เอริค พอลลาร์ด เป็นผู้อำนวยการสร้าง
ซีซั่นนี้ เหตุผลและวิธีการ
เอริค พอลลาร์ด สละอาชีพนักกีฬาฟรีสกีของ LINE ที่ทำมา 18 ปี เพื่อเริ่มต้นโปรเจกต์ในชีวิตของเขา "Season Eqpt." จากศูนย์ บทสัมภาษณ์นี้จะเจาะลึกถึงเหตุผลและวิธีการของโปรเจกต์นี้ (ตอนที่ 2) เอริคเล่าเรื่องราวของเขาให้เราฟังขณะที่เราเยี่ยมชมสำนักงาน Season Eqpt. ในภูเขาฮูด รัฐโอเรกอน สหรัฐอเมริกา นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของฟรีสกีญี่ปุ่นที่เราได้เห็นมุมมองเชิงลึกเกี่ยวกับปรัชญาและวิถีชีวิตของเอริค พอลลาร์ด ผู้ซึ่งโดดเด่นอยู่แถวหน้าของวงการฟรีสกีมาโดยตลอด อันที่จริง นี่อาจเป็นครั้งแรกในโลกด้วยซ้ำ ลองมาฟังสิ่งที่เขาจะพูดกัน
ส่วนแรกของการสัมภาษณ์อยู่ ตรงนี้
สิ่งที่ท้าทายที่สุดคืออะไร?
-ส่วนที่ยากที่สุดของโปรเจกต์ซีซั่นนี้สำหรับเอริคคืออะไร?
เอริค: ผมเรียนรู้หลายอย่างจากการสร้าง Season ครับ ผมรู้ว่าการเริ่มต้นธุรกิจไม่ใช่เรื่องง่าย ผมคิดว่าสิ่งที่ท้าทายที่สุดคือการรวมกันของหลายๆ อย่าง สำหรับผม การสื่อสารเป็นเรื่องยากครับ
ยุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว วิธีที่เราสื่อสารข้อมูลไปยังผู้บริโภคก็เปลี่ยนไปด้วย ผมเข้าใจนิตยสารและภาพยนตร์แบบเก่าๆ แต่ผมกลับไม่ค่อยเก่งเรื่องโซเชียลมีเดียเท่าไหร่ (หัวเราะ)
ฉันอยากแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อ LINE ดังนั้นการประกาศลาออกอย่างกระทันหันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน ฉันรัก LINE มาก
อาชีพนักกีฬาอาชีพของฉันที่ LINE กำลังจะสิ้นสุดลง และฉันกำลังเปลี่ยนบทบาทใหม่ ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาหนึ่งปีเต็มในการแสดงความขอบคุณต่อ LINE บน Instagram ในฐานะส่วนหนึ่งของแคมเปญของฉัน มันเป็นเรื่องยาก เพราะมีความเสี่ยงเสมอที่ข้อมูลจะแพร่กระจายไปในทิศทางที่ควบคุมไม่ได้
-นั่นเป็นลักษณะเฉพาะของเอริคเลย ผมมั่นใจว่าข้อความที่เต็มไปด้วยความเอาใจใส่และเคารพนั้นได้ถูกส่งไปถึงแล้ว
เอริค: สำหรับ Season. นั้น การจะสรุปความเชื่อของเราและสื่อสารผ่านสื่อต่างๆ นั้นเป็นเรื่องยาก การทำเช่นนี้อย่างต่อเนื่องนั้นยากกว่าที่เราคิดไว้มาก ทั้ง
ผมและออสตินต้องหยุดยั้งโมเมนตัมของ LINE และ NITRO ซึ่งเราทั้งคู่ขี่มานานแล้ว ดังนั้นเราจึงต้องเริ่มต้นใหม่จากจุดที่ไม่มีโมเมนตัม เหมือนกับการกระโดดจากจุดหยุดนิ่งโดยไม่มีการวิ่งเข้าหา นี่ก็เป็นเรื่องยากเช่นกัน จากมุมมองทางธุรกิจ ผมและออสตินประสบความสำเร็จมากและมีโมเมนตัม แต่เราต้องหยุดมันและเริ่มต้นใหม่จากจุดเดิม
นอกจากนั้นแล้ว เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ในอุตสาหกรรมสกี ผมต้องสวมบทบาทที่หลากหลายในการสร้างแบรนด์ ผมตัดสินใจเกี่ยวกับทิศทาง ความเชื่อ และค่านิยมหลักของแบรนด์ คิดค้นคอนเซ็ปต์ภาพสำหรับผลิตภัณฑ์ ออกแบบสถาปัตยกรรม ออกแบบกราฟิก ถ่ายภาพผลิตภัณฑ์ ออกแบบเว็บไซต์ สร้างบูธร้านค้า และแม้กระทั่งถ่ายทำภาพยนตร์ในปีนี้ การจัดการกับงานที่แตกต่างกันมากมายเหล่านี้เป็นเรื่องท้าทาย แต่ก็คุ้มค่า และผมได้เรียนรู้มากมายจากมัน
Season. คือที่รักของฉัน!
-งั้นก็หมายความว่า Season. บริหารงานโดยเอริคและออสตินทั้งหมดใช่ไหม?
เอริค: ใช่ครับ ประมาณนั้นแหละ มีคนสองคนเกี่ยวข้อง คนหนึ่งเป็นวิศวกร ส่วนอีกคนดูแลทุกอย่างที่เหลือ แต่ผมต้องทำเองเกือบทั้งหมด ดังนั้น Season. จึงเป็นเหมือน "ลูกรัก" ของผม (หัวเราะ) มัน
ท้าทายและต้องใช้ความพยายามอย่างมาก แต่ก็คุ้มค่า และเป็นสิ่งที่ผมอยากทำมาตลอด ผมกังวลเล็กน้อยว่ามันจะออกมาเป็นยังไง ผมรู้สึกว่าผมอาจจะหมดไฟถ้าผมเชี่ยวชาญแค่ด้านการขี่มอเตอร์ไซค์ การออกแบบผลิตภัณฑ์ งานศิลปะ หรือการถ่ายทำเพียงอย่างเดียว และทุ่มเทให้กับแต่ละอย่างอย่างลึกซึ้งเหมือนที่เคยทำมา ดังนั้นการได้มีส่วนร่วมในทุกอย่างแบบนี้จึงสดชื่นและเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีครับ
-คุณคิดว่าอะไรที่ทำให้ Season. พิเศษ?
เอริค: ก่อนอื่นเลย ผมต้องบอกว่าผมเคารพแบรนด์ต่างๆ มากมาย ผมชอบแบรนด์ต่างๆ ที่สร้างขึ้นโดยผู้คนมากมาย และผมคิดว่าทุกแบรนด์มีความสำคัญ ผมไม่ได้ฟังแค่เพลงโฟล์ค หรือแค่เพลงฮิปฮอป หรือแค่เพลงคลาสสิก หรือแค่เพลงร็อก ตัวอย่างเช่น ผมชอบฟังเพลงหลากหลายแนว ผมคิดว่าเมื่อแบรนด์ใดแบรนด์หนึ่งได้รับการยกย่องจากผู้คนในลักษณะนี้ มันก็จะกลายเป็นเหมือนแนวเพลงอย่างหนึ่ง
การมีมุมมองและวิธีการที่แตกต่างกันนั้นไม่ใช่เรื่องผิดอะไร ฉันคิดว่าแบรนด์เกิดจากวัฒนธรรมที่มันเป็นตัวแทน อาจเป็นเพราะฉันอยู่ในวงการนี้มานานแล้ว ฉันไม่คิดว่าสกีและสโนว์บอร์ดของเราจะมีความล้ำสมัยหรือแตกต่างทางเทคโนโลยีจากแบรนด์อื่นเป็นพิเศษ
สิ่งที่ทำให้แบรนด์ของเรามีเอกลักษณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผลิตภัณฑ์สกี คือ ผมได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ขึ้นมาเองตั้งแต่เริ่มต้น เพราะผมมีไอเดียนี้มา 25 ปีแล้ว และไม่มีใครเคยผลิตสินค้าจากไอเดียที่มีมานานขนาดนี้มาก่อน
แนวคิดของผมได้มาและพัฒนาต่อยอดจากการทำงานเป็นนักสกีที่ LINE มาหลายปี ทุกปีผมจะทบทวนแนวคิดและให้ข้อเสนอแนะว่าการออกแบบบอร์ดนั้นเน้นไปที่สภาพพื้นผิวใดพื้นผิวหนึ่งมากเกินไปหรือไม่ ขัดขวางข้อดีของสภาพพื้นผิวอื่นๆ หรือไม่ และมันทำให้บอร์ดดีขึ้นหรือไม่
เป้าหมายของกระบวนการนี้คือการทำความเข้าใจองค์ประกอบของการออกแบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน ดังนั้นเมื่อออกแบบสกีเหล่านี้ ผมจึงคิดมากเกี่ยวกับการทำให้มันง่ายขึ้น นี่คือสกีแข่ง นี่คือสกีฟรีสไตล์ นี่คือสกีออลเมาน์เทน นี่คือสกีแกะสลัก และเมื่อคุณเริ่มคิดถึงมันแล้ว ความเป็นไปได้ก็ไร้ขีดจำกัด นี่คือหมวดหมู่ต่างๆ คุณก็รู้
เราต้องการยกเลิกการแบ่งประเภทแบบเดิมๆ และสร้างสกีที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับหิมะประเภทต่างๆ ได้แก่ หิมะใหม่ หิมะแข็ง หิมะปานกลาง และหิมะผสม เราออกแบบสกีที่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับแต่ละสภาพ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุด
เราพิจารณาถึงสิ่งที่จะทำให้การเล่นสกีบนหิมะแข็งสะดวกสบายยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น ความกว้างของเอวที่แคบลง เพราะคุณต้องการการควบคุมขอบที่แม่นยำ ความโค้งของบอร์ดที่น้อยลง เพราะคุณไม่ต้องการแรงลอยตัวมากนัก และความยืดหยุ่นที่แข็งขึ้นเล็กน้อยเพื่อให้เล่นได้ดีบนหิมะแข็ง
แนวทางนี้แตกต่างออกไปมาก และฉันคงทำไม่ได้เลยหากปราศจากประสบการณ์ที่สั่งสมมาตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ซึ่งฉันได้เรียนรู้มากมายจากประสบการณ์เหล่านั้น
นั่นคือเหตุผลที่สกีเหล่านี้มีความพิเศษ เพราะได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงความละเอียดอ่อนเป็นสำคัญ
เราได้พัฒนาแนวคิดและไอเดียนี้มาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว ดังนั้นถึงแม้ว่ามันอาจดูเหมือนสกีรุ่นแรกของเรา ซึ่งมันก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ แต่มันได้รับการพัฒนาด้วยความแม่นยำสูง มันถูกออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับสภาพหิมะแต่ละแบบ ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ Season. พิเศษ
คู่ของฉัน ออสติน สมิธ
-ออสติน เพื่อนของเอริค มีความคิดเหมือนกับเอริคหรือเปล่า? ออสติน สมิธ เป็นคนแบบไหน?
เอริค: ออสตินเป็นคนที่น่าสนใจมาก ๆ เรามีความคิดเหมือนกันหลายอย่าง นั่นเป็นเหตุผลที่เราทำงานร่วมกันได้ ออสตินคิดว่าผู้ผลิตสโนว์บอร์ดควรลดความซับซ้อนของสายผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนเกินไป การมีหลายรุ่นขายได้ดีก็จริง แต่การเจาะลึกรายละเอียดของแต่ละผลิตภัณฑ์นั้นยาก ดังนั้นเราจึงต้องการนำเสนอสายผลิตภัณฑ์ที่กระชับยิ่งขึ้น
ผมกับออสตินมีความคิดร่วมกันเรื่อง "น้อยแต่มาก" นอกจากนี้ เขายังใส่ใจสิ่งแวดล้อมอย่างมาก และเชื่อว่าความยั่งยืนมีความหมายและเป็นสิ่งที่เราทุกคนควรทำ
ออสตินเป็นคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เหมือนกับคนที่เราเห็นในภาพยนตร์ เขาใช้ชีวิตอย่างอิสระและสบายๆ เขาอาศัยอยู่ในรถกระบะ เดินทางไปทั่วโลก วันหนึ่งเขาอาจจะไปแข่งรถผจญภัย อีกวันอาจจะไปเล่นสโนว์บอร์ดในพื้นที่ทุรกันดาร วันต่อมาอาจจะไปเล่นสกีที่รีสอร์ท และอีกวันอาจจะไปเล่นเซิร์ฟที่ชายหาด ออสตินเป็นคนจริงใจเสมอ ในความหมายที่ดีที่สุด หลายคนมีภาพจำเกี่ยวกับตัวเอง และพยายามปรับภาพจำนั้นให้เข้ากับความเชื่อของตนเอง แต่เขาแตกต่างออกไป เขาใช้ชีวิตอย่างที่เขาเป็นเสมอ ผมชื่นชมเขา
ฉันเป็นคนประเภทไหน?
-เอริค คุณมองตัวเองว่าเป็นคนแบบไหน?
เอริค: ใช่ครับ มีหลายอย่างที่ผมอยากจะพูด (หัวเราะ) ที่น่าประหลาดใจคือ ผมค่อนข้างวิจารณ์ความคิดของตัวเอง ผมพยายามมองตัวเองอย่างเป็นกลางที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในอเมริกา คนแบบนั้นถูกเรียกว่าพวกบ้าควบคุม แต่ผมอยากให้มุมมองของผมชัดเจน ไม่คลุมเครือ ผมรู้สึกไม่สบายใจถ้าผมควบคุมสิ่งที่ผมทำและสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้อย่างแม่นยำ
นั่นเป็นเหตุผลที่ผมต้องการควบคุมการออกแบบสกีอย่างสมบูรณ์ ผมรู้สึกไม่สบายใจถ้าผมไม่ได้ควบคุมการถ่ายทำและการตัดต่อ ผมอยากแสดงความคิดเห็นต่างๆ ของผมต่อไป
เมื่อพูดถึงการสื่อสาร ไม่ว่าจะเป็นผ่านวิดีโอ ศิลปะ การเขียน หรือเสียง ผมค่อนข้างพิถีพิถันในการถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกของตัวเองอย่างถูกต้องแม่นยำ
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องดีเสมอไป แต่ถ้ามองอย่างเป็นกลาง ฉันต้องยอมรับว่าฉันมีบุคลิกแบบนั้น (หัวเราะ)
- คุณเป็นคนมีระเบียบมาก ซึ่งเป็นเรื่องดีสำหรับนักธุรกิจไม่ใช่เหรอ? (หัวเราะ)
เอริค: อืม สิ่งที่แปลกก็คือ ธุรกิจไม่ใช่สิ่งที่กระตุ้นผมจริงๆ มันไม่ใช่สิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตผม
มีคำคมหนึ่งที่ผมชอบจากวงดนตรีวงหนึ่งว่า "ดนตรีคือชีวิต ชีวิตไม่ใช่ธุรกิจ" ผมเห็นด้วย ชีวิตไม่ใช่ธุรกิจ ผมมักจะมีไอเดียอยู่เสมอ ถ้าผมพัฒนาไอเดียเหล่านั้น มันก็อาจกลายเป็นสินค้าที่วางขายได้ และผมคิดว่าผมมีทักษะที่จะพัฒนาและทำการตลาดสินค้าจากไอเดียเหล่านั้นได้ แต่ผมไม่อยากเปลี่ยนทุกอย่างให้กลายเป็นธุรกิจ
ชีวิตของฉันและสิ่งที่ส่งผลต่อฉัน
-อะไรที่มีผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของเอริค?
เอริค: ว้าว นั่นเป็นคำถามที่ยากจัง (หัวเราะ) อืม ผมว่าคงต้องเป็นกีฬาสกี และอย่างที่สองก็คือสโนว์บอร์ด ตอนที่ผมเริ่มเล่นสโนว์บอร์ด ผมตกใจมาก คิดว่า "ว้าว นี่มันสุดยอดเลย! มันต่างจากสกีโดยสิ้นเชิง การเคลื่อนไหวคล้ายกัน แต่ก็แตกต่างกันออกไป" ต้องขอบคุณกีฬาสกีและสโนว์บอร์ดที่ทำให้ผมได้พบกับเพื่อนที่ดีที่เปรียบเสมือนครอบครัวของผม
และคนที่ส่งผลต่อชีวิตผมมากที่สุดก็คือภรรยาของผมครับ เราอยู่ด้วยกันมา 20 ปี และแต่งงานกันมา 15 ปี เธอเป็นนักสโนว์บอร์ดมืออาชีพ ดังนั้นเราจึงทำงานร่วมกันและเติบโตมาด้วยกัน เธอคือความสมดุลที่สมบูรณ์แบบในชีวิตผม
ฉันเป็นคนสุดโต่งมาตลอด และเมื่อฉันปล่อยตัวไปตามอารมณ์ ฉันมักจะทำอะไรสุดขั้วเสมอ เธอช่วยให้ฉันมีสติทั้งทางจิตใจและร่างกาย และช่วยปรับสมดุลให้ฉัน นอกจากนี้ เรากำลังสร้างครอบครัวด้วยกัน โดยมีลูกสาวน่ารักสองคน คือ อิซาเบลลา อายุ 9 ขวบ และโนวา อายุ 5 ขวบ และแน่นอนว่า พ่อแม่ของฉันสนับสนุนฉันเสมอมา ทำให้ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ตามใจชอบในโลกที่ไม่เหมือนใครใบนี้
อีกคนหนึ่งที่ผมหาใครเทียบไม่ได้ก็คือ เจสัน เลวินธัล ผู้ก่อตั้ง LINE ผมคงไม่ได้เป็นอย่างทุกวันนี้ถ้าไม่ได้เจอเจย์ ตั้งแต่ผมเริ่มเล่นสโนว์บอร์ด LINE ตอนอายุ 15 ปี เราก็เหมือนพี่น้องที่คอยทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์
เจย์พยายามทำความเข้าใจไอเดียล้ำสมัยของผมเสมอ และสนับสนุนผมอย่างเต็มที่ เราทำเรื่องสนุกๆ และบ้าๆ บอๆ ด้วยกันมาเยอะ (หัวเราะ) แน่นอนว่ายังมีผู้สร้างภาพยนตร์ ช่างภาพ เพื่อนนักเล่นสโนว์บอร์ด และวัฒนธรรมสโนว์บอร์ดที่พิเศษสำหรับผมด้วย
-ถูกต้องแล้ว การที่เอริคได้พบกับเจสันและทีมงาน LINE รุ่นแรกนั้นคือจุดเริ่มต้นของเขา
คลิกที่นี่เพื่ออ่านบทสัมภาษณ์เชิงลึกกับเจสัน เลวินธัล ผู้ก่อตั้ง LINE
ปรัชญาของฉัน
-ปรัชญาชีวิตของเอริคคืออะไร?
ฉันไม่ได้นับถือศาสนาใด ๆ ดังนั้นฉันจึงไม่มีปรัชญาความเชื่อที่เป็นระบบหรืออะไรทำนองนั้น อย่างไรก็ตาม ฉันเคยศึกษาปรัชญาและศาสนามาบ้าง และฉันสังเกตเห็นว่าแนวคิดที่คล้ายคลึงกันสามารถพบได้ในแนวคิดที่เฉพาะเจาะจงในแต่ละภูมิภาคหรือวัฒนธรรม ในแง่ที่ไม่เฉพาะเจาะจงนัก แนวคิดที่พบในศาสนาคริสต์สามารถนำไปใช้กับพุทธศาสนาได้ และแนวคิดที่พบในศาสนาฮินดูสามารถนำไปใช้กับศาสนาอิสลามได้ ในโลกตะวันตก ศาสนายิว-คริสต์เป็นพื้นฐานของศาสนาส่วนใหญ่ แต่ศาสนาและปรัชญาตะวันออกอาจดูแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แต่ในความเป็นจริงแล้วมีความคล้ายคลึงกัน
ฉันมองว่าสิ่งเหล่านี้งดงาม แต่ก็น่าหวาดกลัวเช่นกัน เพราะมันผลักดันให้ผู้คนที่เชื่อว่าการตีความของตนถูกต้องถึงขั้นต่อสู้เพื่อข้อเท็จจริงของการตีความนั้น ฉันไม่ได้นับถือศาสนาใดเป็นพิเศษ แต่ฉันคิดว่าทุกศาสนาล้วนน่าสนใจและควรค่าแก่การยกย่อง
ปรัชญาของผมเกี่ยวข้องกับคำถามอย่างเช่น "ความหมายของการดำรงอยู่ของเราคืออะไร?" และ "เราควรใช้เวลาและชีวิตอันจำกัดของเราอย่างไร?"
นี่เป็นเรื่องที่นักปรัชญามักหยิบยกขึ้นมาพูดถึงบ่อยๆ (หัวเราะ)
- (หัวเราะ) เอริคก็เป็นนักปรัชญาไม่น้อยไปกว่าใคร เขาเป็นนักคิดตัวจริง วิถีชีวิตและงานศิลปะของเขาเป็นเครื่องพิสูจน์ได้เป็นอย่างดี
เอริค: ตอนที่ผมยังเด็ก พ่อของผมมักจะสอนคำพูดของโจเซฟ แคมป์เบล (นักมานุษยวิทยาอเมริกัน) ให้ผมฟังอยู่บ่อยๆ
"จงทำตามความสุขของคุณ"
โดยพื้นฐานแล้วหมายความว่าให้ทำตามความรู้สึกที่ว่าสิ่งที่คุณเป็นอยู่และสิ่งที่คุณกำลังทำนั้นถูกต้อง และฉันคิดว่านั่นเป็นความจริงอย่างแน่นอน
เอาล่ะ ผมยอมรับว่าผมอาจจะลำเอียง เพราะผมใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ผมประสบความสำเร็จ ดังนั้นการตีความวลีนี้ของผมอาจจะบิดเบือนไปบ้าง (หัวเราะ) แต่ผมใช้ชีวิตโดยเชื่ออย่างนี้มาตลอด เหมือนที่พ่อผมสอน และเหมือนที่ผมสอนลูกๆ ของผม
ยกตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณรักการวาดภาพ แต่แล้ววันหนึ่งคุณมีภาระหน้าที่มากขึ้น มีครอบครัว และสิ่งอื่นๆ ที่ต้องดูแล คุณไม่แน่ใจว่าจะสามารถหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นจิตรกรได้หรือไม่ ดังนั้นคุณจึงตัดสินใจมองหางานที่เหมาะสม แต่ในความเป็นจริงแล้ว มีโอกาสที่คุณอาจล้มเหลวในงานนั้นด้วยเช่นกัน
ถึงแม้คุณจะยอมลดทอนความฝันและเป้าหมายในชีวิต และเลือกสิ่งที่ดูเหมือนปลอดภัยกว่า แต่ก็ยังมีโอกาสที่มันจะไม่ประสบความสำเร็จ เพราะคุณไม่ได้ควบคุมทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์ คุณทำงานหนักทุกวัน เสียสละสิ่งที่รัก และยังคงทำงานหนักต่อไปแม้ว่าคุณจะเกลียดสิ่งที่ทำอยู่ จนกระทั่งถึงวัยเกษียณ วันหนึ่งคุณก็ถูกไล่ออกอย่างกะทันหันและเงินชดเชยก็หายไป เรื่องนี้เกิดขึ้นกับคนที่ฉันรู้จัก และฉันคิดว่า การทำในสิ่งที่เรารักและล้มเหลว จะดีกว่าการจบลงแบบนี้ไม่ใช่หรือ?
นอกจากนี้ เรายังทำภาพยนตร์เรื่อง "Drawn from here" ร่วมกับนิมบัส ซึ่งถ่ายทอดมุมมองของผมผ่านคำพูดของบุคคลต่างๆ และหนึ่งในคำพูดเหล่านั้นพูดถึงความหมายของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ความหมายนั้นเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และผมก็ค้นหามันอยู่เสมอ
อีกหนึ่งคำคมจากผู้เขียนหนังสือ "สงครามแห่งศิลปะ" หมายความว่า "ในที่สุดคุณก็จะต้องเผชิญกับการต่อต้าน" เมื่อคุณพยายามทำอะไรสักอย่าง คุณจะมองตัวเองและนึกถึงเหตุผลมากมายที่จะไม่ทำมัน คุณคิดว่า "บางทีฉันควรจะยอมแพ้" แต่ก็มีเหตุผลมากมายที่จะทำมันเช่นกัน ดังนั้นคุณจึงรู้สึกขัดแย้ง แต่นั่นเป็นเรื่องปกติ และคุณสามารถตัดสินใจได้ด้วยตัวเองว่าส่วนหนึ่งในตัวคุณที่อยากทำหรือส่วนที่อยากยอมแพ้จะชนะ
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ทุกคนที่พบว่าการแสวงหาความสุขที่แท้จริงเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ ควรต้องอ่าน เพราะมันแสดงให้เห็นว่าการรู้สึกวิตกกังวลและสงสัยนั้นอาจเป็นสิ่งที่ดีได้
เมื่อใดก็ตามที่บางสิ่งลึกๆ ในใจบอกฉันว่า "บางทีฉันควรหยุดทำสิ่งนี้" มันกลับเป็นสัญญาณว่า "ฉันควรทำมันต่อไป" ฉันคิดว่านั่นคือความเชื่อของฉัน
บทใหม่กำลังเริ่มต้นขึ้น
-เป้าหมายต่อไปของเอริคคืออะไร?
เอริค: นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจ สิ่งที่น่าสนใจคือตอนนี้ผมกำลังอยู่ในช่วงของการออกแบบชีวิตใหม่ บทใหม่กำลังเริ่มต้นขึ้น
ฉันยังคงพยายามคิดอยู่ว่าฉันจะทำงานออกแบบมากแค่ไหน จะทำงานด้านภาพยนตร์มากแค่ไหน จะเล่นสกีมากแค่ไหน จะเล่นสโนว์บอร์ดมากแค่ไหน จะใช้เวลากับครอบครัวมากแค่ไหน และจะปฏิสัมพันธ์กับครอบครัวอย่างไร ฯลฯ ฉันถามตัวเองและคิดถึงสิ่งที่ฉันต้องการทำจริงๆ
ฉันคิดว่าการมีเป้าหมายเป็นสิ่งสำคัญ ตัวอย่างเช่น สมมติว่าฉันอยากเป็นนักจิตวิทยา ฉันต้องรู้ว่าฉันต้องทำอะไรบ้างเพื่อที่จะเป็นนักจิตวิทยาได้ การแค่ต้องการเป็นอย่างเดียวไม่เพียงพอ ฉันต้องคิดให้ชัดเจนว่าฉันต้องทำอะไรบ้าง ฉันคิดว่าในชีวิตก็เช่นเดียวกัน
อนาคตที่คุณวาดฝันไว้ควรมีความชัดเจนและสดใสมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพราะจะทำให้การก้าวไปสู่อนาคตนั้นง่ายขึ้น
อย่างไรก็ตาม ตรงข้ามกับที่ผมคาดไว้ ผมยังคงเป็นนักสกีอาชีพอยู่ และเนื่องจากอนาคตนั้นคาดเดาไม่ได้ อนาคตของผมจึงค่อนข้างไม่แน่นอน พูดตามตรง ผมไม่เคยคิดว่ามันจะออกมาเป็นแบบนี้ (หัวเราะ) ผมรู้สึกว่าชีวิตก่อนหน้านี้ของผมยังคงดำเนินต่อไปอย่างแข็งแกร่งและเป็นแบบนี้ต่อไป
แต่แทนที่จะผลักดันขอบเขตของกีฬาสกีและพัฒนากีฬานั้นเอง ผมกลับนำแนวคิดที่ผมมีมานานแล้วมาต่อยอด และผ่านการต่อยอดเหล่านี้ ผมก็ยังคงสื่อสารแนวคิดและไอเดียที่เคยดูแปลกใหม่เหล่านี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ซึ่งตอนนี้ได้รับการยอมรับจากชุมชนคนรักกีฬาสกีแล้ว
ตอนนี้ฉันกำลังพยายามคิดอยู่ว่าจะเริ่มต้นเล่นสกีอย่างไรดี พูดตามตรง ฉันเองก็ยังไม่รู้เลย... (หัวเราะ) ก่อนหน้านี้ฉันมุ่งมั่นกับเป้าหมายที่อยู่ตรงหน้า และทุกอย่างที่ฉันทำก็มุ่งไปสู่เป้าหมายนั้น แต่ตอนนี้ฉันเปลี่ยนไปมากจนต้องมาทบทวนว่าการเล่นสกีมีความหมายกับฉันอย่างไร มันเหมือนเดิมหรือเปล่า หรือมันแตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง? ฉันจะเล่นสกีได้ดีแค่ไหน? ฉันจะเล่นสกีต่อหน้ากล้อง หรือจะเล่นสกีเพื่อตัวเองกับเพื่อนและครอบครัว? อะไรที่จะทำให้ฉันมีความสุขที่สุด?
สิ่งหนึ่งที่ผมรู้แน่ๆ คือ การได้เป็นพ่อของลูกๆ นั้นเป็นความสุขที่หาอะไรมาทดแทนไม่ได้ และผมก็หวงแหนเวลาที่ได้ใช้กับครอบครัวจริงๆ เกือบปีแล้วที่ลูกๆ ของผมไม่ได้ไปโรงเรียนเพราะโควิด-19 ดังนั้นผมจึงต้องสอนหนังสือให้พวกเขาที่บ้าน นั่นเป็นความท้าทายอย่างมาก (หัวเราะ) เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ผมได้เรียนรู้ความหมายของคำว่า "ความอดทน" (หัวเราะ)
ก่อนการสัมภาษณ์วันนี้ ฉันเพิ่งสอนอิซาเบลลาพี่สาวของฉันทำท่าตีลังกาหน้าบนแทรมโพลีน ฉันทำไม่ได้หรอก (หัวเราะ) เด็กๆ น่าทึ่งมาก พวกเขาสามารถเรียนรู้สิ่งต่างๆ และเก่งขึ้นได้ในเวลาอันรวดเร็ว เป็นความสุขของพ่อแม่ที่ได้เฝ้าดูและสนับสนุนลูกๆ ของตนในขณะที่พวกเขาเติบโต
ดังนั้น เพื่อตอบคำถามนั้น ฉันยังไม่แน่ใจว่าเป้าหมายต่อไปของฉันคืออะไร แต่ฉันกำลังคิดอยู่ว่าฉันอยากเล่นสกีมากแค่ไหนและอยากเล่นสกีอย่างไร แน่นอน ฉันจะเล่นสกีต่อไป และนั่นเป็นความตั้งใจของฉันเสมอมา แต่ฉันยังคงมีส่วนร่วมในการโปรโมทสินค้าให้กับผู้ผลิตบางราย
ดังนั้นฉันจึงมองหาวิธีที่จะมีส่วนร่วมกับการเล่นสกีในแบบที่เหมาะสมกับตัวฉันเอง ท้ายที่สุดแล้ว ฉันอยากเล่นสกีกับครอบครัวและเพื่อนๆ และฉันหวงแหนช่วงเวลานั้นมากกว่าสิ่งใดๆ ฉันกำลังคิดอยู่ด้วยว่าฉันจะบันทึกช่วงเวลานั้นและนำมาใช้ในงานของฉันได้อย่างไร
แน่นอนว่ามีหลายสิ่งที่ผมกำลังคิดถึงเกี่ยวกับอนาคตของซีซั่นนี้ ที่จริงแล้วมีหลายอย่างที่ผมกำลังทำงานอยู่สำหรับซีซั่นหน้า และผมก็ยุ่งอยู่ทุกวันกับเรื่องเหล่านั้น ผมหวังว่าจะได้คุยกับคุณอีกครั้งในครั้งต่อไปเกี่ยวกับความคืบหน้าของซีซั่นในอนาคต
-เข้าใจแล้ว เยี่ยมเลย สุดท้ายนี้ เอริค ช่วยฝากข้อความถึงทุกคนในญี่ปุ่นหน่อย ถ่ายเซลฟี่กันหน่อย!
เอริค: ได้เลย! พร้อมหรือยัง?
ขอบคุณทุกคนที่ให้การสนับสนุน Season มาโดยตลอด และขอบคุณมาก ๆ ที่ให้การสนับสนุนผมมาตลอดหลายปี ผมซาบซึ้งใจจริง ๆ ผมรักญี่ปุ่น และคนญี่ปุ่นก็รักญี่ปุ่นเช่นกัน ผมรอไม่ไหวที่จะได้กลับมาญี่ปุ่นเร็ว ๆ นี้!
ขอขอบคุณเป็นพิเศษแก่ เอริค พอลลาร์ด
ผู้สัมภาษณ์: ชิเสะ นากากาวะ (CAST)
บันทึกการสัมภาษณ์: 25 พฤษภาคม 2021
ผู้สัมภาษณ์/บรรณาธิการ:
ชิเสะ นากากาวะ
สมัยเรียน มหาวิทยาลัย เธอเป็นสมาชิกชมรมสกีและหลงใหลในการเล่นสกีลงเขา ต่อมาเธอทำงานด้านการผลิตนิตยสารสโนว์บอร์ดที่ Yama to Keikokusha เดินทางไปต่างประเทศ เช่น อลาสก้า สแกนดิเนเวีย และยุโรป ในปี 1999 เธอร่วมมือกับนิตยสาร FREEZE ของสหรัฐอเมริกาเพื่อเปิดตัวนิตยสารฟรีสกี Generation-X เธอเดินทางไปทั่วโลกเพื่อติดตาม X-Games และถ่ายทำภาพยนตร์ เธอเคยทำงานกับทีม LINE ในสหรัฐอเมริกา และเป็นเพื่อนกับ Eric Pollard มาตั้งแต่ Eric เปิดตัวใน LINE ตอนอายุ 15 ปี หลังจากห่างหายจากวงการสกีไปพักใหญ่ เธอก็กลับมาสู่วงการอีกครั้งกับ STEEP