันเสาร์ เมื่อพวกเขาเปิดให้บริการ ปรากฏว่าฝนตกหนักและไม่มีลูกค้ามาเลย เขาบอกว่าเขาและพนักงานหัวเราะกันและบอกว่าดีแล้วที่พวกเขาเปิดสกีตอนกลางคืน

นอกจากนี้ แม้ว่ารีสอร์ทสกีอะวาสุโนะจะสามารถเดินทางไปได้ไม่เพียงแต่ด้วยรถยนต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงระบบขนส่งสาธารณะ เช่น รถไฟและรถบัสจากสถานีทาเทยามะด้วย แต่ในฤดูกาลที่ผ่านมา พวกเขาได้ร่วมมือกับบริษัทรถไฟเพื่อจำหน่ายตั๋วขึ้นลิฟต์แบบหนึ่งวันในราคา 4,500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ ซึ่งรวมถึงการเดินทางไปกลับจากสถานีโทยามะด้วย กลยุทธ์นี้มีเป้าหมายเพื่อเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวโดยทำให้การเดินทางจากสถานีโทยามะฟรีอย่างมีประสิทธิภาพ

การขาดหิมะเนื่องจากฤดูหนาวที่อบอุ่นอาจเป็นวิกฤตที่ใหญ่ที่สุดสำหรับรีสอร์ทสกี อย่างไรก็ตาม พวกเขามั่นใจว่าสามารถเอาชนะปัญหานี้ได้ในระดับหนึ่งด้วยความชาญฉลาดและความสามารถในการใช้ทรัพยากรอย่างคุ้มค่า

"ปีที่แล้ว (ฤดูกาล 23/24) มีการคาดการณ์ว่าฤดูหนาวปีนี้จะอบอุ่นตั้งแต่ก่อนเริ่มฤดูกาลเสียอีก ดังนั้นเราจึงขอให้บริษัทกำจัดหิมะรวบรวมหิมะไว้ในที่เดียว แม้ว่าจะต้องใช้พื้นที่จอดรถครึ่งหนึ่งก็ตาม ในวันปีใหม่ เราสามารถเปิดเฉพาะสวนเด็กเล่นได้โดยใช้หิมะที่รวบรวมไว้ มันเป็นกลยุทธ์ในการเปลี่ยนค่าใช้จ่ายในการกำจัดหิมะไปใช้ในการผลิตหิมะเทียม จากนั้นก็มีนักศึกษาฝึกงานด้านเทคนิคชาวต่างชาติประมาณ 40 คนที่ไม่เคยเห็นหิมะมาก่อนมาเช่าชุดสกี ถ่ายรูป และเล่นกัน แค่นั้นก็เป็นกิจกรรมที่ยอดเยี่ยมแล้ว"

รีสอร์ทสกีที่เป็นมิตรที่สุดในญี่ปุ่น

แนวคิดของรีสอร์ทสกีอาวาสุโนะคือ "รีสอร์ทสกีที่อ่อนโยนที่สุดในญี่ปุ่น" เนินสกีมีความลาดชันไม่มาก กว้างและค่อยๆ ลาดลง และพนักงานก็สุภาพเช่นกัน พนักงานมีกฎเคร่งครัดว่าห้ามโกรธลูกค้าเด็ดขาด

"เรามุ่งมั่นที่จะเป็นรีสอร์ทสกีที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้เริ่มต้น เรามีนักเรียนอายุยี่สิบต้นๆ จำนวนมากที่ใช้ 'ยูกิ มาจิ' (เวทมนตร์หิมะ⁾ครั้งแรกในการเล่นสโนว์บอร์ดหรือสกี และพนักงานจะดูแลพวกเขาอย่างดีเพื่อให้พวกเขาใส่รองเท้าเช่าได้อย่างสบาย ถ้าหากหลังเท้าของพวกเขาเจ็บหรือรู้สึกเจ็บปวดในการเล่นสกีครั้งแรก พวกเขาอาจจะไม่เล่นสกีอีกเลย ความสบายหรือความเจ็บปวดในครั้งแรกจะเป็นตัวกำหนดอนาคตของพวกเขา" พวกเขา
　
ไม่เคยโกรธหรือตำหนิพนักงานเกี่ยวกับการใช้ลิฟต์หรือวิธีการพักผ่อนบนเนินสกี พวกเขาแค่ไม่รู้ว่าซ้ายขวาเป็นอย่างไร ดังนั้นพวกเขาจึงสอนพวกเขาอย่างอ่อนโยน

*ยูกิ มาจิ: บริการจากบริษัท Recruit จำกัด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "Maji☆bu" ที่มอบตั๋วขึ้นลิฟต์สกีฟรีหรือลดราคาให้กับเยาวชนอายุ 19-22 ปี ในรีสอร์ทสกีประมาณ 130 แห่งทั่วประเทศ

ฉันไม่อยากสูญเสียสถานที่ที่เต็มไปด้วยความทรงจำดีๆ

บังเอิญว่าในวันที่สัมภาษณ์ มีการฝึกซ้อมสกีของเด็กๆ ด้วย คุณมัตสึอิหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะยังคงมาที่นี่ต่อไปอีก 10 หรือ 20 ปีข้างหน้า

“เราได้รับข้อความมากมายเช่นนี้: 'ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ในโตเกียว เมื่อ 50 ปีที่แล้วคงเป็นตอนที่คุณได้รับการดูแลจากคุณ ฉันจะเสียใจมากหากสถานที่ที่เต็มไปด้วยความทรงจำแห่งนี้หายไป ดังนั้นฉันจะช่วย’ เด็กๆ ที่เคยเล่นสกีในวันนี้ก็คงจะรู้สึกเช่นเดียวกันเมื่อสถานที่แห่งนี้เผชิญกับวิกฤตการอยู่รอดอีกครั้งในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า การกลับมายังสถานที่ที่เต็มไปด้วยความทรงจำนั้นเป็นสิ่งสำคัญ และยิ่งสำคัญมากขึ้นไปอีกเมื่ออัตราการเกิดลดลง มันสำคัญต่ออุตสาหกรรมและชุมชนที่สถานที่ที่ผู้คนเริ่มต้นเล่นหิมะจะยังคงอยู่ต่อไป”

คุณมัตสึอิกล่าวว่า การเพิ่มจำนวนสมาชิกขององค์กรพัฒนาเอกชนจะเป็นกุญแจสำคัญในการดำเนินงานต่อไป หากพวกเขาสามารถดึงดูด “แฟนๆ ของอาวาสุโนะ” ได้ตลอดทั้งปีและทำให้รายได้จากค่าสมาชิกคงที่ พวกเขาก็จะไม่ต้องกังวลว่าจะไม่สามารถดำเนินงานได้แม้ว่าจะไม่มีหิมะตกในฤดูหนาวก็ตาม ในอนาคต พวกเขากำลังสำรวจว่าจะมีกิจกรรมอะไรให้ทำได้บ้างตลอดทั้งปี นอกเหนือจากการเล่นสกี

"ในทุกอุตสาหกรรม จุดเริ่มต้น—การทำให้ผู้คนก้าวเข้ามา—เป็นสิ่งสำคัญ นั่นเป็นเหตุผลที่เราเปิดให้บริการในช่วงฤดูฝน พูดตามตรง มันไม่ได้ทำกำไร แต่เป็นวิธีที่จะฟื้นฟูฤดูฝน ในขณะเดียวกันก็เป็นการโปรโมตเพื่อดึงดูดลูกค้าใหม่ในช่วงฤดูหนาวด้วย"

รีสอร์ทสกีมักเป็นข่าวเฉพาะในฤดูหนาว แต่ถ้าหากเปิดให้บริการในฤดูร้อน สถานีโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นก็จะนำเสนอข่าว และเมื่อผู้คนได้ยินเกี่ยวกับรีสอร์ทเหล่านี้ตลอดทั้งปี พวกเขาก็จะคิดว่า "อืม ฉันคงจะไปเที่ยวสักแห่งเมื่อถึงฤดูหนาว" ด้วยเหตุนี้ ผมคิดว่าจำนวนนักท่องเที่ยวในฤดูกาลนี้สูงกว่าปีที่แล้วถึง 200% เราขายข้าวที่สั่งจองไว้หมดเกลี้ยงภายในเวลาเพียงหนึ่งเดือนหลังจากเปิดให้บริการ"

ความฝันของนายมัตสึอิ ผู้ซึ่งเปลี่ยนแปลงชีวิตครั้งใหญ่และทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อฟื้นฟูบ้านเกิดของเขาคืออะไร?

"ความฝันของผมคือการกลับไปเป็นพนักงานประจำ ซึ่งจะเป็นจริงได้เมื่อการฟื้นฟูสถานที่แห่งนี้ประสบความสำเร็จ ผมต้องการพัฒนารีสอร์ทสกีให้เป็นศูนย์กลางกิจกรรมของชุมชน และทำให้อาวาสุโนะเป็นสถานที่ที่น่าดึงดูดใจที่ผู้คนอยากมาอยู่อาศัย" ด้วย

การสนับสนุนจากคนในท้องถิ่น สมาชิกองค์กรพัฒนาเอกชน และทุกคน รีสอร์ทสกีแห่งนี้จึงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยโดยใช้ความชาญฉลาดในการลดต้นทุน ในขณะที่ยังคงความกะทัดรัด และเพิ่มสิ่งใหม่ๆ ที่สนุกสนานเข้าไป ผมรู้สึกว่าอาวาสุโนะเป็นแบบอย่างที่ดีเยี่ยมสำหรับรีสอร์ทสกีขนาดเล็กที่จะอยู่รอดได้ในฐานะพื้นที่สาธารณะที่ดีต่อสุขภาพในญี่ปุ่นต่อไปในอนาคต

ในฤดูกาลนี้ สวนสนุกเปิดให้บริการในวันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม และในฤดูกาลนี้เช่นกัน ทางสวนสนุกวางแผนที่จะจัดงาน "เกมส์กลางคืนที่มืดที่สุดในญี่ปุ่น" และการแสดงดอกไม้ไฟ (เทศกาลหิมะเชิงเขาทาเทยามะ) พร้อมกันในคืนวันวาเลนไทน์ วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2026 อย่าพลาดชม!

ภาพถ่าย: “ไดโกะ โอโนซึกะ”

ข้อมูล

รีสอร์ทสกีอาวาสุโนะ
1868 อุสึนามิวาริ โมโตมิยะ เมืองโทยามะ จังหวัดโทยามะ ประเทศญี่ปุ่น ค.ศ. 930-1451
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:https://awasuno.com/winter